diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index a9c585769e..de9a649539 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -130,7 +130,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Моля, дайте разрешения за избор на профил</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google ще поиска разрешения за четене, съставяне, изпращане и окончателно изтриване на целия ви имейл. FairEmail никога няма да изтрие вашите съобщения без вашето изрично съгласие.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Ако папката за чернови не е достъпна от IMAP, това може да бъде коригирано в настройките на етикета на Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Грешката „УДОСТОВЕРЯВАНЕТО не е успешно“ може да бъде причинена от деактивирането на IMAP/SMTP</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Разрешете достъп до вашия %1$s акаунт</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Упълномощявам</string>
     <string name="title_setup_select_account">Изберане на профил</string>
@@ -882,6 +881,7 @@
     <string name="title_select_language">Избор на език</string>
     <string name="title_select_all">Маркирай всички</string>
     <string name="title_select_found">Маркирай намереното</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Маркиране на всичко като прочетено</string>
     <string name="title_force_sync">Принудително синхронизиране</string>
     <string name="title_force_send">Принудително изпращане</string>
     <string name="title_language_all">Всички</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 7e57be4af0..c857177482 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -152,7 +152,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Pro zvolení účtu a přečtení vašeho jména prosím udělte oprávnění</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google bude požadovat udělení oprávnění ke čtení, psaní, odesílání a trvalému odstranění všech vašich e-mailů. FairEmail nikdy neodstraní vaše zprávy bez vašeho výslovného souhlasu.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Není-li složka s koncepty přístupná skrze IMAP, lze to v Gmailu napravit v nastavení štítků</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Chyba \'AUTHENTICATE failed\' může být způsobena administrativně zakázaným IMAP/SMTP</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizovat přístup k vašemu účtu %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizovat</string>
     <string name="title_setup_select_account">Vybrat účet</string>
@@ -421,6 +420,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Automaticky optimalizovat</string>
     <string name="title_advanced_updates">Kontrolovat aktualizace</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Vyzkoušet experimentální funkce</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Omezit paralelní přístup k databázi</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Odesílat zprávy o chybách</string>
     <string name="title_advanced_debug">Režim ladění</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Odstranit přílohy starých zpráv</string>
@@ -904,6 +904,7 @@
     <string name="title_select_language">Vybrat jazyk</string>
     <string name="title_select_all">Vybrat vše</string>
     <string name="title_select_found">Vybrat nalezené</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Označit vše jako přečtené</string>
     <string name="title_force_sync">Vynutit synchronizaci</string>
     <string name="title_force_send">Vynutit odeslání</string>
     <string name="title_language_all">Všechny</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index dc5b44cf7c..57a840dbab 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -130,7 +130,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Giv tilladelser til at vælge en konto og læse dit navn</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google vil beder om tilladelse til at læse, komponere, sende samt permanent slette alle din e-mails. FairEmail sletter aldrig dine beskeder uden dit samtykke.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Er kladdermappen ikke er tilgængelig med IMAP, kan dette rettes i Gmail-etiketindstillingerne</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Fejlen \'GODKENDELSE mislykkedes\' kan skyldes, at IMAP/SMTP er administrativt deaktiveret</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Godkend adgang til din %1$s-konto</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Godkend</string>
     <string name="title_setup_select_account">Vælg konto</string>
@@ -883,6 +882,7 @@
     <string name="title_select_language">Vælg sprog</string>
     <string name="title_select_all">Markér alle</string>
     <string name="title_select_found">Markér fundne</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Markér alle som læst</string>
     <string name="title_force_sync">Gennemtving synk</string>
     <string name="title_force_send">Gennemtving afsend</string>
     <string name="title_language_all">Alle</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index e361ab460f..d44e204ee1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Bitte erteilen Sie die Berechtigung, ein Konto auszuwählen und Ihren Namen zu lesen</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google wird Sie um Erlaubnis bitten, alle Ihre E-Mails zu lesen, zu verfassen, zu senden und dauerhaft zu löschen. FairEmail löscht niemals Ihre Nachrichten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Wenn der Entwürfe-Ordner für IMAP nicht zugänglich ist, kann dies in den Google Mail-Label-Einstellungen korrigiert werden</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Der Fehler »AUTHENTICATE failed« kann durch eine administrative Deaktivierung von IMAP/SMTP verursacht werden</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Der Fehler \'AUTHENTICATE failed\' kann dadurch verursacht werden, dass IMAP/SMTP vom Systemadministrator deaktiviert wurde</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Zugriff auf Ihr %1$s -Konto autorisieren</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorisieren</string>
     <string name="title_setup_select_account">Konto wählen</string>
@@ -239,6 +239,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Adressen aus gesendeten Nachrichten vorschlagen</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Adressen aus empfangenen Nachrichten vorschlagen</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Vorgeschlagene Adressen nach Nutzungshäufigkeit sortieren</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Listen automatisch erstellen</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Re: und Fwd: nur einmal beim Antworten oder Weiterleiten voranstellen</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Erweiterte Antwort-/Weiterleitungs-Kopfzeile verwenden</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Beantworteten Text zitieren</string>
@@ -401,6 +402,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_optimize">Automatisch optimieren</string>
     <string name="title_advanced_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Experimentelle Funktionen ausprobieren</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Parallelen Datenbankzugriff beschränken</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Fehlerberichte senden</string>
     <string name="title_advanced_debug">Fehlersuchmodus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Anhänge aus alten Nachrichten löschen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index df728081c7..d57d34fa40 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -131,7 +131,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Por favor, conceda permisos para seleccionar una cuenta y leer su nombre</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google solicitará permisos para leer, redactar, enviar y eliminar permanentemente todo su correo electrónico. FairEmail nunca eliminará sus mensajes sin su consentimiento explícito.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Si la carpeta de borradores no es accesible por IMAP, esto se puede arreglar en la configuración de etiquetas de Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">El error \'AUTHENTICATE failed\' puede ser causado por IMAP/SMTP desactivado en forma administrativa</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizar acceso a su cuenta %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizar</string>
     <string name="title_setup_select_account">Seleccionar cuenta</string>
@@ -884,6 +883,7 @@
     <string name="title_select_language">Seleccionar idioma</string>
     <string name="title_select_all">Seleccionar todo</string>
     <string name="title_select_found">Seleccionar lo encontrado</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Marcar todos como leídos</string>
     <string name="title_force_sync">Forzar sincronización</string>
     <string name="title_force_send">Forzar envío</string>
     <string name="title_language_all">Todos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 9ff3913ddb..863fb0e61e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Eman baimena kontu bat aukeratu eta zure izena irakurtzeko</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google-k zure posta elektronikoa irakurri, konposatu, bidali eta ezabatzeko baimenak eskatuko ditu. FairEmail-ek ez ditu zure mezuak ezabatuko baimen espliziturik gabe.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Zirriborroen karpeta IMAP bidez eskuragarri ez badago, Gmailen etiketen ezarpenetan konpondu daiteke</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">\'AUTENTIFIKAZIOAK huts egin du\' errorea IMAP/SMTP administratiboki desgaituta egoteagatik izan daiteke</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">\'AUTENTIFIKAZIOAK huts egin du\' errorea sistema administratzaileak IMAP/SMTP desgaitu duelako izan daiteke</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Baimendu zure %1$s kontura sarbidea</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Baimendu</string>
     <string name="title_setup_select_account">Hautatu kontua</string>
@@ -236,6 +236,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Proposatu bidalitako mezuetan aurkitutako helbideak</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Proposatu jasotako mezuetan aurkitutako helbideak</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Ordenatu iradokitako helbideak erabilera maiztasunaren arabera</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Sortu zerrendak automatikoki</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Jarri aurrizkia mintzagaiari behin bakarrik erantzun edo birbidaltzean</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Erabili erantzun/birbidali goiburu hedatua</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Aipatu erantzundako testua</string>
@@ -398,6 +399,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimizatu automatikoki</string>
     <string name="title_advanced_updates">Egiaztatu eguneraketarik dagoen</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Probatu ezaugarri esperimentalak</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Mugatu datu-baseak paraleloki atzitzea</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Bidali errore txostenak</string>
     <string name="title_advanced_debug">Arazketa modua</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Ezabatu mezu zaharren eranskinak</string>
@@ -880,6 +882,7 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da.
     <string name="title_select_language">Hautatu hizkuntza</string>
     <string name="title_select_all">Hautatu denak</string>
     <string name="title_select_found">Hautatu aurkitutakoak</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Markatu denak irakurrita bezala</string>
     <string name="title_force_sync">Behartu sinkronizazioa</string>
     <string name="title_force_send">Behartu bidalketa</string>
     <string name="title_language_all">Denak</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 20d982f6a2..75308b73bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -129,7 +129,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Ole hyvä ja myönnä oikeudet tilin valitsemiseksi ja nimesi lukemiseksi</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google kysyy oikeuksia lukea, kirjoittaa, lähettää ja poistaa viestejäsi pysyvästi. FairEmail ei koskaan poista viestejäsi ilman yksiselitteistä hyväksyntääsi.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Jos luonnokset-kansio ei ole IMAPin saatavilla, asia voidaan korjata Gmailin tunnisteiden asetuksissa</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Virhe \'AUTHENTICATE failed\' voi aiheutua ylläpitotason IMAP/SMTP-estosta</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Valtuuta pääsy tilillesi %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Valtuuta</string>
     <string name="title_setup_select_account">Valitse tili</string>
@@ -502,6 +501,7 @@
     <string name="title_port">Porttinumero</string>
     <string name="title_user">Käyttäjätunnus</string>
     <string name="title_password">Salasana</string>
+    <string name="title_case_sensitive">Käyttäjätunnukset ja salasanat ovat yleensä merkkikokoriippuvaisia</string>
     <string name="title_client_certificate">Asiakasvarmenne</string>
     <string name="title_realm">Toimialue</string>
     <string name="title_use_ip">Käytä paikallista IP-osoitetta verkkotunnuksen sijaan</string>
@@ -780,6 +780,7 @@
     <string name="title_no_key">Ei yksityistä avainta</string>
     <string name="title_invalid_key">Virheellinen yksityinen avain</string>
     <string name="title_unknown_key">Yksityinen avain ei vastaa mitään salausavainta</string>
+    <string name="title_send_reminder_remark">Muistutukset voidaan ottaa uudelleen käyttöön lähetysasetuksissa</string>
     <string name="title_send_plain_text">Lähetä muotoilemattomana tekstinä</string>
     <string name="title_send_receipt">Pyydä kuittausta</string>
     <string name="title_send_receipt_remark">Useimmat palveluntarjoajat ja sähköpostisovellukset jättävät kuittauspyynnöt huomioimatta</string>
@@ -879,6 +880,7 @@
     <string name="title_select_language">Valitse kieli</string>
     <string name="title_select_all">Valitse kaikki</string>
     <string name="title_select_found">Valitse löytyneet</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Merkitse kaikki luetuiksi</string>
     <string name="title_force_sync">Pakota synkronointi</string>
     <string name="title_force_send">Pakota lähetys</string>
     <string name="title_language_all">Kaikki</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index db2dd97918..b124591b1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Veuillez accorder les autorisations pour sélectionner un compte et lire votre nom</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google vous demandera l’autorisation de lire, rédiger, envoyer et supprimer définitivement tous vos courriels. FairEmail ne supprimera jamais vos messages sans votre approbation.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Si le dossier brouillons n’est pas accessible par IMAP, ceci peut être corrigé dans les paramètres de libellé Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">L’erreur \'AUTHENTICATE failed\' peut être provoquée par la désactivation d’IMAP/SMTP par l’administrateur</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">L’erreur \'AUTHENTICATE failed\' peut être due à la désactivation d’IMAP/SMTP par l’administrateur</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autoriser l’accès à votre compte %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autoriser</string>
     <string name="title_setup_select_account">Sélectionner un compte</string>
@@ -238,6 +238,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggérer les adresses trouvées dans les messages envoyés</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Suggérer les adresses trouvées dans les messages reçus</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Trier les adresses suggérées par fréquence d’utilisation</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Créer automatiquement des listes</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Ne préfixer l’objet qu’une seule fois lors de la réponse ou du transfert</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Utiliser l’en-tête de réponse/transfert étendu</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citer le texte répondu</string>
@@ -400,6 +401,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimiser automatiquement</string>
     <string name="title_advanced_updates">Vérifier les mises à jour</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Essayer les fonctionnalités expérimentales</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Limiter les accès multiples à la base de données</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Envoyer les rapports d’erreur</string>
     <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Supprimer les pièces jointes des anciens messages</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 0cd2cfce37..07665743f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Veuillez accorder les autorisations pour sélectionner un compte et lire votre nom</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google vous demandera l’autorisation pour lire, rédiger, envoyer et supprimer définitivement tous vos e-mails. FairEmail ne supprimera jamais vos messages sans votre approbation.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Si le dossier « Brouillons » n’est pas accessible via IMAP, ceci peut être corrigé dans les paramètres de libellé Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">L’erreur \'AUTHENTICATE failed\' peut être provoquée par la désactivation d’IMAP/SMTP par l’administrateur</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">L’erreur \'AUTHENTICATE failed\' peut être due à la désactivation d’IMAP/SMTP par l’administrateur système</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autoriser l\'accès à votre compte %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autoriser</string>
     <string name="title_setup_select_account">Sélectionner un compte</string>
@@ -238,6 +238,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggérer les adresses trouvées dans les messages envoyés</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Suggérer les adresses trouvées dans les messages reçus</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Trier les adresses suggérées par fréquence d’utilisation</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Créer automatiquement des listes</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Ne préfixer l\'objet qu\'une seule fois lors de la réponse ou du transfert</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Utiliser l\'en-tête étendu de réponse/transfert</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citer le texte répondu</string>
@@ -400,6 +401,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimiser automatiquement</string>
     <string name="title_advanced_updates">Rechercher des mises à jour</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Essayer les fonctionnalités expérimentales</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Limiter les accès multiples à la base de données</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Envoyer les rapports d’erreur</string>
     <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Supprimer les pièces jointes des anciens messages</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index a28a134ddf..71c4392f5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -130,7 +130,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Si prega di concedere i permessi per selezionare un account e leggere il tuo nome</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google chiederà le autorizzazioni per leggere, comporre, inviare e eliminare definitivamente tutte le tue email. FairEmail non eliminerà mai i tuoi messaggi senza il tuo esplicito consenso.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Se la cartella bozze non è accessibile da IMAP, questo può essere corretto nelle impostazioni dell\'etichetta Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">L\'errore «AUTENTICA fallita» può essere causato dalla disattivazione amministrativa di IMAP/SMTP</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizza l\'accesso al tuo account %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizza</string>
     <string name="title_setup_select_account">Seleziona account</string>
@@ -882,6 +881,7 @@
     <string name="title_select_language">Seleziona lingua</string>
     <string name="title_select_all">Seleziona tutti</string>
     <string name="title_select_found">Seleziona trovato</string>
+    <string name="title_mark_all_read">Segna tutto come letto</string>
     <string name="title_force_sync">Forza sincronizzazione</string>
     <string name="title_force_send">Forza invio</string>
     <string name="title_language_all">Tutti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 45e011328c..a9abe2f8a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Geef a.u.b. toestemming om een account te selecteren en uw naam te lezen</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google zal machtigingen vragen om al uw e-mail te lezen, op te stellen, te verzenden en definitief te verwijderen. FairEmail zal uw berichten nooit verwijderen zonder uw expliciete toestemming.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Als de conceptmap niet toegankelijk is voor IMAP, dan kan dit worden opgelost in de Gmail label instellingen</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">De fout \'AUTHENTICATE failed\' kan worden veroorzaakt doordat IMAP/SMTP administratief is uitgeschakeld</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">De fout \'AUTHENTICATE failed\' kan worden veroorzaakt doordat IMAP/SMTP door de systeemadministrator is uitgeschakeld</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autoriseer toegang tot uw %1$s account</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autoriseren</string>
     <string name="title_setup_select_account">Selecteer account</string>
@@ -237,6 +237,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggereer adressen gevonden in verzonden berichten</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Suggereer adressen gevonden in ontvangen berichten</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sorteer voorgestelde adressen op gebruiksfrequentie</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Automatisch lijsten aanmaken</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefix onderwerp slechts één keer bij beantwoorden of doorsturen</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Gebruik uitgebreide kop bij antwoorden/doorsturen</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Haal beantwoorde tekst aan</string>
@@ -399,6 +400,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Automatisch optimaliseren</string>
     <string name="title_advanced_updates">Controleren op updates</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Probeer experimentele functies</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Beperk parallelle database toegang</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Foutrapporten verzenden</string>
     <string name="title_advanced_debug">Foutopsporing modus</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Bijlagen van oude berichten verwijderen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 94932991f0..700ce8a528 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -151,7 +151,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Przyznaj uprawnienia, aby wybrać konto i odczytać twoje imię</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google poprosi o uprawnienia do odczytu, tworzenia, wysyłania i trwałego usuwania wszystkich wiadomości e-mail. FairEmail nigdy nie usunie twoich wiadomości bez Twojej wyraźnej zgody.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Jeśli folder wersji roboczych nie jest dostępny przez IMAP, można to naprawić w ustawieniach etykiety Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Błąd „AUTHENTICATE failed” może być spowodowany administracyjnym wyłączeniem IMAP / SMTP</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autoryzuj dostęp do Twojego konta %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autoryzuj</string>
     <string name="title_setup_select_account">Wybierz konto</string>
@@ -259,6 +258,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Proponuj adresy znalezione w wysłanych wiadomościach</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Proponuj adresy znalezione w otrzymanych wiadomościach</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortuj sugerowane adresy według częstotliwości używania</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Automatycznie twórz listy</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiksuj temat tylko raz przy odpowiedzi lub przesyłaniu dalej</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Użyj rozszerzonego nagłówka odpowiedzi/przesyłania dalej</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Cytuj treść w odpowiedzi</string>
@@ -421,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Automatycznie optymalizuj</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sprawdź aktualizacje</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Wypróbuj funkcje eksperymentalne</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Ogranicz równoległy dostęp do bazy danych</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Wyślij raport o błędach</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debuguj</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Usuń załączniki starych wiadomości</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index a1cbb99c10..1ac92e0aab 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -139,7 +139,6 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Vă rugăm să acordați permisiunea de a selecta un cont și a vă citi numele</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google va cere permisiunea de a citi, compune, trimite și șterge în mod permanent mesajele dumneavoastră. de email. FairEmail nu vă va șterge niciodată mesajele fără consimțământul dumneavoastră explicit.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Dacă dosarul de ciorne nu este accesibil IMAP, se poate soluționa în setările de etichete Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Eroarea \'Autentificare eșuată\' poate fi cauzată de dezactivarea administrativă a IMAP/SMTP</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizare acces la contul %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizare</string>
     <string name="title_setup_select_account">Selectare cont</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index a9c607b16e..9f4f54b34e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Пожалуйста, предоставьте разрешения для выбора учётной записи и чтения вашего имени</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google запросит разрешения на чтение, создание, отправку и безвозвратное удаление всех ваших сообщений. FairEmail никогда не будет удалять ваши сообщения без вашего явного согласия.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Если папка черновиков недоступна по IMAP, это может быть исправлено в настройках ярлыка Gmail</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Ошибка \"AUTHENTICATE failed\" может быть вызвана административным отключением IMAP/SMTP</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Ошибка \'AUTHENTICATE failed\' может быть вызвана отключением IMAP/SMTP системным администратором</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Авторизовать доступ к вашей учётной записи %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Авторизироваться</string>
     <string name="title_setup_select_account">Выбрать учётную запись</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="title_setup_identity_hint">Изменение имени, цвета, подписи и т.д.</string>
     <string name="title_setup_permissions">Предоставить доступ</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">Доступ к контактной информации (необязательно)</string>
-    <string name="title_setup_doze">Настроить оптимизацию энергопотребления</string>
+    <string name="title_setup_doze">Настроить энергосбережение</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Непрерывно получать электронную почту (необязательно)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">В следующем диалоговом окне выберите \"Все приложения\" вверху, выберите это приложение, выберите и подтвердите \"Не оптимизировать\"</string>
     <string name="title_setup_doze_battery">Высокий расход заряда батареи?</string>
@@ -260,6 +260,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Предлагать адреса, найденные в отправленных сообщениях</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Предлагать адреса, найденные в полученных сообщениях</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Сортировать предложенные адреса по частоте использования</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Автоматическое создание списков</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Добавлять только один префикс перед темой при ответе или пересылке</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Использовать расширенный заголовок для ответа/пересылки</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Цитировать текст при ответе</string>
@@ -279,7 +280,7 @@
     <string name="title_advanced_download">Автоматически загружать сообщения и вложения для лимитного подключения до</string>
     <string name="title_advanced_roaming">Загружать сообщения и вложения в роуминге</string>
     <string name="title_advanced_rlah">В роуминге как дома</string>
-    <string name="title_advanced_timeout">Время ожидания соединения (в секундах)</string>
+    <string name="title_advanced_timeout">Время ожидания соединения (сек.)</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Усиленные SSL-соединения</string>
     <string name="title_advanced_socks">Использовать SOCKS-прокси</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Управление подключением</string>
@@ -422,6 +423,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Автоматическая оптимизация</string>
     <string name="title_advanced_updates">Проверять наличие обновлений</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Попробовать экспериментальные функции</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Ограничение одновременного доступа к базе данных</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Отправлять отчёты об ошибках</string>
     <string name="title_advanced_debug">Режим отладки</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Удалять вложения старых сообщений</string>
@@ -516,7 +518,7 @@
     <string name="title_account_move">По умолчанию перемещать в</string>
     <string name="title_account_gmail">Для надёжной синхронизации учётной записи Gmail следует по возможности использовать мастер быстрой настройки</string>
     <string name="title_domain">Имя домена</string>
-    <string name="title_autoconfig">Получать параметры</string>
+    <string name="title_autoconfig">Получить параметры</string>
     <string name="title_aliases">Псевдонимы</string>
     <string name="title_provider">Провайдер</string>
     <string name="title_custom">Пользовательское</string>
@@ -613,7 +615,7 @@
     <string name="title_notify_folder">Уведомлять о новых сообщениях</string>
     <string name="title_sync_days">Синхронизация сообщений (дни)</string>
     <string name="title_sync_days_remark">Увеличение этого значения увеличит потребление трафика и заряда батареи</string>
-    <string name="title_keep_days">Хранение сообщений (дни)</string>
+    <string name="title_keep_days">Хранение сообщений (дн.)</string>
     <string name="title_keep_days_remark">Старые сообщения будут удалены с устройства, но останутся на сервере</string>
     <string name="title_keep_all">Хранить все сообщения</string>
     <string name="title_auto_trash">Автоматически перемещать старые сообщения в корзину</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 11b51cb906..9a443e9a2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Vänligen bevilja behörigheter för att välja ett konto och läsa ditt namn</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google kommer att be om behörighet att läsa, komponera, skicka och permanent ta bort all din e-post. FairEmail kommer aldrig att ta bort dina meddelanden utan ditt uttryckliga medgivande.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">Om mappen för utkast inte är åtkomlig för IMAP kan detta lösas under inställningarna för Gmail-etiketten</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">Felet \"AUTHENTICATE failed\" kan orsakas av att IMAP/SMTP har inaktiveras på servernivå</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">Felet \"AUTHENTICATE failed\" kan orsakas av att IMAP/SMTP inaktiveras av systemadministratören</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Auktorisera åtkomst till ditt %1$s konto</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Auktorisera</string>
     <string name="title_setup_select_account">Välj konto</string>
@@ -237,6 +237,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Föreslå adresser som finns i skickade meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Föreslå adresser som finns i mottagna meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Sortera föreslagna adresser vid användningsfrekvens</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">Skapa automatiskt listor</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefix i ämnet endast när du svarar eller vidarebefordrar</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">Använd förlängd svars-/framåtriktad sidhuvud</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">Citera svarstext</string>
@@ -399,6 +400,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Optimera automatiskt</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sök efter uppdateringar</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Prova experimentella funktioner</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Begränsa parallell åtkomst till databas</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Skicka felrapporter</string>
     <string name="title_advanced_debug">Felsökningsläge</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Ta bort bilagor på gamla meddelanden</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 29cd96b454..b084e93f0e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">请授予权限来选择一个帐户并读取您的姓名</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">谷歌会请求权限来读取、撰写、发送和永久删除您所有的电子邮件。相比之下，未经您的明确同意，FairEmail永远不会删除您的邮件。</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">如果草稿文件夹无法通过IMAP访问，可以在Gmail的标签设置中进行修复</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">\"认证失败\" 的错误可能是由于 IMAP/SMTP 被管理禁用而导致的</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">\"认证失败\" 的错误可能是由于 IMAP/SMTP 被系统管理员禁用导致的</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">授权访问您的 %1$s 帐户</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">授权</string>
     <string name="title_setup_select_account">选择账户</string>
@@ -226,6 +226,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">建议在已发送消息中找到的地址</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">建议在已收到消息中找到的地址</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">按使用频率来排序建议地址</string>
+    <string name="title_advanced_auto_list">自动创建列表</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">答复或抄送邮件时, 主题前的Re或CC只出现一次</string>
     <string name="title_advanced_extended_reply">使用扩展回复/转发头</string>
     <string name="title_advanced_quote_reply">引用回复文本</string>
@@ -388,6 +389,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">自动优化</string>
     <string name="title_advanced_updates">检查更新</string>
     <string name="title_advanced_experiments">尝试实验性功能</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">限制并行数据库访问</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">发送错误报告</string>
     <string name="title_advanced_debug">调试模式</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">删除旧消息的附件</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 212a3fe951..d40c2b0a97 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="title_setup_gmail_rationale">Please grant permissions to select an account and read your name</string>
     <string name="title_setup_gmail_permissions">Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent.</string>
     <string name="title_setup_gmail_drafts">If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings</string>
-    <string name="title_setup_office_auth">The error \'AUTHENTICATE failed\' can be caused by IMAP/SMTP being disabled administratively</string>
+    <string name="title_setup_office_auth">The error \'AUTHENTICATE failed\' can be caused by IMAP/SMTP being disabled by the system administrator</string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Authorize access to your %1$s account</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Authorize</string>
     <string name="title_setup_select_account">Select account</string>
@@ -466,7 +466,7 @@
     <string name="title_advanced_optimize">Automatically optimize</string>
     <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_experiments">Try experimental features</string>
-    <string name="title_advanced_query_threads">Limit parallel database reads</string>
+    <string name="title_advanced_query_threads">Limit parallel database access</string>
     <string name="title_advanced_crash_reports">Send error reports</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_attachments">Delete attachments of old messages</string>