<stringname="title_synchronize_more_hint2"> Sporočila bodo pridobljena, kakor hitro jih lahko e-poštni strežnik dostavi in shranjena, kakor hitro jih lahko naprava shrani in za njih sestavi kazalo.
Omejitveni dejavnik je običajno hitrost notranjega prostora za shranjevanje.
</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint3">Upoštevajte, da lahko shranjevanje velikega števila sporočil (dest tisoč ali več) na napravi povzroči zakasnitve, ker notranji prostor za shranjevanje ni neskončno hiter.</string>
<stringname="title_synchronize_more_hint3">Upoštevajte, da lahko shranjevanje velikega števila sporočil (deset tisoč ali več) na napravi povzroči zakasnitve, ker notranji prostor za shranjevanje ni neskončno hiter.</string>