From 877c6e76f57fa66d20b0d03e21aa53f15942bf8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Fri, 25 Jun 2021 15:56:19 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index e652444c57..6d6da4757b 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -875,6 +875,7 @@ Alguns anexos ou imagens não foram baixados e não puderam ser adicionados Salvar alterações? Deletar mensagem permanentemente? + Entendo que deletar mensagens permanentemente é irreversível Excluir modelo de resposta permanentemente? Excluir regra permanentemente? Descartar rascunho? @@ -897,6 +898,10 @@ Você está usando uma versão de terceiros Expandir esta mensagem irá baixar %1$s Baixando … + Isto é a visualização da mensagem reformatada. + Você pode clicar no ícone ⛶ para visualizar a mensagem original e para ocultar esta mensagem. + A reformatação leva algum tempo, dependendo do tamanho da mensagem e da velocidade do seu dispositivo. + Escrever Enviado por: Entregue a: @@ -916,9 +921,11 @@ Assunto: Anexo: Sua mensagem + Você pode selecionar o texto para formatação Descartar Salvar Enviar + Enviando … Envie agora Enviar via Enviar em … @@ -941,9 +948,12 @@ Lista Marcadores Numerado + Aumentar recuo + Diminuir recuo Fonte Padrão Citação em bloco + Riscar Limpar formatação Inserir link Adicionar imagem @@ -966,6 +976,11 @@ Inserir grupo de contato Inserir modelo Criar modelo + Traduzir + Configurar … + Traduzindo … + Usar uma fonte pequena para o texto original + Utilização: %1$s / %2$s (%3$d %%) Editar como texto simples Editar como texto reformatado Selecione a chave pública @@ -977,6 +992,7 @@ Nenhuma chave para %1$s Os lembretes podem ser ativados novamente nas configurações de envio Somente texto simples + Relatório de status Solicitar recibo A maioria dos provedores e clientes de e-mail ignoram as solicitações de confirmação Remetente faltante