diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 3f5c2cec1b..462b8032ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -780,7 +780,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Medieværktøjsbjælke</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Indsæt kontaktgruppe</string>
     <string name="title_insert_template">Indsæt skabelon</string>
-    <string name="title_translate">Oversæt</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Redigér som almindelig tekst</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Redigér som omformateret tekst</string>
     <string name="title_select_certificate">Vælg offentlig nøgle</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 33dda46ff7..c39f94849b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -780,7 +780,6 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_media_toolbar">Mediensymbolleiste</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Kontaktgruppe einfügen</string>
     <string name="title_insert_template">Vorlage einfügen</string>
-    <string name="title_translate">Übersetzen</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Als einfachen Text bearbeiten</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Als neu formatierten Text bearbeiten</string>
     <string name="title_select_certificate">Öffentlichen Schlüssel auswählen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 4f64098b93..a2ff82057e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -778,7 +778,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Mediatyökalupalkki</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Lisää yhteystietoryhmä</string>
     <string name="title_insert_template">Lisää viestipohja</string>
-    <string name="title_translate">Käännä</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Muokkaa pelkkänä tekstinä</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Muokkaa uudelleenmuotoiltuna tekstinä</string>
     <string name="title_select_certificate">Valitse julkinen avain</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 96f90497cf..28a9f39e04 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -780,7 +780,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Barre d’outils média</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Insérer un groupe de contacts</string>
     <string name="title_insert_template">Insérer un modèle</string>
-    <string name="title_translate">Traduire</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Modifier comme texte brut</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Modifier comme texte reformaté</string>
     <string name="title_select_certificate">Sélectionner la clé publique</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 3adb225b38..049fdf4a41 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -780,7 +780,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Barre d\'outils média</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Insérer un groupe de contacts</string>
     <string name="title_insert_template">Insérer un modèle</string>
-    <string name="title_translate">Traduire</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Modifier comme texte brut</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Modifier comme texte reformaté</string>
     <string name="title_select_certificate">Sélectionner la clé publique</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 3482bbd231..0988fe8dd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -779,7 +779,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Media werkbalk</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Contactgroep toevoegen</string>
     <string name="title_insert_template">Sjabloon invoegen</string>
-    <string name="title_translate">Vertalen</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Bewerk als platte tekst</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Bewerk als geformatteerde tekst</string>
     <string name="title_select_certificate">Selecteer publieke sleutel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8cb67eb11d..94c22ee75d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
     <string name="title_notification_idle">Inactivo</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' falhou</string>
     <string name="title_notification_alert">\'%1$s\' alerta do servidor</string>
+    <string name="title_notification_sending_failed">Falha ao enviar para %1$s</string>
     <string name="title_of">%1$s/%2$s</string>
     <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="title_name_plus">%1$s +%2$d</string>
@@ -362,6 +363,8 @@
     <string name="title_advanced_never_favorite">Nunca favoritar</string>
     <string name="title_identity_name">Seu Nome</string>
     <string name="title_identity_email">Seu endereço de e-mail</string>
+    <string name="title_duplicate_in">Mensagem duplicada em %1$s</string>
+    <string name="title_filter_duplicates">Duplicados</string>
     <!-- Thunderbird -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index f2e4197343..375d92a870 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -802,7 +802,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Панель медиа</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Добавить группу контактов</string>
     <string name="title_insert_template">Вставить шаблон</string>
-    <string name="title_translate">Перевод</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Редактировать как простой текст</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Редактировать как исходный текст</string>
     <string name="title_select_certificate">Выбор публичного ключа</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 12ab786ddc..cfc6bf0741 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -94,6 +94,40 @@
     <string name="title_block_sender_hint">        Zablokovaním odosielateľa budú odteraz všetky správy od neho automaticky presúvané do priečinka s nevyžiadanou poštou.
         Vytváranie a používanie pravidiel je pro funkcia.
     </string>
+    <string name="title_notification_sending">Správy sa odosielajú</string>
+    <string name="title_notification_waiting">Čaká sa na vhodné pripojenie</string>
+    <string name="title_notification_idle">Nečinný</string>
+    <string name="title_notification_failed">\"%1$s\" zlyhalo</string>
+    <string name="title_notification_alert">\"%1$s\" serverové varovanie</string>
+    <string name="title_notification_sending_failed">Odosielanie na %1$s zlyhalo</string>
+    <string name="title_of">%1$s/%2$s</string>
+    <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="title_name_plus">%1$s +%2$d</string>
+    <string name="title_from_to">%1$s ➤ %2$s</string>
+    <string name="title_title_description">%1$s: %2$s</string>
+    <string name="title_factor_minutes">%1$d minút</string>
+    <string name="menu_exit">Ukončiť</string>
+    <string name="menu_answers">Šablóny</string>
+    <string name="menu_operations">Operácie</string>
+    <string name="menu_contacts">Miestne kontakty</string>
+    <string name="menu_setup">Nastavenia</string>
+    <string name="menu_legend">Legenda</string>
+    <string name="menu_test">Testovací program</string>
+    <string name="menu_faq">Podpora</string>
+    <string name="menu_translate">Pomôcť s prekladom</string>
+    <string name="menu_issue">Nahlásiť problém</string>
+    <string name="menu_attribution">Zásluhy</string>
+    <string name="menu_privacy">Súkromie</string>
+    <string name="menu_about">O aplikácii</string>
+    <string name="menu_pro">Pro funkcie</string>
+    <string name="menu_rate">Ohodnotiť aplikáciu</string>
+    <string name="title_welcome">Vitajte</string>
+    <string name="title_eula">Licencia pre koncového užívateľa (EULA)</string>
+    <string name="title_agree">Súhlasím</string>
+    <string name="title_disagree">Nesúhlasím</string>
+    <string name="title_version">Verzia %1$s</string>
+    <string name="title_list_accounts">Účty</string>
+    <string name="title_list_identities">Identity</string>
     <!-- Thunderbird -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
     <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 40c7e52ac0..25640e3738 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -779,7 +779,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">Verktygsfält för media</string>
     <string name="title_insert_contact_group">Infoga kontaktgrupp</string>
     <string name="title_insert_template">Infoga mall</string>
-    <string name="title_translate">Översätt</string>
     <string name="title_edit_plain_text">Redigera som oformaterad text</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">Redigera som formaterad text</string>
     <string name="title_select_certificate">Välj publik nyckel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 783d1efc87..009f541cca 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -768,7 +768,6 @@
     <string name="title_media_toolbar">媒体工具栏</string>
     <string name="title_insert_contact_group">插入联系人组</string>
     <string name="title_insert_template">插入模板</string>
-    <string name="title_translate">翻译</string>
     <string name="title_edit_plain_text">以纯文本形式编辑</string>
     <string name="title_edit_formatted_text">以格式化文本形式编辑</string>
     <string name="title_select_certificate">选择公钥</string>