diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0b4b0cdf2a..310170e677 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -30,6 +30,12 @@ For support you can use [the contact form](https://contact.faircode.eu/?product=
 
 ### Next version (Work in progress)
 
+* Fixed all reported issues
+* Added button to request local network permission (Android 17 and later)
+* Compiling with Java 21
+* Small improvements and minor bug fixes
+* Updated [translations](https://crowdin.com/project/open-source-email)
+
 ### 1.2316 2026-05-13
 
 * Adapted for [Android 17](https://developer.android.com/about/versions/17)
diff --git a/app/src/main/assets/CHANGELOG.md b/app/src/main/assets/CHANGELOG.md
index 0b4b0cdf2a..310170e677 100644
--- a/app/src/main/assets/CHANGELOG.md
+++ b/app/src/main/assets/CHANGELOG.md
@@ -30,6 +30,12 @@ For support you can use [the contact form](https://contact.faircode.eu/?product=
 
 ### Next version (Work in progress)
 
+* Fixed all reported issues
+* Added button to request local network permission (Android 17 and later)
+* Compiling with Java 21
+* Small improvements and minor bug fixes
+* Updated [translations](https://crowdin.com/project/open-source-email)
+
 ### 1.2316 2026-05-13
 
 * Adapted for [Android 17](https://developer.android.com/about/versions/17)
diff --git a/metadata/en-US/changelogs/2316.txt b/metadata/en-US/changelogs/2316.txt
index 33b1016113..d9ea81b828 100644
--- a/metadata/en-US/changelogs/2316.txt
+++ b/metadata/en-US/changelogs/2316.txt
@@ -30,6 +30,12 @@ Elopteryx
 
 Next version (Work in progress)
 
+* Fixed all reported issues
+* Added button to request local network permission (Android 17 and later)
+* Compiling with Java 21
+* Small improvements and minor bug fixes
+* Updated translations
+
 1.2316 2026-05-13
 
 * Adapted for Android 17