Crowdin sync

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -202,6 +202,10 @@
     <string name="title_setup_office_auth">Το σφάλμα \'ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ απέτυχε\' μπορεί να προκληθεί επειδή το IMAP/SMTP έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή του συστήματος</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_3">Παρακαλώ, δοκιμάστε τον οδηγό γρήγορης ρύθμισης: \"Άλλος πάροχος\".</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_139">Παρακαλώ, δοκιμάστε τον οδηγό γρήγορης ρύθμισης του Outlook/Hotmail/Live.</string>
+    <string name="title_setup_office_not_connected">        Το σφάλμα \'User is authenticated but not connected\' συνήθως εμφανίζεται όταν το πρωτόκολλο IMAP είναι απενεργοποιημένο για το συγκεκριμένο λογαριασμό αλληλογραφίας.
+        Αν πρόκειται για λογαριασμό Outlook τελικού χρήστη, παρακαλώ μεταβείτε στην ιστοσελίδα του Outlook, μεταβείτε στις ρυθμίσεις πάνω δεξιά, μεταβείτε στη κατηγορία \'Mail\' επιλέξτε \'Forwarding and IMAP\' και στην ενότητα \'POP και IMAP\' ενεργοποιήστε την επιλογή \'Let devices and apps use IMAP\'.
+        Στην περίπτωση εταιρικού, εκπαιδευτικού κλπ λογαριαμου, παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή του οργανισμού σας για πληροφορίες σχετικά με την ενεργοποίηση του IMAP.
+    </string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Παραχωρήστε πρόσβαση στον λογαριασμό σας %1$s</string>
     <string name="title_setup_oauth_update">Εκ νέου εξουσιοδότηση ενός ήδη υπάρχοντος λογαριασμού (διαφορετικά, δημιουργήστε έναν καινούργιο λογαριασμό)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">Η εξουσιοδότηση λογαριασμού ενημερώθηκε</string>