<stringname="app_welcome">فيرميل هو تطبيق بريد إلكتروني مفتوح المصدر يركز على الخصوصية والأمان. لهذا السبب ، قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف عن ما اعتدت عليه.</string>
<stringname="app_limitations">على سبيل المثال، يتم إعادة تنسيق الرسائل بشكل افتراضي لإزالة العناصر غير الآمنة وتحسين إمكانية القراءة، كما ويجب تأكيد فتح الروابط من أجل السلامة. وكلاهما يمكن أن يُعطلا إذا رُغب في ذلك.</string>
<stringname="app_unsupported">الأخطاء في إصدار الأندرويد لهذا الجهاز المعين تسبب أعطال</string>
<stringname="app_data_loss">قد تفقد جميع البيانات</string>
<stringname="app_exit">أنقر مرة أخرى للخروج من التطبيق</string>
<stringname="app_cake">مساحة تخزين غير كافية</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail, gizlilik və təhlükəsizliyə fokuslanmış bir açıq mənbəli e-poçt tətbiqidir. Buna görə də bəzi xüsusiyyətlər, istifadə etdiyinizdən fərqli şəkildə işləyə bilər.</string>
<stringname="app_limitations">Nümunə üçün, güvənli olmayan elementləri çıxartmaq və oxunaqlılığı artırmaq üçün mesajlar ilkin olaraq yenidən formatlanır və təhlükəsizlik üçün bağlantıların açılmasının təsdiqlənməsi lazım olur. İstəsəniz, hər ikisini sıradan çıxarda bilərsiniz.</string>
<stringname="app_unsupported">Bu cihazın Android versiyasındakı xətalar çökmələrə səbəb olur</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail je e-mail aplikacija otvorenog koda, s fokusom na privatnost i sigurnost. Zbog toga neke funkcionalnosti mogu raditi drugačije od onog što ste navikli.</string>
<stringname="app_limitations">Na primjer, poruke su preformatirane po zadanom režimu kako bi se uklonili nesigurni elementi i poboljšala čitljivost, te otvarali linkovi (hiperveze) koji se moraju potvrditi zbog sigurnosti. Te se mogućnosti mogu isključiti, ukoliko želite.</string>
<stringname="app_unsupported">Greške Android verzije s ovog uređaja uzrokuju rušenje aplikacije</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Mogu se izgubiti svi podaci</string>
<stringname="app_data_loss">Mogu se izgubiti svi podaci</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail er en open source e-mail app med fokus på privatliv og sikkerhed. Derfor vil visse funktioner muligvis fungere anderledes, end hvad du er vant til.</string>
<stringname="app_limitations">F.eks. omformateres beskeder som standard for at fjerne usikre elementer samt forbedre læsbarheden, og åbning af links skal sikkerhedsbekræftes. Begge funktioner kan om ønsket deaktiveres.</string>
<stringname="app_unsupported">Fejl i Android-versionen på denne enhedstype forårsager nedbrud</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Alle-data kan gå tabt</string>
<stringname="app_data_loss">Alle-data kan gå tabt</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail ist eine quelloffene E-Mail-App, die sich auf Privatsphäre und Sicherheit konzentriert. Aus diesem Grund könnten einige Dinge anders funktionieren, als Sie es gewohnt sind.</string>
<stringname="app_limitations">Zum Beispiel werden Nachrichten standardmäßig neu formatiert, um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu verbessern. Außerdem muss das Öffnen von Links zur Sicherheit bestätigt werden. Beides kann auf Wunsch deaktiviert werden.</string>
<stringname="app_unsupported">Fehler in der Android-Version dieses speziellen Geräts verursachen Abstürze</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Alle Daten können verloren gehen</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Nachrichtenvorschau in den Benachrichtigungen anzeigen</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Vorschau des ganzen Textes</string>
@ -715,6 +717,7 @@
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Der Google-Server erfährt, welche Adressen nachgeschlagen werden</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Nur verfügbar auf unterstützten Launchern</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Es werden maximal drei Aktionen angezeigt</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Verbunden bedeutet, dass etwas projiziert wird, z. B. eine Karte für die Navigation</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Benachrichtigung über neue Nachrichten werden immer entfernt, wenn sie weggewischt werden oder wenn Nachrichten als gelesen markiert werden</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Auf den Kanalnamen tippen, um die Kanaleigenschaften festzulegen</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Zum Einstellen des Standardtons usw.</string>
@ -1621,6 +1624,7 @@
<stringname="title_yes">Ja</string>
<stringname="title_no">Nein</string>
<stringname="title_later">Später</string>
<stringname="title_paste_plain">Als Text einfügen</string>
<stringname="app_welcome">Το FairEmail είναι μια ανοικτού κώδικα εφαρμογή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που επικεντρώνεται στην προστασία του απορρήτου και την ασφάλειά σας. Για τον λόγο αυτό ορισμένες δυνατότητες ενδέχεται να λειτουργούν διαφορετικά από ό,τι έχετε συνηθίσει.</string>
<stringname="app_limitations">Για παράδειγμα, τα μηνύματα επαναμορφοποιούνται από προεπιλογή, με στόχο την αφαίρεση μη ασφαλών στοιχείων και τη βελτίωση της αναγνωσιμότητας, ενώ το άνοιγμα συνδέσμων πρέπει να επιβεβαιώνεται για λόγους ασφάλειας. Καιοι δύο λειτουργίες απενεργοποιούνται, εφόσον το επιθυμείτε.</string>
<stringname="app_unsupported">Σφάλματα στην έκδοση Android της συγκεκριμένης συσκευής κάνουν την εφαρμογή να καταρρέει</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Όλα τα δεδομένα ενδέχεται να χαθούν</string>
<stringname="app_data_loss">Όλα τα δεδομένα ενδέχεται να χαθούν</string>
<stringname="app_continue">Συνέχεια ούτως ή άλλως</string>
<stringname="app_exit">\"Πίσω\" ξανά για έξοδο</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto centrada en la privacidad y la seguridad. Por esta razón, algunas funciones pueden comportarse de manera diferente a lo que esté acostumbrado.</string>
<stringname="app_limitations">Por ejemplo, los mensajes se reformatean por defecto para eliminar elementos inseguros y mejorar la legibilidad, y la apertura de enlaces debe ser confirmada por seguridad. Ambos pueden ser desactivados si se desea.</string>
<stringname="app_unsupported">Los bugs en la versión Android de este dispositivo en particular causan fallos</string>
<stringname="app_data_loss">Pueden perderse todos los datos</string>
<stringname="app_continue">Continuar de todas formas</string>
<stringname="app_exit">Volver \'atrás\' para salir</string>
<stringname="app_cake">Espacio de almacenamiento insuficiente</string>
@ -145,6 +146,7 @@
<stringname="title_setup_quick_smtp">Servidor SMTP para enviar mensajes</string>
<stringname="title_setup_quick_certificates">Certificados del servidor</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Conectado significa que algo está siendo proyectado, como un mapa para la navegación</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Las notificaciones de nuevos mensajes siempre serán eliminadas al deslizarlas y al marcar mensajes como leídos</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Toca en el nombre del canal para establecer las propiedades del canal</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Para configurar el sonido por defecto, etc</string>
@ -1619,6 +1624,7 @@
<stringname="title_yes">Sí</string>
<stringname="title_no">No</string>
<stringname="title_later">Más tarde</string>
<stringname="title_paste_plain">Pegar como texto plano</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail یک برنامه منبع باز بوده که تمرکز آن بر روی امنیت و حفظ حریم خصوصی است. بنابر دلایلی ممکن است برخی ویژگیها بسته به نوع استفاده شما متفاوت باشند.</string>
<stringname="app_limitations">به عنوان مثال ، پیامها به طور پیش فرض برای حذف عناصر ناامن و بهبود خوانایی مجدداً قالب بندی می شوند و باز شدن پیوندها باید از نظر ایمنی تأیید شود. در صورت تمایل می توان هر دو را غیرفعال کرد.</string>
<stringname="app_unsupported">اشکالات در نسخه اندروید این دستگاه خاص باعث خروج ناگهانی می شود</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">تمام دادهها ممکن است از دست بروند</string>
<stringname="app_data_loss">تمام دادهها ممکن است از دست بروند</string>
<stringname="app_continue">به هر حال ادامه بده</string>
<stringname="app_exit">برای خروج دوباره روی \'بازگشت\' کلیک کنید</string>
<stringname="app_cake">فضای ذخیره سازی کافی باقی نمانده است</string>
@ -1149,6 +1149,7 @@
<stringname="title_yes">بله</string>
<stringname="title_no">خير</string>
<stringname="title_later">بعدا</string>
<stringname="title_paste_plain">جایگذاری به عنوان متن ساده</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail est une application de messagerie à code source ouvert axée sur la confidentialité et la sécurité. C’est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent être différentes de ce à quoi vous êtes habitué·e.</string>
<stringname="app_limitations">Par exemple, les messages sont reformatés par défaut pour supprimer tout élément dangereux ainsi qu\'améliorer la lisibilité et l\'ouverture des liens doit être confirmée pour des raisons de sécurité. Les deux options peuvent être désactivées si souhaité.</string>
<stringname="app_unsupported">Des bogues dans la version d\'Android de cet appareil spécifique provoquent des plantages</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Toutes les données peuvent être perdues</string>
<stringname="app_data_loss">Toutes les données peuvent être perdues</string>
<stringname="app_continue">Poursuivre tout de même</string>
<stringname="app_exit">Faites de nouveau «Retour» pour quitter</string>
<stringname="app_cake">Espace de stockage restant insuffisant</string>
@ -476,6 +476,7 @@
<stringname="title_advanced_text_size">Utiliser la taille du texte</string>
<stringname="title_advanced_text_font">Utiliser les polices de caractères</string>
<stringname="title_advanced_text_align">Utiliser l\'alignement du texte</string>
<stringname="title_advanced_text_titles"comment="title_advanced_text_titles Title for advanced display option to show HTML titles. The curly braces indicate that inserted titles will be surrounded by curly braces. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title ">Afficher {HTML titles}</string>
<stringname="title_advanced_text_separators">Utiliser des lignes de séparation</string>
<stringname="title_advanced_collapse_quotes">Replier le texte cité</string>
<stringname="title_advanced_image_placeholders">Afficher les espaces réservés aux images</string>
@ -486,6 +487,7 @@
<stringname="title_advanced_actionbar_color">Utiliser la couleur du compte comme couleur d\'arrière-plan de la barre d’action de conversation</string>
<stringname="title_advanced_category_header">Regrouper par catégorie de compte</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize">Coloriser la barre de navigation d’Android</string>
<stringname="title_advanced_list_count">Afficher le nombre de messages ou de conversations dans la barre d\'action supérieure</string>
<stringname="title_advanced_bundled_fonts">Utiliser des polices groupées</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes">Utiliser les feuilles de style</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Afficher les avertissements d\'authentification</string>
@ -537,6 +539,7 @@
<stringname="title_advanced_notify_background">Afficher les notifications en arrière-plan uniquement</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Afficher les notifications uniquement pour les contacts</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_call">Différer les notifications pendant un appel</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_car">Retarder les notifications lorsque Android Auto est connecté</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Afficher uniquement une notification résumée</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Afficher l’aperçu du message dans les notifications</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Aperçu de tout le texte</string>
@ -718,6 +721,7 @@
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Trois actions au plus seront affichées</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Connecté signifie que quelque chose est projeté, comme une carte pour la navigation</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Les notifications de nouveau message seront toujours supprimées lors de leur balayage et du marquage des messages comme lus</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Appuyez sur le nom d’un canal pour définir ses propriétés</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Pour définir le son par défaut, etc.</string>
@ -1627,6 +1631,7 @@
<stringname="title_yes">Oui</string>
<stringname="title_no">Non</string>
<stringname="title_later">Plus tard</string>
<stringname="title_paste_plain">Coller comme texte brut</string>
<stringname="title_undo">Annuler</string>
<stringname="title_redo">Rétablir</string>
<stringname="title_insert_line">Insérer une ligne</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail est une application de messagerie open source centrée sur la confidentialité et la sécurité. C’est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent être différentes de ce à quoi vous êtes habitué.</string>
<stringname="app_limitations">Par exemple, les messages sont reformatés par défaut pour supprimer tout élément dangereux ainsi qu\'améliorer la lisibilité et l\'ouverture des liens doit être confirmée pour des raisons de sécurité. Les deux options peuvent être désactivées si souhaité.</string>
<stringname="app_unsupported">Des bogues dans la version d\'Android de cet appareil spécifique provoquent des plantages</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Toutes les données peuvent être perdues</string>
<stringname="app_data_loss">Toutes les données peuvent être perdues</string>
<stringname="app_continue">Poursuivre tout de même</string>
<stringname="app_exit">Faire de nouveau «Retour» pour quitter</string>
<stringname="app_cake">Espace de stockage restant insuffisant</string>
@ -476,6 +476,7 @@
<stringname="title_advanced_text_size">Utiliser la taille du texte</string>
<stringname="title_advanced_text_font">Utiliser les polices de caractères</string>
<stringname="title_advanced_text_align">Utiliser l\'alignement du texte</string>
<stringname="title_advanced_text_titles"comment="title_advanced_text_titles Title for advanced display option to show HTML titles. The curly braces indicate that inserted titles will be surrounded by curly braces. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title ">Afficher {HTML titles}</string>
<stringname="title_advanced_text_separators">Utiliser des lignes de séparation</string>
<stringname="title_advanced_collapse_quotes">Replier le texte cité</string>
<stringname="title_advanced_image_placeholders">Afficher les espaces réservés aux images</string>
@ -486,6 +487,7 @@
<stringname="title_advanced_actionbar_color">Utiliser la couleur du compte comme couleur d\'arrière-plan de la barre d’action de conversation</string>
<stringname="title_advanced_category_header">Regrouper par catégorie de compte</string>
<stringname="title_advanced_navbar_colorize">Coloriser la barre de navigation d’Android</string>
<stringname="title_advanced_list_count">Afficher le nombre de messages ou de conversations dans la barre d\'action supérieure</string>
<stringname="title_advanced_bundled_fonts">Utiliser des polices groupées</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes">Utiliser les feuilles de style</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Afficher les avertissements d\'authentification</string>
@ -537,6 +539,7 @@
<stringname="title_advanced_notify_background">Afficher les notifications en arrière-plan uniquement</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Afficher les notifications uniquement pour les contacts</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_call">Différer les notifications pendant un appel</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_car">Retarder les notifications lorsque Android Auto est connecté</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Afficher seulement une notification récapitulative</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Afficher un aperçu du message dans les notifications</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Aperçu de tout le texte</string>
@ -718,6 +721,7 @@
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Le serveur Google a connaissance des adresses qui sont recherchées</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponible uniquement sur les lanceurs pris en charge</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Trois actions au plus seront affichées</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Connecté signifie que quelque chose est projeté, comme une carte pour la navigation</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Les notifications de nouveaux messages seront toujours supprimées lors de leur balayage et du marquage des messages comme lus</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Appuyez sur le nom d’un canal pour définir ses propriétés</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Pour définir le son par défaut, etc.</string>
@ -1627,6 +1631,7 @@
<stringname="title_yes">Oui</string>
<stringname="title_no">Non</string>
<stringname="title_later">Plus tard</string>
<stringname="title_paste_plain">Coller comme texte brut</string>
<stringname="title_undo">Annuler</string>
<stringname="title_redo">Rétablir</string>
<stringname="title_insert_line">Insérer une ligne</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail è un\'app di email open source concentrata su privacy e sicurezza. Per questo motivo, alcune funzionalità potrebbero funzionare diversamente da ciò a cui sei abituato.</string>
<stringname="app_limitations">Ad esempio, i messaggi sono riformattati di default per rimuovere gli elementi non sicuri e migliorare la leggibilità, e l\'apertura dei link dev\'esser confermata per sicurezza. Sono entrambi disabilitabili, se desiderato.</string>
<stringname="app_unsupported">I bug nella versione Android di questo specifico dispositivo causano crash</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Tutti i dati potrebbero essere persi</string>
<stringname="app_data_loss">Tutti i dati potrebbero esser persi</string>
<stringname="title_setup_oauth_permission">Il provider dell\'email ha approvato OAuth solo per la versione del Play Store e di GitHub</string>
<stringname="title_setup_gmail_support">Autorizzare i profili di Google funzionerà solo nella versione del Play Store e di GitHub, poiché Android controlla la firma digitale dell\'app</string>
<stringname="title_setup_gmail_rationale">Sei pregato di garantire i permessi per selezionare un profilo e leggere il tuo nome</string>
<stringname="title_setup_gmail_permissions">Google chiederà le autorizzazioni per leggere, scrivere, inviare ed eliminare permanentemente tutte le tue email. FairEmail non eliminerà mai i tuoi messaggi senza il tuo consenso esplicito.</string>
<stringname="title_setup_gmail_drafts">Se la cartella delle bozze non è accessibile da IMAP, questo è risolvibile nelle impostazioni dell\'etichetta di Gmail</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Voglio autorizzare un account con una password invece di un account sul dispositivo</string>
<stringname="title_setup_gmail_password">Desidero autorizzare un profilo con una password, invece di un profilo su dispositivo</string>
<stringname="title_setup_office_auth">L\'errore \'AUTHENTICATE fallita\' può esser causato dalla disabilitazione di IMAP/SMTP dall\'amministratore di sistema</string>
<stringname="title_setup_oauth_rationale">Autorizza l\'accesso al tuo profilo di %1$s</string>
<stringname="title_setup_oauth_update">Autorizza nuovamente un profilo esistente (altrimenti creane uno nuovo)</string>
<stringname="title_setup_permissions_remark">Per accedere alle informazioni di contatto (opzionale)</string>
<stringname="title_setup_permissions_explanation">Le autorizzazioni di contatto sono necessarie per cercare informazioni di contatto e suggerire contatti</string>
<stringname="title_setup_permissions_notify">Per mostrare le notifiche di nuovi messaggi (opzionale)</string>
<stringname="title_setup_permissions_notify">Per mostrare le notifiche dei nuovi messaggi (opzionale)</string>
<stringname="title_setup_permissions_notify_explanation">Le autorizzazioni di notifica sono necessarie per mostrare le notifiche per i nuovi messaggi nella barra di stato</string>
<stringname="title_setup_permission_why">Quali autorizzazioni sono necessarie e perché?</string>
<stringname="title_setup_permission_import_contacts">Come posso importare i contatti?</string>
@ -476,6 +476,7 @@
<stringname="title_advanced_text_size">Usa le dimensioni del testo</string>
<stringname="title_advanced_text_font">Usa i caratteri</string>
<stringname="title_advanced_text_titles"comment="title_advanced_text_titles Title for advanced display option to show HTML titles. The curly braces indicate that inserted titles will be surrounded by curly braces. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title ">Mostra {HTML titles}</string>
<stringname="title_advanced_text_separators">Usa linee di separazione</string>
<stringname="title_advanced_collapse_quotes">Comprimi il testo citato</string>
<stringname="title_advanced_notify_background">Mostra le notifiche solo quando in background</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Mostra le notifiche solo per i contatti</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_call">Ritarda le notifiche durante una chiamata</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_car">Ritarda le notifiche mentre Android Auto è connesso</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Mostra solo le notifiche del riepilogo</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio nelle notifiche</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Visualizza tutto il testo</string>
@ -663,7 +666,7 @@
<stringname="title_advanced_folder_nav_hint">Questo tornerà sempre all\'elenco delle cartelle del profilo correlato da un elenco di messaggi</string>
<stringname="title_advanced_suggest_names_hint">Se disabilitato, solo gli indirizzi email saranno usati selezionando i contatti</string>
<stringname="title_advanced_suggest_local_hint">In aggiunta ai contatti forniti da Android. I dati di contatto saranno memorizzati per i messaggi appena inviati o ricevuti solo quando abilitato.</string>
<stringname="title_advanced_auto_identity_hint">Questo selezionerà l\'ultima identità usata quando si seleziona un destinatario per i nuovi messaggi</string>
<stringname="title_advanced_auto_identity_hint">Questo selezionerà l\'ultima identità usata selezionando un destinatario per i nuovi messaggi</string>
<stringname="title_advanced_send_reminders_hint">Mostra un avviso quando il testo o l\'oggetto del messaggio sono vuoti o quando un allegato potrebbe mancare</string>
<stringname="title_advanced_reply_move_hint">Il server email potrebbe ancora aggiungere i messaggi alla cartella dei messaggi inviati</string>
<stringname="title_advanced_usenet_hint">Inserisci \'--\' tra il testo e la firma</string>
@ -718,6 +721,7 @@
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Il server di Google sa quali indirizzi sono cercati</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponibile solo sui launcher supportati</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Saranno mostrate al massimo tre azioni</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Connesso significa che qualcosa viene proiettato, come una mappa per la navigazione</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Le notifiche dei nuovi messaggi saranno sempre rimosse scorrendo via e contrassegnando i messaggi come letti</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Tocca sul nome del canale per impostare le proprietà del canale</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Per impostare il suono predefinito, etc.</string>
@ -1060,7 +1064,7 @@
<stringname="title_archive">Archivia</string>
<stringname="title_reply">Risposta</string>
<stringname="title_reply_to_sender">Rispondi al mittente</string>
<stringname="title_reply_to_recipient">Respondi al destinatario</string>
<stringname="title_reply_to_recipient">Rispondi al destinatario</string>
<stringname="title_reply_to_all">Rispondi a tutti</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail הוא יישומון בקוד פתוח שמתמקד בפרטיות ואבטחת מידע. משום כך, חלק מהיכולות כנראה תעבודנה אחרת ממה שהתרגלת.</string>
<stringname="app_limitations">למשל, הודעות מעוצבות מחדש כדי להסיר רכיבים חשודים ולשפר את היכולת לקרוא אותם, נוסף על כך, יש לאשר פתיחת קישורים לשיפור האבטחה. את שני אלו ניתן להשבית במידת הצורך.</string>
<stringname="app_unsupported">תקלות בגירסת ה־Android של המכשיר המסוים הזה גורמות לקריסות</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">כל הנתונים עלולים ללכת לאיבוד</string>
<stringname="app_data_loss">כל הנתונים עלולים ללכת לאיבוד</string>
<stringname="app_continue">להמשיך בכל זאת</string>
<stringname="app_exit">יש ‚לחזור’ שוב אחורה כדי לצאת</string>
<stringname="app_cake">לא נותר די שטח אחסון</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail is een open source e-mail app gericht op privacy en veiligheid. Om deze reden werken sommige functies mogelijk anders dan u gewend bent.</string>
<stringname="app_limitations">Berichten worden bijvoorbeeld standaard opnieuw opgemaakt om onveilige elementen te verwijderen en de leesbaarheid te verbeteren, en het openen van links moet voor de veiligheid worden bevestigd. Beide kunnen desgewenst uitgeschakeld worden.</string>
<stringname="app_unsupported">Bugs in de Android-versie van dit specifieke apparaat veroorzaken crashes</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Alle gegevens kunnen verloren gaan</string>
<stringname="app_data_loss">Alle gegevens kunnen verloren gaan</string>
<stringname="app_continue">Toch doorgaan</string>
<stringname="app_exit">Ga nogmaals \'terug\' om af te sluiten</string>
<stringname="title_advanced_text_align">Gebruik tekst uitlijning</string>
<stringname="title_advanced_text_titles"comment="title_advanced_text_titles Title for advanced display option to show HTML titles. The curly braces indicate that inserted titles will be surrounded by curly braces. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title ">Toon {HTML titles}</string>
@ -535,6 +537,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_notify_background">Toon meldingen alleen wanneer op de achtergrond</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Toon alleen meldingen voor contacten</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_call">Meldingen uitstellen tijdens een gesprek</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_car">Meldingen uitstellen als Android Auto is verbonden</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Toon alleen melding met een samenvatting</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Toon berichtvoorbeeld in meldingen</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Voorbeeld van alle tekst</string>
@ -715,6 +718,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">De Google-server weet welke adressen worden opgezocht</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Alleen beschikbaar op ondersteunde launchers</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Er worden maximaal drie acties getoond</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Verbonden betekent dat er iets wordt geprojecteerd, zoals een kaart voor navigatie</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Meldingen van nieuwe berichten worden altijd verwijderd als ze worden weggeveegd en als berichten worden gemarkeerd als gelezen</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Tik op de kanaalnaam om de kanaaleigenschappen in te stellen</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Om het standaardgeluid, etc in te stellen</string>
@ -1617,6 +1621,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_yes">Ja</string>
<stringname="title_no">Nee</string>
<stringname="title_later">Later</string>
<stringname="title_paste_plain">Plakken als platte tekst</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail to aplikacja e-mail o otwartym kodzie źródłowym, koncentrująca się na prywatności i bezpieczeństwie. Z tego powodu niektóre funkcje mogą działać inaczej niż to, do czego jesteś przyzwyczajony.</string>
<stringname="app_limitations">Przykładowo, wiadomości są domyślnie formatowane tak, aby usunąć niebezpieczne elementy i poprawić czytelność, a otwieranie linków musi zostać potwierdzone ze względów bezpieczeństwa. Obie funkcje mogą zostać wyłączone w opcjach.</string>
<stringname="app_unsupported">Błędy w wersji Androida tego urządzenia powodują awarie</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Wszystkie dane mogą zostać utracone</string>
<stringname="app_data_loss">Wszystkie dane mogą zostać utracone</string>
<stringname="app_continue">Kontynuuj mimo to</string>
<stringname="app_exit">Użyj przycisku \'wstecz\', aby wyjść</string>
<stringname="app_cake">Za mało miejsca w pamięci</string>
@ -507,6 +507,7 @@
<stringname="title_advanced_actionbar_color">Użyj koloru konta jako koloru tła dla paska akcji rozmowy</string>
<stringname="title_advanced_category_header">Grupuj według kategorii konta</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail é um aplicativo de e-mail de código aberto focado em privacidade e segurança. Por esse motivo, alguns recursos podem funcionar de maneira diferente do que você está acostumado.</string>
<stringname="app_limitations">Por exemplo, as mensagens são reformatadas por padrão para remover elementos inseguros e melhorar a legibilidade, e a abertura de links precisa ser confirmada para segurança. Ambos podem ser desativados se desejados.</string>
<stringname="app_unsupported">Bugs na versão Android deste dispositivo em particular causam travamentos</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Todos os dados poderão ser perdidos</string>
<stringname="app_data_loss">Todos os dados poderão ser perdidos</string>
<stringname="app_continue">Continuar mesmo assim</string>
<stringname="app_exit">Pressione \'voltar\' novamente para sair</string>
<stringname="app_cake">Espaço de armazenamento insuficiente</string>
@ -475,6 +475,7 @@
<stringname="title_advanced_text_size">Usar tamanho do texto</string>
<stringname="title_advanced_text_align">Usar alinhamento de texto</string>
<stringname="title_advanced_text_titles"comment="title_advanced_text_titles Title for advanced display option to show HTML titles. The curly braces indicate that inserted titles will be surrounded by curly braces. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title ">Mostrar {HTML titles}</string>
<stringname="title_advanced_text_separators">Usar linhas de separador</string>
<stringname="title_advanced_parse_classes">Analisar folhas de estilo</string>
<stringname="title_advanced_authentication">Mostrar avisos de autenticação</string>
@ -536,6 +538,7 @@
<stringname="title_advanced_notify_background">Mostrar notificações apenas em segundo plano</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Mostrar notificações apenas para contatos</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_call">Atrasar notificações durante uma chamada</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_car">Atrasar notificações enquanto o Android Auto está conectado</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Mostrar apenas notificação de resumo</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Mostrar pré-visualização de mensagem nas notificações</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Pré-visualizar todo o texto</string>
@ -716,6 +719,7 @@
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">O servidor do Google reconhece quais endereços estão sendo procurados</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Disponível somente em lançadores suportados</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">No máximo três ações serão mostradas</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Conectado significa que algo está sendo projetado, como um mapa para navegação</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Novas notificações de mensagem serão sempre removidas ao serem arrastadas e ao marcar mensagens lidas</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Toque no nome do canal para definir as propriedades do canal</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Para definir o som padrão, etc</string>
@ -1623,6 +1627,7 @@
<stringname="title_yes">Sim</string>
<stringname="title_no">Não</string>
<stringname="title_later">Depois</string>
<stringname="title_paste_plain">Colar como texto simples</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail este o aplicație pentru e-mail, cu sursă deschisă, ce se concentrează pe confidențialitate și securitate. Din acest motiv se poate ca unele caracteristici să funcționeze diferit de cum erați obișnuiți.</string>
<stringname="app_limitations">De exemplu, mesajele sunt reformatate în mod implicit pentru a elimina elemente nesigure și pentru a îmbunătăți lizibilitatea, iar deschiderea de adrese trebuie confirmată pentru siguranță. Ambele pot fi dezactivate dacă nu se doreşte asta.</string>
<stringname="app_unsupported">Bug-uri în versiunea Android a acestui dispozitiv special cauzează blocaje</string>
<stringname="app_data_loss">Toate datele pot fi pierdute</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail — это почтовое приложение с открытым исходным кодом, ориентированное на конфиденциальность и безопасность. По этой причине некоторые функции могут работать не так, как вы привыкли.</string>
<stringname="app_limitations">Например, по умолчанию сообщения переформатируются, так чтобы удалять небезопасные элементы и улучшать читаемость, а открытие ссылок нужно в целях безопасности подтверждать. Обе функции можно отключить.</string>
<stringname="app_unsupported">Ошибки в версии Android этого конкретного устройства вызывают сбои</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Все данные могут быть потеряны</string>
<stringname="app_data_loss">Все данные могут быть потеряны</string>
<stringname="app_continue">Всё равно продолжить</string>
<stringname="app_exit">Для выхода снова перейдите \"назад\"</string>
<stringname="title_advanced_text_titles"comment="title_advanced_text_titles Title for advanced display option to show HTML titles. The curly braces indicate that inserted titles will be surrounded by curly braces. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/title ">Показывать {HTML titles}</string>
<stringname="title_advanced_notify_background">Показывать уведомления только в фоновом режиме</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Показывать уведомления только для контактов</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_call">Откладывать уведомления во время вызова</string>
<stringname="title_advanced_notify_suppress_in_car">Откладывать уведомления при подключении Android Auto</string>
<stringname="title_advanced_notify_summary">Показывать только сводное уведомление</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview">Предпросмотр сообщений в уведомлениях</string>
<stringname="title_advanced_notify_preview_all">Предпросмотр всего текста</string>
@ -739,6 +742,7 @@
<stringname="title_advanced_safe_browsing_hint">Сервер Google знает, какие адреса запрашиваются</string>
<stringname="title_advanced_badge_hint">Доступно только на поддерживаемых рабочих столах</string>
<stringname="title_advanced_notify_action_hint">Будут показаны максимум три действия</string>
<stringname="title_advanced_notify_car_hint">Подключение означает отображение чего-либо, например, навигационной карты</string>
<stringname="title_advanced_notify_remove_hint">Уведомления о новых о сообщениях всегда будут удаляться при смахивании сообщения и пометке о прочтении</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_hint">Нажмите на название канала, чтобы установить его свойства</string>
<stringname="title_advanced_notify_manage_default_hint">Для установки звука по умолчанию и т.д.</string>
@ -1647,6 +1651,7 @@
<stringname="title_yes">Да</string>
<stringname="title_no">Нет</string>
<stringname="title_later">Позже</string>
<stringname="title_paste_plain">Вставить как обычный текст</string>
<stringname="title_keep_days_remark">Stara sporočila bodo odstranjena z naprave, toda ostala bodo na strežniku.</string>
<stringname="title_keep_all">Obdrži vsa sporočila</string>
<stringname="title_poll_system">Nastavi sistemske mape na občasno preverjanje za nova sporočila</string>
<stringname="title_poll_user">Nastavi uporabniške mape na občasno preverjanje za nova sporočila</string>
<stringname="title_auto_trash">Samodejno premakni stara sporočila v smeti</string>
<stringname="title_auto_delete">Samodejno trajno izbriši stara sporočila</string>
<stringname="title_auto_delete_hint">Stara sporočila so sporočila, ki se ne hranijo več na napravi.</string>
<stringname="title_auto_delete_archive_hint">E-poštni strežnik ne dovoli vedno izbrisa iz arhivske mape.</string>
<stringname="title_inbox_root_hint"> Some providers require new folders to be created below the inbox. In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'.
</string>
<stringname="title_folder_name_missing">Manjka ime mape.</string>
<stringname="title_eml_remark">Za posredovanje sporočil morajo biti surova (izvirna) sporočila prejeta z e-poštnega strežnika. To zahteva internetno povezavo in sporočila morajo še vedno biti shranjena na strežniku.</string>
<stringname="title_eml_option">To lahko preprečite z omogočanjem stalnega prejemanja datotek surovih sporočil v nastavitvah povezave.</string>
<stringname="title_reply_template">Odgovori s predlogo</string>
<stringname="title_move_undo">Premikanje v %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_authentication_failed">Overitev %1$s je spodletela.</string>
<stringname="title_on_blocklist">Na seznamu za blokiranje vsil. pošte</string>
<stringname="title_receipt_subject">Potrdilo o branju: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">To potrdilo o branju potrjuje samo, da je bilo sporočilo prikazano. Ni nobenega zagotovila, da je prejemnik prebral vsebino sporočila.</string>
<stringname="title_no_answers">Nobena predloga za odgovor ni določena.</string>
<stringname="title_no_viewer_caption">Pregledovalnik ni na voljo</string>
<stringname="title_no_viewer_search">Program za Iskanje</string>
<stringname="title_no_recorder">Primerni program za snemanje zvoka ni na voljo.</string>
<stringname="title_no_camera">Primerni program za fotoaparat ni na voljo.</string>
<stringname="title_no_saf">Ogrodje za dostop do pomnilniške naprave ni na voljo.</string>
<stringname="title_no_stream">FairMail nima dovoljenja za neposredno branje te datoteke.</string>
<stringname="title_no_stream_help">To lahko rešite tako, da datoteko izberete z bolj sodobnim programom za upravljanje datotek ali da odobrite dovoljenje za branje datotek.</string>
<stringname="title_no_permissions">Program za izbiro datoteke ni odobril dovoljenja za branje.</string>
<stringname="title_ask_show_html">Prikaz izvirnega sporočila lahko razkrije občutljive zasebne podatke.</string>
<stringname="title_ask_show_html_remark">Izvirnega sporočila ni mogoče prikazati s temnim ozadjem, ker lahko povzroči nevidna temna besedila in slike.</string>
<stringname="title_ask_show_html_images">Vedno prikaži slike ob prikazu izvirnih sporočil</string>
<stringname="title_ask_show_image">Prikaz slik lahko razkrije občutljive zasebne podatke.</string>
<stringname="title_ask_show_image_hint">Slike, ki so bile prepoznane kot sledilne, ne bodo prikazane.</string>
<stringname="title_ask_show_amp">Prikaži sporočilo v različici AMB?</string>
<stringname="title_ask_show_amp_hint">Sporočila AMB so dinamično oblikovana in so povezana z internetom, in vam zato lahko sledijo.</string>
<stringname="title_ask_delete_local">Izbriši krajevna sporočila? Sporočila bodo ostala na oddaljenem strežniku.</string>
<stringname="title_ask_review_rationale"> You have been using FairEmail for a while. It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store.
<stringname="app_welcome">FairEmail är en e-postapp baserad på öppen källkod som fokuserar på integritet och säkerhet. Av denna anledning kan vissa funktioner fungera annorlunda än vad du är van vid.</string>
<stringname="app_limitations">Till exempel omformas meddelanden som standard för att ta bort osäkra element och för att förbättra läsbarheten. Länkar måste även bekräftas innan de öppnas. Båda funktionerna kan inaktiveras om så önskas.</string>
<stringname="app_unsupported">Buggar i Android-versionen på denna enhet orsakar krascher</string>
<stringname="app_data_loss">All data kan gå förlorad</string>
<stringname="app_continue">Fortsätt ändå</string>
<stringname="app_exit">Tryck \"tillbaka\" igen för att avsluta</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail to aplikacja e-mail o otwartym kodzie źródłowym, koncentrująca się na prywatności i bezpieczeństwie. Z tego powodu niektóre funkcje mogą działać inaczej niż to, do czego jesteś przyzwyczajony.</string>
<stringname="app_limitations">Przykładowo, wiadomości są domyślnie formatowane tak, aby usunąć niebezpieczne elementy i poprawić czytelność, a otwieranie linków musi zostać potwierdzone ze względów bezpieczeństwa. Obie funkcje mogą zostać wyłączone w opcjach.</string>
<stringname="app_unsupported">Błędy w wersji Androida tego urządzenia powodują awarie</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Wszystkie dane mogą zostać utracone</string>
<stringname="app_data_loss">Wszystkie dane mogą zostać utracone</string>
<stringname="app_continue">Kontynuuj mimo to</string>
<stringname="app_exit">Użyj przycisku \'wstecz\', aby wyjść</string>
<stringname="app_cake">Za mało miejsca w pamięci</string>
@ -507,6 +507,7 @@
<stringname="title_advanced_actionbar_color">Użyj koloru konta jako koloru tła dla paska akcji rozmowy</string>
<stringname="title_advanced_category_header">Grupuj według kategorii konta</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail - це додаток з відкритим вихідним кодом, орієнтований на конфіденційність та безпеку. Тому деякі функції можуть відрізнятися від того, що ви використовуєте.</string>
<stringname="app_limitations">Наприклад, щоб видалити небезпечні елементи та покращити читання, і для додавання підтвердження відкриття посилань з метою безпеки - повідомлення переформатуються за замовчуванням. За бажанням, ці дії можуть бути відключені.</string>
<stringname="app_unsupported">Помилка в версії Android для конкретного пристрою викликають аварійне завершення роботи</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">Всі дані можуть бути втрачені</string>
<stringname="app_data_loss">Всі дані можуть бути втрачені</string>
<stringname="app_continue">Все одно продовжити</string>
<stringname="app_exit">Натисніть \"Назад\" знову, щоб вийти</string>
<stringname="app_cake">Залишилося недостатньо вільного місця для зберігання</string>
@ -502,6 +502,7 @@
<stringname="title_advanced_actionbar_color">Використовувати колір аккаунта як тло у панелі дій для розмови</string>
<stringname="title_advanced_category_header">Групувати за категорією облікового запису</string>
<stringname="app_data_loss"comment="app_data_loss Warning which will link to: https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#redmi ">所有数据可能都会丢失</string>
M66B
3 years ago