Crowdin sync

pull/214/head
M66B 7 months ago
parent b240a6f8f8
commit 7485a44af1

@ -1,12 +1,12 @@
# تعليمات الإعداد
# مساعدة في الإعدادات
إعداد FairEmail بسيط إلى حد ما. ستحتاج إلى إضافة حساب واحد على الأقل لتلقي البريد الإلكتروني وهوية واحدة على الأقل إذا كنت تريد إرسال بريد إلكتروني. سيضيف الإعداد السريع حسابا وهوية دفعة واحدة لمعظم مقدمي خدمات البريد الإلكتروني.
إعداد FairEmail بسيط إلى حد ما. ستحتاج إلى إضافة حساب واحد على الأقل لتلقي البريد الإلكتروني وهوية واحدة على الأقل إذا كنت تريد إرسال بريد إلكتروني. سيضيف الإعداد السريع حساباً وستذهب هوية في واحد لمعظم مقدمي الخدمات الرئيسيين.
## المتطلبات
يجب أن تكون متصل بالإنترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
يجب أن تكون متصل بالانترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
## الإعداد السريع
## إعدادات سريعة
ما عليك سوى اختيار المزود المناسب أو * مزود آخر * وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور والنقر على * تحقق *.
@ -28,7 +28,7 @@
انظر إلى [هذه الأسئلة الشائعة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) حول استخدام الأسماء المستعارة.
## منح الأذونات - للوصول إلى وجهات الاتصال
## منح الأذونات - للوصول إلى معلومات الاتصال
إذا كنت ترغب في البحث عن عناوين البريد الإلكتروني لوجهات الاتصال وعرض صورهم، الخ، ستحتاج إلى منح الإذن لقراءة وجهات الاتصال إلى FairEmail. فقط انقر على *امنح* واختر *السماح*.
@ -36,6 +36,6 @@
في إصدارات الأندرويد الأخيرة، سيقوم أندرويد بوضع التطبيقات في وضع السكون عندما تكون الشاشة مغلقة لبعض الوقت لتقليل استخدام البطارية. إذا كنت ترغب في تلقي رسائل البريد الإلكتروني الجديدة دون تأخير، يجب عليك تعطيل تحسينات البطارية لتطبيق FairEmail. انقر فوق *إدارة* واتبع التعليمات.
## أسئلة أو مشاكل
## أسئلة أو مشاكل؟
إذا كان لديك سؤال أو مشكلة، يرجى [الاطلاع هنا](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) للحصول على المساعدة.

@ -1,12 +1,12 @@
# تعليمات الإعداد
# مساعدة في الإعدادات
إعداد FairEmail بسيط إلى حد ما. ستحتاج إلى إضافة حساب واحد على الأقل لتلقي البريد الإلكتروني وهوية واحدة على الأقل إذا كنت تريد إرسال بريد إلكتروني. سيضيف الإعداد السريع حسابا وهوية دفعة واحدة لمعظم مقدمي خدمات البريد الإلكتروني.
إعداد FairEmail بسيط إلى حد ما. ستحتاج إلى إضافة حساب واحد على الأقل لتلقي البريد الإلكتروني وهوية واحدة على الأقل إذا كنت تريد إرسال بريد إلكتروني. سيضيف الإعداد السريع حساباً وستذهب هوية في واحد لمعظم مقدمي الخدمات الرئيسيين.
## المتطلبات
يجب أن تكون متصل بالإنترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
يجب أن تكون متصل بالانترنت لإنشاء الحساب والهوية الخاصة بك.
## الإعداد السريع
## إعدادات سريعة
ما عليك سوى اختيار المزود المناسب أو * مزود آخر * وإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة المرور والنقر على * تحقق *.
@ -28,7 +28,7 @@
انظر إلى [هذه الأسئلة الشائعة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) حول استخدام الأسماء المستعارة.
## منح الأذونات - للوصول إلى وجهات الاتصال
## منح الأذونات - للوصول إلى معلومات الاتصال
إذا كنت ترغب في البحث عن عناوين البريد الإلكتروني لوجهات الاتصال وعرض صورهم، الخ، ستحتاج إلى منح الإذن لقراءة وجهات الاتصال إلى FairEmail. فقط انقر على *امنح* واختر *السماح*.
@ -36,6 +36,6 @@
في إصدارات الأندرويد الأخيرة، سيقوم أندرويد بوضع التطبيقات في وضع السكون عندما تكون الشاشة مغلقة لبعض الوقت لتقليل استخدام البطارية. إذا كنت ترغب في تلقي رسائل البريد الإلكتروني الجديدة دون تأخير، يجب عليك تعطيل تحسينات البطارية لتطبيق FairEmail. انقر فوق *إدارة* واتبع التعليمات.
## أسئلة أو مشاكل
## أسئلة أو مشاكل؟
إذا كان لديك سؤال أو مشكلة، يرجى [الاطلاع هنا](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) للحصول على المساعدة.

@ -1,6 +1,6 @@
# সেটআপের সাহায্য
ফেয়ারমেল ঠিক করা বেশ সহজ। তোমার অন্ততপক্ষে একটা অ্যাকাউন্ট লাগবে ইমেইল পেতে এবং একটা পরিচয় যদি তুমি ইমেইল পাঠাতে চাও। The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
ফেয়ারমেল ঠিক করা বেশ সহজ। তোমার অন্ততপক্ষে একটা অ্যাকাউন্ট লাগবে ইমেইল পেতে এবং একটা পরিচয় যদি তুমি ইমেইল পাঠাতে চাও। এই দ্রুত সেটআপ অংশ তোমাকে বেশিরভাগ বড় প্রোভাইডারের একটা অ্যাকাউন্ট এবং একটা পরিচয় যোগ করতে সাহায্য করবে।
## প্রয়োজনসমূহ

@ -1,6 +1,6 @@
# সেটআপের সাহায্য
ফেয়ারমেল ঠিক করা বেশ সহজ। তোমার অন্ততপক্ষে একটা অ্যাকাউন্ট লাগবে ইমেইল পেতে এবং একটা পরিচয় যদি তুমি ইমেইল পাঠাতে চাও। The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
ফেয়ারমেল ঠিক করা বেশ সহজ। তোমার অন্ততপক্ষে একটা অ্যাকাউন্ট লাগবে ইমেইল পেতে এবং একটা পরিচয় যদি তুমি ইমেইল পাঠাতে চাও। এই দ্রুত সেটআপ অংশ তোমাকে বেশিরভাগ বড় প্রোভাইডারের একটা অ্যাকাউন্ট এবং একটা পরিচয় যোগ করতে সাহায্য করবে।
## প্রয়োজনসমূহ

@ -0,0 +1,41 @@
# Setup help
Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account to receive email and at least one identity if you want to send email. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
## Requirements
An internet connection is required to set up accounts and identities.
## Quick setup
Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, email address and password and tap *Check*.
This will work for most email providers.
If the quick setup doesn't work, you'll need to set up an account and an identity manually, see below for instructions.
## Set up account - to receive email
To add an account, tap *Manual setup and more options*, tap *Accounts* and tap the 'plus' button at the bottom and select IMAP (or POP3). Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
If your provider is not in the list of providers, there are thousands of providers, select *Custom*. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS). For more about this, please see [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
## Set up identity - to send email
Similarly, to add an identity, tap *Manual setup and more options*, tap *Identities* and tap the 'plus' button at the bottom. Enter the name you want to appear in the from address of the emails you send and select a linked account. Tap *Save* to add the identity.
If the account was configured manually, you likely need to configure the identity manually too. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right SMTP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS).
See [this FAQ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) about using aliases.
## Grant permissions - to access contact information
If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll need to grant permission to read contact information to FairEmail. Just tap *Grant* and select *Allow*.
## Setup battery optimizations - to continuously receive emails
On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is off for some time to reduce battery usage. If you want to receive new emails without delays, you should disable battery optimizations for FairEmail. Tap *Manage* and follow the instructions.
## Questions or problems
If you have a question or problem, please [see here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) for help.

@ -6,7 +6,7 @@ Det er ganske enkelt å sette opp FairEmail. Du må legge til minst en konto for
Det kreves en internettforbindelse for å konfigurere kontoer og identiteter.
## Hurtigoppsett
## Hurtig oppsett
Bare velg riktig leverandør eller *Annen leverandør* og skriv inn navn, e-postadresse og passord og trykk *Sjekk*.

@ -6,7 +6,7 @@ Setting up FairEmail is fairly simple. ଯଦି ଆପଣ ଇମେଲ୍ ପ
An internet connection is required to set up accounts and identities.
## Quick setup
## ଦ୍ରୁତ ସେଟଅପ୍
Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, email address and password and tap *Check*.

@ -1,6 +1,6 @@
# Помоћ подешавања
Подешавање FairEmail апликације је крајње једноставно. Морате да додате бар један налог да примате поруке и бар један идентитет ако желите да их шаљете. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
Подешавање FairEmail апликације је крајње једноставно. Морате да додате бар један налог да примате поруке и бар један идентитет ако желите да их шаљете. Брзо подешавање ће за већину провајдера додати одједном и налог и идентитет.
## Захтеви

@ -6,7 +6,7 @@ Setting up FairEmail is fairly simple. You'll need to add at least one account t
An internet connection is required to set up accounts and identities.
## Quick setup
## விரைவான அமைவு
Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, email address and password and tap *Check*.

@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="shortcut_refresh">Värskenda</string>
<string name="shortcut_setup">Seaded</string>
<string name="title_junk_clear">Tühjenda</string>
<string name="menu_setup">Seaded</string>
<string name="menu_legend">Legend</string>
<string name="menu_faq">Kasutajatugi</string>
<string name="menu_about">Info</string>
<string name="menu_pro">Pro funktsioonid</string>
<string name="title_agree">Nõustun</string>
<string name="title_disagree">Ei nõustu</string>
<string name="title_setup">Seaded</string>
<string name="title_setup_export">Ekspordi seaded</string>
<string name="title_setup_import">Impordi seaded</string>
<string name="title_setup_options">Valikud</string>
<string name="title_advanced_section_backup">Varunda</string>
<string name="title_advanced_caption_general">Üldine</string>
<string name="title_advanced_notify_action_delete">Kustuta</string>
<string name="title_advanced_cleanup">Puhasta</string>
<string name="title_delete">Kustuta</string>
<string name="title_rule_keyword_add">Lisa</string>
<string name="title_rule_keyword_delete">Kustuta</string>
<string name="title_rule_enabled">Lubatud</string>
<string name="title_legend_delete">Kustuta</string>
<string name="title_add">Lisa</string>
<string name="title_enabled">Lubatud</string>
<string name="title_reset">Lähtesta</string>
<string name="title_pro_purchase">Osta</string>
<string name="title_log_clear">Tühjenda</string>
<!-- Thunderbird -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
<!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
<!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
<!-- https://www.bouncycastle.org/specifications.html -->
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#page-29 -->
<!-- https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5751#section-2.7 -->
<string-array name="contactTypes">
<item>Recipient</item>
<item>Sender</item>
<item>Blokeeritud</item>
<item>Not blocked</item>
</string-array>
<string-array name="contactGroupTypes">
<item>Any</item>
<item>Home</item>
<item>Work</item>
<item>Muu</item>
<item>Mobile</item>
</string-array>
</resources>

@ -1576,6 +1576,7 @@
<item>보통</item>
<item>크게</item>
</string-array>
<string name="title_size_tiny">매우 작음</string>
<string-array name="receiptNames">
<item>오직 읽음 확인서만</item>
<item>오직 전달 확인서만</item>

Loading…
Cancel
Save