diff --git a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
index 59c9d36549..7d2ef809d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -128,7 +128,16 @@
Выкарыстоўваць спісы блакіроўкі спама
Сцерцi
Гэта выдаліць усе правілы блакіроўкі адпраўніка
+ Адпраўка паведамленняў
+ Чаканне адпаведнага злучэння
Неактыўны
+ \'%1$s\' не ўдалося
+ Папярэджанне сервера: \'%1$s\'
+ Засталося %1$d спроб
+ Спроба адпраўкі будзе выканана пры змяненні спосабу падключэння да інтэрнэту або пры праверцы пошты
+ Не ўдалося ажыццявіць адпраўку на %1$s
+ Зменена: біяметрычная аўтэнтыфікацыя або аўтэнтыфікацыя па PIN-кодзе ўключана
+ %1$d хвілін
Шаблоны
Правілы
Аперацыі
@@ -150,31 +159,124 @@
Удзельнікі
Я згодны
Я не згодны
+ Версія %1$s
+ Палітыка канфідэнцыяльнасці
Акаўнты
+ Ідэнтыфікатары
+ Рэдагаваць уліковы запіс
+ Рэдагаваць ідэнтыфікатар
+ Рэдагаваць папку
Налады
Дапамога
Акаўнты
+ Папка для адпраўленых паведамленняў не выбрана. Адпраўленыя паведамленні могуць не захавацца.
+ Перайменаванне, рэдагаванне колеру, жэстаў і т. п.
+ Гатова
+ Упарадкаваць папкі
+ Светлы фон для рэдактара паведамленняў
Адправіць
Прыватнасць
+ Сінхранізаваць папкі
+ Актыўная сінхранізацыя спіса папак
+ Сінхранізаваць спіс абагуленых папак
+ Кіраванне падпіскай на папкі
+ Перамяшчаць паведамленні са спісаў блакіроўкі на даменах у папку са спамам
+ Пры адмове ад чарнавіка выдаляць яго канчаткова
Размова
Паведамленне
+ Заўсёды вяртацца ў спіс папак са спісу паведамленняў
+ Адключэнне гэтага прывядзе да некаторага зніжэння выкарыстання даных і батарэі, але таксама адключыць абнаўленне спіса папак
+ Перыядычна дадаткова сінхранізаваць спіс папак пасля падключэння да ўліковага запісу
+ Гэта опцыя заўсёды будзе вяртаць у спіс папак звязанага ўліковага запісу са спісу паведамленняў
Ўключэнне гэтага параметру можа выклікаць праблемы з падключэннем на некаторых прыладах і павялічыць расход батарэі
+ Пераключыцца на больш кампактны макет і змяніць памер тэксту паведамлення можна ў меню верхняй панэлі дзеянняў у акне прагляду паведамлення
+ Перайменаваць
+ Дазволіць рэдагаванне адраса адпраўніка
+ Выкарыстоўваць імя, калі адрас адпраўніка быў заменены
+ Для гэтага ўліковага запісу не выбрана папка са спамам
+ Рэдагаваць як HTML
+ Пратакол POP3 не падтрымлівае стварэнне папак
+ Доўгае націсканне на ідэнтыфікатар выкліча адлюстраванне такіх опцый, як капіраванне з мэтай стварэння псеўданімаў і т. п.
+ Падпапкі
Сінхранізаваць
+ Рэдагаваць уласцівасці
+ Рэдагаваць правілы
+ Рэдагаваць канал апавяшчэнняў
+ Рэдагаваць кантакт
Электронная пошта
+ Імя
+ Стварыць падпапку
+ Назва папкі
+ Паказаць схаваныя папкі
+ Знайсці папку
+ Рэдагаваць імя ўліковага запісу
+ Рэдагаваць колер уліковага запісу
+ Схаваць папку
+ Схаваць папку, калі ўсе паведамленні прачытаны
+ Толькі ў спісе папак, паказаным на стартавым экране
+ Большасць паштовых сервераў дазваляюць адпраўляць апавяшчэнні толькі для невялікай колькасці папак!
+ Задайце сістэмныя папкі для перыядычнай праверкі новых паведамленняў
+ Адсутнічае назва папкі
+ Папка %1$s ужо існуе
+ Назаўсёды выдаліць гэту папку і ўсе паведамленні, якія яна змяшчае?
+ Толькі карыстальніцкія папкі
+ Папкі асноўнага ўліковага запісу
+ Агульныя папкі паштовай скрыні
+ Няма папак
+ Рэдагаваць як новы
+ Рэдагаваць лакальныя нататкі
Паведамленне
Размова
+ Капіраваць …
+ Капіраваць у …
+ Капіраваць
+ Папкі не існуе
Стварыць
Адправіць
+ Адчувальнасць
Адрас
Назва
+ Рэдагаваць як звычайны тэкст
+ Рэдагаваць як адфармаціраваны тэкст
+ Рэдагаваць подпіс
+ Хоць Android не можа адлюстраваць увесь код HTML, ён будзе адпраўлены як ёсць
+ Тэкст подпісу
+ Уставіць выяву
+ Пры адпраўцы паведамлення выява капіруецца ў паведамленне з выбранага месца.
+ Таму не выдаляйце зыходны файл выявы!
+
+ Рэдагаваць шаблон
+ Капіраваць (ярлык)
+ Рэдагаваць правіла
+ Папка
+ Стварыць падпапку
+ Папка адсутнічае
Сінхранізаваць
Папкі
Паведамленні
Стварыць
+ Папка падключана
+ Папка адключана
Размова
+ Асабісты
+ Прыватны
+ Канфідэнцыяльны
+ Рэдагаваць
+ Тып папкі
Стварыць
+ Доўгае націсканне на папку адкрые меню выбару такіх опцый як, дадаванне папкі ў меню навігацыі для хуткага доступу і т. п.
+ Для абмежавання выкарыстання батарэі і сеткі, не ўсе папкі і не ўсе паведамленні будуць сінхранізаваны па змаўчанні
+ Фільтрацыя непажаданай пошты павінна выконвацца серверам электроннай пошты, і яна не можа быць выканана надзейна на прыладзе з абмежаваным магчымасцямі і сілкаваннем ад батарэі.
+ Уставіць як звычайны тэкст
+ Паўтарыць
+ Выбраць блок
+ Капіраваць у буфер абмену
+ Капіраваць: \'%1$s\'
Сцерцi
+ Папка
+ Агульныя папкі паштовай скрыні
+ Рэдагаваць
- Unified inbox
- Unified folders
@@ -183,6 +285,12 @@
+
+ - Звычайны
+ - Персанальны
+ - Прыватны
+ - Канфідэнцыяльны
+