From 6c4882ece4fd321721df4f2147926b66d03a369d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Sun, 6 Jan 2019 11:35:10 +0000 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 104 +++++++++++++++++---- 5 files changed, 91 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index a696b02bd7..34137bde74 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -177,6 +177,7 @@ Möchten Sie diese Identität unwiderruflich löschen? POP wird nicht unterstützt Versendete E-Mails werden in den meisten Fällen automatisch im Gesendet-Ordner gespeichert + Als HTML bearbeiten Jetzt synchronisieren Lösche lokale Nachrichten Papierkorb leeren diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index c831cfc3de..793424e89a 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -177,6 +177,7 @@ ¿Eliminar esta identidad permanentemente? POP no está soportado Los mensajes enviados serán guardados automáticamente en la carpeta de enviados en la mayoría de los casos + Editar como HTML Sincronizar ahora Eliminar mensajes locales Vaciar papelera @@ -227,6 +228,8 @@ Mostrar encabezados Administrar palabras clave Agregar palabra clave + Descargar todo + Guardar todo Mostrar original Papelera Eliminar @@ -244,6 +247,7 @@ Selector de contactos no disponible No hay conexión a internet Adjunto guardado + Adjuntos guardados Algunos adjuntos no están descargados y no serán agregados, ¿continuar? Algunas imágenes no están descargadas y no serán aagregadas, ¿continuar? ¿Eliminar mensaje permanentemente? diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index b18193d9f6..25b283ff95 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -177,6 +177,7 @@ Supprimer définitivement cette identité ? POP n\'est pas supporté Les messages envoyés seront automatiquement stockés dans le dossier Envoyés déjà dans la plupart des cas + Modifier en HTML Synchroniser maintenant Supprimer les messages locaux Vider la corbeille diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 21d793563e..5c1becb00b 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -177,6 +177,7 @@ Verwijder deze identiteit permanent? POP wordt niet ondersteund Verzonden berichten worden meestal al automatisch opgeslagen in de verzonden map + Als HTML bewerken Nu synchroniseren Verwijder lokale berichten Prullenbak leegmaken diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 7794501fc3..5bbc5050b3 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -9,6 +9,30 @@ Новые сообщения Составить Установка + + Синхронизация %1$d учетной записи + Синхронизация %1$d учетных записей + Синхронизация %1$d учетных записей + Синхронизация %1$d учетных записей + + + %1$d Операция в ожидании + %1$d Операции выполняются + %1$d Операции в ожидании + %1$d Операции в ожидании + + + %1$d новое сообщение + %1$d новых сообщений + %1$d новых сообщений + %1$d новых сообщений + + + %1$d новое сообщение + %1$d новых сообщений + %1$d неотправленных сообщений + %1$d неотправленных сообщений + %1$d новое %1$d новых @@ -38,7 +62,7 @@ Принимаю Не принимаю Версия %1$s - Аккаунты + Учётные записи Идентификация Изменить учетную запись Изменить идентификацию @@ -46,7 +70,7 @@ Установка Экспорт настроек Импорт настроек - Импортированные аккаунты будут добавлены, не перезаписывать + Импортированные учётные записи будут добавлены, не перезаписаны Пароль Подтвердить пароль Пароль отсутствует @@ -56,7 +80,11 @@ Настройки импортированы Быстрая настройка Быстрые настройки могут быть использованы для большинства основных поставщиков - Управление аккаунтами + Разрешите доступ для «менее надежных» приложений + Не найдены параметры для \'%1$s\' + Учетная запись и идентификатор добавлены. Вы можете проверить детали ниже с помощью кнопок \'Управление...\'. + Вы также можете настроить учетную запись и идентификатор ниже + Управление учётными записями Подключить электронную почту Управление идентификаторами Отправить письмо @@ -79,8 +107,8 @@ Режимы Разное Cинхронизировать - Использовать другие соединения - Автоматически загружать сообщения и вложения для лимитного соединения до + Использовать лимитированные подключения + Автоматически загружать сообщения и вложения для лимитного подключения до Просмотр сообщений на сервере Единый почтовый ящик Связанные диалоги @@ -90,16 +118,24 @@ Показать предварительный просмотр сообщения Использовать индикатор уведомлений Выбрать звук уведомления + Потяните вниз, для обновления Жесты Панель управления диалогами Автоматически закрывать диалоги + Автоматически помечать сообщения прочитанными при перемещении + Сворачивать сообщения в диалоге при нажатии кнопки \'назад\' + Подтверждать перемещение сообщений Подтвердить действия, которое может привести к утечке конфиденциальной информации Разрешить редактирование адреса отправителя + Подтверждать отправку сообщений Проверить наличие обновлений Режим отладки Глобальное отключение или включение полученых и отправленных сообщений + Лимитированные подключения - это обычно мобильные сети или платные Wi-Fi Загрузить больше сообщений при прокрутке вниз + Показать отдельные папки \"Входящие\" или сообщения в единой папке Группировать сообщения, связанные друг с другом + Автоматически закрывать диалог, если все сообщения удалены, отправлены или помещены в архив Большинство провайдеров не разрешают изменять адреса отправителей Выбор … Ваше имя @@ -109,9 +145,11 @@ Запросить уведомление о доставке Большинство провайдеров игнорируют запросы на получение Необязательно - Связанный аккаунт - Название аккаунта - Использовать для разграничения папок + Связанная учётная запись + Название учётной записи + Используется для разграничения папок + Префикс пространства имен + Используется для сокращения имена папок Текст подписи Цвет Раздельные уведомления @@ -128,9 +166,10 @@ Имя пользователя Пароль Выбрать учетную запись + Авторизация учетной записи … Дополнительные опции Сохранять копии отправленных сообщений в: - Синхронизировать (полученные сообщения) + Синхронизировать (получить сообщения) Синхронизация (отправленных сообщений) Основная (учетная запись по умолчанию) Основной (идентификатор по умолчанию) @@ -138,6 +177,7 @@ Проверить Отсутствует имя Адрес электронной почты отсутствует + Некорректный адрес электронной почты Учетная запись отсутствует Отсутствует имя хоста Отсутствует имя пользователя @@ -148,9 +188,13 @@ Удалить эту учетную запись навсегда? Удалить эту учетную запись навсегда? POP не поддерживается + В большинстве случаев, отправленные сообщения автоматически сохраняются в папке \"Отправленные\" + Редактировать как HTML Синхронизировать сейчас Удалить локальные сообщения + Очистить корзину Изменить свойства + Удалить все сообщения корзины навсегда? Удалить операции с сообщением об ошибке? Название папки Отображаемое имя @@ -160,12 +204,14 @@ Показать в единой папке Входящие Синхронизировать (полученные сообщения) Проверка периодически вместо непрерывной синхронизации + Автоматически загружать текст сообщений и вложения Уведомлять о новых сообщениях Синхронизация сообщений (дней) Увеличение этого значения увеличит использование батареи и данных Сохранить сообщения (дней) Хранить все сообщения Отсутствует имя папки + Папка %1$s существует Удалить эту папку и сообщения, которые она содержит? Единый почтовый ящик Входящие @@ -178,7 +224,7 @@ Система Пользователь Папки основной учетной записи - Разговор + Диалог Унифицированные папки входящих Нет сообщений Re: %1$s @@ -187,12 +233,15 @@ Отметить как непрочитанное Отметить Снять метку - Передать - Далее + Переслать + Перенаправить Ответить всем + Поделиться Показать заголовки Управление ключами (словами) Добавить ключ (слово) + Загрузить все + Сохранить все Показать оригинал Корзина Удалить @@ -204,9 +253,14 @@ Переместить в %1$s Открыть с помощью Шаблоны ответов не определены + Нет приложения для просмотра %1$s Нет структуры доступа к хранилищу + Устаревшее приложение послало путь к файлу вместо файлового потока Выбор контакта недоступен + Отсутствует подключение к Интернету Файл сохранен + Вложения сохранены + Некоторые вложения не загружены и не будут пересылаться, продолжить? Некоторые изображения не загружены и не будут добавленны, продолжить? Удалить сообщение навсегда? Удалить выбранные сообщения навсегда? @@ -216,7 +270,7 @@ Сообщать о спаме? Отображение исходного сообщения может привести к утечке конфиденциальной информации Отображение изображений может привести к утечке конфиденциальной информации - Синхронизация будет происходить при следующем подключении к учетной записи + Будет синхронизировано при следующем подключении к учетной записи Исправить Создать От: @@ -245,6 +299,7 @@ В процессе загрузки вложений Черновик отклонен Черновик сохранен + Отправить сообщение для %1$s? Отправка сообщения Шифрование Расшифровать @@ -257,6 +312,7 @@ Время Не прочитано Избранное + Отправитель Размер текста Отправлено: Не отправлено: @@ -267,6 +323,7 @@ Шаблон ответа Название шаблона Текст шаблона + $name$ будет заменен на полное имя отправителя $email$ будет заменен на адрес электронной почты отправителя Отметить как прочитанное Архив @@ -277,14 +334,18 @@ Архив Корзина Учетная запись отключена - Учетная запись отключена - Разговор + Учетная запись подключена + Диалог Копия/Скрытая Вложение + Черновик/Правка + Отвечено Контакты - Заполнить внешнее изображение - Заполнить внешнее изображение - Рассеяное изображение + Просмотр содержимого + Загрузить содержимое + Внешнее изображение + Встроенное изображение + Повреждённое изображение Синхронизация вкл Синхронизация выкл Начальная/отмеченная @@ -294,14 +355,16 @@ Синхронизация Загрузка Закрытие - Соединение измеряется - Соединение не измерено + Подключение лимитировано + Подключение безлимитное Количество дней для синхронизации / хранения сообщений Количество загруженных сообщений / полученных заголовков Длительно нажмите для вариантов + Для экономии заряда батареи и трафика не все папки и сообщения синхронизируются по умолчанию Если у вас есть вопрос или проблема, пожалуйста, используйте меню поддержки для получения помощи Смахните слева в корзину; Смахните право на Архив (если доступно) Длительное нажатие для выбора нескольких сообщений + Вы можете выбрать более компактный вид сообщения в дополнительных параметрах Загрузка сообщений может занять некоторое время, в зависимости от скорости провайдера, интернет-соединения и устройства, а также от количества сообщений. Во время загрузки сообщений приложение может реагировать медленнее. Открыть ссылку Выбрать приложение @@ -313,6 +376,7 @@ Добавить Обзор Отчет + Больше не спрашивать Попробуйте FairEmail, приложение с открытым исходным кодом, срвместимое с электронной почтой для Android Это функция версии Pro Список функций, Pro