From 6ad00a4ddb70a2ff03d7c8bef63fabf29cf0cfdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 10 Jun 2025 17:52:23 +0200
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml |  4 +++-
 app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml | 21 ++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 48a5e0050f..3f6aa6376b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -178,6 +178,7 @@
     <string name="title_setup_oauth_permission">OAuth 認証はメールプロバイダーより Play ストア版と GitHub版でのみ承認されています</string>
     <string name="title_setup_gmail_support">Android がアプリの署名を確認するため、Google アカウントで認可する機能は Play ストア版と GitHub 版でのみ動作します</string>
     <string name="title_setup_gmail_rationale">アカウントを選択してアクセス権限を付与してください</string>
+    <string name="title_setup_gmail_permissions">Google はすべてのメールの読み取り (あなたに送信されたメッセージを表示する)、新規作成 (メッセージの下書きを保存する)、送信、完全削除の許可を求めます。FairEmail が明示的な同意なしにメッセージを削除することはありません。メッセージにアクセスできるのはあなたのみで、他人がメッセージにアクセスすることはありません。</string>
     <string name="title_setup_gmail_login">Chrome でアカウントにログインしている場合、新しいアカウントは Android の設定から追加する必要があります。Chrome の同期設定からログアウトすると回避できます。</string>
     <string name="title_setup_gmail_max">「最大ログイン アカウント数に達しています」というエラーメッセージが表示される場合、ブラウザーのすべての Google アカウントからログアウトする必要があります。</string>
     <string name="title_setup_outlook_hint">エイリアスの場合、Office 365 ウィザードを使用する必要があります。</string>
@@ -1488,13 +1489,14 @@
     <string name="title_style_link_image">画像として挿入する</string>
     <string name="title_style_link_title">タイトル</string>
     <string name="title_style_link_metadata">タイトルを取得</string>
-    <string name="title_style_link_metadata_remark">入力されたアドレスのタイトルを取得します</string>
+    <string name="title_style_link_metadata_remark" comment="title_style_link_metadata_remark&#10;Remark for link insertion dialog box. Entered address refers to the link entered and the title to the link text as fetched from the internet.">入力されたアドレスのタイトルを取得します</string>
     <string name="title_style_link_send_dlimit">ダウンロード期限 (%1$s)</string>
     <string name="title_style_link_send_tlimit">時間制限 (%1$s)</string>
     <string name="title_add_image">画像を追加</string>
     <string name="title_add_image_inline">挿入</string>
     <string name="title_add_image_attach">添付</string>
     <string name="title_add_image_resize">リサイズ</string>
+    <string name="title_add_image_resize_width_only" comment="title_add_image_resize_width_only&#10;Title for option (checkbox) in image insertion dialog box to resize based on the width of the image only.">幅のみ合わせる</string>
     <string name="title_add_image_privacy">プライバシーデータを削除する</string>
     <string name="title_add_image_privacy_remark">位置情報、シリアル番号、ファイル名など</string>
     <string name="title_add_resize_pixels">&lt; %1$d ピクセル</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
index e522578344..0946794047 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -44,6 +44,11 @@
         <item quantity="one">Pārrauga %1$d kontu</item>
         <item quantity="other">Pārrauga %1$d kontus</item>
     </plurals>
+    <plurals name="title_notification_operations">
+        <item quantity="zero">%1$d ierindotu darbību</item>
+        <item quantity="one">%1$d ierindota darbība</item>
+        <item quantity="other">%1$d ierindotas darbības</item>
+    </plurals>
     <plurals name="title_notification_unseen">
         <item quantity="zero">%1$d jaunu ziņojumu</item>
         <item quantity="one">%1$d jauns ziņojums</item>
@@ -79,6 +84,7 @@
     <string name="title_notification_sending_left">Atlikušie mēģinājumi: %1$d</string>
     <string name="title_notification_sending_retry">Nosūtīšana tiks mēģināta atkārtoti pēc savienojuma ar internetu izmaiņām vai pavelkot uz leju izsūtnē</string>
     <string name="title_notification_sending_failed">Nosūtīšana %1$s neizdevās</string>
+    <string name="menu_operations">Darbības</string>
     <string name="menu_contacts">Vietējās kontaktpersonas</string>
     <string name="menu_setup">Iestatījumi</string>
     <string name="menu_faq">Atbalsts</string>
@@ -240,6 +246,7 @@
     <string name="title_advanced_app">Lietotnes iestatījumi</string>
     <string name="title_advanced_log_info">Atkļūdošanas žurnalēšana</string>
     <string name="title_advanced_debug">Atkļūdošana</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Jaunu ziņojumu pārbaudīšana ik pēc noteikta laika katru reizi salīdzinās vietējos un attālos ziņojumus, kas ir resursietilpīga darbība, kas var beigties ar akumulatora papildu lietojumu, it īpaši, ja ir daudz ziņojumu. Saņemšana vienmēr šo novērsīs ar nepārtrauktu sekošanu izmaiņām.</string>
     <string name="title_advanced_quick_sync_hint">Tas samazina datu patēriņu, bet var tikt palaisti garām jauni ziņojumi, ja e-pasta serveris neievēro standartus</string>
     <string name="title_advanced_data_usage">Tas var izraisīt milzīgu datu patēriņu.</string>
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Tas pārsūtīs papildu datus un patērēs papildu akumulatora jaudu, it īpaši, ja ierīcē tiek glabāts liels ziņojumu daudzums</string>
@@ -316,10 +323,20 @@
     <string name="title_import_contacts">Ievietot vCards</string>
     <string name="title_export_contacts">Izgūt vCards</string>
     <string name="title_create_sub_folder">Izveidot apakšmapi</string>
+    <string name="title_delete_operation_title">Izdzēst darbības</string>
+    <string name="title_delete_operation_error">Ar kļūdas ziņojumu</string>
+    <string name="title_delete_operation_fetch">Iegūt darbības</string>
+    <string name="title_delete_operation_move">Pārvietot darbības</string>
+    <string name="title_delete_operation_flag">Atzīmēt darbības</string>
+    <string name="title_delete_operation_delete">Izdzēst darbības</string>
+    <string name="title_delete_operation_send">Nosūtīt darbības</string>
+    <string name="title_delete_operation_deleted">Izdzēstas %1$d darbības</string>
     <string name="title_delete_contacts">Izdzēst visas vietējās kontaktpersonas?</string>
     <string name="title_delete_contacts_remark">Visas rādītās un nerādītās kontaktpersonas tiks izdzēstas, pat ja meklētas.</string>
+    <string name="title_no_operations">Nav ierindotu darbību</string>
+    <string name="title_check_operations">Pārbauda darbības</string>
     <string name="title_hint_operations">Darbību izdzēšana var beigties ar pazūdošiem ziņojumiem un sinhronizēšanas sarežgījumiem</string>
-    <string name="title_op_title_add">Augšupielādēt ziņojumu</string>
+    <string name="title_op_title_add">Augšupielādē ziņojumu</string>
     <string name="title_folder_name">Mapes nosaukums</string>
     <string name="title_edit_account_name">Labot konta nosaukumu</string>
     <string name="title_edit_account_color">Labot konta krāsu</string>
@@ -437,8 +454,10 @@
     <string name="title_rule_tts_data">Uzstādīt balss datus</string>
     <string name="title_legend_section_folders">Mapes</string>
     <string name="title_legend_section_compose">Sastādīt</string>
+    <string name="title_legend_executing">Izpilda darbības</string>
     <string name="title_legend_importance">Ir svarīgs</string>
     <string name="title_legend_importance_low">Nav svarīgs</string>
+    <string name="title_legend_browsed">Tiek pārlūkots vai meklēts</string>
     <string name="title_legend_contacts">Pārvaldīt kontaktpersonas</string>
     <string name="title_legend_hide">Slēpt saturu</string>
     <string name="title_legend_delete">@string/title_delete</string>