diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index cf02156c5e..4848913f80 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -179,6 +179,10 @@
     <string name="title_setup_options">Valgmuligheder</string>
     <string name="title_setup_defaults">Gendan standardværdier</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Nulstil spørgsmål</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Flere avancerede indstillinger</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Du går nu til de mere avancerede indstillinger.
+        Alle valgmuligheder har almindeligt brugte standardværdier, som kan ændres efter jf. dine præferencer.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Primær</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Modtag</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Send</string>
@@ -814,6 +818,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Udvider</string>
     <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Vis citater</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Håndtér som spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Afabonnér fra liste</string>
     <string name="title_legend_show_images">Vis billeder</string>
     <string name="title_legend_show_full">Vis fuldskærm</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index b99bd42231..a57e7d5a74 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -179,6 +179,10 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_setup_options">Optionen</string>
     <string name="title_setup_defaults">Standardeinstellungen wiederherstellen</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Fragen zurücksetzen</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Erweiterte Optionen</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Du navigierst zu den erweiterten Optionen.
+        Alle diese Optionen haben üblicherweise benutzte Standardwerte. Diese können natürlich auch geändert werden, sofern eine andere Einstellung gewünscht wird.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Haupteinstellungen</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Empfangen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Senden</string>
@@ -814,6 +818,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_legend_expander">Erweitern</string>
     <string name="title_legend_avatar">Benutzerbild</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Zitate anzeigen</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Als Spam behandeln</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Aus Liste abmelden</string>
     <string name="title_legend_show_images">Bilder anzeigen</string>
     <string name="title_legend_show_full">Vollbild anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 8f503c1c57..2f47afac63 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -180,6 +180,10 @@
     <string name="title_setup_options">Opciones</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restablecer ajustes por defecto</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Restablecer preguntas</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Opciones más avanzadas</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Está navegando a las opciones más avanzadas.
+        Todas las opciones tienen por defecto valores comunes que pueden ser modificados si así lo prefiere.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Recibir</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Enviar</string>
@@ -815,6 +819,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Expandir</string>
     <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Mostrar citas</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Tratar como spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Desuscribirse de la lista</string>
     <string name="title_legend_show_images">Mostrar imágenes</string>
     <string name="title_legend_show_full">Mostrar en pantalla completa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index ffe1b2c594..21a7f87339 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -180,6 +180,9 @@
     <string name="title_setup_options">Asetukset</string>
     <string name="title_setup_defaults">Palauta oletukset</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Nollaa kysymykset</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Edistyneemmät asetukset</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">Olet siirtymässä edistyneempiin asetuksiin.
+    Kaikilla asetuksilla on yleisesti käytetyt oletusarvot. Arvoja voi halutessaan vaihtaa.    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Yleiset</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Vastaanottaminen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Lähettäminen</string>
@@ -815,6 +818,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Laajennin</string>
     <string name="title_legend_avatar">Hahmo</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Näytä lainaukset</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Käsittele roskapostina</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Peruuta listan tilaus</string>
     <string name="title_legend_show_images">Näytä kuvat</string>
     <string name="title_legend_show_full">Näytä koko näytöllä</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 2e74e25673..496ee19c8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -180,6 +180,10 @@
     <string name="title_setup_options">Options</string>
     <string name="title_setup_defaults">Rétablir les paramètres par défaut</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Réinitialiser les questions</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Plus d\'options avancées</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Vous allez afficher les options les plus avancées.
+        Toutes les options ont des valeurs standard couramment utilisées qui peuvent être modifiées si vous avez une préférence différente.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Réception</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Envoi</string>
@@ -815,6 +819,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Développer</string>
     <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Afficher les citations</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Traiter comme spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Se désabonner de la liste</string>
     <string name="title_legend_show_images">Afficher les images</string>
     <string name="title_legend_show_full">Afficher en plein écran</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 80ddd6530f..69fb406e05 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -179,6 +179,10 @@
     <string name="title_setup_options">Opzioni</string>
     <string name="title_setup_defaults">Ripristina predefiniti</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Resetta domande</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Opzioni più avanzate</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Stai navigando tra le opzioni più avanzate.
+        Tutte le opzioni hanno valori standard comunemente usati che possono essere modificati se si ha una preferenza diversa.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Principale</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Ricevi</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Invia</string>
@@ -811,6 +815,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Espansione</string>
     <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Mostra citazioni</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Tratta come spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Cancellare dalla lista</string>
     <string name="title_legend_show_images">Mostra immagini</string>
     <string name="title_legend_show_full">Mostra schermo intero</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 1a0208cca2..0100dd0abb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -168,6 +168,9 @@
     <string name="title_setup_options">オプション</string>
     <string name="title_setup_defaults">既定に戻します</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">質問をリセット</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">高度なオプション</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">高度なオプションに移動しています。
+全てのオプションには一般的に使用される標準値がありますが、別の設定がある場合は変更できます。</string>
     <string name="title_advanced_section_main">基本</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">受信</string>
     <string name="title_advanced_section_send">送信</string>
@@ -801,6 +804,7 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。
     <string name="title_legend_expander">エキスパンダー</string>
     <string name="title_legend_avatar">アバター</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">引用符を表示</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">迷惑メールとして扱う</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">リストから退会する</string>
     <string name="title_legend_show_images">画像を表示</string>
     <string name="title_legend_show_full">全画面表示</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index ac2a2b6158..4f35a1e067 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -180,6 +180,10 @@
     <string name="title_setup_options">Alternativer</string>
     <string name="title_setup_defaults">Gjenopprett standarder</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Tilbakestill spørsmål</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Mer avanserte alternativer</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">Du navigerer til de mer avanserte alternativene.
+     Alle alternativer har ofte brukt standardverdier som kan endres hvis du har en annen preferanse.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Hoved</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Motta</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Send</string>
@@ -814,6 +818,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_legend_expander">Utvidet</string>
     <string name="title_legend_avatar">Profilbilde</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Vis sitater</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Behandle som spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Avslutt abonnement fra listen</string>
     <string name="title_legend_show_images">Vise bilder</string>
     <string name="title_legend_show_full">Vis fullskjerm</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index ac2a2b6158..4f35a1e067 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -180,6 +180,10 @@
     <string name="title_setup_options">Alternativer</string>
     <string name="title_setup_defaults">Gjenopprett standarder</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Tilbakestill spørsmål</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Mer avanserte alternativer</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">Du navigerer til de mer avanserte alternativene.
+     Alle alternativer har ofte brukt standardverdier som kan endres hvis du har en annen preferanse.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Hoved</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Motta</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Send</string>
@@ -814,6 +818,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_legend_expander">Utvidet</string>
     <string name="title_legend_avatar">Profilbilde</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Vis sitater</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Behandle som spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Avslutt abonnement fra listen</string>
     <string name="title_legend_show_images">Vise bilder</string>
     <string name="title_legend_show_full">Vis fullskjerm</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index b571894724..5e1028c192 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -190,6 +190,10 @@
     <string name="title_setup_options">Opţiuni</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restabiliți valorile implicite</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Resetare întrebări</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Opțiuni și mai avansate</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Mergeți la opțiunile și mai avansate.
+        Toate opțiunile au valori stardard uzuale care pot fi schimbate dacă aveți alte preferințe.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Primire</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Trimitere</string>
@@ -825,6 +829,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Extindere</string>
     <string name="title_legend_avatar">Poză de profil</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Arată citate</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Tratează ca spam</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Dezabonare de la listă</string>
     <string name="title_legend_show_images">Afișare imagini</string>
     <string name="title_legend_show_full">Afișează pe ecranul complet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index da230f609b..56bbeded71 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -202,6 +202,10 @@
     <string name="title_setup_options">Параметры</string>
     <string name="title_setup_defaults">Вернуть настройки по умолчанию</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Заново включить вопросы</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Более продвинутые опции</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Вы переходите к более продвинутым опциям.
+        Все опции обычно имеют стандартные значения, которые можно изменить, если у вас есть другие предпочтения.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Основные</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Получение</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Отправка</string>
@@ -837,6 +841,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Развернуть</string>
     <string name="title_legend_avatar">Аватар</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Показывать цитаты</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Считать спамом</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Отписаться от рассылки</string>
     <string name="title_legend_show_images">Показывать изображения</string>
     <string name="title_legend_show_full">На полный экран</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 9cfecd2dec..94748fc259 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -180,6 +180,10 @@
     <string name="title_setup_options">Seçenekler</string>
     <string name="title_setup_defaults">Öntanımlıları geri yükle</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Soruları sıfırla</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">Daha gelişmiş seçenekler</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">        Daha gelişmiş seçeneklere gidiyorsunuz.
+        Tüm seçenekler, farklı bir tercihiniz varsa değiştirilebilen yaygın olarak kullanılan standart değerleri kullanır.
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">Temel</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Gelen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Gönder</string>
@@ -815,6 +819,7 @@
     <string name="title_legend_expander">Genişletici</string>
     <string name="title_legend_avatar">Profil resmi</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Alıntıları Göster</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">Spam olarak değerlendir</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">Listeden Çık</string>
     <string name="title_legend_show_images">Resimleri göster</string>
     <string name="title_legend_show_full">Tam ekran göster</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 017714378c..2be7b878d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -168,6 +168,10 @@
     <string name="title_setup_options">选项</string>
     <string name="title_setup_defaults">恢复默认设置</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">重置问题</string>
+    <string name="title_advanced_hint_title">更多高级选项</string>
+    <string name="title_advanced_hint_message">您正前往更多的高级选项。
+        所有选项默认均使用可更改的常用标准值。
+    </string>
     <string name="title_advanced_section_main">主要</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">接收</string>
     <string name="title_advanced_section_send">发送</string>
@@ -803,6 +807,7 @@
     <string name="title_legend_expander">已展开</string>
     <string name="title_legend_avatar">头像</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">显示引用内容</string>
+    <string name="title_legend_show_junk">当成垃圾邮件处理</string>
     <string name="title_legend_show_unsubscribe">从列表取消订阅</string>
     <string name="title_legend_show_images">显示图片</string>
     <string name="title_legend_show_full">全屏显示</string>