Added Unicode hint

app/src/main/java/eu/faircode/email/ServiceSend.java

@@ -467,6 +467,7 @@ public class ServiceSend extends ServiceBase {
 
         // Create message
         Properties props = MessageHelper.getSessionProperties();
+        // https://javaee.github.io/javamail/docs/api/javax/mail/internet/package-summary.html
         if (ident.unicode)
             props.put("mail.mime.allowutf8", "true");
         Session isession = Session.getInstance(props, null);

app/src/main/res/layout/fragment_identity.xml

@@ -685,6 +685,16 @@
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBccHint" />
 
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:id="@+id/tvUnicodeHint"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:text="@string/title_identity_unicode_remark"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
+            android:textStyle="italic"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/cbUnicode" />
+
         <eu.faircode.email.FixedTextView
             android:id="@+id/tvMaxSize"
             android:layout_width="wrap_content"
@@ -693,7 +703,7 @@
             android:text="@string/title_identity_max_size"
             android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/cbUnicode" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvUnicodeHint" />
 
         <eu.faircode.email.EditTextPlain
             android:id="@+id/etMaxSize"
@@ -828,7 +838,7 @@
                 cbSynchronize,cbPrimary,cbSelf,
                 cbSenderExtra,tvSenderExtra,etSenderExtra,tvSenderExtraHint,
                 tvReplyTo,etReplyTo,tvCc,etCc,tvCcHint,tvBcc,etBcc,tvBccHint,
-                cbUnicode,tvMaxSize,etMaxSize" />
+                cbUnicode,tvUnicodeHint,tvMaxSize,etMaxSize" />
 
         <androidx.constraintlayout.widget.Group
             android:id="@+id/grpError"

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -476,7 +476,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Разрешаване редактиране на адреса на подателя</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex да отговаря на потребителското име на входящите имейл адреси</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Отговори на адрес</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Разрешаване на Unicode в имейл адресите</string>
     <string name="title_identity_max_size">Максимален размер на съобщението (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Заявка за доставка/четене по подразбиране</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">В случай на „невалиден поздрав“, „заявка за валиден адрес“ или подобна грешка, променете тази настройка</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -482,7 +482,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional.    </string
     <string name="title_advanced_sender">Permet editar l\'adreça del remitent</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex per coincidir el nom d’usuari de les adreces de correu electrònic entrants</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Respon a l’adreça</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Permet Unicode a les adreces de correu electrònic</string>
     <string name="title_identity_max_size">Mida màxima del missatge (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Sol·liciteu el lliurament/llegida del rebut per defecte</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">En cas de \"salutació no vàlida\", \"requereix una adreça vàlida\" o un error similar, intenteu canviar aquesta configuració</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -508,7 +508,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Umožnit úpravu adresy odesílatele</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Reg. výraz odpovídající uživ. jménu příchozích e-mailových adres</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Odpověď na adresu</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Povolit Unicode v e-mailových adresách</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maximální velikost zprávy (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Automaticky požadovat potvrzení doručení/přečtení</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">V případech \"neplatný pozdrav\", \"nutná platná adresa\" či podobné chyby zkuste změnit toto nastavení</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -486,7 +486,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Tillad redigering af afsenderadresse</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex, der skal matche brugernavn for indgående e-mailadresser</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Svar til-adresse</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Tillad Unicode i e-mailadresser</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maks. beskedstørrelse (MBb)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Bed automatisk om leverings/læstkvittering som standard</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">I tilfælde af \'ugyldig hilsen\', \'kræver gyldig adresse\' eller lignende fejl, prøv da at ændre denne indstilling</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -489,7 +489,6 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_sender">Bearbeitung der Absenderadresse erlauben</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex stimmt mit Benutzername der eingehenden E-Mail-Adressen überein</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Antwortadresse</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Unicode-Zeichen in E-Mail-Adressen erlauben</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maximale Nachrichtengröße (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Empfangs-/Lesebestätigung standardmäßig anfordern</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">Bei \'invalid greeting\', \'requires valid address\' oder einem ähnlichen Fehler, versuchen Sie, diese Einstellung zu ändern</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -489,7 +489,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Permitir editar dirección del remitente</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Expresión regular que coincida con el nombre de usuario de las direcciones de correo entrantes</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Responder a la dirección</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Permitir Unicode en direcciones de correo electrónico</string>
     <string name="title_identity_max_size">Tamaño máximo del mensaje (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Solicitar acuse de recibo/lectura por defecto</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">En caso de \'saludo inválido\', \'requiere dirección válida\' o un error similar, intente cambiar esta configuración</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -461,7 +461,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Baimendu bidaltzailearen helbidea editatzea</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex sarrerako helbideen erabiltzaile izenarekin bat etortzeko</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Erantzun-helbidea</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Onartu Unicode helbide elektronikoetan</string>
     <string name="title_identity_receipt">Eskatu defektuz bidalketa/irakurri izanaren egiaztagiria</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">\'Baliogabeko agurra\', \'baliozko helbidea behar da\' edo antzeko mezurik jasotzen baduzu, saiatu ezarpen hau aldatzen</string>
     <string name="title_optional">Aukerakoa</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -412,7 +412,6 @@
     <string name="title_identity_email">آدرس ایمیل شما</string>
     <string name="title_advanced_sender">اجازه ویرایش آدرس فرستنده</string>
     <string name="title_identity_reply_to">پاسخ به آدرس</string>
-    <string name="title_identity_unicode">اجازه به Unicode در نشانی‌های ایمیل</string>
     <string name="title_identity_receipt">درخواست رسید دریافت/خواندن به‌طور پیش‌فرض</string>
     <string name="title_optional">اختیاری</string>
     <string name="title_recommended">پیشنهاد شده</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -485,7 +485,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Salli lähetysosoitteen muokkaaminen</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex saapuvien sähköpostien osoitteiden käyttäjätunnuksen täsmäämiseen</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Vastausosoite</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Salli Unicode sähköpostiosoitteissa</string>
     <string name="title_identity_max_size">Viestin suurin mahdollinen koko (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Pyydä toimitus-/lukukuittaus oletuksena</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">Virheilmoituksen ollessa \'invalid greeting\', \'requires valid address\' tai muu samankaltainen yritä muuttaa tätä asetusta</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -488,7 +488,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Autoriser la modification de l’adresse de l’expéditeur</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Expression régulière pour faire correspondre le nom d’utilisateur des adresses courriel entrantes</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Répondre à l’adresse</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Autoriser l\'Unicode dans les adresses courriel</string>
     <string name="title_identity_max_size">Taille maximale du message (Mo)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Demander une confirmation de réception/lecture par défaut</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">En cas d’erreur « invalid greeting », « requires valid adress » ou similaire, essayez de modifier ce paramètre</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -488,7 +488,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Autoriser la modification de l’adresse de l’expéditeur</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Expression régulière pour faire correspondre le nom d’utilisateur des adresses e-mail entrantes</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Répondre à l\'adresse</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Autoriser l\'Unicode dans les adresses e-mail</string>
     <string name="title_identity_max_size">Taille maximale du message (Mo)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Demander une confirmation de réception/lecture par défaut</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">En cas d’erreur « invalid greeting », « requires valid address » ou similaire, réessayez en modifiant ce paramètre</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -460,7 +460,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_identity_color_hint">Identitás színek elsőbbsége a mappa és fiók színekkel szemben</string>
     <string name="title_advanced_sender">Küldőként használt cím szerkesztésének engedélyezése</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Válaszcím</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Unicode engedélyezése email címekben</string>
     <string name="title_identity_receipt">Kézbesítési/olvasási visszajelzés alapértelmezett kérése</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">\'invalid greeting\', \'requires valid address\' vagy hasonló hibák esetén próbálja módosítani ezt a beállítást</string>
     <string name="title_optional">Választható</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -488,7 +488,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Consenti la modifica dell\'indirizzo mittente</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex per abbinare il nome utente degli indirizzi email in arrivo</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Rispondi all\'indirizzo</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Consenti Unicode negli indirizzi email</string>
     <string name="title_identity_max_size">Dimensione massima del messaggio (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Richiedi ricevuta di consegna/lettura in modo predefinito</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">In caso di \"saluto non valido\", \"richiede un indirizzo valido\" o un errore simile, provare a modificare questa impostazione</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -433,7 +433,6 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ
     <string name="title_advanced_sender">送信者アドレスの編集を許可</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">受信メールアドレスのユーザー名に一致する正規表現</string>
     <string name="title_identity_reply_to">返信先アドレス</string>
-    <string name="title_identity_unicode">メールアドレスでUnicodeを許可</string>
     <string name="title_identity_receipt">既定で送信/開封確認メッセージを要求</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">\"無効な挨拶\" \"有効なアドレスが必要\"などのエラーが発生した場合は、この設定を変更してみてください</string>
     <string name="title_optional">オプション</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -487,7 +487,8 @@
     <string name="title_advanced_sender">Bewerken verzendadres toestaan</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex om gebruikersnaam deel van inkomende e-mailadressen te matchen</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Antwoord op adres</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Sta Unicode toe in e-mailadressen</string>
+    <string name="title_identity_unicode">Gebruik Unicode transport</string>
+    <string name="title_identity_unicode_remark">De meeste servers ondersteunen dit niet</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maximale berichtgrootte (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Standaard ontvangst/leesbevestiging vragen</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">In geval van \'invalid greeting\', \'requires valid address\' of een soortgelijke fout, probeer deze instelling te wijzigen</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -509,7 +509,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Zezwól na edycję adresu nadawcy</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex, aby dopasować nazwę użytkownika dla przychodzących adresów e-mail</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Odpowiedz na adres</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Zezwalaj na Unicode w adresach e-mail</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maksymalny rozmiar wiadomości (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Domyślnie żądaj potwierdzenia odbioru/odczytu</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">W przypadku „nieprawidłowego powitania”, „wymaga prawidłowego adresu” lub podobnego błędu spróbuj zmienić to ustawienie</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -446,7 +446,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Permitir editar o endereço do remetente</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex para corresponder ao nome de usuário de endereços de e-mail recebidos</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Resposta para o endereço</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Permitir Unicode nos endereços de e-mail</string>
     <string name="title_identity_receipt">Solicitar confirmação de entrega/leitura por padrão</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">Em caso de \'saudação inválida\', \'requer um endereço válido\' ou um erro similar, tente alterar esta configuração</string>
     <string name="title_optional">Opcional</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -496,7 +496,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Permite editarea adresei expeditorului</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex pentru a potrivi numele de utilizator al adreselor de e-mail primite</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Răspuns la adresa</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Permite caractere Unicode în adresele de e-mail</string>
     <string name="title_identity_max_size">Dimensiunea maximă a mesajului (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Solicită implicit confirmare la livrare/citire</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">În cazul în care apare erori de tipul \'invalid greeting\', \'requires valid address\' sau similare, încercați să schimbați această setare</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -510,7 +510,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Разрешить редактирование адреса отправителя</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Регулярное выражение для имени в адресе входящей электронной почты</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Обратный адрес</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Использовать Юникод в адресах электронной почты</string>
     <string name="title_identity_max_size">Максимальный размер сообщения (МБ)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Запрашивать уведомление о доставке/прочтении по умолчанию</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">В случае ошибки \"invalid greeting\", \"requires valid address\" или аналогичной, попробуйте изменить этот параметр</string>

app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -458,7 +458,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Omogoči urejanje pošiljateljevega naslova</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Reg. izraz za ujemanje z uporabniškim imenom dohodnega e-poštnega naslova.</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Naslov za odgovor</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Dovoli Unicode v e-poštnih naslovih</string>
     <string name="title_identity_receipt">Privzeto zahtevaj potrdilo o dostavi/branju</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">V primeru \'Neveljaven pozdrav\', \'Zahteva veljaven naslov\' ali podobne napake poizkusite spremeniti to nastavitev.</string>
     <string name="title_optional">Izbirno</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -487,7 +487,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">Tillåt avsändaradress redigering</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex för att matcha användarnamn för inkommande e-postadresser</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Svara till adress</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Tillåt Unicode i e-postadresser</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maximal meddelandestorlek (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Begär leverans/läs kvitto som standard</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">Vid \"invalid greeting\", \"requires valid address\" eller ett liknande fel, försök ändra den här inställningen</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -476,7 +476,6 @@
     <string name="title_advanced_sender">允许编辑发件人地址</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">用正则表达式来匹配收到的邮箱地址的用户名</string>
     <string name="title_identity_reply_to">回复给该地址</string>
-    <string name="title_identity_unicode">允许在邮件地址中使用 Unicode</string>
     <string name="title_identity_max_size">最大消息大小 (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">默认请求送达／已读回执</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">如果遇到“无效问候”，“需要有效的地址”或类似错误，请尝试更改此设置</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -341,7 +341,6 @@
     <string name="title_identity_name">你的名字</string>
     <string name="title_identity_email">你的郵件地址</string>
     <string name="title_identity_reply_to">回覆到這裡</string>
-    <string name="title_identity_unicode">允許郵件地址使用萬國碼</string>
     <string name="title_identity_receipt">預設要求郵件回執</string>
     <string name="title_optional">可選的</string>
     <string name="title_recommended">建議的</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -571,7 +571,8 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex to match username of incoming email addresses</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Reply to address</string>
-    <string name="title_identity_unicode">Allow Unicode in email addresses</string>
+    <string name="title_identity_unicode">Use Unicode transport</string>
+    <string name="title_identity_unicode_remark">Most servers do not support this</string>
     <string name="title_identity_max_size">Maximum message size (MB)</string>
     <string name="title_identity_receipt">Request delivery/read receipt by default</string>
     <string name="title_identity_use_ip_hint">In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting</string>