Crowdin sync

app/src/main/assets/SETUP-hu.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Internetcsatlakozás szükséges a fiókok és az identitások létrehozásához
 
 ## Gyors beállítás
 
-Csak írd be a neved, email címed és jelszavad és tapints a *Tovább* gombra.
+Csak írd be a neved, email címed és jelszavad és koppints a *Tovább* gombra.
 
 Ez működni fog a legtöbb email szolgáltató esetében.
 
@@ -16,9 +16,9 @@ Ha a gyors telepítés nem működik, egy másik módon kell majd fiókot és id
 
 ## Fiók beállítása - email fogadásához
 
-To add an account, tap *Manage accounts* and tap the orange *add* button at the bottom. Select a provider from the list, enter the username, which is mostly your email address and enter your password. Tap *Check* to let FairEmail connect to the email server and fetch a list of system folders. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
+Fiók hozzáadásához koppintson a *Fiókok kezelése*-re majd koppintson a narancssárga *Hozzáadás* gombra alul. Válasszon egy szolgáltatót a listából, adja meg a felhasználónevet, ami legtöbbször az email-címe, és írja be a jelszavát. Koppintson az *Ellenőrzés*-re hogy engedélyezze a FairEmail-nek hogy kapcsolódjon az email szerverhez és lekérje a rendszermappák listáját. After reviewing the system folder selection you can add the account by tapping *Save*.
 
-If your provider is not in the list of providers, select *Custom*. Enter the domain name, for example *gmail.com* and tap *Get settings*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the hostname and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP hostname, port number and protocol (SSL/TLS or STARTTLS). For more about this, please see [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
+Ha a szolgáltatója nincs a listában, koppintson az *Egyéni*-re. Írja be a domain nevet, például *gmail.com* majd nyomjon a *beállítások lekérése*-re. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the hostname and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP hostname, port number and protocol (SSL/TLS or STARTTLS). For more about this, please see [here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
 
 ## Identitás beállítása - email küldéshez
 
@@ -32,9 +32,9 @@ Az aliasok használatáról lásd [ezt a GYIK-et](https://github.com/M66B/FairEm
 
 If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll need to grant read contacts permission to FairEmail. Just tap *Grant permissions* and select *Allow*.
 
-## Setup battery optimizations - to continuously receive emails
+## Akkumulátorhasználat optimalizálás beállítása - hogy folyamatosan fogadjon leveleket
 
-On recent Android versions, Android will put apps to sleep when the screen is off for some time to reduce battery usage. If you want to receive new emails without delays, you should disable battery optimizations for FairEmail. Tap *Disable battery optimizations* and follow the instructions.
+Újabb Android verziókon az Android az alkalmazásokat alvó módba rakja amikor ki van kapcsolva a képernyő egy ideig hogy az akkumulátorhasználatot csökkentse. Ha késések nélkül szeretné megkapni az új emaileket, akkor ajánlott kikapcsolni az akkumulátor optimalizálást a FairEmail-on. Koppintson az *Akkumulátorhasználat optimalizálásának kikapcsolása* gombra és kövesse az utasításokat.
 
 ## Kérdések és problémák
 

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -797,7 +797,6 @@
     <string name="title_search">Търсене</string>
     <string name="title_search_device">Търсене в устройството</string>
     <string name="title_search_server">Търсене в сървъра</string>
-    <string name="title_search_text">Търсене в текст</string>
     <string name="title_search_in">Търсене в</string>
     <string name="title_sort_on">Сортирай по</string>
     <string name="title_sort_on_time">Време</string>
@@ -1077,12 +1076,6 @@
     <string name="title_debug_info">Инфо за отстраняване на грешки</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Моля, опишете проблема и отбележете часа на възникването му:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Моля, опишете какво правихте, когато приложението се срина:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">специални</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">непрочетени</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">със звезда</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">скрити</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">шифровани</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">прикачени файлове</string>
     <string name="title_widget_title_count">Брой нови съобщения</string>
     <string name="title_widget_title_list">Списък на съобщенията</string>
     <string name="title_widget_account">Профил</string>

app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -608,7 +608,6 @@
     <string name="title_signature_store">Botiga</string>
     <string name="title_search">Cerca</string>
     <string name="title_search_server">Cerca en el servidor remot</string>
-    <string name="title_search_text">Cerca al text</string>
     <string name="title_search_in">Cerca en</string>
     <string name="title_sort_on">Ordena per</string>
     <string name="title_sort_on_time">Data</string>
@@ -849,11 +848,6 @@
     <string name="title_debug_info">Informació de depuració</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Per favor descriu el problema i indica quan en el que va ocorre:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Per favor descriu què estaves fent quan l\'aplicació va fallar:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">especial</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">sense llegir</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">destacats</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">ocult</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">encriptat</string>
     <string name="title_widget_title_count">Nou recompte de missatges</string>
     <string name="title_widget_title_list">Llista de missatges</string>
     <string name="title_widget_account">Compte</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="title_advanced_light">Použít oznamovací LED</string>
     <string name="title_advanced_sound">Vybrat zvuk oznámení</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potvrzovat otevírání odkazů</string>
-    <string name="title_advanced_browse_links">Otevírání odkazů svěřit Androidu</string>
+    <string name="title_advanced_browse_links">Otvírejte odkazy na Androidu</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Potvrzovat zobrazení obrázků</string>
     <string name="title_advanced_confirm_html">Automaticky zobrazit zprávy přeformátované</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Automaticky rozpoznat a zakázat sledovací obrázky</string>
@@ -820,7 +820,6 @@
     <string name="title_search">Hledat</string>
     <string name="title_search_device">Hledat v zařízení</string>
     <string name="title_search_server">Hledat na serveru</string>
-    <string name="title_search_text">Hledat v textu</string>
     <string name="title_search_in">Hledat v</string>
     <string name="title_sort_on">Řadit dle</string>
     <string name="title_sort_on_time">Čas</string>
@@ -1099,12 +1098,6 @@
     <string name="title_debug_info">Ladící informace</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Prosím, popište problém a uveďte čas, kdy k němu došlo:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Popište prosím, co jste dělali, když došlo k pádu aplikace:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speciální</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">nepřečteno</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">hvězdička</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">skryto</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">šifrováno</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">přílohy</string>
     <string name="title_widget_title_count">Počet nových zpráv</string>
     <string name="title_widget_title_list">Seznam zpráv</string>
     <string name="title_widget_account">Účet</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -798,7 +798,6 @@
     <string name="title_search">Søg</string>
     <string name="title_search_device">Søg på enhed</string>
     <string name="title_search_server">Søg på server</string>
-    <string name="title_search_text">Søg i tekst</string>
     <string name="title_search_in">Søg i</string>
     <string name="title_sort_on">Sortér efter</string>
     <string name="title_sort_on_time">Tid</string>
@@ -1077,12 +1076,6 @@
     <string name="title_debug_info">Fejlretningsinfo</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Beskriv venligst problemet og angiv tidspunktet for problemet:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Beskriv venligst, hvad du foretog dig, da app\'en gik ned:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speciel</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">ulæst</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stjernemarkeret</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">skjult</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">krypteret</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">vedhæftninger</string>
     <string name="title_widget_title_count">Ny besked-tæller</string>
     <string name="title_widget_title_list">Beskedliste</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -797,9 +797,26 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_signature_outdated">Dieser öffentliche Schlüssel ist derzeit nicht gültig</string>
     <string name="title_signature_store">Speichern</string>
     <string name="title_search">Suche</string>
+    <string name="title_search_for_hint">Text eingeben</string>
+    <string name="title_search_use_index">Suchindex verwenden</string>
+    <string name="title_search_in_senders">In Absendern (von)</string>
+    <string name="title_search_in_recipients">In Empfängern (An, CC)</string>
+    <string name="title_search_in_subject">Im Betreff</string>
+    <string name="title_search_in_keywords">In Schlagwörtern (wenn unterstützt)</string>
+    <string name="title_search_in_message">Im Nachrichtentext</string>
+    <string name="title_search_with">Und</string>
+    <string name="title_search_with_unseen">Ungelesen</string>
+    <string name="title_search_with_flagged">Gekennzeichnet</string>
+    <string name="title_search_with_hidden">Ausgeblendet (nur auf dem Gerät)</string>
+    <string name="title_search_with_encrypted">Verschlüsselt (nur auf dem Gerät)</string>
+    <string name="title_search_with_attachments">Mit Anhängen (nur auf dem Gerät)</string>
+    <string name="title_search_flag_unseen">ungelesen</string>
+    <string name="title_search_flag_flagged">gekennzeichnet</string>
+    <string name="title_search_flag_hidden">ausgeblendet</string>
+    <string name="title_search_flag_encrypted">verschlüsselt</string>
+    <string name="title_search_flag_attachments">Anhänge</string>
     <string name="title_search_device">Gerät durchsuchen</string>
     <string name="title_search_server">Auf dem Server suchen</string>
-    <string name="title_search_text">Suchen im Text</string>
     <string name="title_search_in">Suchen in</string>
     <string name="title_sort_on">Sortieren nach</string>
     <string name="title_sort_on_time">Uhrzeit</string>
@@ -996,7 +1013,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_hint_important">Wichtig</string>
     <string name="title_hint_sync">Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren.</string>
     <string name="title_hint_battery">Da FairEmail standardmäßig immer bereit ist Nachrichten zu erhalten, meldet Android FairEmail als immer aktiv. Daher mag es so aussehen, als ob FairEmail immer Akkuleistung verbraucht, aber das ist nicht der Fall.</string>
-    <string name="title_hint_reformat">Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol „Vollbild” rechts über dem Nachrichtentext.</string>
+    <string name="title_hint_reformat">Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol „Original anzeigen” rechts über dem Nachrichtentext.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Gedrückt halten für weitere Optionen</string>
     <string name="title_hint_eml">Das ist eine Zusammenfassung des Inhalts einer Rohnachrichtendatei. Speichern Sie die Rohnachricht mit dem Speichernsymbol in der Aktionsleiste, um alle Inhalte anzuzeigen.</string>
     <string name="title_open_link">Link öffnen</string>
@@ -1079,12 +1096,6 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_debug_info">Debuginformationen</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Bitte beschreiben Sie das Problem und zu welchem Zeitpunkt es aufgetreten ist:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Bitte beschreiben Sie, was Sie getan haben, während die App abgestürzt ist:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speziell</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">ungelesen</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">markiert</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">verborgen</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">verschlüsselt</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">Anhänge</string>
     <string name="title_widget_title_count">Anzahl neuer Nachrichten</string>
     <string name="title_widget_title_list">Nachrichtenliste</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -797,9 +797,26 @@
     <string name="title_signature_outdated">Esta clave pública no es válida actualmente</string>
     <string name="title_signature_store">Almacenar</string>
     <string name="title_search">Buscar</string>
+    <string name="title_search_for_hint">Ingrese texto</string>
+    <string name="title_search_use_index">Usar índice de búsqueda</string>
+    <string name="title_search_in_senders">En remitentes (de)</string>
+    <string name="title_search_in_recipients">En destinatarios (a, cc)</string>
+    <string name="title_search_in_subject">En asunto</string>
+    <string name="title_search_in_keywords">En palabras clave (si es compatible)</string>
+    <string name="title_search_in_message">En texto del mensaje</string>
+    <string name="title_search_with">Y</string>
+    <string name="title_search_with_unseen">No leído</string>
+    <string name="title_search_with_flagged">Destacado</string>
+    <string name="title_search_with_hidden">Oculto (en el dispositivo solamente)</string>
+    <string name="title_search_with_encrypted">Cifrado (en el dispositivo solamente)</string>
+    <string name="title_search_with_attachments">Con archivos adjuntos (sólo en el dispositivo)</string>
+    <string name="title_search_flag_unseen">no leído</string>
+    <string name="title_search_flag_flagged">destacado</string>
+    <string name="title_search_flag_hidden">oculto</string>
+    <string name="title_search_flag_encrypted">cifrado</string>
+    <string name="title_search_flag_attachments">adjuntos</string>
     <string name="title_search_device">Buscar en dispositivo</string>
     <string name="title_search_server">Buscar en el servidor</string>
-    <string name="title_search_text">Buscar en texto</string>
     <string name="title_search_in">Buscar en</string>
     <string name="title_sort_on">Ordenar por</string>
     <string name="title_sort_on_time">Tiempo</string>
@@ -996,6 +1013,7 @@
     <string name="title_hint_important">Importante</string>
     <string name="title_hint_sync">Descargar mensajes puede llevar algún tiempo, dependiendo de la velocidad del proveedor, la conexión a internet, dispositivo y el número de mensajes. Mientras se descargan mensajes, la aplicación puede responder más lentamente.</string>
     <string name="title_hint_battery">Dado que por defecto FairEmail recibe mensajes permanentemente, Android reportará a FairEmail como siempre activo. Por lo tanto, puede parecer que FairEmail siempre está usando la batería, pero de hecho no es así.</string>
+    <string name="title_hint_reformat">Por defecto, FairEmail reformatea los mensajes por razones de privacidad y seguridad. Para ver el mensaje original, toque el icono de \"pantalla completa\" sobre el texto del mensaje.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Mantenga pulsado para opciones</string>
     <string name="title_hint_eml">Este es un resumen del contenido de un archivo de mensaje crudo. Guarde el mensaje raw con el icono guardar en la barra de acción para ver todo el contenido.</string>
     <string name="title_open_link">Abrir enlace</string>
@@ -1078,12 +1096,6 @@
     <string name="title_debug_info">Información de depuración</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Por favor describa el problema e indique el momento del mismo:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Por favor describa que estaba haciendo cuando la app falló:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">especial</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">no_leído</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">destacado</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">oculto</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">cifrado</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">adjuntos</string>
     <string name="title_widget_title_count">Recuento de mensajes</string>
     <string name="title_widget_title_list">Lista de mensajes</string>
     <string name="title_widget_account">Cuenta</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -793,9 +793,26 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da.
     <string name="title_signature_outdated">Gako publiko hori une honetan ez da baliozkoa</string>
     <string name="title_signature_store">Biltegiratu</string>
     <string name="title_search">Bilatu</string>
+    <string name="title_search_for_hint">Sartu testua</string>
+    <string name="title_search_use_index">Erabili bilaketa indizea</string>
+    <string name="title_search_in_senders">Igorleetan (nork)</string>
+    <string name="title_search_in_recipients">Hartzaileetan (nori, cc)</string>
+    <string name="title_search_in_subject">Mintzagaian</string>
+    <string name="title_search_in_keywords">Hitz-gakoetan (onartuz gero)</string>
+    <string name="title_search_in_message">Mezuen testuan</string>
+    <string name="title_search_with">Eta</string>
+    <string name="title_search_with_unseen">Irakurri gabea</string>
+    <string name="title_search_with_flagged">Izarduna</string>
+    <string name="title_search_with_hidden">Ezkutatuta (gailuan soilik)</string>
+    <string name="title_search_with_encrypted">Zifratuta (gailuan soilik)</string>
+    <string name="title_search_with_attachments">Eranskinekin (gailuan soilik)</string>
+    <string name="title_search_flag_unseen">irakurri gabea</string>
+    <string name="title_search_flag_flagged">izarduna</string>
+    <string name="title_search_flag_hidden">ezkutuan</string>
+    <string name="title_search_flag_encrypted">zifratuta</string>
+    <string name="title_search_flag_attachments">eranskinak</string>
     <string name="title_search_device">Bilatu gailuan</string>
     <string name="title_search_server">Bilatu zerbitzarian</string>
-    <string name="title_search_text">Bilatu testuan</string>
     <string name="title_search_in">Bilatu hemen</string>
     <string name="title_sort_on">Ordenatzeko irizpidea</string>
     <string name="title_sort_on_time">Denbora</string>
@@ -992,6 +1009,7 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da.
     <string name="title_hint_important">Garrantzitsua</string>
     <string name="title_hint_sync">Mezuak deskargatzeak denbora hartu dezake, hornitzailearen abiadura, internet konexioa, gailua eta mezu kopuruaren arabera. Mezuak deskargatu bitartean aplikazioa motel erantzun lezake.</string>
     <string name="title_hint_battery">FairEmail-ek berez mezuak beti jasotzen dituenez, Android-ek esaten du FairEmai beti aktibo dagoela. Ematen du FairEmail bateriako energia beti erabiltzen ari dela, baina hori ez da horrela.</string>
+    <string name="title_hint_reformat">Besterik esan ezean, FairEmail-ek mezuen formatua aldatzen du pribatutasuna eta segurtasuna babesteko. Jatorrizko mezua ikusteko, sakatu mezuaren gaineko \"pantaila osoa\" ikonoa.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Sakatu luze aukeretarako</string>
     <string name="title_hint_eml">Hau mezu gordin fitxategi baten edukiaren laburpena da. Gorde mezu gordina ekintza-barrako \'gorde\' ikonoarekin eduki osoa ikusteko.</string>
     <string name="title_open_link">Ireki esteka</string>
@@ -1074,12 +1092,6 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da.
     <string name="title_debug_info">Arazketa informazioa</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Azaldu arazoa eta esan noiz gertatu den:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Zaldu zer egiten ari zinen aplikazioak kraskatu duenean:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">berezia</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">irakurri gabea</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">izarduna</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">ezkutuan</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">zifratuta</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">eranskinak</string>
     <string name="title_widget_title_count">Mezu berrien kopurua</string>
     <string name="title_widget_title_list">Mezuen zerrenda</string>
     <string name="title_widget_account">Kontua</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="title_setup_data">Datan säästäjä on käytössä</string>
     <string name="title_setup_inbox">Siirry viesteihin</string>
     <string name="title_setup_go">Aloita</string>
-    <string name="title_setup_to_do">Tekemättä</string>
+    <string name="title_setup_to_do">Tehtävänä</string>
     <string name="title_setup_done">Valmis</string>
     <string name="title_setup_still">Vielä tehtävänä</string>
     <string name="title_setup_error">Virhe</string>
@@ -796,7 +796,6 @@
     <string name="title_search">Hae</string>
     <string name="title_search_device">Hae laitteesta</string>
     <string name="title_search_server">Hae palvelimella</string>
-    <string name="title_search_text">Hae tekstistä</string>
     <string name="title_search_in">Hae kohteesta</string>
     <string name="title_sort_on">Järjestys</string>
     <string name="title_sort_on_time">Aika</string>
@@ -993,6 +992,7 @@
     <string name="title_hint_important">Tärkeä</string>
     <string name="title_hint_sync">Viestien lataaminen voi kestää riippuen verkkoyhteyden nopeudesta, käytettävästä laitteesta ja viestien lukumäärästä. Viestejä ladatessa sovellus voi toimia normaalia hitaammin.</string>
     <string name="title_hint_battery">Koska FairEmail vastaanottaa viestit oletusarvoisesti aina, Android ilmoittaa FairEmailin olevan aina aktviininen. Saattaa vaikuttaa, että FairEmail käyttäisi aina akkua, vaikka niin ei olekaan.</string>
+    <string name="title_hint_reformat">FairEmail oletusarvoisesti uudelleenmuotoilee viestit yksityisyyden ja turvallisuuden takaamiseksi. Näpäytä koko näytön kuvaketta viestin tekstin yläpuolella nähdäksesi alkuperäisen viestin.</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Pitkä painallus avaa asetukset</string>
     <string name="title_hint_eml">Tämä on tiivistelmä raakaviestistä. Tallenna raakaviesti toimintopalkin tallennuskuvakkeesta nähdäksesi koko sisällön.</string>
     <string name="title_open_link">Avaa linkki</string>
@@ -1075,12 +1075,6 @@
     <string name="title_debug_info">Vianetsintätiedot</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Kuvaile ongelmatilanne ja milloin se ilmenee:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Kuvaile mitä olit tekemässä, kun sovellus kaatui:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">erityinen</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">lukematon</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">tähdellinen</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">piilotettu</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">salattu</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">liitteet</string>
     <string name="title_widget_title_count">Uusien viestien lukumäärä</string>
     <string name="title_widget_title_list">Viestilista</string>
     <string name="title_widget_account">Tili</string>
@@ -1089,6 +1083,7 @@
     <string name="title_widget_folder_unified">Yhdistetyn saapuneet-kansion kansiot</string>
     <string name="title_widget_unseen">Vain lukemattomat viestit</string>
     <string name="title_widget_flagged">Vain tähdelliset viestit</string>
+    <string name="title_widget_semi_transparent">Osittain läpinäkyvä tausta</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Tiivistetty</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Laajennettu</string>
     <string name="title_accessibility_seen">Luettu</string>
@@ -1098,6 +1093,11 @@
         <item quantity="other">%1$d viestiä</item>
     </plurals>
     <!-- Thunderbird -->
+    <string name="title_keyword_label1">Tärkeä</string>
+    <string name="title_keyword_label2">Työ</string>
+    <string name="title_keyword_label3">Henkilökohtainen</string>
+    <string name="title_keyword_label4">Tehtävänä</string>
+    <string name="title_keyword_label5">Myöhemmin</string>
     <string name="title_accessibility_flagged">Tähdellinen</string>
     <string name="title_accessibility_unflagged">Tähdetön</string>
     <string name="title_accessibility_collapse">Tiivistä</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -798,7 +798,6 @@
     <string name="title_search">Rechercher</string>
     <string name="title_search_device">Rechercher sur l\'appareil</string>
     <string name="title_search_server">Rechercher sur le serveur</string>
-    <string name="title_search_text">Rechercher dans le texte</string>
     <string name="title_search_in">Rechercher dans</string>
     <string name="title_sort_on">Trier par</string>
     <string name="title_sort_on_time">Date</string>
@@ -1078,12 +1077,6 @@
     <string name="title_debug_info">Information de débogage</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Veuillez décrire le problème et indiquer l\'heure à laquelle il est survenu :</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Veuillez décrire ce que vous faisiez lorsque l\'application s\'est arrêtée :</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">spécial</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">non_lus</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">suivis</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">masqués</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">chiffrés</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">pièces jointes</string>
     <string name="title_widget_title_count">Nombre de nouveaux messages</string>
     <string name="title_widget_title_list">Liste des messages</string>
     <string name="title_widget_account">Compte</string>

app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml

@@ -500,12 +500,6 @@
     <string name="title_auto_scroll">Auto skowe</string>
     <string name="title_log_clear">Wiskje</string>
     <string name="title_debug_info">Debug-ynfo</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">spesjaal</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">net lêzen</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stjer</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">ferburgen</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">fersifere</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">taheaksels</string>
     <string name="title_widget_title_list">Berjochtlist</string>
     <string name="title_widget_account">Akkount</string>
     <string name="title_widget_account_all">Alle</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -743,7 +743,6 @@
     <string name="title_signature_store">Pohraniti</string>
     <string name="title_search">Pretraživanje</string>
     <string name="title_search_server">Traži na poslužitelju</string>
-    <string name="title_search_text">Traži u tekstu</string>
     <string name="title_search_in">Traži u</string>
     <string name="title_sort_on">Poredaj na</string>
     <string name="title_sort_on_time">Vrijeme</string>
@@ -1003,12 +1002,6 @@
     <string name="title_debug_info">Informacije o otklanjanju pogrešaka</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Opišite problem i navedite vrijeme problema:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Opišite što ste radili kada je aplikacija pala:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">posebno</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">nepročitano</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">označeno</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">skriveno</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">šifrirano</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">prilozi</string>
     <string name="title_widget_title_count">Broj novih poruka</string>
     <string name="title_widget_title_list">Popis poruka</string>
     <string name="title_widget_account">Račun</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="shortcut_compose">Levélírás</string>
     <string name="shortcut_setup">Beállítások</string>
     <plurals name="title_notification_synchronizing">
-        <item quantity="one">A(z) %1$d fiók ellenörzése</item>
+        <item quantity="one">%1$d fiók szinkronizálása</item>
         <item quantity="other">%1$d fiók szinkronizálása</item>
     </plurals>
     <plurals name="title_notification_operations">
@@ -78,7 +78,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' sikertelen</string>
     <string name="title_notification_alert">\'%1$s\' szerver figyelmeztetés</string>
     <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="title_name_plus">%1$s +%2$d</string>
+    <string name="title_name_plus">%1$s + %2$d</string>
     <string name="title_factor_minutes">%1$d perc</string>
     <string name="menu_exit">Kilépés</string>
     <string name="menu_answers">Sablonok</string>
@@ -576,6 +576,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_folder_system">Rendszer</string>
     <string name="title_folder_user">Felhasználó</string>
     <string name="title_folder_user_only">Csak felhasználói mappák</string>
+    <string name="title_folder_primary">Mappák elsődleges fiókja</string>
     <string name="title_folders_unified">Összesített bejövő mappák</string>
     <string name="title_no_folders">Nincsenek mappák</string>
     <string name="title_no_messages">Nincsenek üzenetek</string>
@@ -781,7 +782,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_search">Keresés</string>
     <string name="title_search_device">Keresés az eszközön</string>
     <string name="title_search_server">Keresés a szerveren</string>
-    <string name="title_search_text">Keresés a szövegben</string>
     <string name="title_search_in">Keresés a következőben</string>
     <string name="title_sort_on">Rendezés ez által</string>
     <string name="title_sort_on_time">Idő</string>
@@ -959,7 +959,9 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_legend_p">Előző</string>
     <string name="title_legend_r">Válasz</string>
     <string name="title_legend_s">Kijelölés/kijelölés megszüntetése</string>
+    <string name="title_hint_folder_actions">Nyomjon hosszan egy mappát az opciók megjelenítéséhez, mint pl. hozzáadás a navigációs menühöz gyors hozzáféréshez</string>
     <string name="title_hint_folder_sync">Az akkumulátor- és hálózathasználat limitálása érdekében nem minden mappa és üzenet lesz szinkronizálva alapértelmezésként</string>
+    <string name="title_hint_support">Ha kérdésed vagy problémád van, használd a támogatási menüt segítségért</string>
     <string name="title_hint_message_actions">Törlés balra csúsztatásra; Archiválás jobbra csúsztatásra (ha elérhető); A csúsztatáshoz tartozó műveletek módosíthatóak a fiók beállításai között</string>
     <string name="title_hint_important">Fontos</string>
     <string name="title_hint_reformat">Alapértelmezésből a FairEmail újraformázza az üzeneteket adatvédelmi és biztonsági okokból. Az eredeti üzenet megtekintéséhez koppintson a \"Teljes képernyő\" ikonra az üzenetszöveg fölött.</string>
@@ -1040,12 +1042,6 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string name="title_debug_info">Hibakeresési információ</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Kérlek jellemezd a problémát és jelezd az idejét a problémának:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Kérlek magyarázd el mit csináltál amikor az alkalmazás összeomlott:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speciális</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">olvasatlan</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">csillagozott</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">rejtett</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">titkosított</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">csatolmányok</string>
     <string name="title_widget_title_count">Új üzenetek számláló</string>
     <string name="title_widget_title_list">Üzenet lista</string>
     <string name="title_widget_account">Fiók</string>
@@ -1182,8 +1178,8 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
     <string-array name="encryptNames">
         <item>Egyik sem</item>
         <item>PGP sign-only</item>
-        <item>PGP sign+encrypt</item>
+        <item>PGP aláírás+titkosítás</item>
         <item>S/MIME sign-only</item>
-        <item>S/MIME sign+encrypt</item>
+        <item>S/MIME aláírás+titkosítás</item>
     </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -795,9 +795,26 @@
     <string name="title_signature_outdated">Questa chiave pubblica non è attualmente valida</string>
     <string name="title_signature_store">Registra</string>
     <string name="title_search">Cerca</string>
+    <string name="title_search_for_hint">Inserisci testo</string>
+    <string name="title_search_use_index">Usa indice di ricerca</string>
+    <string name="title_search_in_senders">Nei mittenti (da)</string>
+    <string name="title_search_in_recipients">Nei destinatari (to, cc)</string>
+    <string name="title_search_in_subject">Nel soggetto</string>
+    <string name="title_search_in_keywords">In parole chiave (se supportato)</string>
+    <string name="title_search_in_message">Nel testo del messaggio</string>
+    <string name="title_search_with">E</string>
+    <string name="title_search_with_unseen">Non letto</string>
+    <string name="title_search_with_flagged">Preferiti</string>
+    <string name="title_search_with_hidden">Nascosto (solo su dispositivo)</string>
+    <string name="title_search_with_encrypted">Crittografato (solo su dispositivo)</string>
+    <string name="title_search_with_attachments">Con allegati (solo su dispositivo)</string>
+    <string name="title_search_flag_unseen">non letto</string>
+    <string name="title_search_flag_flagged">preferiti</string>
+    <string name="title_search_flag_hidden">nascosto</string>
+    <string name="title_search_flag_encrypted">crittografato</string>
+    <string name="title_search_flag_attachments">allegati</string>
     <string name="title_search_device">Cerca sul dispositivo</string>
     <string name="title_search_server">Cerca sul server</string>
-    <string name="title_search_text">Cerca nel testo</string>
     <string name="title_search_in">Cerca in</string>
     <string name="title_sort_on">Ordina per</string>
     <string name="title_sort_on_time">Ora</string>
@@ -1077,12 +1094,6 @@
     <string name="title_debug_info">Informazioni di debug</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Si prega di descrivere il problema ed indicare il momento in cui è avvenuto:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Descrivi cosa stavi facendo quando l\'app si è interrotta:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speciale</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">non_letto</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stellato</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">nascosto</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">criptato</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">allegati</string>
     <string name="title_widget_title_count">Nuovo conteggio dei messaggi</string>
     <string name="title_widget_title_list">Elenco messaggi</string>
     <string name="title_widget_account">Account</string>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -734,7 +734,6 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。
     <string name="title_signature_store">署名保存</string>
     <string name="title_search">検索</string>
     <string name="title_search_server">サーバで検索</string>
-    <string name="title_search_text">テキストで検索</string>
     <string name="title_search_in">検索場所</string>
     <string name="title_sort_on">並べ替え</string>
     <string name="title_sort_on_time">時間</string>
@@ -994,12 +993,6 @@ FairEmailは、Pro機能購入の為に上部に小さなメッセージを表
     <string name="title_debug_info">デバッグ情報</string>
     <string name="title_debug_info_remark">問題を説明し問題の時刻を記述下さい(英語のみ):</string>
     <string name="title_crash_info_remark">アプリがクラッシュした時に何をしていたかを説明してください(英語のみ):</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">特別</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">未読</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">スター付き</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">非表示</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">暗号化</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">添付ファイル</string>
     <string name="title_widget_title_count">新しいメッセージ数</string>
     <string name="title_widget_title_list">メッセージリスト</string>
     <string name="title_widget_account">アカウント</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -795,9 +795,26 @@
     <string name="title_signature_outdated">Deze publieke sleutel is momenteel niet geldig</string>
     <string name="title_signature_store">Opslaan</string>
     <string name="title_search">Zoek</string>
+    <string name="title_search_for_hint">Voer tekst in</string>
+    <string name="title_search_use_index">Gebruik zoekindex</string>
+    <string name="title_search_in_senders">In afzenders (van)</string>
+    <string name="title_search_in_recipients">In geadresseerden (aan, cc)</string>
+    <string name="title_search_in_subject">In onderwerp</string>
+    <string name="title_search_in_keywords">In trefwoorden (indien ondersteund)</string>
+    <string name="title_search_in_message">In bericht tekst</string>
+    <string name="title_search_with">En</string>
+    <string name="title_search_with_unseen">Ongelezen</string>
+    <string name="title_search_with_flagged">Met ster</string>
+    <string name="title_search_with_hidden">Verborgen (alleen op apparaat)</string>
+    <string name="title_search_with_encrypted">Versleuteld (alleen op apparaat)</string>
+    <string name="title_search_with_attachments">Met bijlagen (alleen op apparaat)</string>
+    <string name="title_search_flag_unseen">ongelezen</string>
+    <string name="title_search_flag_flagged">met ster</string>
+    <string name="title_search_flag_hidden">verborgen</string>
+    <string name="title_search_flag_encrypted">versleuteld</string>
+    <string name="title_search_flag_attachments">bijlagen</string>
     <string name="title_search_device">Zoeken op apparaat</string>
     <string name="title_search_server">Zoek op server</string>
-    <string name="title_search_text">Zoeken in tekst</string>
     <string name="title_search_in">Zoeken in</string>
     <string name="title_sort_on">Sorteer op</string>
     <string name="title_sort_on_time">Tijd</string>
@@ -1074,12 +1091,6 @@
     <string name="title_debug_info">Foutopsporing</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Beschrijf alstublieft het probleem en de tijd van het probleem:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Beschrijf alstublieft wat u aan het doen was toen de app crashte:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speciaal</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">ongelezen</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">ster</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">verborgen</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">versleuteld</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">bijlagen</string>
     <string name="title_widget_title_count">Aantal nieuwe berichten</string>
     <string name="title_widget_title_list">Berichtenlijst</string>
     <string name="title_widget_account">Account</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -763,7 +763,6 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_signature_store">Lagre</string>
     <string name="title_search">Søk</string>
     <string name="title_search_server">Søk på server</string>
-    <string name="title_search_text">Søk i tekst</string>
     <string name="title_search_in">Søk i</string>
     <string name="title_sort_on">Sorter på</string>
     <string name="title_sort_on_time">Tid</string>
@@ -1038,12 +1037,6 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_debug_info">Feilsøkingsinformasjon</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Vennligst beskriv problemet og angi tidspunktet for problemet:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Beskriv hva du gjorde da appen krasjet:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">spesiell</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">ulest</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stjernemerkede</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">skjult</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">kryptert</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">vedlegg</string>
     <string name="title_widget_title_count">Ny melding teller</string>
     <string name="title_widget_title_list">Meldingsliste</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -763,7 +763,6 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_signature_store">Lagre</string>
     <string name="title_search">Søk</string>
     <string name="title_search_server">Søk på server</string>
-    <string name="title_search_text">Søk i tekst</string>
     <string name="title_search_in">Søk i</string>
     <string name="title_sort_on">Sorter på</string>
     <string name="title_sort_on_time">Tid</string>
@@ -1038,12 +1037,6 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme
     <string name="title_debug_info">Feilsøkingsinformasjon</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Vennligst beskriv problemet og angi tidspunktet for problemet:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Beskriv hva du gjorde da appen krasjet:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">spesiell</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">ulest</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stjernemerkede</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">skjult</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">kryptert</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">vedlegg</string>
     <string name="title_widget_title_count">Ny melding teller</string>
     <string name="title_widget_title_list">Meldingsliste</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -818,7 +818,6 @@
     <string name="title_search">Szukaj</string>
     <string name="title_search_device">Szukaj na urządzeniu</string>
     <string name="title_search_server">Szukaj na serwerze</string>
-    <string name="title_search_text">Szukaj w tekście</string>
     <string name="title_search_in">Szukaj w</string>
     <string name="title_sort_on">Sortuj wg</string>
     <string name="title_sort_on_time">Czas</string>
@@ -1095,12 +1094,6 @@ FairEmail wyświetla o tym małą wiadomość przypominającą, która zostanie
     <string name="title_debug_info">Info debugowania</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Opisz proszę problem i wskaż moment jego wystąpienia:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Opisz proszę, co robisz, w momencie awarii aplikacji:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">specjalna</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">nieodczytana</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">oznaczona</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">ukryta</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">zaszyfrowana</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">załączniki</string>
     <string name="title_widget_title_count">Liczba nowych wiadomości</string>
     <string name="title_widget_title_list">Lista wiadomości</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -683,7 +683,6 @@
     <string name="title_signature_store">Loja</string>
     <string name="title_search">Pesquisar</string>
     <string name="title_search_server">Pesquisar no servidor</string>
-    <string name="title_search_text">Pesquisar no texto</string>
     <string name="title_search_in">Procurar em</string>
     <string name="title_sort_on">Ordenar por</string>
     <string name="title_sort_on_time">Data</string>
@@ -938,11 +937,6 @@
     <string name="title_debug_info">Informações de depuração</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Por favor, descreva o problema e indique o momento em que ocorrera:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Por favor, descreva o que você estava fazendo quando o aplicativo falhou:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">especial</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">não_lida</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">favorito</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">oculto</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">criptografado</string>
     <string name="title_widget_title_count">Nova contagem de mensagens</string>
     <string name="title_widget_title_list">Lista de mensagem</string>
     <string name="title_widget_account">Conta</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -776,7 +776,6 @@
     <string name="title_signature_store">Stocare</string>
     <string name="title_search">Caută</string>
     <string name="title_search_server">Căutare pe server</string>
-    <string name="title_search_text">Căutare în text</string>
     <string name="title_search_in">Căutare în</string>
     <string name="title_sort_on">Sortare</string>
     <string name="title_sort_on_time">Dată</string>
@@ -1053,12 +1052,6 @@
     <string name="title_debug_info">Depanare</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Va rog sa descrieți problema și să indicați momentul când s-a produs:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Vă rugăm să descrieți ce făceați atunci când aplicația s-a oprit:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">special</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">necitit</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stea</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">ascuns</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">criptat</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">atașamente</string>
     <string name="title_widget_title_count">Contor mesaje noi</string>
     <string name="title_widget_title_list">Listă mesaje</string>
     <string name="title_widget_account">Cont</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -820,7 +820,6 @@
     <string name="title_search">Поиск</string>
     <string name="title_search_device">Поиск на устройстве</string>
     <string name="title_search_server">Поиск на сервере</string>
-    <string name="title_search_text">Поиск в тексте</string>
     <string name="title_search_in">Поиск в</string>
     <string name="title_sort_on">Сортировать по</string>
     <string name="title_sort_on_time">Время</string>
@@ -1100,12 +1099,6 @@
     <string name="title_debug_info">Отладочная информация</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Пожалуйста, опишите проблему и укажите момент её возникновения:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Пожалуйста, опишите, что вы делали, когда в приложении произошёл сбой:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">особый</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">непрочитано</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">избранное</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">скрыто</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">зашифровано</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">вложения</string>
     <string name="title_widget_title_count">Количество новых сообщений</string>
     <string name="title_widget_title_list">Список сообщений</string>
     <string name="title_widget_account">Учётная запись</string>

app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -856,11 +856,6 @@
     <string name="title_debug_info">Отклањање грешака</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Опишите проблем и назначите време када се десио проблем:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Опишите шта сте радили када се апликација срушила:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">специјално</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">непрочитано</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">озвездано</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">сакривено</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">шифровано</string>
     <string name="title_widget_title_count">Број нових порука</string>
     <string name="title_widget_title_list">Листа порука</string>
     <string name="title_widget_account">Налог</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -796,7 +796,6 @@
     <string name="title_search">Sök</string>
     <string name="title_search_device">Sök på enheten</string>
     <string name="title_search_server">Sök på servern</string>
-    <string name="title_search_text">Sök i text</string>
     <string name="title_search_in">Sök i</string>
     <string name="title_sort_on">Sortera på</string>
     <string name="title_sort_on_time">Tid</string>
@@ -1075,12 +1074,6 @@
     <string name="title_debug_info">Felsökningsinformation</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Beskriv problemet och ange tidpunkten för problemet:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Beskriv vad du gjorde när appen kraschade:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">speciell</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">oläst</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">stjärnmärkt</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">dold</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">krypterad</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">bilagor</string>
     <string name="title_widget_title_count">Antal nya meddelanden</string>
     <string name="title_widget_title_list">Meddelandelista</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -708,7 +708,6 @@
     <string name="title_signature_store">Sakla</string>
     <string name="title_search">Ara</string>
     <string name="title_search_server">Sunucuda ara</string>
-    <string name="title_search_text">Metinde ara</string>
     <string name="title_search_in">İçinde ara</string>
     <string name="title_sort_on">Sırala</string>
     <string name="title_sort_on_time">Zaman</string>
@@ -969,11 +968,6 @@
     <string name="title_debug_info">Hata ayıklama bilgisi</string>
     <string name="title_debug_info_remark">Lütfen sorunu açıklayın ve sorunun zamanını belirtin:</string>
     <string name="title_crash_info_remark">Lütfen uygulama çöktüğü sırada ne yaptığınızı açıklayın:</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">özel</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">okunmamış</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">yıldızlı</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">gizli</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">şifreli</string>
     <string name="title_widget_title_count">Yeni mesaj sayısı</string>
     <string name="title_widget_title_list">Mesaj listesi</string>
     <string name="title_widget_account">Hesap</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -786,7 +786,6 @@
     <string name="title_search">搜索</string>
     <string name="title_search_device">在设备上搜索</string>
     <string name="title_search_server">在服务器上搜索</string>
-    <string name="title_search_text">搜索文本</string>
     <string name="title_search_in">搜索范围</string>
     <string name="title_sort_on">排序方式</string>
     <string name="title_sort_on_time">时间</string>
@@ -1065,12 +1064,6 @@ FairEmail会显示一条消息来提醒您这一点，这条消息在您购买
     <string name="title_debug_info">调试信息</string>
     <string name="title_debug_info_remark">请描述问题及问题发生的时间：</string>
     <string name="title_crash_info_remark">请描述应用崩溃时您的操作</string>
-    <string name="title_search_special_prefix">特殊</string>
-    <string name="title_search_special_unseen">未读</string>
-    <string name="title_search_special_flagged">星标</string>
-    <string name="title_search_special_snoozed">隐藏</string>
-    <string name="title_search_special_encrypted">已加密</string>
-    <string name="title_search_special_attachments">附件</string>
     <string name="title_widget_title_count">新消息计数</string>
     <string name="title_widget_title_list">消息列表</string>
     <string name="title_widget_account">账户</string>