<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Bir arxaplan xidməti istənilən vaxt Android tərəfindən dayandırıla bilər, ancaq vəziyyət sətri bildirişini tələb etmir</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Използвайте фонова услуга за синхронизиране на съобщения</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Услугата за фон може да бъде спряна от Android по всяко време, но не изисква известие за лентата на състоянието</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Потвърдете отварянето на връзката</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Изпращане на отварящите връзки към Android</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Потвърдете показването на изображения</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Показване на преформатирани съобщения по подразбиране</string>
<stringname="title_advanced_hide_timezone">Изпращане на съобщения без данни за часовата зона</string>
@ -711,7 +710,6 @@
<stringname="title_reply_receipt">Изпрати разписка за прочетено</string>
<stringname="title_reply_template">Отговор с шаблон</string>
<stringname="title_move_undo">Премести в %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_receipt_subject">Разписка за прочетено: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">Тази разписка за прочетено само потвърждава, че съобщението е било показано. Няма гаранция, че получателят е прочел съдържанието на съобщението.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Android može zaustaviti pozadinski servis bilo kada, ali on ne zahtijeva obavještenje na statusnoj traci</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Potvrdi linkove na otvaranju</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Provjeri spisak blokiranja domena za sumnjive linkove</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Prepusti Androidu linkove na otvaranju</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Ne prikazuj slike po zadanom</string>
@ -348,7 +348,6 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Utilitzeu el servei en segon pla per sincronitzar els missatges</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Android pot aturar un servei de fons en qualsevol moment, però no requereix una notificació de la barra d\'estat</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delega obrir enllaços a Android</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Confirmeu la visualització d’imatges</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Mostra els missatges reformatats de manera predeterminada</string>
<stringname="title_advanced_hide_timezone">Envia missatges sense dades de fus horari</string>
@ -649,7 +648,6 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.</string>
<stringname="title_reply_receipt">Enviar confirmació de lectura</string>
<stringname="title_reply_template">Respondre amb una plantilla</string>
<stringname="title_move_undo">Movent a %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_open_with">Obre amb</string>
<stringname="title_authentication_failed">%1$s autenticació ha fallat</string>
<stringname="title_receipt_subject">Avisos de recepció: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">Aquest rebut de lectura només reconeix que el missatge es va mostrar. No hi ha garantia que el destinatari hagi llegit el contingut del missatge.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Služba na pozadí může být systémem Android kdykoli zastavena, ale nevyžaduje oznámení ve stavové liště</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">En baggrundstjeneste kan til enhver tid stoppes af Android, men behøver ingen statusbjælkenotifikation</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Bekræft åbning af links</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Tjek domæneblokeringslister for mistænkelige links</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delegér åbningslinks til Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Som standard Ingen billedvisning</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Bekræft visning af billeder</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Vis som standard omformaterede beskeder</string>
@ -1059,7 +1058,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Send hard bounce</string>
<stringname="title_reply_template">Besvar med skabelon</string>
<stringname="title_move_undo">Flytter til %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Ein Hintergrunddienst kann jederzeit von Android angehalten werden, erfordert aber keine Benachrichtigung in der Statusleiste</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Hyperlinks beim Öffnen bestätigen</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Domain-Sperrlisten auf verdächtige Links prüfen</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Hyperlinks an Android übertragen</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Standardmäßig keine Bilder anzeigen</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Anzeigen von Bildern bestätigen</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Μια υπηρεσία που εκτελείται στο παρασκήνιο αλλά δεν απαιτεί κάποια ειδοποίηση στη γραμμή κατάστασης, μπορεί να τερματιστεί από το Android οποιαδήποτε στιγμή</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Un servicio en segundo plano puede ser detenido por Android en cualquier momento, pero no requiere una notificación de la barra de estado</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Erabili bigarren planoko zerbitzua mezuak sinkrinizatzeko</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Bigarren planoko zerbitzua Androidek gelditu dezake noiznahi, baina ez du jakinarazpenik behar egoera barran</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">استفاده از سرویس پسزمینه برای همگامسازی پیامها</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">یک سرویس پسزمینه میتواند هر هنگام توسط اندروید متوقف شود، ولی نیاز به اعلان نوار وضعیت ندارد</string>
<stringname="title_receipt_text">این رسید خواندن تنها نشان میدهد که پیام نمایش داده شده. هیچ ضمانتی وجود ندارد که گیرنده محتویات پیام را خوانده باشد.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Android voi lopettaa taustapalvelun koska tahansa, mutta taustapalvelu ei tarvitse tilapalkki-ilmoitusta</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Un service en arrière-plan peut être arrêté par Android à tout moment, mais ne nécessite pas de notification dans la barre d\'état</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Confirmer l’ouverture des liens</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Rechercher les liens suspects dans des listes de blocage de domaines</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Déléguer l\'ouverture des liens à Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">N\'afficher aucune image par défaut</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Confirmer l’affichage des images</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Afficher les messages reformatés par défaut</string>
@ -1060,7 +1059,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Envoyer un avis de non-livraison définitive</string>
<stringname="title_reply_template">Répondre avec un modèle</string>
<stringname="title_move_undo">Déplacement vers %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Un service en arrière-plan peut être arrêté par Android à tout moment mais ne nécessite pas de notification dans la barre d\'état</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Confirmer l\'ouverture des liens</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Rechercher les liens suspects dans des listes de blocage de domaines</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Déléguer l\'ouverture des liens à Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">N\'afficher aucune image par défaut</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Confirmer l\'affichage des images</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Afficher les messages reformatés par défaut</string>
@ -1060,7 +1059,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Envoyer un refus permanent</string>
<stringname="title_reply_template">Répondre avec un modèle</string>
<stringname="title_move_undo">Déplacement vers %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Brûk eftergrûntsjinst om berjochten te syngronisearjen</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">In eftergrûntsjinst kin op elts momint stopset wurde troch Android, mar hat gjin statusbalke-notifikaasje nedich</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Befestigings foar iepenjen befestigje</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delegear iepeningskeppelings nei Android</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Befêstigje werjaan fan ôfbyldings</string>
<stringname="title_receipt_text">Dizze lêsbewiis befestiget allinich dat it berjocht waard werjûn. D\'r is gjin garânsje dat de ûntfanger de ynhâld fan it berjocht hat lêzen.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Un servizo de fondo pode ser detido por Android en calquera momento, pero non require unha notificación na barra de estado</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Confirmar a apertura de ligazóns</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Usa as listas de bloqueo de dominios cas ligazóns sospeitosas</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delegar a apertura de ligazóns a Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Non mostrar imaxes por defecto</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Confirmar a mostra de imaxes</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Mostrar por defecto as mensaxes reformatadas</string>
@ -991,7 +990,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Enviar unha notificación de rexeitamento</string>
<stringname="title_reply_template">Responder cun patrón</string>
<stringname="title_move_undo">Movendo a %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_open_with">Abrir con</string>
<stringname="title_authentication_failed">Erro na autenticación %1$s</string>
<stringname="title_on_blocklist">Na lista de bloqueo de spam</string>
<stringname="title_receipt_subject">Acuse de recibo: %1$s</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Android može zaustaviti pozadinski servis bilo kada, ali ne zahtijeva obavijest na statusnoj traci</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Egy háttérfolyamat leállítható az Android által bármikor, de nem szükséges státusz sor értesítés hozzá</string>
@ -489,7 +489,6 @@ Kata sandi diperlukan untuk mengimpor kembali pengaturan, harap jangan sampai lu
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Layanan latar belakang dapat dihentikan oleh Android kapan saja, tetapi tidak memerlukan pemberitahuan pada bilah status.</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Minta konfirmasi ketika membuka tautan</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Periksa daftar blokir domain untuk tautan yang mencurigakan</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delegasikan ketika membuka tautan ke sistem Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Tampilkan tanpa gambar sebagai bawaan</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Minta konfirmasi ketika menampilkan gambar</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Tampilkan pesan yang diformat ulang secara standar</string>
@ -938,7 +937,6 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Un servizio in background è interrompibile in qualsiasi momento da Android, ma non richiede una notifica della barra di stato</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Conferma l\'apertura dei link</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Controlla le liste di blocco del dominio per i link sospetti</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delega l\'apertura dei link ad Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Non mostrare alcun immagine di default</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Conferma la visualizzazione delle immagini</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Mostra di default i messaggi riformattati</string>
@ -1060,7 +1059,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Invia hard bounce</string>
<stringname="title_reply_template">Rispondi con modello</string>
<stringname="title_move_undo">Spostando in %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Bruk bakgrunnstjeneste for å synkronisere meldinger</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">En bakgrunnstjeneste kan stanses av Android når som helst, men krever ikke en statuslinje varsel</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Bekreft åpningen av lenker</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Deleger lenker til Android</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Bekreft visningen av bilder</string>
<stringname="title_receipt_text">Denne lesekvitteringen bekrefter bare at meldingen ble vist. Det er ingen garanti for at mottakeren har lest meldings innholdet.</string>
@ -561,7 +561,6 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Een achtergrondservice kan op elk gewenst moment worden gestopt door Android, maar vereist geen melding in de statusbalk</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Bevestig het openen van koppelingen</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Controleer domeinblokkeringslijsten op verdachte links</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Het openen van links overdragen aan Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Toon standaard geen afbeeldingen</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Bevestig het tonen van afbeeldingen</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Toon standaard opnieuw opgemaakte berichten</string>
@ -1055,7 +1054,6 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_reply_hard_bounce">Verstuur hard bounce</string>
<stringname="title_reply_template">Antwoord met sjabloon</string>
<stringname="title_move_undo">Verplaatsen naar %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Bruk bakgrunnstjeneste for å synkronisere meldinger</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">En bakgrunnstjeneste kan stanses av Android når som helst, men krever ikke en statuslinje varsel</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Bekreft åpningen av lenker</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Deleger lenker til Android</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Bekreft visningen av bilder</string>
<stringname="title_receipt_text">Denne lesekvitteringen bekrefter bare at meldingen ble vist. Det er ingen garanti for at mottakeren har lest meldings innholdet.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Bruk bakgrunnstjeneste for å synkronisere meldinger</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">En bakgrunnstjeneste kan stanses av Android når som helst, men krever ikke en statuslinje varsel</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Bekreft åpningen av lenker</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Deleger lenker til Android</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Bekreft visningen av bilder</string>
<stringname="title_receipt_text">Denne lesekvitteringen bekrefter bare at meldingen ble vist. Det er ingen garanti for at mottakeren har lest meldings innholdet.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Usługa w tle może być w dowolnym momencie zatrzymana przez Androida, ale nie wymaga powiadomienia na pasku stanu</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Um serviço em segundo plano pode ser interrompido pelo Android a qualquer momento, mas não requer uma notificação na barra de status</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Confirmar abertura de links</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Verificar listas de bloqueio de domínios para links suspeitos</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de links ao Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Não mostrar imagens por padrão</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string>
@ -1057,7 +1056,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Erro, endereço incorreto ou não existe mais</string>
<stringname="title_reply_template">Modelo de resposta</string>
<stringname="title_move_undo">Movendo para %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_open_with">Abrir com</string>
<stringname="title_authentication_failed">%1$s a autenticação falhou</string>
<stringname="title_on_blocklist">Na lista de bloqueio por spam</string>
<stringname="title_receipt_subject">Confirmação se leitura: %1$s</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Um serviço em segundo plano pode ser interrompido pelo Android a qualquer momento, mas não requer uma notificação na barra de estado</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Pedir confirmação ao abrir hiperligações</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Verificar listas de bloqueio de domínios para hiperligações suspeitas</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de hiperligações para o Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Não mostrar imagens por padrão</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string>
@ -985,7 +984,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Enviar uma notificação de mensagem devolvida (hard bounce)</string>
<stringname="title_reply_template">Responder com modelo</string>
<stringname="title_move_undo">A mover para %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Un serviciu de fundal poate fi oprit de Android în orice moment, dar nu necesită o notificare în bara de stare</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Фоновая служба может быть остановлена Android в любое время, но не требует уведомления в статусной строке</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Подтверждать открытие ссылок</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Проверять списки блокировки доменов на подозрительные ссылки</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Služba na pozadí môže byť kedykoľvek zastavená systémom, ale nevyžaduje neustále zobrazenú ikonu v oblasti upozornení</string>
<stringname="title_reply_receipt">Pošlji potrdilo o branju</string>
<stringname="title_reply_template">Odgovori s predlogo</string>
<stringname="title_open_with">Odpri s/z</string>
<stringname="title_authentication_failed">Overitev %1$s je spodletela.</string>
<stringname="title_receipt_subject">Potrdilo o branju: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">To potrdilo o branju potrjuje samo, da je bilo sporočilo prikazano. Ni nobenega zagotovila, da je prejemnik prebral vsebino sporočila.</string>
<stringname="title_receipt_subject">Потврда о пријему: %1$s</string>
<stringname="title_receipt_text">Ова потврда о пријему само потврђује да је порука приказана. Нема гаранција да ли је прималац прочитао садржај поруке.</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">En bakgrundstjänst kan stoppas av Android när som helst, men kräver inte ett meddelande i statusfältet</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Bekräfta att länkar öppnas</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Kontrollera domänblockeringslistor för misstänkta länkar</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Usługa w tle może być w dowolnym momencie zatrzymana przez Androida, ale nie wymaga powiadomienia na pasku stanu</string>
@ -561,7 +561,6 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Bir arka plan servisi Android tarafından herhangi bir zamanda durdurulabilir, ama çalışmak için sabit bir bildirime ihtiyaç duymaz</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Фоновий сервіс може бути зупинений Android в будь-який час, що не вимагає сповіщення в рядку стану</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Підтвердити відкриття посилань</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Перевіряти списки заблокованих доменів за сумнівними посиланнями</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Делегувати відкриття посилань до Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Не показувати зображення за замовчуванням</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Một dịch vụ nền có thể bị dừng bởi Android bất kỳ lúc nào, nhưng không yêu cầu thông báo trên tranh trạng thái</string>
<stringname="title_advanced_confirm_links">Xác nhận mở các liên kết</string>
<stringname="title_advanced_check_links_dbl">Kiểm tra các danh sách chặn miền để tìm liên kết đáng nghi</string>
<stringname="title_advanced_browse_links">Giao việc mở các liên kết cho Android</string>
<stringname="title_advanced_confirm_images">Không hiện hình ảnh theo mặc định</string>
<stringname="title_advanced_ask_images">Xác nhận hiện các hình ảnh</string>
<stringname="title_advanced_confirm_html">Hiện các thư được định dạng lại theo mặc định</string>
@ -1030,7 +1029,6 @@
<stringname="title_reply_hard_bounce">Gửi thông báo chưa được gửi vĩnh viễn (hard bounce)</string>
<stringname="title_reply_template">Trả lời bằng mẫu</string>
<stringname="title_move_undo">Đang di chuyển đến %1$s (%2$d)</string>
<stringname="title_open_with">Mở bằng</string>
<stringname="title_authentication_failed">%1$s xác thực thất bại</string>
<stringname="title_on_blocklist">Ở trong danh sách chặn thư rác</string>
<stringname="title_receipt_subject">Xác nhận đã đọc: %1$s</string>
M66B
2 years ago