diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 8d2fdbea8b..817859328b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -103,6 +103,7 @@
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
%1$s ➤ %2$s
+ %1$s: %2$s
%1$d minut
Ukončit
Šablony
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index c721763359..afda611bd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -82,6 +82,7 @@
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
%1$s ➤ %2$s
+ %1$s: %2$s
%1$d Minuten
Beenden
Vorlagen
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 470e49defd..319b97df17 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
%1$s ➤ %2$s
+ %1$s : %2$s
%1$d minutes
Quitter
Modèles
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 0077bac326..59223996d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
%1$s ➤ %2$s
+ %1$s : %2$s
%1$d minutes
Sortir
Modèles
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 71d7547209..b4c6faa8df 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -157,6 +157,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
Magas akkumulátorhasználat?
Már nem szinkronizál?
Adatkapcsolat csökkentő bekapcsolva
+ Haladó beállítások megjelenítése
Ugrás az üzenetekhez
Tovább
Teendő
@@ -386,6 +387,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
%1$d / %2$d üzenet indexelve (%3$s)
US országbeállítások használata
A FairEmail futásának időszakos ellenőrzése
+ Automatikus optimizálás
Frissítések keresése
Kísérleti funkciók kipróbálása
Hibajelentések küldése
@@ -833,6 +835,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
rejtett
titkosított
csatolmányok
+ méret > %1$s
Keresés az eszközön
Keresés a szerveren
Keresés a következőben
@@ -1259,4 +1262,15 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
- S/MIME csak aláírás
- S/MIME aláírás+titkosítás
+
+ - 0 B
+ - 256 KB
+ - 512 KB
+ - 1 MB
+ - 2 MB
+ - 5 MB
+ - 10 MB
+ - 20 MB
+ - 50 MB
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 44257143ab..d42b45bf1a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -103,6 +103,7 @@
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
%1$s ➤ %2$s
+ %1$s: %2$s
%1$d мин.
Выход
Шаблоны
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ed8cc4117f..2e852fc404 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
%1$s (%2$s)
%1$s +%2$d
%1$s ➤ %2$s
+ %1$s: %2$s
%1$d分钟
退出
模板