Crowdin sync

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -203,6 +203,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">الرد على الكل</string>
     <string name="title_show_headers">عرض العنوان الرأسي</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
     <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
     <string name="title_delete">حذف</string>
@@ -310,6 +312,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">التراجع عن</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">هذه ميزة برو</string>
     <string name="title_pro_list">قائمة ميزات برو</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -203,6 +203,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">الرد على الكل</string>
     <string name="title_show_headers">عرض العنوان الرأسي</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
     <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
     <string name="title_delete">حذف</string>
@@ -310,6 +312,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">التراجع عن</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">هذه ميزة برو</string>
     <string name="title_pro_list">قائمة ميزات برو</string>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -203,6 +203,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">الرد على الكل</string>
     <string name="title_show_headers">عرض العنوان الرأسي</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
     <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
     <string name="title_delete">حذف</string>
@@ -310,6 +312,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">التراجع عن</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">هذه ميزة برو</string>
     <string name="title_pro_list">قائمة ميزات برو</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -203,6 +203,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">الرد على الكل</string>
     <string name="title_show_headers">عرض العنوان الرأسي</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
     <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
     <string name="title_delete">حذف</string>
@@ -310,6 +312,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">التراجع عن</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">هذه ميزة برو</string>
     <string name="title_pro_list">قائمة ميزات برو</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -203,6 +203,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">الرد على الكل</string>
     <string name="title_show_headers">عرض العنوان الرأسي</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
     <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
     <string name="title_delete">حذف</string>
@@ -310,6 +312,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">التراجع عن</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">هذه ميزة برو</string>
     <string name="title_pro_list">قائمة ميزات برو</string>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Yönləndirmə sətri</string>
     <string name="title_reply_all">Hamısını cavabla</string>
     <string name="title_show_headers">Başlıqları göstər</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Həqiqisini göstər</string>
     <string name="title_trash">Tullantı</string>
     <string name="title_delete">Sil</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Bəli</string>
     <string name="title_no">Xeyr</string>
     <string name="title_undo">Geri qaytar</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Android üçün açıq mənbəli, gizlilik dostu, e-poçt tətbiqi olan FairEmail-ı sınayın</string>
     <string name="title_pro_feature">Bu Pro xüsusiyyətidir</string>
     <string name="title_pro_list">Pro xüsusiyyətlərinin siyahısı</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Respon a tots</string>
     <string name="title_show_headers">Mostra les capçaleres</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Veure l\'original</string>
     <string name="title_trash">Paperera</string>
     <string name="title_delete">Eliminar</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Sí</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Desfés</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Prova FairEmail, una aplicació de correu-e per a Android, de codi obert i que respecta la privacitat</string>
     <string name="title_pro_feature">Això es una característica Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Llista de característiques Pro</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -193,6 +193,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Svar alle</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Papirkurv</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dette er en pro funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Liste over pro funktioner</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Weiterleiten in Rohform</string>
     <string name="title_reply_all">Antworten an alle</string>
     <string name="title_show_headers">Kopfzeile anzeigen</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Original anzeigen</string>
     <string name="title_trash">Löschen</string>
     <string name="title_delete">Löschen</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Ja</string>
     <string name="title_no">Nein</string>
     <string name="title_undo">Rückgängig</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Testen Sie FairEmail, eine opensource und datenschutzfreundliche E-Mail-App für Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dies ist eine Pro-Funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Liste der Pro-Funktionen</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Reenviar sin formato</string>
     <string name="title_reply_all">Responder a todos</string>
     <string name="title_show_headers">Mostrar encabezados</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Mostrar original</string>
     <string name="title_trash">Papelera</string>
     <string name="title_delete">Eliminar</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Sí</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Deshacer</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Pruebe FairEmail, un cliente de correo electrónico para Android de código abierto y enfocado en la privacidad</string>
     <string name="title_pro_feature">Esta es una característica Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista de características Pro</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Transférer en mode brut</string>
     <string name="title_reply_all">Répondre à tous</string>
     <string name="title_show_headers">Afficher les en-têtes</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Afficher l\'original</string>
     <string name="title_trash">Corbeille</string>
     <string name="title_delete">Supprimer</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Oui</string>
     <string name="title_no">Non</string>
     <string name="title_undo">Annuler</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Essayez FairEmail, une application de messagerie pour Android, open source, respectant la vie privée</string>
     <string name="title_pro_feature">Il s’agit d’une fonctionnalité Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Liste des fonctionnalités Pro</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -193,6 +193,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Inoltra formato raw</string>
     <string name="title_reply_all">Rispondi a tutti</string>
     <string name="title_show_headers">Visualizza header</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Visualizza originale</string>
     <string name="title_trash">Cestino</string>
     <string name="title_delete">Elimina</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Sì</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Annulla</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Prova FairEmail, un\'app email per Android open source e rispettosa della privacy</string>
     <string name="title_pro_feature">Questa è una funzionalità a pagamento</string>
     <string name="title_pro_list">Elenco delle funzionalità a pagamento</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -193,6 +193,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -178,6 +178,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -285,6 +287,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -178,6 +178,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -285,6 +287,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Ruw doorsturen</string>
     <string name="title_reply_all">Allen beantwoorden</string>
     <string name="title_show_headers">Toon koppen</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Trefwoorden beheren</string>
+    <string name="title_add_keyword">Trefwoord toevoegen</string>
     <string name="title_show_html">Toon origineel</string>
     <string name="title_trash">Weggooien</string>
     <string name="title_delete">Verwijder</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Ja</string>
     <string name="title_no">Nee</string>
     <string name="title_undo">Ongedaan maken</string>
+    <string name="title_add">Toevoegen</string>
     <string name="title_try">Probeer FairEmail, een open source, privacy vriendelijke e-mail app voor Android</string>
     <string name="title_pro_feature">Dit is een pro-functie</string>
     <string name="title_pro_list">Lijst van pro-functies</string>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -193,6 +193,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Odpowiedz wszystkim</string>
     <string name="title_show_headers">Pokaż nagłówki</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Pokaż oryginał</string>
     <string name="title_trash">Kosz</string>
     <string name="title_delete">Usuń</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
     <string name="title_yes">Tak</string>
     <string name="title_no">Nie</string>
     <string name="title_undo">Cofnij</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Wypróbuj FairEmail, przyjazna prywatności aplikacja pocztowa dla Android o otwartym kodzie</string>
     <string name="title_pro_feature">Jest to funkcja pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista funkcji pro</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Responder a todos</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Lixeira</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -188,7 +188,9 @@
     <string name="title_forward_raw">Redirecționează mesajul original</string>
     <string name="title_reply_all">Răspunde tuturor</string>
     <string name="title_show_headers">Arată antetul</string>
-    <string name="title_show_html">Arată original</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
+    <string name="title_show_html">Arată originalul</string>
     <string name="title_trash">Gunoi</string>
     <string name="title_delete">Şterge</string>
     <string name="title_more">Mai mult</string>
@@ -224,7 +226,7 @@
     <string name="title_discard">Renunță</string>
     <string name="title_save">Salvează</string>
     <string name="title_send">Trimite</string>
-    <string name="title_view">View</string>
+    <string name="title_view">Afisare</string>
     <string name="title_no_selection">Nimic selectat</string>
     <string name="title_clipboard_empty">Clipboardul este gol</string>
     <string name="title_style_bold">Îngroșat</string>
@@ -295,6 +297,7 @@
     <string name="title_yes">Da</string>
     <string name="title_no">Nu</string>
     <string name="title_undo">Anulează</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Încearcă FairEmail, o aplicație de e-mail pentru Android cu sursă deschisă, ce protejează intimitatea și confidențialitatea</string>
     <string name="title_pro_feature">Aceasta este o caracteristică Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista de caracteristici Pro</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -193,6 +193,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -188,6 +188,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -295,6 +297,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Svara till alla</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Visa originalet</string>
     <string name="title_trash">Papperskorg</string>
     <string name="title_delete">Ta bort</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Ja</string>
     <string name="title_no">Nej</string>
     <string name="title_undo">Ångra</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Prova FairEmail, en e-postapp för Android med öppen källkod som respekterar din integritet</string>
     <string name="title_pro_feature">Detta är en pro-funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Lista över pro-funktioner</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -183,6 +183,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Tümünü yanıtla</string>
     <string name="title_show_headers">Başlıkları Göster</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Orjinali göster</string>
     <string name="title_trash">Çöp Kutusu</string>
     <string name="title_delete">Sil</string>
@@ -290,6 +292,7 @@
     <string name="title_yes">Evet</string>
     <string name="title_no">Hayır</string>
     <string name="title_undo">Geri Al</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Android için açık kaynaklı, gizlilik dostu bir e-posta uygulaması olan FairEmail\'i deneyin</string>
     <string name="title_pro_feature">Bu Pro özelliğidir</string>
     <string name="title_pro_list">Pro özelliklerin listesi</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -193,6 +193,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -300,6 +302,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -178,6 +178,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -285,6 +287,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -178,6 +178,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">回复全部</string>
     <string name="title_show_headers">显示标题</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">显示原件</string>
     <string name="title_trash">回收站</string>
     <string name="title_delete">删除</string>
@@ -285,6 +287,7 @@
     <string name="title_yes">是</string>
     <string name="title_no">否</string>
     <string name="title_undo">撤销</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">请试下FairEmail吧！一个安卓平台上开源、隐私友好的邮件客户端</string>
     <string name="title_pro_feature">这是专业版功能</string>
     <string name="title_pro_list">专业版功能列表</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -178,6 +178,8 @@
     <string name="title_forward_raw">Forward raw</string>
     <string name="title_reply_all">Reply to all</string>
     <string name="title_show_headers">Show headers</string>
+    <string name="title_manage_keywords">Manage keywords</string>
+    <string name="title_add_keyword">Add keyword</string>
     <string name="title_show_html">Show original</string>
     <string name="title_trash">Trash</string>
     <string name="title_delete">Delete</string>
@@ -285,6 +287,7 @@
     <string name="title_yes">Yes</string>
     <string name="title_no">No</string>
     <string name="title_undo">Undo</string>
+    <string name="title_add">Add</string>
     <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
     <string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
     <string name="title_pro_list">List of pro features</string>