<stringname="title_widget_count_top">Zobrazit počet nepřečtených zpráv v horní části</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Maximální počet řádků předmětu</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Maximální počet řádků předmětu</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Udsæt afsendelsen af beskeder</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Føj delte filer til et nyt udkast</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Indstillinger for svar-knap</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Kort tryk på svarknappen vil:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Langt tryk på svarknappen vil:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Handinger for svar-knappen kan også opsættes i fanen send-indstillinger</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Ikke alle handlinger er mulige uden en valgmenu!</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Senden von Nachrichten verzögern</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Freigegebene Dateien zu einem neuen Entwurf hinzufügen</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Kurzes Drücken auf die Antwort-Schaltfläche wird:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Langes Drücken auf die Antwort-Schaltfläche wird:</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Einstellungen für die Schaltfläche »Antworten«</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Kurzes Drücken auf die Schaltfläche »Antworten« wird:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Langes Drücken auf die Schaltfläche »Antworten« wird:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Aktionen der Schaltfläche »Antworten« können ebenfalls in den Einstellungen »Senden« konfiguriert werden</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Ohne Auswahlmenü sind nicht alle Aktionen möglich!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Nicht aufdringliches Symbol für verzögertes Senden anzeigen</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Entwurf nach jedem Absatz automatisch speichern</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Entwurf nach jedem Satz automatisch speichern</string>
@ -439,10 +442,10 @@
<stringname="title_advanced_close_pane">Zeile oder Spalte beim Schließen einer Unterhaltung einklappen</string>
<stringname="title_advanced_column_width">Spaltenbreite/Zeilenhöhe der Nachricht: %1$s %%</string>
<stringname="title_advanced_hide_toolbar">Obere Symbolleiste beim Srollen von Nachrichten ausblenden</string>
<stringname="title_hint_folder_actions">Drücken Sie lange auf einen Ordner für Optionen, wie das Hinzufügen eines Ordners in die Navigation für schnellen Zugriff</string>
<stringname="title_hint_folder_actions">Halten Sie zum Anzeigen der Optionen einen Ordner gedrückt, um ihn z.B. zum Navigationsmenü für den Schnellzugriff hinzuzufügen</string>
<stringname="title_hint_folder_sync">Um Akkuverbrauch und Datennutzung zu reduzieren, werden standardmäßig nicht alle Ordner und E-Mails synchronisiert</string>
<stringname="title_widget_count_top">Anzahl ungelesener am oberen Rand anzeigen</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Maximale Anzahl der Betreffzeilen</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Maximale Anzahl von Betreffzeilen</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Diferir envío de mensajes</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Añadir archivos compartidos a un nuevo borrador</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Ajustes del botón de respuesta</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Una pulsación corta en el botón de respuesta:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Una pulsación larga en el botón de respuesta:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Las acciones del botón de respuesta también se pueden configurar en la pestaña de configuración de envío</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">¡No todas las acciones son posibles sin un menú de selección!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Mostrar icono de envío diferido no obtrusivo</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Guardar automáticamente un borrador después de cada párrafo</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Guardar automáticamente un borrador después de cada oración</string>
<stringname="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Retarder l’envoi des messages</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Ajouter des fichiers partagés à un nouveau brouillon</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Paramètres du bouton de réponse</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Un appui court sur le bouton de réponse va:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Un appui long sur le bouton de réponse va:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Les actions du bouton de réponse peuvent également être configurées dans l\'onglet Envoi des paramètres</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Toutes les actions ne sont pas possibles sans un menu de sélection!</string>
<stringname="title_widget_count_top">Afficher le nombre de non-lus en haut</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Nombre maximum de lignes de l\'objet</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Nombre maximum de lignes de l\'objet</string>
<stringname="title_widget_avatars">Afficher l\'avatar des contacts</string>
<stringname="title_widget_refresh">Afficher le bouton d\'actualisation des messages</string>
<stringname="title_widget_compose">Afficher le bouton pour rédiger un nouveau message</string>
<stringname="title_advanced_send_reminders">Afficher les rappels</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Ajouter des fichiers partagés à un nouveau brouillon</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Paramètres du bouton de réponse</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Un appui court sur le bouton de réponse va:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Un appui long sur le bouton de réponse va:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Les actions du bouton de réponse peuvent également être configurées dans l\'onglet Envoi des paramètres</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Toutes les actions ne sont pas possibles sans un menu de sélection !</string>
<stringname="title_widget_count_top">Afficher le nombre de non-lus en haut</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Nombre maximum de lignes de l\'objet</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Nombre maximum de lignes de l\'objet</string>
<stringname="title_widget_avatars">Afficher l\'avatar des contacts</string>
<stringname="title_widget_refresh">Afficher le bouton d\'actualisation des messages</string>
<stringname="title_widget_compose">Afficher le bouton pour rédiger un nouveau message</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Ritarda invio dei messaggi</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Aggiungi i file condivisi a una nuova bozza</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Impostazioni del pulsante di risposta</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">La pressione breve del pulsante di risposta:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">La pressione prolungata sul pulsante di risposta:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Le azioni del pulsante di risposta possono anche essere configurate nella scheda Invia degli impostazioni</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Non tutte le azioni sono possibili senza un menu di selezione!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Mostra icona ritardata di invio non vistosa</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Salva automaticamente una bozza dopo ogni paragrafo</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Salva automaticamente una bozza dopo ogni frase</string>
@ -1883,7 +1886,7 @@
<stringname="title_widget_separator_lines">Mostra linee di separazione</string>
<stringname="title_widget_count_top">Mostra il conteggio dei messaggi non letti in alto</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Numero massimo di righe dell\'oggetto</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Numero massimo di righe dell\'oggetto</string>
<stringname="title_widget_avatars">Mostra gli avatar del contatto</string>
<stringname="title_widget_refresh">Mostra il pulsante ricarica messaggi</string>
<stringname="title_widget_compose">Mostra il pulsante componi nuovo messaggio</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">הגדרות כפתור מענה</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">לחיצה קצרה על כפתור המענה:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">לחיצה ארוכה על כפתור המענה:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">ניתן להגדיר את פעולות כפתור המענה בעמוד לשונית הגדרות השליחה</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">לא כל הפעולות אפשריות ללא תפריט בחירה!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">הצגת סמלי שליחה מושהית שאינם בולטים</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">לשמור טיוטה אוטומטית אחרי כל פרק</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">לשמור טיוטה אוטומטית אחרי כל משפט</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">返信ボタン設定</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">返信ボタンのアクションは、設定の送信タブからも変更できます</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Verzenden van berichten uitstellen</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Instellingen van de antwoordknop</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Kort drukken van de antwoordknop zal:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Lang drukken van de antwoordknop zal:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">De acties van de antwoordknop kunnen ook worden geconfigureerd op het tabblad verzendinstellingen</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Niet alle acties zijn mogelijk zonder een selectiemenu!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Toon niet-opdringerig pictogram voor vertraagd verzenden</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatisch een concept opslaan na elke alinea</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Automatisch een concept opslaan na elke zin</string>
@ -1871,7 +1874,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_widget_count_top">Toon aantal ongelezen bovenin</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Maximaal aantal onderwerpregels</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Maximaal aantal onderwerpregels</string>
<stringname="title_widget_avatars">Toon avatars van contacten</string>
<stringname="title_widget_refresh">Toon knop voor het verversen van berichten</string>
<stringname="title_widget_compose">Toon knop voor het opstellen van een nieuw bericht</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Dodaj udostępnione pliki do nowego szkicu</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Ustawienia przycisku odpowiedzi</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Krótkie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Długie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Akcje przycisku odpowiedzi można również skonfigurować w zakładce ustawień Wysyłanie</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Nie wszystkie działania są możliwe bez menu wyboru!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Pokaż nieprzeszkadzającą ikonę wysłania z opóźnieniem</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatycznie zapisuj wersję roboczą po każdym akapicie</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Automatycznie zapisuj wersję roboczą po każdym zdaniu</string>
@ -1903,7 +1906,7 @@
<stringname="title_widget_separator_lines">Pokaż linie rozdzielające</string>
<stringname="title_widget_count_top">Pokaż ilość nieprzeczytanych na górze</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Maksymalna liczba wierszy tematu</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Maksymalna liczba wierszy tematu</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Atraso ao enviar mensagens</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Adicionar arquivos compartilhados a um novo rascunho</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Configurações do botão de resposta</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Pressionar brevemente o botão de resposta irá:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Pressionar longamente o botão de resposta irá:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">As ações do botão de resposta também podem ser configuradas na página da aba de configurações de envio</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Nem todas as ações são possíveis sem um menu de seleção!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Mostrar ícones de filtro rápido não obtrusivos</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Salvar automaticamente um rascunho após cada parágrafo</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Salvar automaticamente um rascunho após cada frase</string>
<stringname="title_widget_count_top">Mostrar contagem de não lida na parte superior</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Número máximo de linhas para o assunto</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Número máximo de linhas para o assunto</string>
<stringname="title_widget_avatars">Mostrar avatares dos contatos</string>
<stringname="title_widget_refresh">Mostrar botão para atualizar mensagens</string>
<stringname="title_widget_compose">Mostrar botão compor nova mensagem</string>
<stringname="title_widget_count_top">Mostrar contagem não lida no topo</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Número máximo de linhas de assunto</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Número máximo de linhas de assunto</string>
<stringname="title_widget_avatars">Mostrar avatares dos contactos</string>
<stringname="title_widget_refresh">Mostrar botão para atualizar mensagens</string>
<stringname="title_widget_compose">Mostrar botão para compor nova mensagem</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Adăugați fișierele partajate la o nouă ciornă</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Setări buton de răspuns</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Apăsarea scurtă pe butonul de răspuns va:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Apăsarea îndelungată a butonului de răspuns va:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Acțiunile butonului de răspuns pot fi, de asemenea, configurate în pagina filei Setări de trimitere</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Nu toate acțiunile sunt posibile fără un meniu de selecție!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Arată pictograma neobstructivă de trimitere întârziată</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Salvați automat un draft după fiecare paragraf</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Salvați automat un proiect după fiecare propoziție</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Создавать новый черновик для файлов, которыми поделились</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Настройки кнопок ответа</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Короткое нажатие на кнопку ответа:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Долгое нажатие на кнопку ответа:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Действия кнопок ответа также могут быть настроены на вкладке настроек \"Отправка\"</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Не все действия возможны без меню выбора!</string>
<stringname="title_widget_count_top">Показывать количество непрочитанных вверху</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Максимальное число строк темы</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Максимальное число строк темы</string>
<stringname="title_advanced_attach_new">Dodaj udostępnione pliki do nowego szkicu</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">Ustawienia przycisku odpowiedzi</string>
<stringname="title_advanced_answer_default">Krótkie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<stringname="title_advanced_answer_action">Długie naciśnięcie przycisku odpowiedzi spowoduje:</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">Akcje przycisku odpowiedzi można również skonfigurować w zakładce ustawień Wysyłanie</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">Nie wszystkie działania są możliwe bez menu wyboru!</string>
<stringname="title_advanced_send_pending">Pokaż nieprzeszkadzającą ikonę wysłania z opóźnieniem</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_paragraph">Automatycznie zapisuj wersję roboczą po każdym akapicie</string>
<stringname="title_advanced_auto_save_dot">Automatycznie zapisuj wersję roboczą po każdym zdaniu</string>
@ -1903,7 +1906,7 @@
<stringname="title_widget_separator_lines">Pokaż linie rozdzielające</string>
<stringname="title_widget_count_top">Pokaż ilość nieprzeczytanych na górze</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Maksymalna liczba wierszy tematu</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Maksymalna liczba wierszy tematu</string>
<stringname="title_widget_count_top">Показувати кількість непрочитаних зверху</string>
<stringname="title_widget_subject_lines"comment="title_widget_subject_lines Option title for message list widget">Максимальна кількість рядків в темі</string>
<stringname="title_widget_subject_lines">Максимальна кількість рядків в темі</string>
<stringname="title_advanced_answer_caption"comment="title_advanced_answer_caption Title for dialog to configure the answer button actions">回复按钮设置</string>
<stringname="title_advanced_answer_hint"comment="title_advanced_answer_hint Remark in the dialog to configure to answer button actions">回复按钮操作也可以在发送设置标签页中配置</string>
<stringname="title_advanced_answer_warning"comment="title_advanced_answer_warning Warning in the dialog to configure to answer button actions">如果没有选中菜单,并非所有操作都是可用的</string>