Crowdin sync

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -373,6 +373,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Управление на публични ключове</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Импортиране на частен ключ</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Управление на частни ключове</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Инсталирани на CA сертификати</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Разрешаване на други приложения да търсят в съобщения</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Показвайте често използвани контакти в менюто за споделяне на Android</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Предложения за действия</string>
@@ -917,6 +918,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Идентичност</string>
     <string name="title_rule_template">Отговор с шаблон</string>
     <string name="title_rule_cc">Отговори на CC адрес</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Само един отговор ще бъде изпратен за всеки разговор, за да се избегне цикъл на отговоряне</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Няма име на правило</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Липсва условие</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Това ще изпрати намерението %1$s с екстрите %2$s</string>
@@ -1130,6 +1132,8 @@
     <string name="title_widget_folder_unified">Обща папка входящи</string>
     <string name="title_widget_unseen">Непрочетени съобщения</string>
     <string name="title_widget_flagged">Само съобщения със звезда</string>
+    <string name="title_widget_font_size">Размер на шрифта</string>
+    <string name="title_widget_padding">Разстояние</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Полупрозрачен фон</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Свиване</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Разширен</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -1151,6 +1151,7 @@
     <string name="title_widget_folder_unified">Složky sjednocené doručené pošty</string>
     <string name="title_widget_unseen">Pouze nepřečtené zprávy</string>
     <string name="title_widget_flagged">Pouze zprávy označené hvězdičkou</string>
+    <string name="title_widget_font_size">Velikost písma</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Poloprůhledné pozadí</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Sbaleno</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Rozbaleno</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -373,6 +373,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Håndtér offentlige nøgler</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importér privat nøgle</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Håndtér private nøgler</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Installerede CA-certifikater</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Tillad andre apps at søge i beskeder</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Vis ofte anvendte kontakter i Android-delingsmenuen</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Foreslå handlinger</string>
@@ -918,6 +919,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Identitet</string>
     <string name="title_rule_template">Besvarelsesskabelon</string>
     <string name="title_rule_cc">Svar til Cc-adresser</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">For at undgå svarsløjfer, sendes kun ét svar til en given samtale</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Regelnavn mangler</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Betingelse mangler</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Dette vil sende intent \'%1$s\' med ekstra \'%2$s\'</string>
@@ -1130,6 +1132,8 @@
     <string name="title_widget_folder_unified">Samlede Indbakkemapper</string>
     <string name="title_widget_unseen">Kun ulæste beskeder</string>
     <string name="title_widget_flagged">Kun stjerne-beskeder</string>
+    <string name="title_widget_font_size">Skriftypetstørrelse</string>
+    <string name="title_widget_padding">Afstand</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Halvgennemsigtig baggrund</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Sammenfoldet</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Udfoldet</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -374,6 +374,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Öffentliche Schlüssel verwalten</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Privaten Schlüssel importieren</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Private Schlüssel verwalten</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Installierte CA-Zertifikate</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Anderen Apps erlauben in Nachrichten zu suchen</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Häufig verwendete Kontakte im Android-Teilen-Menü anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Aktionen vorschlagen</string>
@@ -916,6 +917,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_rule_identity">Identität</string>
     <string name="title_rule_template">Antwortvorlage</string>
     <string name="title_rule_cc">Den CC-Adressen antworten</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Für jede Unterhaltung wird per Antwortregel nur eine Antwort gesendet, um Antwortschleifen zu vermeiden</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Regelname fehlt</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Voraussetzung fehlt</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Das wird den Intent »%1$s« mit den Extras »%2$s« senden</string>
@@ -1130,6 +1132,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_widget_unseen">Nur ungelesene Nachrichten</string>
     <string name="title_widget_flagged">Nur markierte Nachrichten</string>
     <string name="title_widget_font_size">Schriftgröße</string>
+    <string name="title_widget_padding">Textabstände</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Halbtransparenter Hintergrund</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Eingeklappt</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Erweitert</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -373,6 +373,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Gérer les clés publiques</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importer une clé privée</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Gérer les clés privées</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Certificats AC installés</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Autoriser les autres applications à rechercher dans les messages</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Afficher les contacts fréquemment utilisés dans le menu « Partager » d’Android</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Suggérer des actions</string>
@@ -918,6 +919,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Identité</string>
     <string name="title_rule_template">Répondre avec un modèle</string>
     <string name="title_rule_cc">Répondre aux adresses CC</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Une seule réponse par conversation sera envoyée afin d\'éviter les réponses en boucle</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Nom de règle manquant</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Condition manquante</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Ceci enverra l’intent \'%1$s\' avec les extras \'%2$s\'</string>
@@ -1132,6 +1134,7 @@
     <string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string>
     <string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string>
     <string name="title_widget_font_size">Taille de police</string>
+    <string name="title_widget_padding">Remplissage</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Réduit</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Développé</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -373,6 +373,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Gérer les clés publiques</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importer une clé privée</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Gérer les clés privées</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Certificats AC installés</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Autoriser les autres applications à rechercher dans les messages</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Afficher les contacts fréquemment utilisés dans le menu « Partager » d’Android</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Suggérer des actions</string>
@@ -918,6 +919,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Identité</string>
     <string name="title_rule_template">Répondre avec un modèle</string>
     <string name="title_rule_cc">Répondre aux adresses Cc</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Une seule réponse par conversation sera envoyée afin d\'éviter les réponses en boucle</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Nom de règle manquant</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Condition manquante</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Ceci enverra l\'intent \'%1$s\' avec les extras \'%2$s\'</string>
@@ -1132,6 +1134,7 @@
     <string name="title_widget_unseen">Messages non lus seulement</string>
     <string name="title_widget_flagged">Messages suivis seulement</string>
     <string name="title_widget_font_size">Taille de police</string>
+    <string name="title_widget_padding">Remplissage</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Arrière-plan semi-transparent</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Replié</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Étendu</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -372,6 +372,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Publieke sleutels beheren</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importeer privé sleutel</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Privé sleutels beheren</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Geïnstalleerde CA-certificaten</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Andere apps mogen zoeken in berichten</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Toon veelgebruikte contacten in het Android-deelmenu</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Stel acties voor</string>
@@ -917,6 +918,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Identiteit</string>
     <string name="title_rule_template">Antwoord sjabloon</string>
     <string name="title_rule_cc">Antwoord op CC adressen</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Slechts één antwoord zal worden verzonden voor elk gesprek, om lussen te voorkomen</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Regelnaam ontbreekt</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Conditie ontbreekt</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Dit zal de intent \'%1$s\' sturen met de extra\'s \'%2$s\'</string>
@@ -1128,6 +1130,7 @@
     <string name="title_widget_unseen">Alleen ongelezen berichten</string>
     <string name="title_widget_flagged">Alleen berichten met een ster</string>
     <string name="title_widget_font_size">Tekengrootte</string>
+    <string name="title_widget_padding">Opvulling</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Semi transparante achtergrond</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Ingevouwen</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Uitgevouwen</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -575,6 +575,7 @@
     <string name="title_folder_name">Nume dosar</string>
     <string name="title_display_name">Nume afișat</string>
     <string name="title_show_folders">Arată dosarele ascunse</string>
+    <string name="title_show_flagged">Arată numărul de mesaje cu stea</string>
     <string name="title_subscribed_only">Doar abonat</string>
     <string name="title_apply_to_all">Aplicare la toate &#8230;</string>
     <string name="title_hide_folder">Ascunde dosar</string>
@@ -633,6 +634,7 @@
     <string name="title_editasnew">Editare ca nou</string>
     <string name="title_create_rule">Creare regulă &#8230;</string>
     <string name="title_share">Partajează</string>
+    <string name="title_event">Adaugă în calendar</string>
     <string name="title_pin">Adaugă scurtătură</string>
     <string name="title_print">Tipărire</string>
     <string name="title_show_headers">Arată antetul</string>
@@ -1110,6 +1112,7 @@
         Pentru a face FairEmail sustenabil pe termen lung, unele caracteristici avansate sau ce țin de comoditate nu se pot folosi gratuit.
         FairEmail arată un mic mesaj care să vă reamintească de asta, care se poate ascunde dacă achiziționați caracteristicile Pro.
     </string>
+    <string name="title_pro_hide">Ascunde micul mesaj timp de două săptămâni</string>
     <string name="title_pro_hint">Cumpărarea caracteristicilor Pro vă va permite să utilizați toate caracteristicile actuale cât și cele viitoare, și ajută la dezvoltarea acestei aplicații</string>
     <string name="title_pro_price">Vizitați <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">acestă pagină</a> pentru a afla despre prețurile caracteristicilor Pro</string>
     <string name="title_pro_pending">Achiziție în așteptare</string>
@@ -1134,6 +1137,8 @@
     <string name="title_widget_folder_unified">Dosare unificate</string>
     <string name="title_widget_unseen">Numai mesajele necitite</string>
     <string name="title_widget_flagged">Numai mesajele cu stea</string>
+    <string name="title_widget_font_size">Mărime font</string>
+    <string name="title_widget_padding">Spațiere</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Fundal semi transparent</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Restrâns</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Extins</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -395,6 +395,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Управление публичными ключами</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Импорт приватного ключа</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Управление приватными ключами</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Установленные сертификаты ЦС</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Разрешить другим приложениям искать в сообщениях</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Показывать часто используемые контакты в меню \"Поделиться\" Android</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Предлагать действия</string>
@@ -940,6 +941,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Идентификатор</string>
     <string name="title_rule_template">Шаблон ответа</string>
     <string name="title_rule_cc">Ответить на адреса копий (CC)</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Только один ответ будет отправлен в каждый диалог, чтобы избежать петель ответов</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Отсутствует название правила</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Отсутствует условие</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Это отправит цель \"%1$s\" с дополнениями \"%2$s\"</string>
@@ -1154,6 +1156,7 @@
     <string name="title_widget_unseen">Только непрочитанные сообщения</string>
     <string name="title_widget_flagged">Только избранные сообщения</string>
     <string name="title_widget_font_size">Размер шрифта</string>
+    <string name="title_widget_padding">Отступы</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Полупрозрачный фон</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Свёрнуто</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Развёрнуто</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -372,6 +372,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">Hantera publika nycklar</string>
     <string name="title_advanced_import_key">Importera privat nyckel</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Hantera privata nycklar</string>
+    <string name="title_advanced_ca">Installerade CA-certifikat</string>
     <string name="title_advanced_external_search">Tillåt andra appar att söka i meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Visa ofta använda kontakter i Android dela-menyn</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Föreslå åtgärder</string>
@@ -917,6 +918,7 @@
     <string name="title_rule_identity">Identitet</string>
     <string name="title_rule_template">Svarsmall</string>
     <string name="title_rule_cc">Svar till CC-adresser</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">Endast ett svar kommer att skickas för någon konversation, för att undvika svarsloopar</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Regelnamn saknas</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Tillstånd saknas</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Detta kommer att skicka avsikten \'%1$s\' med extramaterial \'%2$s\'</string>
@@ -1004,7 +1006,7 @@
     <string name="title_legend_metered">Uppmätt anslutning</string>
     <string name="title_legend_unmetered">Icke-uppmätt anslutning</string>
     <string name="title_legend_roaming">Roaming</string>
-    <string name="title_legend_expander">Utvidgare</string>
+    <string name="title_legend_expander">Expandera</string>
     <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
     <string name="title_legend_show_quotes">Visa citat</string>
     <string name="title_legend_show_junk">Behandla som skräppost</string>
@@ -1131,6 +1133,7 @@
     <string name="title_widget_unseen">Endast olästa meddelanden</string>
     <string name="title_widget_flagged">Endast stjärnmärkta meddelanden</string>
     <string name="title_widget_font_size">Teckenstorlek</string>
+    <string name="title_widget_padding">Utfyllnad</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Semi transparent bakgrund</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Ihopfälld</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">Expanderad</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -361,6 +361,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_certificates">管理公钥</string>
     <string name="title_advanced_import_key">导入私钥</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">管理私钥</string>
+    <string name="title_advanced_ca">已安装的 CA 证书</string>
     <string name="title_advanced_external_search">允许其他应用在消息中搜索</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">在安卓共享菜单中显示常用联系人</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">建议操作</string>
@@ -572,9 +573,8 @@
     <string name="title_auto_trash">自动移动旧消息到回收站</string>
     <string name="title_auto_delete">自动永久删除旧消息</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">旧消息是不再保留在设备上的消息</string>
-    <string name="title_inbox_root_hint">        某些供应商需要在收件箱下方创建新文件夹。
-
-        在这种情况下, 您可以长按文件夹列表中的收件箱并选择“创建子文件夹”。
+    <string name="title_inbox_root_hint">        某些供应商需要在收件箱下方创建新文件夹
+        在这种情况下, 您可以长按文件夹列表中的收件箱并选择\"创建子文件夹\"
     </string>
     <string name="title_folder_name_missing">缺少文件夹名</string>
     <string name="title_folder_exists">文件夹 %1$s 存在</string>
@@ -907,6 +907,7 @@
     <string name="title_rule_identity">身份</string>
     <string name="title_rule_template">回复模板</string>
     <string name="title_rule_cc">回信给邮件抄送地址</string>
+    <string name="title_rule_answer_remark">对于任何会话，仅一个回复会被发送，以避免回复循环</string>
     <string name="title_rule_name_missing">缺少规则名称</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">条件缺失</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">将使用参数 \'%2$s\' 发送 \'%1$s\' 的 intent</string>
@@ -1119,6 +1120,8 @@ FairEmail会显示一条消息来提醒您这一点，这条消息在您购买
     <string name="title_widget_folder_unified">聚合收件箱文件夹</string>
     <string name="title_widget_unseen">仅未读信息</string>
     <string name="title_widget_flagged">仅带有星标的邮件</string>
+    <string name="title_widget_font_size">字体大小</string>
+    <string name="title_widget_padding">内边距</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">半透明背景</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">折叠</string>
     <string name="title_accessibility_expanded">展开</string>