diff --git a/app/src/main/assets/SETUP-sv-SE.md b/app/src/main/assets/SETUP-sv-SE.md
index 932262516a..0bcad893f7 100644
--- a/app/src/main/assets/SETUP-sv-SE.md
+++ b/app/src/main/assets/SETUP-sv-SE.md
@@ -38,4 +38,4 @@ På de senaste Android-versionerna kommer Android att sätta appar i viloläge n
## Frågor eller problem
-If you have a question or problem, please [see here](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) for help.
\ No newline at end of file
+Om du har en fråga eller ett problem, vänligen [se här](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) för hjälp.
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 7398a7744d..ccbfd85a21 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
%1$s се провали
Сигнал от сървър \'%1$s\'
%1$s (%2$s)
+ %1$s +%2$d
%1$d минутa
Изход
Шаблони
@@ -366,6 +367,7 @@
Проверка имейл адреса на изпращача при синхронизиране на съобщенията
Проверка имейл адреса на изпращача при синхронизиране на съобщенията
Някои доставчици не поддържат това правилно, което може да доведе до синхронизиране всички или нито едно съобщение
+ Когато са деактивирани, непрочетените съобщения се съхраняват на устройството завинаги
Това ще прехвърли допълнителни данни и ще консумира допълнително батерията, особено ако на устройството се съхраняват много съобщения
Деактивирането на това ще намали донякъде използването на данни и батерията, но ще деактивира и актуализирането на списъка с папки
Активирането ще изтрие всички локални папки без абонамент
@@ -436,6 +438,7 @@
Плъзгане на ляво
Плъзгане на дясно
Премести по подразбиране в
+ За надеждна синхронизация на акаунт в Gmail трябва да се използва съветникът за бърза настройка на Gmail, когато е възможно
Домейн име
Получи настройки
Псевдоним
@@ -586,6 +589,8 @@
Още
Спам
Премести
+ Не е спам
+ Премести в …
Премести в …
Премести в %1$s …
Дрямка …
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 06d1140455..8870cd684e 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -608,6 +608,7 @@
Nevyžádané
Přesunout
Není spam
+ Přesunout do …
Přesunout do …
Přesunout do %1$s …
Odložit …
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 2b9f3eb886..36434620a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
%1$s nie powiodło się
Alert serwera \'%1$s\'
%1$s (%2$s)
+ %1$s +%2$d
%1$d minut
Wyjście
Szablony
@@ -388,6 +389,7 @@
Sprawdź adresy e-mail nadawcy przy synchronizowaniu wiadomości
Sprawdź adresy e-mail odpowiedzi podczas synchronizacji wiadomości
Niektórzy dostawcy nie obsługują tego poprawnie, co może powodować brak synchronizacji lub synchronizację wszystkich wiadomości
+ Kiedy wyłączone, nieprzeczytane wiadomości są zawsze przechowywane w urządzeniu
Spowoduje to użycie dodatkowych danych i zużycie dodatkowej energii baterii, zwłaszcza jeśli w urządzeniu przechowywanych jest wiele wiadomości
Wyłączenie tej opcji nieco zmniejszy zużycie danych i baterii, ale wyłączy także aktualizację listy folderów
Włączenie tej opcji usunie wszystkie lokalne foldery bez subskrypcji
@@ -609,6 +611,8 @@
Więcej
Spam
Przenieś
+ To nie jest spam
+ Przenieś do …
Przenieś do …
Przenieś do %1$s …
Odłóż …
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 07c948f83b..39aad5f265 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -318,9 +318,14 @@
Stjärna
Läst
Slumra
+ Ta bort aviseringar för nya meddelanden när du trycker på meddelandet
+ Ta bort nya meddelandeaviseringar vid visning av meddelandelistan
+ Skicka endast aviseringar med en förhandsgranskning av meddelanden till bärbara enheter
Visa aviseringsinnehåll när du använder biometrisk autentisering
Använda aviseringslampan
Välj aviseringsljud
+ Bekräfta att länkar öppnas
+ Bekräfta visning av bilder
Visa omformaterade meddelanden som standard
Automatiskt känna igen och inaktivera spårningsbilder
Visa dolda meddelandetexter