@ -87,7 +87,7 @@
<string name= "title_setup_no_settings" > Asetuksia ei löytynyt verkkotunnukselle \'%1$s\'</string>
<string name= "title_setup_quick_success" > Tili ja identiteetti on lisätty onnistuneesti</string>
<string name= "title_setup_quick_failed" > Voit yrittää määrittää tilin ja identiteetin alla</string>
<string name= "title_setup_manage" > Hallinnoi </string>
<string name= "title_setup_manage" > Muokkaa </string>
<string name= "title_setup_grant" > Myönnä</string>
<string name= "title_setup_account" > Aseta tilit</string>
<string name= "title_setup_account_remark" > Sähköpostien vastaanottoon</string>
@ -188,6 +188,7 @@
<string name= "title_advanced_english" > Pakota englannin kieli</string>
<string name= "title_advanced_authentication" > Näytä varoitus, kun vastaanottava palvelin ei voinut todentaa viestiä</string>
<string name= "title_advanced_paranoid" > Ylimääräiset yksityisyysominaisuudet</string>
<string name= "title_advanced_cache_lists" > Tallenna viestilistaukset välimuistiin</string>
<string name= "title_advanced_watchdog" > Tarkista toistuvasti, että FairEmail on edelleen aktiivinen</string>
<string name= "title_advanced_updates" > Päivitysten tarkastus</string>
<string name= "title_advanced_crash_reports" > Lähetä virheraportit</string>
@ -211,6 +212,7 @@
<string name= "title_advanced_badge_hint" > Käytössä vain tuetuissa käynnistinsovelluksissa</string>
<string name= "title_advanced_english_hint" > Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen</string>
<string name= "title_advanced_paranoid_hint" > Katso lisätietoja usein kysytyistä kysymyksistä</string>
<string name= "title_advanced_cache_list_hint" > Muistia käytettävissä: %1$s</string>
<string name= "title_advanced_debug_hint" > Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä debug-tietoja</string>
<string name= "title_select" > Valitse … </string>
<string name= "title_identity_name" > Nimesi</string>
@ -229,6 +231,7 @@
<string name= "title_account_linked" > Linkitetty tili</string>
<string name= "title_account_name" > Tilin nimi</string>
<string name= "title_account_name_hint" > Käytetään kansioiden tunnistamiseen</string>
<string name= "title_account_interval_hint" > Push-viestien tai uusien viestien tarkistuksen aikaväli</string>
<string name= "title_account_prefix" > Namespace-etuliite</string>
<string name= "title_account_prefix_hint" > Käytetään kansionimien yksinkertaistamiseen</string>
<string name= "title_account_signature" > Allekirjoituksen teksti</string>
@ -329,7 +332,7 @@
<string name= "title_seen" > Merkitse luetuksi</string>
<string name= "title_unseen" > Merkitse lukemattomaksi</string>
<string name= "title_flag" > Lisää tähti</string>
<string name= "title_flag_color" > V ärillinen tähti … </string>
<string name= "title_flag_color" > Lisää v ärillinen tähti … </string>
<string name= "title_unflag" > Poista tähti</string>
<string name= "title_forward" > Lähetä edelleen</string>
<string name= "title_create_rule" > Luo sääntö … </string>
@ -528,7 +531,7 @@
<string name= "title_legend_receipt" > Kuittaus pyydetty</string>
<string name= "title_legend_attachment" > Sisältää liitteen</string>
<string name= "title_legend_flagged" > Tähdellinen</string>
<string name= "title_legend_contacts" > Hallinnoi yhteystietoja</string>
<string name= "title_legend_contacts" > Muokkaa yhteystietoja</string>
<string name= "title_legend_search" > Hae lähettäjää</string>
<string name= "title_legend_view" > Näytä sisältö</string>
<string name= "title_legend_hide" > Piilota sisältö</string>