Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -131,10 +131,24 @@
     <string name="title_setup_password_invalid">Şifrə etibarsızdır</string>
     <string name="title_setup_exported">Tənzimləmələr ixrac edildi</string>
     <string name="title_setup_imported">Tənzimləmələr idxal edildi</string>
+    <string name="title_setup_import_invalid">Etibarsız tənzimləmələr faylı</string>
     <string name="title_setup_reorder_accounts">Hesabları sırala</string>
     <string name="title_setup_reorder_folders">Qovluqları sırala</string>
     <string name="title_reset_order">Sıralamanı sıfırla</string>
+    <string name="title_setup_authentication">Kimlik təsdiqləmə</string>
+    <string name="title_setup_biometrics">Biometrik kimlik təsdiqləməsi</string>
+    <string name="title_setup_biometrics_enable">Fəaldır</string>
+    <string name="title_setup_biometrics_disable">Sıradan çıxarılıb</string>
+    <string name="title_setup_biometrics_unlock">Kilidi aç</string>
     <string name="title_setup_theme">Tema seç</string>
+    <string name="title_setup_theme_blue_orange">Mavi/narıncı</string>
+    <string name="title_setup_theme_yellow_purple">Sarış/bənövşəyi</string>
+    <string name="title_setup_theme_red_green">Qırmızı/yaşıl</string>
+    <string name="title_setup_theme_grey">Boz</string>
+    <string name="title_setup_theme_black">Qara</string>
+    <string name="title_setup_theme_reverse">Rəngləri tərsinə çevir</string>
+    <string name="title_setup_theme_dark">Tünd</string>
+    <string name="title_setup_theme_black_background">Qara arxaplan</string>
     <string name="title_setup_advanced">Qabaqcıl</string>
     <string name="title_setup_options">Seçimlər</string>
     <string name="title_setup_defaults">İlkin vəziyyətinə qaytar</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -394,6 +394,9 @@
     <string name="title_advanced_import_key">Importér privat nøgle</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Håndtér private nøgler</string>
     <string name="title_advanced_ca">Installerede CA-certifikater</string>
+    <string name="title_advanced_manage_keys_hint">        Dette vil åbne Android-sikkerhedsindstillingerne.
+         Nøgler og certifikater kan generelt findes under Avanceret - Kryptering og akkreditiver.
+    </string>
     <string name="title_advanced_external_search">Tillad andre apps at søge i beskeder</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Vis ofte anvendte kontakter i Android-delingsmenuen</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Foreslå handlinger</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -284,7 +284,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_avatars">Kontaktfotos anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_gravatars">Gravatare anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_favicons">Favicons anzeigen</string>
-    <string name="title_advanced_generated_icons">Zeige generierte Symbole (Anfangsbuchstaben)</string>
+    <string name="title_advanced_generated_icons">Generierte Symbole anzeigen (Anfangsbuchstaben)</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identicons anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_circular">Runde Symbole anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_color_saturation">Sättigung</string>
@@ -439,7 +439,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_advanced_timeout_hint">Die Zeitüberschreitung beim Lesen oder Schreiben wird auf das Doppelte der Verbindungszeitüberschreitung festgelegt. Höhere Werte führen zu einem höheren Akkuverbrauch.</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_hint">Wenn dies eingeschaltet ist, werden schwache SSL-Protokolle und Chiffren deaktiviert, was zu Verbindungsproblemen führen kann</string>
     <string name="title_advanced_roaming_hint">Die Kopfzeilen der Nachrichten werden beim Roaming immer abgeholt. Sie können die Roaming-Einstellung des Geräts verwenden, um das Internet während des Roaming zu deaktivieren.</string>
-    <string name="title_advanced_browse_hint">Durch Herunterscrollen weitere E-Mails laden</string>
+    <string name="title_advanced_browse_hint">Durch Herunterziehen weitere Nachrichten abholen</string>
     <string name="title_advanced_layout_hint">Das Wechseln zu einer kompakteren Darstellung und Ändern der Nachrichtentextgröße kann im oberen Aktionsleistenmenü in der Nachrichtenansicht vorgenommen werden.</string>
     <string name="title_advanced_startup_hint">Einen beliebigen Ordner in der Ordnerliste lange gedrückt halten, um ihn der Liste der Sammelordner hinzuzufügen oder ihn daraus zu entfernen</string>
     <string name="title_advanced_date_hint">Nachrichten werden nur nach Datum gruppiert, wenn sie nach Zeit sortiert sind</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="title_advanced_gravatars">Pokaż Gravatary</string>
     <string name="title_advanced_favicons">Pokaż favikony</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Pokaż wygenerowane ikony</string>
-    <string name="title_advanced_identicons">Pokazuje ikony kontaktów</string>
+    <string name="title_advanced_identicons">Pokaż ikony kontaktów</string>
     <string name="title_advanced_circular">Pokaż okrągłe ikony</string>
     <string name="title_advanced_color_saturation">Nasycenie</string>
     <string name="title_advanced_color_value">Jasność</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
     <string name="title_notification_idle">Inactiv</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' a eșuat</string>
     <string name="title_notification_alert">Alertă server %1$s</string>
+    <string name="title_notification_sending_left">Încercări rămase: %1$d</string>
     <string name="title_notification_sending_failed">Trimiterea către %1$s a eșuat</string>
     <string name="title_of">%1$s/%2$s</string>
     <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
@@ -160,6 +161,7 @@
     <string name="title_setup_identity">Configurare identităţi</string>
     <string name="title_setup_identity_remark">Pentru a trimite e-mail</string>
     <string name="title_setup_identity_hint">Pentru a schimba numele, culoarea, semnătura, etc</string>
+    <string name="title_setup_identity_what">Ce este o identitate?</string>
     <string name="title_setup_permissions">Acordă permisiuni</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">Pentru a obține informațiile contactelor (opțional)</string>
     <string name="title_setup_doze">Configurare optimizare baterie</string>
@@ -363,6 +365,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_summary">Arată doar sumarul în notificare</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview">Arată previzualizare mesaj în notificare</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview_all">Previzualizează tot textul</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_only">Arată notificări doar cu un text de previzualizare</string>
     <string name="title_advanced_notify_actions">Acțiuni la notificare</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">Gunoi</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_junk">Spam</string>
@@ -400,6 +403,9 @@
     <string name="title_advanced_import_key">Importare cheie privată</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">Gestionare chei private</string>
     <string name="title_advanced_ca">Certificate CA instalate</string>
+    <string name="title_advanced_manage_keys_hint">        Se va naviga la setările de securitate Android.
+        Cheile și certificatele pot fi găsite în general sub Avansate - Criptare și credențiale.
+    </string>
     <string name="title_advanced_external_search">Permite altor aplicații să caute în mesaje</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">Arată contactele utilizate frecvent în meniul de partajare Android</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">Sugerează acţiuni</string>
@@ -422,6 +428,7 @@
     <string name="title_advanced_more">Mai multe opțiuni</string>
     <string name="title_advanced_manual_hint">Dacă primirea mesajelor este dezactivată, încă este posibilă primirea manuală a mesajelor glisând în jos lista de mesaje</string>
     <string name="title_advanced_poll_hint">Sincronizarea periodică va compara mesajele locale cu cele de pe server de fiecare dată, aceasta este o operațiune costisitoare ce va rezulta într-un consum ridicat al bateriei, mai ales atunci când sunt multe mesaje. Modul de sincronizare permanent evită aceasta prin monitorizarea continuă a schimbărilor.</string>
+    <string name="title_advanced_optimize_hint">Acest lucru ar putea schimba frecvența de sincronizare pentru a economisi consumul bateriei în funcție de capacitățile și comportamentul serverelor de e-mail</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Atingeţi data pentru a seta un timp</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">Unii furnizori stochează mesaje cu o dată necunoscută, invalidă sau viitoare ca mesaje fără dată</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">Unii furnizori nu suportă asta în mod corect, fapt ce va duce la sincronizarea tuturor mesajelor sau a nici unuia</string>
@@ -468,6 +475,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">Pentru a configura sunetul implicit etc</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">Pentru a dezactiva notificarea permanentă</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">Pentru accesoriile de purtat care pot arăta textul complet (până la 5000 caractere)</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_only_hint">Aceasta întârzie notificările până când textul mesajului a fost descărcat</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">Notificările sunt trimise la un dispozitiv portabil doar după ce textul mesajului a fost descărcat</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">Dosarul țintă poate fi configurat în setările contului</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Această versiune de Android nu suportă gruparea notificărilor</string>
@@ -977,7 +985,9 @@
     <string name="title_rule_no_headers">Nu se pot verifica condiții din antet</string>
     <string name="title_rule_matched">Mesaje ce se potrivesc</string>
     <string name="title_rule_no_matches">Nici un mesaj potrivit</string>
+    <string name="title_rule_tts_ok">Configurare în regulă</string>
     <string name="title_rule_tts_setup">Verificare configurare</string>
+    <string name="title_rule_tts_data">Instalare date vocale</string>
     <string name="title_rule_tts_prefix">Mesaj nou</string>
     <string name="title_rule_tts_from">De la</string>
     <string name="title_rule_tts_subject">Subiect</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
         <item quantity="other">将这%1$d则邮件标为垃圾邮件？</item>
     </plurals>
     <string name="title_ask_spam_who">将来自%1$s的消息标为垃圾邮件？</string>
-    <string name="title_junk_hint">您的电子邮件提供商负责过滤垃圾邮件。电子邮件应用程序没有可靠地执行此操作所需的所有数据。</string>
+    <string name="title_junk_hint">垃圾邮件是由电子邮件提供商负责过滤，而邮件客户端无法自行做到这一点</string>
     <string name="title_block">屏蔽 %1$s</string>
     <string name="title_block_sender">屏蔽发件人</string>
     <string name="title_block_domain">屏蔽发件人域名</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="title_notification_idle">空闲</string>
     <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' 失败</string>
     <string name="title_notification_alert">\'%1$s\' 服务器警告</string>
-    <string name="title_notification_sending_left">剩余尝试次数：%1$d</string>
+    <string name="title_notification_sending_left">剩余尝试次数: %1$d</string>
     <string name="title_notification_sending_failed">发送至 %1$s 失败</string>
     <string name="title_of">%1$s/%2$s</string>
     <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <string name="title_advanced_addresses">默认显示地址详情</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">在消息文本后显示附件</string>
     <string name="title_advanced_thumbnails">在消息文本后显示图像缩略图</string>
-    <string name="title_advanced_message_text_zoom">默认消息文本缩放</string>
+    <string name="title_advanced_message_text_zoom">默认缩放消息文本</string>
     <string name="title_advanced_contrast">对消息文本使用高对比度颜色</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">消息文本默认使用等宽字体</string>
     <string name="title_advanced_text_color">使用文本颜色</string>
@@ -382,8 +382,9 @@
     <string name="title_advanced_import_key">导入私钥</string>
     <string name="title_advanced_manage_keys">管理私钥</string>
     <string name="title_advanced_ca">已安装的 CA 证书</string>
-    <string name="title_advanced_manage_keys_hint">        这将带您前往Android安全设置
-        一般可以在“高级—加密和凭证”选项下找到密钥和证书</string>
+    <string name="title_advanced_manage_keys_hint">        这将打开Android安全设置页面
+        密钥和证书一般可以在 “高级—加密和凭证” 选项中找到
+    </string>
     <string name="title_advanced_external_search">允许其他应用在消息中搜索</string>
     <string name="title_advanced_shortcuts">在安卓共享菜单中显示常用联系人</string>
     <string name="title_advanced_conversation_actions">建议操作</string>
@@ -406,7 +407,7 @@
     <string name="title_advanced_more">更多选项</string>
     <string name="title_advanced_manual_hint">如果禁用了接收消息，仍然可以通过下拉消息列表来手动接收消息</string>
     <string name="title_advanced_poll_hint">定期检查新消息将每次都比较本地消息和远程消息，这是一项耗费的操作，可能会导致额外的电池用量，尤其是在有消息非常多时。 始终接收将通过持续跟踪变化来防止这种情况</string>
-    <string name="title_advanced_optimize_hint">取决于电子邮件服务器的功能和行为，这可能会改变同步频率，以节省电池的使用</string>
+    <string name="title_advanced_optimize_hint">这可能会改变同步频率以节省电池用量，取决于电子邮件服务器的功能和行为</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">点击“时间”选项来设置时间</string>
     <string name="title_advanced_no_date_hint">某些供应商将未知、无效或未来日期的消息存储为不含日期的消息</string>
     <string name="title_advanced_unseen_hint">一些邮件服务提供商对该功能支持不佳，这可能导致同步所有消息或一条消息也不同步</string>
@@ -453,7 +454,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">设置默认声音等</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">禁用永久通知</string>
     <string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">为可穿戴设备显示完整文本(最多5,000个字符)</string>
-    <string name="title_advanced_notify_preview_only_hint">这会延迟通知的显示，直到下载了消息文本为止</string>
+    <string name="title_advanced_notify_preview_only_hint">这会延迟通知的显示直到消息文本下载完成</string>
     <string name="title_advanced_wearable_hint">通知仅在消息文本下载后发送到可穿戴设备</string>
     <string name="title_advanced_move_hint">可在账户设定中配置目标文件夹</string>
     <string name="title_advanced_notify_no_grouping">此Android版本不支持通知分组</string>
@@ -808,7 +809,7 @@
     <string name="title_text_reminder">消息为空</string>
     <string name="title_attachment_keywords">至少包含一个附件</string>
     <string name="title_attachment_reminder">您是否打算添加一个附件？</string>
-    <string name="title_size_reminder">消息(%1$s) 超出服务器限制 (%2$s)</string>
+    <string name="title_size_reminder">消息 (%1$s) 超出服务器限制 (%2$s)</string>
     <string name="title_attachments_missing">没有下载全部附件</string>
     <string name="title_dialog_hint">此对话框可通过顶部操作栏右上角的三圆点菜单再次启用</string>
     <string name="title_draft_deleted">草稿已舍弃</string>