diff --git a/app/src/main/assets/SETUP-el-rGR.md b/app/src/main/assets/SETUP-el-rGR.md
index 8b4d2459f7..6964c73116 100644
--- a/app/src/main/assets/SETUP-el-rGR.md
+++ b/app/src/main/assets/SETUP-el-rGR.md
@@ -20,7 +20,7 @@
Εάν ο πάροχός σας δεν βρίσκεται στη λίστα παρόχων, υπάρχουν χιλιάδες πάροχοι, επιλέξτε *Προσαρμοσμένο*. Εισαγάγετε το όνομα τομέα, για παράδειγμα, *gmail.com* και πατήστε *Λήψη ρυθμίσεων*. Αν ο πάροχός σας υποστηρίζει [αυτόματη ανακάλυψη](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), το FairEmail θα συμπληρώσει το όνομα εξυπηρετητή και τον αριθμό θύρας, διαφορετικά, συμβουλευτείτε τις οδηγίες ρύθμισης του παρόχου σας σχετικά με το σωστό όνομα εξυπηρετητή IMAP, τον αριθμό θύρας και το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης (SSL/TLS ή STARTTLS). Για περισσότερες σχετικές πληροφορίες, παρακαλώ, δείτε [εδώ](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
-## Ορισμός ταυτότητας - για αποστολή μέιλ
+## Ρύθμιση ταυτότητας - για αποστολή μέιλ
Ομοίως, για να προσθέσετε μία ταυτότητα, πατήστε *Χειροκίνητη ρύθμιση και περισσότερες επιλογές*, πατήστε *Ταυτότητες* και πατήστε το κουμπί 'συν' στο κάτω μέρος. Εισαγάγετε το όνομα που θέλετε να εμφανίζεται στο πεδίο: "Από:" των μηνυμάτων που αποστέλλετε, και επιλέξτε έναν συνδεδεμένο λογαριασμό. Πατήστε *Αποθήκευση* για να προσθέσετε μία ταυτότητα.
diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 4db635387b..071799383a 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -465,7 +465,6 @@
Mesajları köçürəndə ulduzları mesajlardan avtomatik çıxart
Ulduzlu mesajları avtomatik olaraq vacib et
Mesajları köçürəndə vacibliyi sıfırla
- İlkin ertələmə vaxtı
Bildirişləri idarə et
İlkin kanal
Kanal al
diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 4585df4bc1..3becf38c0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -316,7 +316,6 @@
Автоматично премахване на звездите от съобщенията при преместване им
Автоматично прави съобщенията със звезда важни
Нулирай важността при преместване на съобщения
- Време за отлагане по подразбиране
Управление на известията
Канал по подразбиране
Използвайте фонова услуга за синхронизиране на съобщения
diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 8fcbe76d38..97cdca20e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -475,7 +475,6 @@
Automatski ukloni zvjezdicu s poruka pri premještanju istih
Automatski označi poruke sa zvjezdicom kao važne
Resetuj važnost pri premještanju poruka
- Zadano vrijeme odgađanja
Upravljaj obavještenjima
Zadani kanal
Prijemni kanal
@@ -876,6 +875,7 @@
Nema poruka
Jedan ili više filtera je aktivno
Dupliciraj poruku u %1$s
+ Izbrisana poruka od %1$s
Odg: %1$s
Pro: %1$s
Odg: %1$s
@@ -1218,6 +1218,7 @@
Nepoznati pošiljaoci
Skrivenom
Duplikati
+ Otpad
Kompaktni izgled
Veličina teksta
Veličina razmaka
@@ -1498,6 +1499,7 @@
Odgodi
Učitavanje …
Ponovno dohvatanje poruka sa servera
+ Idi nazad
Radnje
Odgovori koristeći: \'%1$s\'
Kopiraj: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 7cee58ba44..5f8de6308a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -319,7 +319,6 @@ Ambdues opcions es poden desactivar si es desitja.
Elimina automàticament les estrelles dels missatges quan es moguin els missatges
Posar estrella automàticament als missatges importants
Restablir la importància per moure missatges
- Temps de retard de la repetició predefinit
Gestiona les notificacions
Canal per defecte
Utilitzeu el servei en segon pla per sincronitzar els missatges
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 9b0b0fc7a9..80a4e8a54a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -482,7 +482,6 @@
Při přesunu odebrat zprávám hvězdičku automaticky
Automaticky činit zprávy s hvězdičkou důležitými
Obnovit důležitost při přesunu zpráv
- Výchozí délka odložení
Spravovat oznámení
Výchozí kanál
Kanál „příjem“
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 1f41b83cfc..35a3e1b6ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -462,7 +462,7 @@
Fjern automatisk stjerner fra beskeder, når de flyttes
Gør automatisk stjernemarkerede beskeder vigtige
Nulstil vigtighed, når beskeder flyttes
- Standard udsættelsestid
+ Standard slumre-/forsinkelsestid
Håndtér notifikationer
Standardkanal
Modtagekanal
@@ -859,6 +859,7 @@
Ingen beskeder
Ét eller flere filtre er aktive
Dubletbeskeder i %1$s
+ Slettede beskeder fra %1$s
Sv: %1$s
Vs: %1$s
Sv: %1$s
@@ -1201,6 +1202,7 @@
Ukendte afsendere
Skjult
Dubletter
+ Slettet
Kompaktvisning
Tekststørrelse
Fyldstørrelse
@@ -1480,6 +1482,7 @@
Udsæt
Indlæser …
Henter beskeder igen fra server
+ Gå tilbage
Handlinger
Svar med: \'%1$s\'
Kopiér: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 57e7822a09..4d91766858 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
Markierungen automatisch von Nachrichten entfernen, wenn sie verschoben werden
Markierte Nachrichten automatisch wichtig machen
Wichtigkeit beim Verschieben von Nachrichten zurücksetzen
- Voreingestellte Zurückstellzeit
+ Standardzeit für schlummern / verzögern
Benachrichtigungen verwalten
Standardkanal
Empfangskanal
@@ -866,6 +866,7 @@
Keine Nachrichten
Ein oder mehrere Filter aktiv
Doppelte Nachricht in %1$s
+ Gelöschte Nachricht von %1$s
Re: %1$s
Fwd: %1$s
AW: %1$s
@@ -1209,6 +1210,7 @@
Unbekannte Absender
Verborgen
Doppelte
+ Gelöscht
Kompaktansicht
Schriftgröße
Abstand zwischen den Texten
@@ -1489,6 +1491,7 @@
Zurückstellen
wird geladen …
Nachricht wird erneut vom Server abgerufen
+ Zurück
Aktionen
Antworten mit: \'%1$s\'
Kopieren: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 5cd0625102..4714d874b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
Αυτόματη αφαίρεση των αστεριών από τα μηνύματα κατά τη μετακίνησή τους
Να επισημαίνονται αυτόματα ως σημαντικά τα μηνύματα με αστέρια
Επαναφορά του βαθμού σημαντικότητας κατά τη μετακίνηση των μηνυμάτων
- Προεπιλεγμένος χρόνος αναβολής
+ Προεπιλεγμένος χρόνος αναβολής/καθυστέρησης
Διαχείριση ειδοποιήσεων
Προεπιλεγμένο κανάλι
Κανάλι λήψης
@@ -822,7 +822,7 @@
Προβολή στα ενοποιημένα εισερχόμενα
Προβολή στο μενού πλοήγησης
Συγχρονισμός (λήψη μηνυμάτων)
- Περιοδικός έλεγχος αντί για συνεχής συγχρονισμός
+ Περιοδικός έλεγχος αντί για συνεχή συγχρονισμό
Οι περισσότεροι διακομιστές ηλ. ταχυδρομείου επιτρέπουν μηνύματα ώθησης (push) μόνον για έναν πολύ μικρό αριθμό φακέλων!
Αυτόματο κατέβασμα των κειμένων των μηνυμάτων και των συνημμένων
Να ειδοποιούμαι για νέα μηνύματα
@@ -865,6 +865,7 @@
Κανένα μήνυμα
Ένα ή περισσότερα φίλτρα ενεργά
Διπλότυπο μήνυμα σε %1$s
+ Διαγραμμένο μήνυμα από %1$s
Re: %1$s
Fwd: %1$s
Απ: %1$s
@@ -1207,6 +1208,7 @@
Άγνωστοι αποστολείς
Κρυφά
Διπλότυπα
+ Διαγράφηκε
Συνεπτυγμένη προβολή
Μέγεθος κειμένου
Μέγεθος διαστήματος μεταξύ μηνυμάτων
@@ -1487,6 +1489,7 @@
Αναβολή
Φόρτωση …
Λήψη του μηνύματος ξανά από το διακομιστή
+ Μετάβαση πίσω
Ενέργειες
Απάντηση με: %1$s
Αντιγραφή: %1$s
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 9d7f9abb50..c9a769a53d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -465,7 +465,6 @@
Eliminar automáticamente la estrella de los mensajes al ser movidos
Hacer que los mensajes destacados sean importantes automáticamente
Restablecer importancia al mover mensajes
- Tiempo de posponer por defecto
Administrar notificaciones
Canal por defecto
Canal de recepción
@@ -867,6 +866,7 @@
Sin mensajes
Uno o más filtros activos
Mensaje duplicado en %1$s
+ Mensaje en Papelera de %1$s
Re: %1$s
Fwd: %1$s
Re: %1$s
@@ -1209,6 +1209,7 @@
Remitentes desconocidos
Oculto
Duplicados
+ En Papelera
Vista compacta
Tamaño del texto
Tamaño de margen interno
@@ -1489,6 +1490,7 @@
Posponer
Cargando …
Obteniendo mensaje nuevamente del servidor
+ Atrás
Acciones
Responder con: \'%1$s\'
Copiar: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
index 23c038e258..4e7dd2e40b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -310,7 +310,6 @@
Kendu izarrak mezuetatik hauek mugitzean
Bihurtu izardun mezuak garrantzitsu automatikoki
Berrezarri garrantzia mezuak mugitzean
- Lehenetsitako atzeratze denbora
Kudeatu jakinarazpenak
Kanal lehenetsia
Erabili bigarren planoko zerbitzua mezuak sinkrinizatzeko
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index c89ee90afd..f6a4aefa04 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -290,7 +290,6 @@
هنگام بستن یک گفتگو
به طور خودکار پیامهای انتقال یافته به عنوان خوانده شده علامت گذاری شود
هنگام انتقال پیامها ستارهها را خودکار از پیامها حذف کن
- زمان پیشفرض چرت زدن
مدیریت اعلانها
کانال پیشفرض
دریافت کانال
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index ceab993b88..4494baba28 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -465,7 +465,6 @@
Poista tähti viestejä siirrettäessä
Merkitse tähdelliset viestit tärkeiksi
Palauta oma tärkeysjärjestys oletusasetukseen siirrettäessä
- Torkutuksen oletusaika
Hallinnoi ilmoituksia
Oletuskanava
Vastaanottokanava
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8c525b2ab9..91ee2ada43 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
Retirer automatiquement l’étoile de suivi des messages lors de leur déplacement
Marquer automatiquement les messages suivis comme importants
Réinitialiser l’importance lors du déplacement des messages
- Délai de report par défaut
+ Durée de report par défaut
Gérer les notifications
Canal par défaut
Canal « Réception »
@@ -867,6 +867,7 @@
Aucun message
Un ou plusieurs filtres actifs
Message en double dans %1$s
+ Message de %1$s supprimé
Re: %1$s
Tr: %1$s
Re: %1$s
@@ -1209,6 +1210,7 @@
Expéditeurs inconnus
Masqués
Doublons
+ Supprimé
Vue compacte
Taille du texte
Espacement des messages
@@ -1489,6 +1491,7 @@
Reporter
Chargement…
Nouvelle récupération du message depuis le serveur
+ Retour
Actions
Répondre avec : \'%1$s\'
Copier : \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index d4614bbc2d..d83be0ebe1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
Retirer automatiquement l\'étoile de suivi des messages lors de leur déplacement
Marquer automatiquement les messages suivis comme importants
Réinitialiser l\'importance lors du déplacement des messages
- Délai de report par défaut
+ Durée de report par défaut
Gérer les notifications
Canal par défaut
Canal « Réception »
@@ -867,6 +867,7 @@
Aucun message
Un ou plusieurs filtres actifs
Message en double dans %1$s
+ Message de %1$s supprimé
Re: %1$s
Tr: %1$s
Re: %1$s
@@ -1209,6 +1210,7 @@
Expéditeurs inconnus
Masqués
Doublons
+ Supprimé
Vue compacte
Taille du texte
Espacement des messages
@@ -1489,6 +1491,7 @@
Reporter
Chargement…
Nouvelle récupération du message depuis le serveur
+ Retour
Actions
Répondre avec : \'%1$s\'
Copier : \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 58953960eb..839ec3df60 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -386,7 +386,6 @@
Fuortsmite stjerren automatysk fan berjochten op bewegende berjochten
Meitsje automatyske berjochten wichtich
Belang werstelle by it ferpleatsen fan berjochten
- Standert sluimertiid
Notifikaasjes beheare
Standert kanaal
Kanaal ûntfange
diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index ef197e40cb..ce26edad56 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -408,7 +408,6 @@
Quitar as estrelas automaticamente das mensaxes ao movelas
Marcar como importantes as mensaxes con estrela
Reiniciar a importancia ao mover as mensaxes
- Tempo predeterminado do adiamento
Xestionar notificacións
Canal por omisión
Canal de recepción
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 7e25440777..be44b62f4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -283,7 +283,6 @@
Automatsko uklanjanje zvijezda iz poruka prema pokretu
Automatically make starred messages important
Povrati važnost pri pokretu poruke
- Zadano vrijeme odgode
Upravljaj obavijestima
Zadani kanal
Pokaži ikonu pokretača s brojem novih poruka
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index e92f597ce7..a3d1f66274 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -392,7 +392,6 @@
Csillagok automatikus eltávolítása az üzenetek áthelyezésekor
Automatikusan csináljon csillagozott üzeneteket fontossá
Fontosság törlése áthelyezéskor
- Szundi alapértelmezett időtartama
Értesítések kezelése
Alapértelmezett csatorna
Értesítési szolgáltatás
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 775bb9415b..019f9758da 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -369,7 +369,6 @@
Secara otomatis menghapus bintang saat memindahkan pesan
Secara otomatis pesan berbintang menjadi pesan penting
Atur ulang \'label penting\' saat pesan di pindah
- Standar waktu penundaan
Kelola pemberitahuan
Standar Pemberitahuan
Terima saluran
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index ae8eafd4e7..b21ce49cae 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
Rimuovi automaticamente le stelle dai messaggi al loro spostamento
Rendi automaticamente importanti i messaggi stellati
Ripristina l\'importanza allo spostamento dei messaggi
- Tempo di rinvio predefinito
+ Tempo di posticipazione/ritardo predefinito
Gestisci notifiche
Canale predefinito
Canale di ricezione
@@ -867,6 +867,7 @@
Nessun messaggio
Uno o più filtri attivi
Duplica messaggio in %1$s
+ Messaggio cestinato da %1$s
Re: %1$s
Fwd: %1$s
Re: %1$s
@@ -1209,6 +1210,7 @@
Mittenti sconosciuti
Nascosti
Duplicati
+ Cestinato
Vista compatta
Dimensione testo
Dimensione del rientro
@@ -1489,6 +1491,7 @@
Posticipa
Caricamento…
Recuperando di nuovo il messaggio dal server
+ Torna indietro
Azioni
Rispondi con: \'%1$s\'
Copia: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 7f46c127ff..c890788b1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -265,6 +265,7 @@
רקע שחור
רקע בהיר לתצוגת ההודעה המקורית
רקע בהיר לעורך ההודעות
+ את צבעי Material You אפשר להגדיר בהגדרות הטפט והסגנון של Android
יחליף אוטומטית לערכת עיצוב בהירה/כהה במצב יום/לילה, אם יש תמיכה ב־Android
ארצה צבעים נוספים
מתקדם
@@ -326,7 +327,9 @@
השהיית שליחת הודעות
הוספת קבצים משותפים לטיוטה חדשה
לחיצה ארוכה על כפתור התשובה תענה לכולם
+ הצגת סמלי שליחה מושהית שאינם בולטים
גופן ברירת המחדל
+ ליצור קידומת לנושא רק פעם אחת במענה או העברה
הוספת קו אופקי לפני כותרת תגובה/העברה
להשתמש בכותרת תגובה/העברה נרחבת
לכתוב מעל לטקסט המוען
@@ -338,6 +341,7 @@
להשתמש בחתימה להודעות חדשות
להשתמש בחתימה לתגובות
להשתמש בחתימה להעברות
+ השלכת טיוטה מוחקת אותה לצמיתות
בעת מענה להודעה בתיקיית משתמש, המענה יישמר באותה התיקייה
ליצור קישורים אוטומטית
לשלוח טקסט פשוט בלבד כבררת מחדל
@@ -470,11 +474,13 @@
לסגור דיונים עם סימון הודעות כנקראו
צמצום הודעות שסומנו ידנית כנקראו או לא נקראו
תום זמן לביטול
+ הצגת סמלי מסננים מהירים שאינם בולטים
+ הצגת סמלי גלילה מהירה מעלה/מטה שאינם בולטים
לסמן הודעות כנקראו אוטומטית בהעברתן
להוסיף כוכב על הודעות מושהות אוטומטית
+ להסיר כוכבים מהודעות אוטומטית בעת העברת הודעות
להפוך הודעות שסומנו בכוכב לחשובות אוטומטית
איפוס החשיבות בעת העברת הודעות
- זמן השהיה כבררת מחדל
ניהול התראות
ערוץ בררת מחדל
ערוץ קבלה
@@ -598,9 +604,11 @@
שרת הדוא״ל עדיין יכול להוסיף את ההודעות לתיקיית ההודעות שנשלחו
חיבורים מוגבלים הם בדרך כלל חיבורים סלולריים או רשת אלחוטית בתשלום
השבתת אפשרות זאת תשבית קבלת ושליחת הודעות בחיבורי נתונים סלולריים
+ להניח שאין נדידה בתוך אירופה
יגדיל את צריכת הסוללה, הנתונים ואת נפח האחסון
הפעלה יכולה לגרום לבעיות תקשורת בחלק מהמכשירים
יכול לגרום לכך שהודעות לא תסתנכרנה, למשל בעת שימוש ב־VPN, אך גם במקרים אחרים
+ תום זמן קריאה/כתיבה יוגדר להיות כפול מהזמן המוקצב לחיבור. ערכים גבוהים יותר יובילו לצריכה גבוהה יותר של סוללה.
הפעלת האפשרות הזאת תשבית פרוטוקולים וצפנים חלשים של SSL, מה שיכול לגרום לתקלות בחיבור
כותרות ההודעות תמיד תימשכנה בזמן נדידה. אפשר להשתמש בהגדרות הנדידה של המכשיר כדי להשבית את האינטרנט בזמן נדידה.
למשוך עוד הודעות בעת גלילה למטה
@@ -657,11 +665,15 @@
פעולה זו תמחק את כל הקבצים הזמניים
עריכת שם
הגדרת פעולות החלקה
+ יגדיר את פעולות החלקה שמאלה וימינה לכל חשבונות ה־IMAP
רגישות החלקה שמאלה/ימינה
בחירה …
שמך
כתובת הדוא״ל שלך
+ צבעי הזהויות קודמים בעדיפות על צבעי תיקיות וחשבונות
לאפשר את עריכת כתובת המוען
+ להשתמש בשם כאשר כתובת המוען נערכה
+ ביטוי רגולרי ללכידת שם המשתמש של כתובות דוא״ל נכנסות
כתובת למענה
שמות תחום פנימיים (עם פסיקים מפרידים)
להשתמש בתעבורת יוניקוד
@@ -684,11 +696,13 @@
הפרדת התראות
החלקה שמאלה
החלקה ימינה
+ העברה כבררת מחדל אל
לסנכרון אמין של חשבון Gmail, עדיף להשתמש באשף ההגדרה המהיר ל־Gmail ככל שניתן
שם תחום
קבלת הגדרות
כינויים
ספק
+ משלך
שם מארח
הצפנה
אין
@@ -764,6 +778,7 @@
לסנכרן עכשיו
תת־תיקיות
משיכת הודעות נוספות
+ יגרום להורדה בודדת של הודעות ישנות יותר, כדי לא להגדיל את צריכת הסוללה בשימוש יומיומי
סנכרון
הפעלת סנכרון
השבתת סנכרון
@@ -832,6 +847,10 @@
להעביר הודעות ישנות לאשפה אוטומטית
למחוק הודעות ישנות לצמיתות אוטומטית
הודעות ישנות הן הודעות שלא נשמרות עוד על המכשיר
+ מחיקה מתיקיית הארכיון לא תמיד מורשית בשרת הדוא״ל
+ חלק מהספקים דורשים יצירה של תיקיות חדשות תחת הדואר הנכנס.
+ במקרה שכזה, יש ללחוץ ארוכות על תיקיית הדואר הנכנס ברשימת התיקיות ולבחור באפשרות ‚יצירת תת־תיקייה’.
+
שם התיקייה חסר
התיקייה %1$s קיימת
למחוק את התיקייה הזאת ואת כל ההודעות שהיא מכילה?
@@ -855,6 +874,7 @@
אין הודעות
מסנן אחד או יותר פעילים
הודעות כפולות בתוך %1$s
+ הודעה באשפה מאת %1$s
מענה: %1$s
העברה: %1$s
מענה: %1$s
@@ -1193,6 +1213,7 @@
מוענים בלתי ידועים
מוסתר
כפילויות
+ באשפה
תצוגה מצומצמת
גודל טקסט
גודל ריפוד
@@ -1227,6 +1248,7 @@
סימון כנקרא
סימון כלא נקרא
הסתרה
+ השתקת התראה
השהיה
הוספת כוכב
הגדרת חשיבות
@@ -1397,12 +1419,14 @@
מענה
בחירה/ביטול
התמקדות על טקסט
+ לחיצה ארוכה על תיקייה מציגה אפשרויות כגון הוספת התיקייה לתפריט הניווט לגישה מהירה
כדי להגביל שימוש בסוללה וברשת לא כל התיקיות ולא כל ההודעות יסונכרנו כבררת מחדל
יש לך לך שאלה או טענה, נא להשתמש בתפריט התמיכה לקבלת עזרה
החלקה שמאלה לאשפה, החלקה ימינה לארעיון (אם זמין), ניתן להגדיר את פעולות ההחלקה בהגדרות החשבון
לחיצה ארוכה על הודעה מתחילה בחירה במגוון הודעות, יש להחזיק ולהחליק כלפי מעלה או מטה כדי לבחור הודעות נוספות
חשוב
משיכת הודעות עשויה לארוך זמן מה כתלות במהירות הספק, חיבור האינטרנט, המכשיר ומספר ההודעות. היישומון עשוי להגיב בכבדות בזמן משיכת ההודעות.
+ כבררת מחדל, לא כל ההודעות תימשכנה כדי להגביל את ניצולת האחסון והסוללה. אפשר לשנות את זה בלחיצה ארוכה על תיקייה ברשימת התיקיות ובחירה ב‚סנכרון עוד’.
כבררת מחדל, FairEmail מעצבת מחדש הודעות למטרות פרטיות ואבטחה. כדי לצפות בהודעה המקורית, יש לגעת בסמל ‚מסך מלא’ מעל לטקסט ההודעה.
העיצוב אינו מפריע אלא מאפשר יעילות גבוהה באופן מכוון. יש מגוון אפשרויות להתאים את המראה, אך לדאבוננו לא ניתן לדאוג לרווחתם של כולם בו־זמנית.
סינון הספאם צריך להתבצע מצד שרת הדוא״ל ולא ניתן לבצע אותו על מכשיר שמופעל על סוללה עם יכולות מוגבלות.
@@ -1465,6 +1489,7 @@
השהיה
בטעינה …
ההודעה נמשכת מהשרת שוב
+ חזרה
פעולות
להגיב עם: ‚%1$s’
העתקה: ‚%1$s’
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 6c6ec687f6..bd16d4d8b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -452,7 +452,6 @@
移動するメッセージのスターを取り消します
スター付きメッセージを自動的に重要にする
移動メッセージの重要度をリセット
- デフォルトのスヌーズ時間
通知の管理
デフォルトチャンネル
通知チャンネル
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d4c88185e6..d2076f9927 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -329,7 +329,6 @@
Fjern stjernen automatisk fra meldinger som blir flyttet
Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige
Tilbakestill viktigheten for å flytte meldinger
- Standard slumretid
Administrer varsler
Standard kanal
Motta kanal
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index f8d4664974..946ad73a60 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept
Automatisch ster verwijderen van berichten bij verplaatsende berichten
Automatisch berichten met een ster belangrijk maken
Reset belang bij verplaatsen van berichten
- Standaard sluimertijd
+ Standaard sluimer/vertragingstijd
Beheer meldingen
Standaardkanaal
Ontvangstkanaal
@@ -867,6 +867,7 @@ Voeg gedeelde bestanden toe aan een nieuw concept
Geen berichten
Eén of meer filters actief
Dubbel bericht in %1$s
+ Verwijderd bericht van %1$s
Re: %1$s
Fwd: %1$s
Re: %1$s
@@ -1208,6 +1209,7 @@ Tik op de knop \'opnieuw zoeken\' om ook op de server te zoeken.
Onbekende afzenders
Verborgen
Duplicaten
+ Verwijderde
Compacte weergave
Tekstgrootte
Opvul grootte
@@ -1488,6 +1490,7 @@ Tik op de knop \'opnieuw zoeken\' om ook op de server te zoeken.
Sluimeren
Laden …
Bericht opnieuw van de server ophalen
+ Ga terug
Acties
Antwoord met: \'%1$s\'
Kopieer: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 90d638df88..1efa71a6e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -329,7 +329,6 @@
Fjern stjernen automatisk fra meldinger som blir flyttet
Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige
Tilbakestill viktigheten for å flytte meldinger
- Standard slumretid
Administrer varsler
Standard kanal
Motta kanal
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index d4c88185e6..d2076f9927 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -329,7 +329,6 @@
Fjern stjernen automatisk fra meldinger som blir flyttet
Gjør stjernemerkede meldinger automatisk viktige
Tilbakestill viktigheten for å flytte meldinger
- Standard slumretid
Administrer varsler
Standard kanal
Motta kanal
diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
index 10a7d64000..c08e6b4562 100644
--- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
ପରିବର୍ତ୍ତନ ଲଗ୍
FairEmail ହେଉଛି ଏକ ଖୋଲା ଉତ୍ସ ଇମେଲ୍ ଆପ୍ ଯାହାକି ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ। ଏହି କାରଣରୁ କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆପଣ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରେ।
ଏହି ଡିଭାଇସରେ FairEmail ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ କାରଣ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡରେ ଥିବା ବଗ୍ ଯୋଗୁ କ୍ରାସ୍ ହୋଇଥାଏ
+ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ ପୁଣି \'ବ୍ୟାକ୍\' ଯାଆନ୍ତୁ
ଗତ ଅପଡେଟ୍: %1$s
ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ
ପଠାନ୍ତୁ
@@ -166,10 +167,13 @@
ଆରମ୍ଭରେ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ
ସତେଜ କରିବାକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ
ପୂର୍ବବତ୍ ସମୟ ଶେଷ
+ ଡିଫଲ୍ଟ ସ୍ନୁଜ୍/ବିଳମ୍ବ ସମୟ
ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ
ଆବର୍ଜନା
ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ
+ ପଠିତ
ଲୁଚାଅ
+ ସ୍ନୁଜ୍
ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଧ୍ଵନି ବାଛନ୍ତୁ
ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ
ପ୍ରତିଛବି ଦେଖାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ
@@ -244,11 +248,13 @@
ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜେସନ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ
- ଏହା ବିଲୋପ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବିଲୋପ କରିବ
+ ଏହା ବିଲୋପ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବ
ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଖାଲି କରନ୍ତୁ
ଗୁଣଧର୍ମ ସମ୍ପାଦନା
vCards ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ
vCards ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ
+ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବେ କି?
+ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟର ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବେ କି?
ଫୋଲ୍ଡର୍ ନାମ
ଦେଖାଇବା ନାମ
ଫୋଲ୍ଡର୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ
@@ -259,6 +265,7 @@
ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର
ସିଷ୍ଟମ୍
ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଶୋଧକ ସକ୍ରିୟ
+ %1$sଙ୍କ ଠାରୁ ଆସିଥିବା ଆବର୍ଜନାରେ ଥିବା ବାର୍ତ୍ତା
ଲୁଚାଅ
ଦେଖାଅ
ପାଠ୍ୟରେ ଖୋଜନ୍ତୁ …
@@ -339,6 +346,8 @@
ବିଷୟ
ଆକାର
ସଂଲଗ୍ନକରଣ
+ ପଠିତ
+ ଆବର୍ଜନାରେ
ପାଠ୍ୟ ଆକାର
ପ୍ୟାଡିଂ ଆକାର
ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ
@@ -379,6 +388,7 @@
ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ
ଅଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ
ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ
+ ସମ୍ପାଦନ
ରଚନା କରନ୍ତୁ
ପରବର୍ତ୍ତୀ
ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ
@@ -390,6 +400,7 @@
ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି
ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ
+ ପଛକୁ ଯାଅ
ଏହା ଏକ ପ୍ରୋ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ
କିଣନ୍ତୁ
ଯେକୌଣସି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପ୍ରୋ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଭାବରେ ମନୋନୀତ ହେଲେ, ସର୍ବଦା ଏପରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଥାଆନ୍ତି ଯିଏ ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତି ଯେ ଏକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମାଗଣା ହେବା ଉଚିତ୍। ଦୟାକରି ଆପଣ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ।
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 248a3a6033..23dd2910f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -485,7 +485,6 @@
Automatycznie usuwaj gwiazdki z wiadomości przy ich przenoszeniu
Wiadomości oznaczone gwiazdką automatycznie ustaw jako ważne
Resetuj ważność przy przenoszeniu wiadomości
- Domyślny czas odłożenia
Zarządzaj powiadomieniami
Domyślny kanał
Kanał odbioru
@@ -887,6 +886,7 @@
Brak wiadomości
Jeden lub więcej filtrów jest aktywnych
Duplikat wiadomości w %1$s
+ Wiadomość usunięta od %1$s
Odp: %1$s
Pd: %1$s
Odp: %1$s
@@ -1229,6 +1229,7 @@
Nieznani nadawcy
Ukryta
Duplikaty
+ Usunięte
Widok kompaktowy
Rozmiar tekstu
Rozmiar wypełnienia
@@ -1509,6 +1510,7 @@
Odłóż
Ładowanie …
Ponowne pobieranie wiadomości z serwera
+ Powrót
Akcje
Odpowiedz z \'%1$s\'
Kopiuj: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 33d3f6128b..7650d1aa20 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -435,7 +435,6 @@
Remover estrelas automaticamente das mensagens ao movê-las
Torne as mensagens com estrela automaticamente importantes
Redefinir importância de mensagens em movimento
- Tempo padrão de soneca
Gerenciar notificações
Canal padrão
Receber canal
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5716703642..954926afce 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -440,7 +440,6 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
Remover estrelas automaticamente das mensagens ao mover mensagens
Marcar automaticamente mensagens com estrela como importantes
Reverter importância ao mover mensagens
- Tempo para adiamento predefinido
Gerir notificações
Canal padrão
Use o serviço em segundo plano para sincronizar mensagens
@@ -588,6 +587,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
Spam
Conversa
Gravar áudio
+ Mostrar imagens
Ocultar imagens
Mostrar mensagem reformatada
Eliminar
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 184680cec4..64700042a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -475,7 +475,7 @@
Elimină automat steaua mesajelor mutate
Marcheză automat mesajele cu stea ca importante
Resetează importanța la mutarea mesajelor
- Timpul implicit de amânare
+ Timpul implicit de amânare/prelungire
Gestionarea notificărilor
Canal implicit
Canal primire
@@ -877,6 +877,7 @@
Nici un mesaj
Unul sau mai multe filtre active
Mesaj duplicat în %1$s
+ Mesaj aruncat de la %1$s
Răsp: %1$s
Redir: %1$s
Răsp: %1$s
@@ -1219,6 +1220,7 @@
Expeditori necunoscuți
Ascuns
Duplicate
+ A fost aruncat la gunoi
Vizualizare compactă
Mărime text
Mărime spațiu liber
@@ -1499,6 +1501,7 @@
Amână
Se încarcă …
Se descarcă iar mesajele de pe server
+ Înapoi
Acțiuni
Răspunde cu: \'%1$s\'
Copiază: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 9c242aea34..b8fee05f2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -485,7 +485,7 @@
Автоматически удалять отметку избранного при перемещении сообщений
Автоматически помечать избранные сообщения важными
Сбрасывать важность при перемещении сообщений
- Время повтора по умолчанию
+ Время повтора/задержки по умолчанию
Настроить уведомления
Канал по умолчанию
Канал получения
@@ -887,6 +887,7 @@
Нет сообщений
Один или несколько фильтров активны
Дубликат сообщения в %1$s
+ Мусорное сообщение от %1$s
Re: %1$s
Fwd: %1$s
Re: %1$s
@@ -1229,6 +1230,7 @@
Неизвестные отправители
Скрытые
Дубликаты
+ Мусор
Компактный вид
Размер текста
Размер отступа
@@ -1509,6 +1511,7 @@
Отложить
Загрузка…
Заново загружаем сообщения с сервера
+ Назад
Действия
Ответить на: \"%1$s\"
Копировать: \"%1$s\"
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 2ca7c9c4c1..0da549f02f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -92,6 +92,7 @@
Váš emailový poskytovateľ je zodpovedný za filtrovanie spamu a nežiadúcich správ. Emailová aplikácia nemá dosť informácií, aby mohla spoľahlivo vykonávať túto činnosť sama.
Zablokovať %1$s
Zablokovať odosielateľa
+ Blokovať doménu \'%1$s\'
Blokovanie odosielateľa je bezplatná funkcia.
Na blokovanie domény odosielateľa sa používajú pravidlá filtrovania, čo je Pro funkcia.
@@ -163,6 +164,8 @@
Totožnosti
Iný poskytovateľ
POP3 účet
+ Poskytovateľ schválil použitie oauth len pre verzie z obchodu Play a Github
+ Autorizácia účtov Google funguje len vo verziách z obchodu Play a Github, pretože systém Android kontroluje podpis aplikácií
Prosím o udelenie povolenia na výberr účtu a načítanie Vášho mena
Google sa opýta na povolenia pre čítanie, písanie, odosielanie a trvalé vymazanie všetkých vašich e-mailov. FairEmail nikdy nevymaže vaše správy bez vášho vysloveného súhlasu.
Ak nie je priečinok s konceptami dostupný cez protokol IMAP, môžete to vyriešiť v nastaveniach štítkov Gmail
@@ -482,7 +485,6 @@
Automaticky odstrániť hviezdičku po presunutí správ
Automaticky nastaviť vysokú prioritu pre správy s hviezdičkou
Zrušiť nastavenie priority po presunutí správ
- Predvolený čas pre odloženie správ
Spravovať upozornenia
Predvolený kanál
Kanál prijímania správ
@@ -571,6 +573,7 @@
Jazyk
Systémový
Integrácia DeepL
+ Chcem použiť pamäťovú kartu sdcard
Pravidelne kontrolovať, či je FairEmail stále aktívny
Kontrolovať aktualizácie na GitHub
Skontrolovať každý týždeň, nie každý deň
@@ -635,6 +638,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
Zobrazí správy s vyššou presnosťou, no s určitým oneskorením
Podpora detekcie jazyka závisí od výrobcu zariadenia
Automaticky otvoriť správu ak konverzácia obsahuje len jednu
+ Tlačidlo odpovedať nebude zobrazené, keď je rozbalených viac správ, pretože nie je jasné, na ktorú správu chcete odpovedať
Automatické označovanie správ ako prečítaných po rozbalení môžete zakázať cez pokročilé nastavenia každého účtu zvlášť
Automaticky zavrieť konverzáciu ak sú všetky správy archivované, odoslané či presunuté do koša
Väčšina poskytovateľov neumožňuje modifikovať adresu odosielateľa
@@ -880,6 +884,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
Žiadne správy
Jeden alebo viac filtrov aktívnych
Duplicitná správa v priečinku %1$s
+ Správa od %1$s presunutá do koša
Re: %1$s
Fwd: %1$s
Re: %1$s
@@ -1121,6 +1126,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
K dispozícii sú kľúče S/MIME
Chýbajúci adresát
Chýba meno používateľa
+ Odpovedáte na adresu typu \'no-reply\'
Posielanie na externú adresu
Predmet je prázdny
Telo správy je prázdne
@@ -1219,6 +1225,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
Neznámy odosielatelia
Skryté
Duplicity
+ Premiestnené do koša
Kompaktné zobrazenie
Veľkosť textu
Veľkosť odsadenia
@@ -1499,6 +1506,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
Odložiť
Načítavanie …
Opätovné získavanie správy zo servera
+ Prejsť späť
Akcie
Odpovedať s: \'%1$s\'
Kopírovať: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 72ed0f3de3..a65b54b4f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -284,7 +284,6 @@
Ob premikanju sporočil samodejno odstrani zvezdice
Samodejno naredi sporočila, označena z zvezdico, pomembna
Ponastavi pomembnost ob premikanju sporočil
- Privzeti čas dremeža
Upravljaj z obvestili
Privzeti kanal
Ikono zaganjalnika prikaži s številom novih sporočil
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 6d57f96d83..4c1b33dd43 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -232,7 +232,6 @@
На затварање разговора
Аутоматски означи поруке као прочитане кад се померају
Аутоматски уклони звездице са порука кад се померају
- Подразумевано време одлагања
Управљај обавештењима
Подразумевани канал
Прикажи иконицу са бројем нових порука на покретачу
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index c9b5bc8143..d769dedba6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -459,7 +459,6 @@
Ta automatiskt bort stjärnmarkeringar från meddelanden när meddelanden flyttas
Gör automatiskt stjärnmärkta meddelanden viktiga
Återställ betydelsen när du flyttar meddelanden
- Standardlängd på slumra
Hantera aviseringar
Standard kanal
Mottagningskanal
@@ -860,6 +859,7 @@
Inga meddelanden
Ett eller flera filter är aktiva
Duplicerade meddelande i %1$s
+ Kastat meddelande från %1$s
Sv: %1$s
Vb: %1$s
Sv: %1$s
@@ -1201,6 +1201,7 @@
Okända avsändare
Dold
Dubbletter
+ Kastade
Kompakt vy
Textstorlek
Utfyllnadsstorlek
@@ -1481,6 +1482,7 @@
Slumra
Läser in …
Hämtar meddelande igen från servern
+ Gå tillbaka
Åtgärder
Svara med: \'%1$s\'
Kopiera: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 6b83d3c888..69ede6932e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -464,7 +464,6 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
Mesajları taşırken otomatik olarak yıldızı kaldır
Yıldızlanan mesajları otomatik olarak önemli hale getir
Mesajları taşırken önem derecesini sıfırla
- Varsayılan erteleme süresi
Bildirimleri yönet
Varsayılan kanal
Kanalı al
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index b0fb732e46..7a59470281 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -452,7 +452,6 @@
Tự động bỏ sao khỏi thư khi di chuyển thư
Tự động làm cho thư được gắn sao trở nên quan trọng
Đặt lại tầm quan trọng khi di chuyển thư
- Thời gian báo lại mặc định
Quản lý thông báo
Kênh mặc định
Kênh nhận
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b1e04f8321..b77522475f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -455,7 +455,7 @@
移动消息时自动移除星标
自动标注星标消息为重要
在移动消息时重置其重要性
- 默认打盹时间
+ 默认打盹/延迟时间
管理通知
默认频道
接收频道
@@ -856,6 +856,7 @@
没有邮件
一个或多个过滤器已启用
%1$s 中的重复消息
+ 来自 %1$s 的已回收消息
Re: %1$s
转发:%1$s
Re: %1$s
@@ -1198,6 +1199,7 @@
未知发件人
隐藏
重复项
+ 已回收
紧凑视图
文本大小
内边距尺寸
@@ -1478,6 +1480,7 @@
打盹
…加载中
再次从服务器获取消息
+ 返回
操作
回复:\'%1$s\'
复制: \'%1$s\'
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 60fe529d59..c4705b4113 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -450,7 +450,6 @@
移動訊息時自動移除其中包含的星號
自動標記已加星號訊息為重要的
移動訊息時重設重要性
- 預設延後時間
管理通知
預設頻道
接收頻道
diff --git a/docs/FAQ-fr-rCA.md b/docs/FAQ-fr-rCA.md
index 577a169668..634cdc1188 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rCA.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rCA.md
@@ -1212,7 +1212,7 @@ Les identités correspondantes peuvent être utilisées pour attribuer des coule
**(35) Pourquoi devrais-je faire attention à la visualisation des images, des pièces jointes, du message original et à l'ouverture des liens ?**
-Visualiser les images stockées à distance (voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq27)) et ouvrir les liens pourrait non seulement indiquer à l'expéditeur que vous avez vu le message, mais dévoilera également votre adresse IP. See also this question: [Why email's link is more dangerous than web search's link?](https://security.stackexchange.com/questions/241139/why-emails-link-is-more-dangerous-than-web-searchs-link).
+Visualiser les images stockées à distance (voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq27)) et ouvrir les liens pourrait non seulement indiquer à l'expéditeur que vous avez vu le message, mais dévoilera également votre adresse IP. Voir aussi cette question : [Pourquoi un lien depuis un courrier électronique est-il plus dangereux qu'un lien d'une recherche sur le web ?](https://security.stackexchange.com/questions/241139/why-emails-link-is-more-dangerous-than-web-searchs-link).
Ouvrir des pièces jointes ou afficher un message original peut charger du contenu distant et exécuter des scripts, qui pourraient non seulement causer des fuites d'informations sensibles sur la vie privée, mais peuvent aussi représenter un risque de sécurité.
@@ -1243,16 +1243,16 @@ Long version:
-**(37) How are passwords stored?**
+**(37) Comment les mots de passe sont-ils stockés ?**
-All supported Android versions [encrypt all user data](https://source.android.com/security/encryption), so all data, including usernames, passwords, messages, etc, is stored encrypted.
+Toutes les versions Android supportées [chiffrent toutes les données utilisateur](https://source.android.com/security/encryption), donc toutes les données, y compris les noms d'utilisateurs, mots de passe, messages, etc. sont stockées chiffrées.
-If the device is secured with a PIN, pattern or password, you can make the account and identity passwords visible. If this is a problem because you are sharing the device with other people, consider to use [user profiles](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
+Si l'appareil est sécurisé à l'aide d'un code PIN, d'un schéma ou d'un mot de passe, vous pouvez rendre visible le compte et les mots de passe d'identité. Si c'est un problème parce que vous partagez l'appareil avec d'autres personnes, envisagez d'utiliser des [profils d'utilisateurs](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
-**(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?**
+**(39) Comment puis-je réduire l'utilisation de la batterie par FairEmail ?**
Recent Android versions by default report *app usage* as a percentage in the Android battery settings screen. **Confusingly, *app usage* is not the same as *battery usage* and is not even directly related to battery usage!** The app usage (while in use) will be very high because FairEmail is using a foreground service which is considered as constant app usage by Android. However, this doesn't mean that FairEmail is constantly using battery power. The real battery usage can be seen by navigating to this screen:
@@ -1278,11 +1278,11 @@ Dans les paramètres de réception, vous pouvez activer la synchronisation syst
La désactivation de l'option de dossier *Téléchargement automatique des textes et des pièces jointes des messages*. Entraînera une diminution du trafic réseau et donc de l'utilisation de la batterie. Vous pouvez désactiver cette option, par exemple pour le dossier envoyé et l'archive.
-Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
+La synchronisation des messages pendant la nuit n'est généralement pas utile, vous pouvez donc économiser sur l'utilisation de la batterie en ne synchronisant pas la nuit. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
-FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
+FairEmail synchronisera par défaut la liste des dossiers à chaque connexion. Comme les dossiers ne sont pas créés, renommés ou supprimés très souvent, vous pouvez économiser une certaine consommation de données et de batterie en désactivant ceci dans les paramètres de réception.
-FairEmail will by default check if old messages were deleted from the server on each connection. If you don't mind that old messages that were delete from the server are still visible in FairEmail, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
+FairEmail vérifiera par défaut si les anciens messages ont été supprimés du serveur à chaque connexion. Si cela ne vous dérange pas que les anciens messages qui ont été supprimés du serveur soient toujours visibles dans FairEmail, vous pouvez économiser une certaine consommation de données et de batterie en désactivant ceci dans les paramètres de réception.
Some providers don't follow the IMAP standard and don't keep connections open long enough, forcing FairEmail to reconnect often, causing extra battery usage. You can inspect the *Log* via the main navigation menu to check if there are frequent reconnects (connection closed/reset, read/write error/timeout, etc). You can workaround this by lowering the keep-alive interval in the advanced account settings to for example 9 or 15 minutes. Note that battery optimizations need to be disabled in setup step 3 to reliably keep connections alive.
@@ -1303,20 +1303,20 @@ In addition, the trash and spam folders will be automatically set to checking fo
-**(40) How can I reduce the data usage of FairEmail?**
+**(40) Comment puis-je réduire l'utilisation des données par FairEmail ?**
-You can reduce the data usage basically in the same way as reducing battery usage, see the previous question for suggestions.
+Vous pouvez réduire l'utilisation des données de la même manière que pour la réduction de l'utilisation de la batterie, voir la question précédente pour des suggestions.
Il est inévitable que des données soient utilisées lors de la synchronisation des messages.
-If the connection to the email server is lost, FairEmail will always synchronize the messages again to make sure no messages were missed. If the connection is unstable, this can result in extra data usage. Dans ce cas, c'est une bonne idée de réduire le nombre de jours pour synchroniser les messages au minimum (voir la question précédente) ou de passer à la synchronisation périodique des messages (paramètres de réception).
+Si la connexion au serveur de messagerie est perdue, FairEmail synchronisera à nouveau les messages pour s'assurer qu'aucun n'a été manqué. Si la connexion est instable, cela peut entraîner une utilisation supplémentaire des données. Dans ce cas, c'est une bonne idée de réduire le nombre de jours pour synchroniser les messages au minimum (voir la question précédente) ou de passer à la synchronisation périodique des messages (paramètres de réception).
-To reduce data usage, you could change these advanced receive settings:
+Pour réduire l'utilisation des données, vous pouvez modifier ces paramètres avancés de réception :
-* Check if old messages were removed from the server: disable
-* Synchronize (shared) folder list: disable
+* Vérifier si les anciens messages ont été supprimés du serveur: désactiver
+* Synchroniser la liste des dossiers (partagés) : désactiver
-By default FairEmail does not download message texts and attachments larger than 256 KiB when there is a metered (mobile or paid Wi-Fi) internet connection. You can change this in the connection settings.
+Par défaut, FairEmail ne télécharge pas les textes et les pièces jointes de plus de 256 KiB des messages lorsqu'il y a une connexion Internet limitée (mobile ou Wi-Fi payant). Vous pouvez changer ceci dans les paramètres de connexion.
diff --git a/docs/FAQ-fr-rFR.md b/docs/FAQ-fr-rFR.md
index 0739322856..21208aedb4 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rFR.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rFR.md
@@ -1212,7 +1212,7 @@ Les identités correspondantes peuvent être utilisées pour attribuer des coule
**(35) Pourquoi devrais-je faire attention à la visualisation des images, des pièces jointes, du message original et à l'ouverture des liens ?**
-Visualiser les images stockées à distance (voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq27)) et ouvrir les liens pourrait non seulement indiquer à l'expéditeur que vous avez vu le message, mais dévoilera également votre adresse IP. See also this question: [Why email's link is more dangerous than web search's link?](https://security.stackexchange.com/questions/241139/why-emails-link-is-more-dangerous-than-web-searchs-link).
+Visualiser les images stockées à distance (voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq27)) et ouvrir les liens pourrait non seulement indiquer à l'expéditeur que vous avez vu le message, mais dévoilera également votre adresse IP. Voir aussi cette question : [Pourquoi un lien depuis un courrier électronique est-il plus dangereux qu'un lien d'une recherche sur le web ?](https://security.stackexchange.com/questions/241139/why-emails-link-is-more-dangerous-than-web-searchs-link).
Ouvrir des pièces jointes ou afficher un message original peut charger du contenu distant et exécuter des scripts, qui pourraient non seulement causer des fuites d'informations sensibles sur la vie privée, mais peuvent aussi représenter un risque de sécurité.
@@ -1243,16 +1243,16 @@ Long version:
-**(37) How are passwords stored?**
+**(37) Comment les mots de passe sont-ils stockés ?**
-All supported Android versions [encrypt all user data](https://source.android.com/security/encryption), so all data, including usernames, passwords, messages, etc, is stored encrypted.
+Toutes les versions Android supportées [chiffrent toutes les données utilisateur](https://source.android.com/security/encryption), donc toutes les données, y compris les noms d'utilisateurs, mots de passe, messages, etc. sont stockées chiffrées.
-If the device is secured with a PIN, pattern or password, you can make the account and identity passwords visible. If this is a problem because you are sharing the device with other people, consider to use [user profiles](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
+Si l'appareil est sécurisé à l'aide d'un code PIN, d'un schéma ou d'un mot de passe, vous pouvez rendre visible le compte et les mots de passe d'identité. Si c'est un problème parce que vous partagez l'appareil avec d'autres personnes, envisagez d'utiliser des [profils d'utilisateurs](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
-**(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?**
+**(39) Comment puis-je réduire l'utilisation de la batterie par FairEmail ?**
Recent Android versions by default report *app usage* as a percentage in the Android battery settings screen. **Confusingly, *app usage* is not the same as *battery usage* and is not even directly related to battery usage!** The app usage (while in use) will be very high because FairEmail is using a foreground service which is considered as constant app usage by Android. However, this doesn't mean that FairEmail is constantly using battery power. The real battery usage can be seen by navigating to this screen:
@@ -1278,11 +1278,11 @@ Dans les paramètres de réception, vous pouvez activer la synchronisation syst
La désactivation de l'option de dossier *Téléchargement automatique des textes et des pièces jointes des messages*. Entraînera une diminution du trafic réseau et donc de l'utilisation de la batterie. Vous pouvez désactiver cette option, par exemple pour le dossier envoyé et l'archive.
-Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
+La synchronisation des messages pendant la nuit n'est généralement pas utile, vous pouvez donc économiser sur l'utilisation de la batterie en ne synchronisant pas la nuit. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
-FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
+FairEmail synchronisera par défaut la liste des dossiers à chaque connexion. Comme les dossiers ne sont pas créés, renommés ou supprimés très souvent, vous pouvez économiser une certaine consommation de données et de batterie en désactivant ceci dans les paramètres de réception.
-FairEmail will by default check if old messages were deleted from the server on each connection. If you don't mind that old messages that were delete from the server are still visible in FairEmail, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
+FairEmail vérifiera par défaut si les anciens messages ont été supprimés du serveur à chaque connexion. Si cela ne vous dérange pas que les anciens messages qui ont été supprimés du serveur soient toujours visibles dans FairEmail, vous pouvez économiser une certaine consommation de données et de batterie en désactivant ceci dans les paramètres de réception.
Some providers don't follow the IMAP standard and don't keep connections open long enough, forcing FairEmail to reconnect often, causing extra battery usage. You can inspect the *Log* via the main navigation menu to check if there are frequent reconnects (connection closed/reset, read/write error/timeout, etc). You can workaround this by lowering the keep-alive interval in the advanced account settings to for example 9 or 15 minutes. Note that battery optimizations need to be disabled in setup step 3 to reliably keep connections alive.
@@ -1303,20 +1303,20 @@ In addition, the trash and spam folders will be automatically set to checking fo
-**(40) How can I reduce the data usage of FairEmail?**
+**(40) Comment puis-je réduire l'utilisation des données par FairEmail ?**
-You can reduce the data usage basically in the same way as reducing battery usage, see the previous question for suggestions.
+Vous pouvez réduire l'utilisation des données de la même manière que pour la réduction de l'utilisation de la batterie, voir la question précédente pour des suggestions.
Il est inévitable que des données soient utilisées lors de la synchronisation des messages.
-If the connection to the email server is lost, FairEmail will always synchronize the messages again to make sure no messages were missed. If the connection is unstable, this can result in extra data usage. Dans ce cas, c'est une bonne idée de réduire le nombre de jours pour synchroniser les messages au minimum (voir la question précédente) ou de passer à la synchronisation périodique des messages (paramètres de réception).
+Si la connexion au serveur de messagerie est perdue, FairEmail synchronisera à nouveau les messages pour s'assurer qu'aucun n'a été manqué. Si la connexion est instable, cela peut entraîner une utilisation supplémentaire des données. Dans ce cas, c'est une bonne idée de réduire le nombre de jours pour synchroniser les messages au minimum (voir la question précédente) ou de passer à la synchronisation périodique des messages (paramètres de réception).
-To reduce data usage, you could change these advanced receive settings:
+Pour réduire l'utilisation des données, vous pouvez modifier ces paramètres avancés de réception :
-* Check if old messages were removed from the server: disable
-* Synchronize (shared) folder list: disable
+* Vérifier si les anciens messages ont été supprimés du serveur: désactiver
+* Synchroniser la liste des dossiers (partagés) : désactiver
-By default FairEmail does not download message texts and attachments larger than 256 KiB when there is a metered (mobile or paid Wi-Fi) internet connection. You can change this in the connection settings.
+Par défaut, FairEmail ne télécharge pas les textes et les pièces jointes de plus de 256 KiB des messages lorsqu'il y a une connexion Internet limitée (mobile ou Wi-Fi payant). Vous pouvez changer ceci dans les paramètres de connexion.
diff --git a/docs/FAQ-iw-rIL.md b/docs/FAQ-iw-rIL.md
index 6a737a30a7..c63ad9e958 100644
--- a/docs/FAQ-iw-rIL.md
+++ b/docs/FAQ-iw-rIL.md
@@ -64,7 +64,7 @@ In some cases, you'll need to enable external access to your account and/or to u
* Change system folders: Settings, tap Manual setup, tap Accounts, tap account, at the bottom
* Export/import settings: Settings, navigation (left side) menu
-
Known problem
+תקלה ידועה
* ~~A [bug in Android 5.1 and 6](https://issuetracker.google.com/issues/37054851) causes apps to sometimes show a wrong time format. Toggling the Android setting *Use 24-hour format* might temporarily solve the issue. A workaround was added.~~
* ~~A [bug in Google Drive](https://issuetracker.google.com/issues/126362828) causes files exported to Google Drive to be empty. Google has fixed this.~~