diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 250bf7bf81..b41c8dcddc 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -489,6 +489,7 @@ Der kan være en fortrolighedsrisiko Når deaktiveret, vises kun navne, når de er tilgængelige Kun tilgængelig, når beskedtekst er downloadet + Maks. %s tegn i alt Rulning kan, grundet en fejl i visse Android-versioner, være langsom, når antallet af linjer er flere end én Dette kan resultere i meget små skrifttyper Dette gælder kun omformaterede beskeder diff --git a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml index 79ef4bdfc8..9e754762ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml @@ -490,6 +490,7 @@ Es könnte ein Datenschutzrisiko geben Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde + Maximal %s Zeichen Scrollen kann aufgrund eines Fehlers in einigen Android-Versionen langsam sein, wenn die Anzahl der Zeilen mehr als eine ist Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen Das gilt nur für umformatierte Nachrichten @@ -1285,7 +1286,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind Alle Pro-Funktionen sind aktiviert Alle Pro-Funktionen aktiviert Ungültige Antwort - FairEmail ist auf Ihre Hilfe angewiesen. Tippen Sie auf Kaufen, um Pro-Funktionen zu erwerben, damit das Projekt fortgeführt werden kann, oder deaktivieren Sie diese Meldung. + FairEmail ist auf Ihre Hilfe angewiesen. Bitte tippen Sie auf Kaufen, um die Pro-Funktionen zu erwerben, damit das Projekt fortgeführt werden kann oder deaktivieren Sie diese Meldung. Fehler beim Herunterladen der Nachrichten vom E-Mail-Server Erneut versuchen Unerwarteter Fehler diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 79ef4bdfc8..9e754762ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -490,6 +490,7 @@ Es könnte ein Datenschutzrisiko geben Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde + Maximal %s Zeichen Scrollen kann aufgrund eines Fehlers in einigen Android-Versionen langsam sein, wenn die Anzahl der Zeilen mehr als eine ist Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen Das gilt nur für umformatierte Nachrichten @@ -1285,7 +1286,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind Alle Pro-Funktionen sind aktiviert Alle Pro-Funktionen aktiviert Ungültige Antwort - FairEmail ist auf Ihre Hilfe angewiesen. Tippen Sie auf Kaufen, um Pro-Funktionen zu erwerben, damit das Projekt fortgeführt werden kann, oder deaktivieren Sie diese Meldung. + FairEmail ist auf Ihre Hilfe angewiesen. Bitte tippen Sie auf Kaufen, um die Pro-Funktionen zu erwerben, damit das Projekt fortgeführt werden kann oder deaktivieren Sie diese Meldung. Fehler beim Herunterladen der Nachrichten vom E-Mail-Server Erneut versuchen Unerwarteter Fehler diff --git a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml index 79ef4bdfc8..9e754762ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml @@ -490,6 +490,7 @@ Es könnte ein Datenschutzrisiko geben Wenn deaktiviert, werden nur Namen angezeigt, sofern verfügbar Nur verfügbar, wenn der E-Mail-Text heruntergeladen wurde + Maximal %s Zeichen Scrollen kann aufgrund eines Fehlers in einigen Android-Versionen langsam sein, wenn die Anzahl der Zeilen mehr als eine ist Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen Das gilt nur für umformatierte Nachrichten @@ -1285,7 +1286,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind Alle Pro-Funktionen sind aktiviert Alle Pro-Funktionen aktiviert Ungültige Antwort - FairEmail ist auf Ihre Hilfe angewiesen. Tippen Sie auf Kaufen, um Pro-Funktionen zu erwerben, damit das Projekt fortgeführt werden kann, oder deaktivieren Sie diese Meldung. + FairEmail ist auf Ihre Hilfe angewiesen. Bitte tippen Sie auf Kaufen, um die Pro-Funktionen zu erwerben, damit das Projekt fortgeführt werden kann oder deaktivieren Sie diese Meldung. Fehler beim Herunterladen der Nachrichten vom E-Mail-Server Erneut versuchen Unerwarteter Fehler diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 9609743cb2..f946be86cb 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -487,6 +487,7 @@ Το προσωπικό σας απόρρητο μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο Αν απενεργοποιηθεί, θα προβάλλονται μόνον τα ονόματα εφόσον είναι διαθέσιμα Διαθέσιμο μόνον εφόσον το κείμενο του μηνύματος έχει κατέβει + Μέγιστο %s χαρακτήρες συνολικά Η κύλιση ενδέχεται να καθυστερεί εξαιτίας ενός σφάλματος σε ορισμένες εκδόσεις του Android, όταν ο αριθμός των σειρών υπερβαίνει τη μία Μπορεί να προκαλέσει πολύ μικρές γραμματοσειρές Εφαρμόζεται μόνον στα αναμορφοποιημένα μηνύματα diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 5d646005ce..430e44ee44 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -489,6 +489,7 @@ Puede haber un riesgo para la privacidad Si está desactivado, solo se mostrarán los nombres cuando estén disponibles Sólo disponible cuando el texto del mensaje fue descargado + Máximo %s caracteres en total El desplazamiento puede ser lento debido a un error en algunas versiones de Android cuando el número de líneas es más de una Esto puede resultar en fuentes muy pequeñas Esto sólo se aplica a los mensajes reformateados diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4909470107..23c95d2814 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -489,6 +489,7 @@ Cela pourrait présenter un risque pour la confidentialité Si désactivé, seuls les noms seront affichés si disponibles Disponible uniquement lorsque le texte du message a été téléchargé + Maximum %s caractères au total Le défilement peut être lent quand il y a plus d’une ligne en raison d’un bogue dans certaines versions d’Android Ceci peut afficher de très petites polices de caractères Ceci s\'applique uniquement aux messages reformatés diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 4dc87ad03d..5b5a697069 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -489,6 +489,7 @@ Ceci pourrait présenter un risque pour la confidentialité Si désactivé, seuls les noms seront affichés si disponibles Disponible uniquement lorsque le texte du message a été téléchargé + Maximum %s caractères au total Le défilement peut être lent lorsqu’il y a plus d’une ligne en raison d’un bogue dans certaines versions d’Android Ceci peut afficher de très petites polices de caractères Ceci s\'applique uniquement aux messages reformatés diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 5c014df2f0..1e8f106829 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -489,6 +489,7 @@ Er is mogelijk een privacyrisico Indien uitgeschakeld, worden alleen namen weergegeven als deze beschikbaar zijn Alleen beschikbaar wanneer de berichttekst werd gedownload + Maximaal %s tekens in totaal Scrollen kan langzaam zijn vanwege een fout in sommige Android-versies wanneer het aantal regels meer dan één is Dit kan resulteren in zeer kleine lettertypen Dit geldt alleen voor opnieuw geformatteerde berichten diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index b22bfb96e8..16a39228c8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -500,6 +500,7 @@ S-ar putea să existe un risc de confidențialitate Dacă este dezactivată, doar numele va fi afișat atunci când este disponibil Disponibil doar atunci când a fost descarcat textul mesajului + Maxim %s caractere în total Derularea poate fi lentă din cauza unei erori în unele versiuni de Android atunci când numărul de linii este mare Acest lucru poate duce la fonturi foarte mici Acest lucru se aplică numai mesajelor reformatate diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 989de971e5..2b18adfe9f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -511,6 +511,7 @@ Возможен риск нарушения конфиденциальности Если отключено, будут показаны только имена (при наличии) Доступно, только если был загружен текст сообщения + Всего не более %s символов Прокрутка может быть медленной из-за ошибки в некоторых версиях Android, когда строк больше одной Может привести к очень маленьким шрифтам Относится только к изменённым сообщениям diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index b94c3297e5..0a16035fc0 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -477,6 +477,7 @@ 可能存在隐私风险 禁用该选项，将仅显示名称（如果可用） 只有当消息文本下载时才可用 + 最多共 %s 个字符 由于某些Android版本中的错误，当行数大于一时，滚动可能会较慢 这可能会产生非常小的字体 这仅适用于重建格式的消息