From 49e4c1b7c07573561ccd8433fee46376e13214ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Fri, 5 Jun 2020 08:43:57 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/assets/SETUP-hu.md | 18 +- app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml | 1274 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml | 909 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml | 909 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml | 909 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml | 844 +++++++++++++ app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 865 +++++++++++++ app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml | 1241 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml | 1241 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 324 +++++ app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 1024 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 1216 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 6 +- app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml | 6 + app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 370 +++++- app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 657 ++++++++++ app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml | 1262 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml | 150 +++ app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 27 +- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 6 + app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1004 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 8 + app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 1262 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 1298 ++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml | 107 ++ app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 107 ++ app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 7 + app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 73 ++ app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 1031 ++++++++++++++++ app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1293 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 27 + app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml | 323 +++++ app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 4 + app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 182 +++ app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 1257 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml | 1262 +++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 + app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1232 +++++++++++++++++++ 48 files changed, 23760 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/assets/SETUP-hu.md b/app/src/main/assets/SETUP-hu.md index 6ac226666a..a02573ef73 100644 --- a/app/src/main/assets/SETUP-hu.md +++ b/app/src/main/assets/SETUP-hu.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Telepítő súgó -A FairEmail telepítése nagyon egyszerű. Hozzá kell adnia legalább egy fiókot, hogy fogadhasson, és egy identitást, hogy küldhessen emaileket. A gyors beállítás egyszerre hoz létre egy fiókot és egy identitást a legtöbb fő szolgáltató esetében. +A FairEmail telepítése nagyon egyszerű. Hozzá kell adnia legalább egy fiókot, hogy fogadhasson, és egy identitást, hogy küldhessen e-maileket. A gyors beállítás egyszerre hoz létre egy fiókot és egy identitást a legtöbb fő szolgáltató esetében. ## Követelmények @@ -12,30 +12,30 @@ Csak írd be a neved, email címed és jelszavad és koppints a *Tovább* gombra Ez működni fog a legtöbb email szolgáltató esetében. -Ha a gyors telepítés nem működik, egy másik módon kell majd fiókot és identitást beállítanod, lásd lejjebb instrukciókért. +Ha a gyors telepítés nem működik, egy másik módon kell majd fiókot és identitást beállítanod, a leírást lásd alább. ## Fiók beállítása - email fogadásához -Fiók hozzáadásához koppintson a *Fiókok kezelése*-re majd koppintson a narancssárga *Hozzáadás* gombra alul. Válasszon egy szolgáltatót a listából, adja meg a felhasználónevet, ami legtöbbször az email-címe, és írja be a jelszavát. Koppintson az *Ellenőrzés*-re hogy engedélyezze a FairEmail-nek hogy kapcsolódjon az email szerverhez és lekérje a rendszermappák listáját. A rendszermappák listájának átnézése után hozzáadhatod a fiókot a *Mentés* megnyomásával. +Fiók hozzáadásához koppintson a *Fiókok kezelése*-re majd koppintson a narancssárga *Hozzáadás* gombra alul. Válasszon egy szolgáltatót a listából, adja meg a felhasználónevet, ami legtöbbször az email-címe, és írja be a jelszavát. Koppintson az *Ellenőrzés*-re, hogy engedélyezze a FairEmail-nek, hogy kapcsolódjon az email szerverhez és lekérje a rendszermappák listáját. A rendszermappák listájának átnézése után hozzáadhatod a fiókot a *Mentés* megnyomásával. -Ha a szolgáltatója nincs a listában, koppintson az *Egyéni*-re. Írja be a domain nevet, például *gmail.com* majd nyomjon a *beállítások lekérése*-re. Ha a szolgáltatód támogatja [az automata felfedezést](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), a FairEmail ki fogja tölteni a hosztnévet és portszámát, máskülönben lásd a telepítési instrukciókat a szolgáltatódhoz a megfelelő IMAP hosztnévhez, portszámhoz és protokolloz (SSL/TLS vagy STARTTLS). Erről több információért kérlek nézd meg [ezt](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts). +Ha a szolgáltatója nincs a listában, koppintson az *Egyéni*-re. Írja be a domain nevet, például *gmail.com*, majd nyomjon a *Beállítások lekérése*-re. Ha a szolgáltatód támogatja [az automata felfedezést](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), a FairEmail ki fogja tölteni a hosztnevet és a port számát, máskülönben lásd a telepítési instrukciókat a szolgáltatódhoz a megfelelő IMAP hosztnévhez, portszámhoz és protokolloz (SSL/TLS vagy STARTTLS). Erről több információért kérlek nézd meg [ezt](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts). ## Identitás beállítása - email küldéshez -Hasonlóan egy identitás hozzáadásához koppintson az *Identitás kezelése*-re majd koppintson a narancssárga *Hozzáadás* gombra alul. Írd be a nevet amit szeretnél megjeleníttetni a Címzett címben az emaileknél amit küldesz és válassz ki egy linkelt fiókot. Koppints a *Mentés*-re hogy hozzáadd az identitást. +Az előbbiekhez hasonlóan, egy identitás hozzáadásához koppintson az *Identitás kezelése*-re, majd koppintson a narancssárga *Hozzáadás* gombra alul. Írja be a nevet, amit szeretne megjeleníteni a Feladó mezőben az elküldött e-maileknél, és válasszon ki egy kapcsolódó fiókot. Koppintson a *Mentés*-re, hogy hozzáadja az identitást. -Ha a fiók manuálisan lett konfigurálva, valószínűleg az identitást is manuálisan kell majd. Írja be a domain nevet, például *gmail.com* majd koppintson a *Beállítások lekérése*-re. Ha a szolgáltatód támogatja [az automata felfedezést](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), a FairEmail ki fogja tölteni a hosztnévet és portszámát, máskülönben lásd a telepítési instrukciókat a szolgáltatódhoz a megfelelő SMTP hosztnévhez, portszámhoz és protokolloz (SSL/TLS vagy STARTTLS). +Ha a fiók manuálisan lett konfigurálva, valószínűleg az identitást is manuálisan kell majd. Írja be a domain nevet, például *gmail.com*, majd koppintson a *Beállítások lekérése*-re. Ha a szolgáltató támogatja [az automata felfedezést](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), a FairEmail ki fogja tölteni a hosztnevet és a portszámot, máskülönben lásd a telepítési instrukciókat a szolgáltatódhoz a megfelelő SMTP hosztnévhez, portszámhoz és protokolloz (SSL/TLS vagy STARTTLS). Az aliasok használatáról lásd [ezt a GYIK-et](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9). ## Engedély megadása - a kapcsolat információk eléréséhez -Ha keresni szeretnél email címeket, látni szeretnél névjegyfotókat, stb, akkor a névjegyek olvasása engedélyt meg kell adnod. Csak koppints az *Engedélyek megadása*-ra, majd válaszd ki az *Engedélyezés*-t. +Ha keresni szeretne email címeket, látni szeretne névjegyfotókat stb., akkor a névjegyek olvasása engedélyt meg kell adnia a FairEmailnek. Csak koppintson az *Engedélyek megadása*-ra, majd válassza ki az *Engedélyezés*-t. ## Akkumulátorhasználat optimalizálás beállítása - hogy folyamatosan fogadjon leveleket -Újabb Android verziókon az Android az alkalmazásokat alvó módba rakja amikor ki van kapcsolva a képernyő egy ideig hogy az akkumulátorhasználatot csökkentse. Ha késések nélkül szeretné megkapni az új emaileket, akkor ajánlott kikapcsolni az akkumulátor optimalizálást a FairEmail-on. Koppintson az *Akkumulátorhasználat optimalizálásának kikapcsolása* gombra és kövesse az utasításokat. +Újabb Android verziókon az Android az alkalmazásokat alvó módba teszi, amikor ki van kapcsolva a képernyő egy ideig, hogy az akkumulátorhasználatot csökkentse. Ha késések nélkül szeretné megkapni az új e-maileket, akkor ajánlott kikapcsolni az akkumulátor optimalizálást a FairEmail esetében. Koppintson az *Akkumulátorhasználat optimalizálásának kikapcsolása* gombra és kövesse az utasításokat. ## Kérdések és problémák -Ha kérdésed vagy problémád van, lásd [ezt az oldalt](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) segítségért. \ No newline at end of file +Ha kérdése vagy problémája van, [ezen az oldalon](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md) talál segítséget. \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml index 25350a0367..3131edc044 100644 --- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml @@ -1,6 +1,1280 @@ + FairEmail search + Changelog + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit + Service + Send + Notifications + Updates + Warnings + Errors + Server alerts + Contacts + + Conversation + Conversations + + + Message + Messages + + Folders + Compose + Synchronize + New messages + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operation pending + %1$d operations pending + + + %1$d new message + %1$d new messages + + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml index 7f3f7f5402..093209f3ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml @@ -3,6 +3,7 @@ البحث في فيرميل سِجل التغييرات FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق الخدمة @@ -13,6 +14,22 @@ الأخطاء تنبيهات الخادم المُراسِلون + + Conversations + Conversation + Conversations + Conversations + Conversations + Conversations + + + Messages + Message + Messages + Messages + Messages + Messages + الملفات إنشاء المزامنة @@ -20,6 +37,22 @@ تحديث تحرير الإعدادات + + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operations pending + %1$d operation pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d رسائل جديدة %1$d رسالة جديدة @@ -28,6 +61,14 @@ %1$d رسائل جديدة %1$d رسائل جديدة + + %1$d messages to be sent + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d جديدة %1$d جديدة @@ -36,10 +77,54 @@ %1$d جديدة %1$d جديدة + + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? حظر %1$s حظر المرسل + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + جارٍ إرسال الرسالة + Waiting for suitable connection + Idle \'%1$s\' فشل + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d دقيقة خروج النماذج @@ -51,6 +136,7 @@ الدعم ساعد في الترجمة الإبلاغ عن خلل + Attribution الخصوصية عن التطبيق ميزات النسخة الكاملة @@ -69,25 +155,41 @@ تعديل المجلد الإعدادات المساعدة + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + الإعداد السريع + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net خادم IMAP لتلقي الرسائل خادم SMTP لإرسال الرسائل المساعد + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts اضغط \'العودة\' للذهاب الى صندوق الوارد مزود اخر + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك. إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail السماح بالوصول إلى حسابك %1$s + Authorize اختيار الحساب تعليمات الضبط لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found تمت إضافة هوية وحساب بنجاح + You can try to configure an account and an identity below too إدارة السماح أمنح الاذونات المطلوبة إعداد الحسابات لتلقي البريد الإلكتروني + To change color, swipe left/right target folder, etc إعداد الهويات لإرسال البريد الإلكتروني لتغير الاسم, اللون, التوقيع, الخ @@ -103,109 +205,443 @@ إبدأ للانجاز تمّ + Still to do خطأ تصدير الإعدادات استيراد الإعدادات + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones الكلمة السرية + Password contains control or whitespace characters أعد كتابة الكلمة السرية كلمة المرور مفقودة كلمات المرور غير متطابقة الكلمة السرية غير صالحة تم تصدير الإعدادات تم استيراد الإعدادات + Invalid settings file ترتيب الحسابات ترتيب المجلدات اعادة الترتيب المصادقة + Biometric authentication تمكين تعطيل فُتح القفل اختر السمة أزرق/برتقالي + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android الإعدادات المتقدمة الخيارات استعادة الأوضاع الافتراضية + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive إرسال اتصال إظهار السلوك + Privacy + Encryption الاشعارات خيارات متنوعة + Receive messages متى + Always synchronize these accounts برمجة + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures إظهار التذكيرات + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages استخدام اتصالات أجهزة الاستنشاق + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General قائمة + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style تجميع بحسب التاريخ مؤشر ترابط المحادثة + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe إظهار صور جهات الاتصال + Show Gravatars + Show generated icons إظهار أيقونات الهوية + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color إظهار الأسماء وعناوين البريد الإلكترونية + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars عرض معاينة الرسالة + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message عرض تفاصيل العناوين بشكل افتراضي + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit اسحب لأسفل للتحديث + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction توسيع محتوى الرسائل تلقائيًا + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' غلق المحادثات تلقائيا + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only إظهار معاينة للرسائل في الإشعارات + Preview all text + Notification actions سلّة المهملات + Spam + Archive + Move رد + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication استخدم الإشعار الضوئي إختر نغمة التنبيه + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings فحص التحديثات + Try experimental features إرسال تقارير الأخطاء وضع التصحيح + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. جلب المزيد من الرسائل عند التمرير إلى أسفل + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … إسمك البريد الإلكتروني + Identity colors take precedence over folder and account colors السماح بتغيير عنوان المُرسِل + Regex to match username of incoming email addresses الرد على العنوان + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting اختياري موصى به الحساب المرتبط اسم الحساب + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments اللون + Synchronize manually + Separate notifications مرر يسارا مرر يمينا + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible اسم النطاق الحصول على الإعدادات + Aliases مزود الخدمة مُخصّص اسم المضيف السماح بالاتصالات غير الآمنة + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks رقم المَنفَذ اسم المستخدم الكلمة السرية + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary الرئيسي (الحساب الافتراضي) الرئيسية (الهوية الافتراضية) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) تبقى على قيد الحياة/استطلاع الفاصل الزمني (بالدقائق) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity تحقق + Trust server certificate with fingerprint %1$s الاسم مفقود عنوان البريد الإلكتروني مفقود + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s الحساب مفقود اسم المضيف مفقود اسم المستخدم مفقود كلمة المرور مفقودة + Inbox not found لا يوجد حساب أساسي أو لا مجلد المسودات + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages مجلد للمسودات مطلوب لغرض إرسال رسائل حذف هذا الحساب نهائيا؟ حذف هذه الهوية نهائيا؟ + Edit as HTML + Sign key: %1$s آخر ربط: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number تصفح الرسائل على الخادم + Mark messages read on expanding زامن الآن + Synchronize more messages مزامنة حذف الرسائل المحلية + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam تعديل الخصائص تعديل القواعد + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems إسم المجلد الاسم المعروض اظهار المجلدات المخفية + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … إخفاء المجلد وتظهر في علبة موحد + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments أخبرني لدى ورود رسائل جديدة + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage مدة الاحتفاظ (بالأيام) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server الإبقاء على كافة الرسائل + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + اسم المجلد مفقود يوجد مجلد %1$s + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All علبة وارد موحدة البريد الوارد البريد الصادر @@ -216,130 +652,396 @@ البريد المرسَل النظام المستخدم + User folders only تعيين كحساب رئيسي + Unified inbox folders + No folders لا توجد رسائل + One or more filters active + Duplicate message in %1$s رد: %1$s إعادة توجيه: %1$s علامة كـ مقروء وضع علامة كغير مقروء + Hide + Show إضافة نجمة + Colored star … إزالة نجمة + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … إعادة توجيه + New message + Edit as new + Create rule … مشاركة + Add to calendar + Add shortcut طباعة عرض العنوان الرأسي + Save raw message + Send as attachment إدارة الكلمات المفتاحية إضافة كلمة مفتاحية + Show inline attachments تنزيل الكل حفظ الكل + Save raw message file سلة المهملات + Copy … + Copy to … + Subscribe حذف المزيد البريد المزعج نقل + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … أرشيف رد + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template جارٍ النقل إلى %1$s افتح باستخدام + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … المجلد غير موجود + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send سوف يتم تنزيل الرسائل المنقولة بين الحسابات مرة أخرى و قد يكلف ذلك استخداما في حجم البيانات + Raw message saved حفظ المرفقات تم حفظ المرفقات + Some attachments or images were not downloaded and could not be added هل تريد حفظ التغييرات؟ هل تريد حذف الرسالة بشكل دائم؟ + Delete reply template permanently? حذف القاعدة بشكل دائم؟ إلغاء المسودة؟ + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … تحرير + Sent by: + Delivered to: مِن: إلى: الرد على: نسخة كربونية: نسخة مخفية: + %1$d recipients عبر: + Sent: تاريخ الاستلام: الحجم: + Language: الموضوع: + Attachment: نص رسالتك تجاهل حفظ إرسال + Send now + Send via أرسِلها في … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' غليظ مائل + Underline الحجم اللون + Clear formatting إدراج رابط + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file إضافة مرفق إرفاق ملف التقاط صورة تسجيل صوت عرض CC/BCC + Show send options + Show image options شريط أدوات الوسائط + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests المُرسِل مفقود + Username missing المستلِم أو المُرسَل إليه مفقود + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar تم تجاهل المسودة تم حفظ المسودة إرسال رسالة مِن %1$s عبر %2$s؟ جارٍ إرسال الرسالة + Message will be sent around %1$s + Sign تعمية فك التعمية + Resync لم يتم العثور على OpenKeychain + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store بحث + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in الفرز حسب التاريخ غير مقروءة مميّزة بنجمة + Priority المُرسِل الموضوع الحجم + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view حجم النص + Select language اختيار الكل + Select found + Force sync + Force send + All السابق التالي + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template نموذج الرد اسم النموذج + Favorite + Hide from menus نص النموذج + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to الإسم الترتيب تم تفعيله + Stop processing rules after executing this rule المُرسِل يحتوي على + Sender is a contact + Recipient contains عنوان الرسالة يحتوي على + Has attachments الرأسية تحتوي على + Time between عبارة منطقية و الإجراء + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s ساعات + From the end of the time condition المجلد + All messages in same conversation and folder الهوية + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops اسم القاعدة مفقود الشرط مفقود + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize المجلدات الرسائل + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected تنزيل محتوى الرسائل تلقائيا + Download message content on demand المزامنة مشغّلة المزامنة معطّلة غير متصل جارٍ الاتصال متصل + Executing operations مزامنة جارٍ التنزيل إغلاق في انتظار المزامنة اللاحقة + Unified inbox / primary account صندوق البريد الوارد المسودات + Sent الأرشيف سلة المهملات البريد المزعج + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules المحادثة تغيير حجم النص لديه مسودة + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched تم الرد عليها + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested لها مرفق + Is favorite إدارة المُراسِلون + Search for sender عرض المحتوى إخفاء المحتوى تنزيل المحتوى + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image اختيار جهة اتصال عرض CC/BCC إدراج رابط @@ -349,41 +1051,180 @@ سجّل صوتا جعل النص غامقاً جعل النص مائلا + Underline text + Set text size + Set text color الشبكة مقاسة الشبكة غير مقاسة + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message تعديل اللون الافتراضي + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state حفظ حذف + Count نوع المجلد + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. افتح الرابط + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app هناك إصدار جديد متوفر %1$s هل عندك تساؤل أو صادفتَ مشكلة؟ نعم لا + Later التراجع عن + Redo إضافة + Open with معلومات إبلاغ تصليح تمكين + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do لا تسألني مرة أخرى لا تسألني ثانية عن %1$s لم يتم العثور على أية رسالة نصية + Unsupported encoding: %1$s عبر: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' موافقة رفض ربما + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android هذه ميزة احترافية قائمة الميزات الاحترافية شراء + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية استجابة غير صالحة + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again لقد حدث خطأ غير متوقع السجل تمرير تلقائي + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient دائماً كل 15 دقيقة @@ -403,6 +1244,12 @@ 5 دقائق 10 دقائق + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + 16 كيلوبايت 32 كيلوبايت @@ -414,6 +1261,68 @@ 2 ميغابايت ∞ + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml index 7f3f7f5402..093209f3ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml @@ -3,6 +3,7 @@ البحث في فيرميل سِجل التغييرات FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق الخدمة @@ -13,6 +14,22 @@ الأخطاء تنبيهات الخادم المُراسِلون + + Conversations + Conversation + Conversations + Conversations + Conversations + Conversations + + + Messages + Message + Messages + Messages + Messages + Messages + الملفات إنشاء المزامنة @@ -20,6 +37,22 @@ تحديث تحرير الإعدادات + + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operations pending + %1$d operation pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d رسائل جديدة %1$d رسالة جديدة @@ -28,6 +61,14 @@ %1$d رسائل جديدة %1$d رسائل جديدة + + %1$d messages to be sent + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d جديدة %1$d جديدة @@ -36,10 +77,54 @@ %1$d جديدة %1$d جديدة + + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? حظر %1$s حظر المرسل + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + جارٍ إرسال الرسالة + Waiting for suitable connection + Idle \'%1$s\' فشل + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d دقيقة خروج النماذج @@ -51,6 +136,7 @@ الدعم ساعد في الترجمة الإبلاغ عن خلل + Attribution الخصوصية عن التطبيق ميزات النسخة الكاملة @@ -69,25 +155,41 @@ تعديل المجلد الإعدادات المساعدة + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + الإعداد السريع + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net خادم IMAP لتلقي الرسائل خادم SMTP لإرسال الرسائل المساعد + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts اضغط \'العودة\' للذهاب الى صندوق الوارد مزود اخر + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك. إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail السماح بالوصول إلى حسابك %1$s + Authorize اختيار الحساب تعليمات الضبط لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found تمت إضافة هوية وحساب بنجاح + You can try to configure an account and an identity below too إدارة السماح أمنح الاذونات المطلوبة إعداد الحسابات لتلقي البريد الإلكتروني + To change color, swipe left/right target folder, etc إعداد الهويات لإرسال البريد الإلكتروني لتغير الاسم, اللون, التوقيع, الخ @@ -103,109 +205,443 @@ إبدأ للانجاز تمّ + Still to do خطأ تصدير الإعدادات استيراد الإعدادات + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones الكلمة السرية + Password contains control or whitespace characters أعد كتابة الكلمة السرية كلمة المرور مفقودة كلمات المرور غير متطابقة الكلمة السرية غير صالحة تم تصدير الإعدادات تم استيراد الإعدادات + Invalid settings file ترتيب الحسابات ترتيب المجلدات اعادة الترتيب المصادقة + Biometric authentication تمكين تعطيل فُتح القفل اختر السمة أزرق/برتقالي + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android الإعدادات المتقدمة الخيارات استعادة الأوضاع الافتراضية + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive إرسال اتصال إظهار السلوك + Privacy + Encryption الاشعارات خيارات متنوعة + Receive messages متى + Always synchronize these accounts برمجة + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures إظهار التذكيرات + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages استخدام اتصالات أجهزة الاستنشاق + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General قائمة + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style تجميع بحسب التاريخ مؤشر ترابط المحادثة + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe إظهار صور جهات الاتصال + Show Gravatars + Show generated icons إظهار أيقونات الهوية + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color إظهار الأسماء وعناوين البريد الإلكترونية + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars عرض معاينة الرسالة + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message عرض تفاصيل العناوين بشكل افتراضي + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit اسحب لأسفل للتحديث + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction توسيع محتوى الرسائل تلقائيًا + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' غلق المحادثات تلقائيا + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only إظهار معاينة للرسائل في الإشعارات + Preview all text + Notification actions سلّة المهملات + Spam + Archive + Move رد + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication استخدم الإشعار الضوئي إختر نغمة التنبيه + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings فحص التحديثات + Try experimental features إرسال تقارير الأخطاء وضع التصحيح + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. جلب المزيد من الرسائل عند التمرير إلى أسفل + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … إسمك البريد الإلكتروني + Identity colors take precedence over folder and account colors السماح بتغيير عنوان المُرسِل + Regex to match username of incoming email addresses الرد على العنوان + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting اختياري موصى به الحساب المرتبط اسم الحساب + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments اللون + Synchronize manually + Separate notifications مرر يسارا مرر يمينا + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible اسم النطاق الحصول على الإعدادات + Aliases مزود الخدمة مُخصّص اسم المضيف السماح بالاتصالات غير الآمنة + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks رقم المَنفَذ اسم المستخدم الكلمة السرية + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary الرئيسي (الحساب الافتراضي) الرئيسية (الهوية الافتراضية) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) تبقى على قيد الحياة/استطلاع الفاصل الزمني (بالدقائق) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity تحقق + Trust server certificate with fingerprint %1$s الاسم مفقود عنوان البريد الإلكتروني مفقود + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s الحساب مفقود اسم المضيف مفقود اسم المستخدم مفقود كلمة المرور مفقودة + Inbox not found لا يوجد حساب أساسي أو لا مجلد المسودات + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages مجلد للمسودات مطلوب لغرض إرسال رسائل حذف هذا الحساب نهائيا؟ حذف هذه الهوية نهائيا؟ + Edit as HTML + Sign key: %1$s آخر ربط: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number تصفح الرسائل على الخادم + Mark messages read on expanding زامن الآن + Synchronize more messages مزامنة حذف الرسائل المحلية + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam تعديل الخصائص تعديل القواعد + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems إسم المجلد الاسم المعروض اظهار المجلدات المخفية + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … إخفاء المجلد وتظهر في علبة موحد + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments أخبرني لدى ورود رسائل جديدة + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage مدة الاحتفاظ (بالأيام) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server الإبقاء على كافة الرسائل + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + اسم المجلد مفقود يوجد مجلد %1$s + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All علبة وارد موحدة البريد الوارد البريد الصادر @@ -216,130 +652,396 @@ البريد المرسَل النظام المستخدم + User folders only تعيين كحساب رئيسي + Unified inbox folders + No folders لا توجد رسائل + One or more filters active + Duplicate message in %1$s رد: %1$s إعادة توجيه: %1$s علامة كـ مقروء وضع علامة كغير مقروء + Hide + Show إضافة نجمة + Colored star … إزالة نجمة + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … إعادة توجيه + New message + Edit as new + Create rule … مشاركة + Add to calendar + Add shortcut طباعة عرض العنوان الرأسي + Save raw message + Send as attachment إدارة الكلمات المفتاحية إضافة كلمة مفتاحية + Show inline attachments تنزيل الكل حفظ الكل + Save raw message file سلة المهملات + Copy … + Copy to … + Subscribe حذف المزيد البريد المزعج نقل + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … أرشيف رد + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template جارٍ النقل إلى %1$s افتح باستخدام + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … المجلد غير موجود + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send سوف يتم تنزيل الرسائل المنقولة بين الحسابات مرة أخرى و قد يكلف ذلك استخداما في حجم البيانات + Raw message saved حفظ المرفقات تم حفظ المرفقات + Some attachments or images were not downloaded and could not be added هل تريد حفظ التغييرات؟ هل تريد حذف الرسالة بشكل دائم؟ + Delete reply template permanently? حذف القاعدة بشكل دائم؟ إلغاء المسودة؟ + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … تحرير + Sent by: + Delivered to: مِن: إلى: الرد على: نسخة كربونية: نسخة مخفية: + %1$d recipients عبر: + Sent: تاريخ الاستلام: الحجم: + Language: الموضوع: + Attachment: نص رسالتك تجاهل حفظ إرسال + Send now + Send via أرسِلها في … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' غليظ مائل + Underline الحجم اللون + Clear formatting إدراج رابط + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file إضافة مرفق إرفاق ملف التقاط صورة تسجيل صوت عرض CC/BCC + Show send options + Show image options شريط أدوات الوسائط + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests المُرسِل مفقود + Username missing المستلِم أو المُرسَل إليه مفقود + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar تم تجاهل المسودة تم حفظ المسودة إرسال رسالة مِن %1$s عبر %2$s؟ جارٍ إرسال الرسالة + Message will be sent around %1$s + Sign تعمية فك التعمية + Resync لم يتم العثور على OpenKeychain + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store بحث + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in الفرز حسب التاريخ غير مقروءة مميّزة بنجمة + Priority المُرسِل الموضوع الحجم + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view حجم النص + Select language اختيار الكل + Select found + Force sync + Force send + All السابق التالي + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template نموذج الرد اسم النموذج + Favorite + Hide from menus نص النموذج + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to الإسم الترتيب تم تفعيله + Stop processing rules after executing this rule المُرسِل يحتوي على + Sender is a contact + Recipient contains عنوان الرسالة يحتوي على + Has attachments الرأسية تحتوي على + Time between عبارة منطقية و الإجراء + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s ساعات + From the end of the time condition المجلد + All messages in same conversation and folder الهوية + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops اسم القاعدة مفقود الشرط مفقود + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize المجلدات الرسائل + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected تنزيل محتوى الرسائل تلقائيا + Download message content on demand المزامنة مشغّلة المزامنة معطّلة غير متصل جارٍ الاتصال متصل + Executing operations مزامنة جارٍ التنزيل إغلاق في انتظار المزامنة اللاحقة + Unified inbox / primary account صندوق البريد الوارد المسودات + Sent الأرشيف سلة المهملات البريد المزعج + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules المحادثة تغيير حجم النص لديه مسودة + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched تم الرد عليها + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested لها مرفق + Is favorite إدارة المُراسِلون + Search for sender عرض المحتوى إخفاء المحتوى تنزيل المحتوى + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image اختيار جهة اتصال عرض CC/BCC إدراج رابط @@ -349,41 +1051,180 @@ سجّل صوتا جعل النص غامقاً جعل النص مائلا + Underline text + Set text size + Set text color الشبكة مقاسة الشبكة غير مقاسة + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message تعديل اللون الافتراضي + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state حفظ حذف + Count نوع المجلد + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. افتح الرابط + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app هناك إصدار جديد متوفر %1$s هل عندك تساؤل أو صادفتَ مشكلة؟ نعم لا + Later التراجع عن + Redo إضافة + Open with معلومات إبلاغ تصليح تمكين + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do لا تسألني مرة أخرى لا تسألني ثانية عن %1$s لم يتم العثور على أية رسالة نصية + Unsupported encoding: %1$s عبر: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' موافقة رفض ربما + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android هذه ميزة احترافية قائمة الميزات الاحترافية شراء + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية استجابة غير صالحة + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again لقد حدث خطأ غير متوقع السجل تمرير تلقائي + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient دائماً كل 15 دقيقة @@ -403,6 +1244,12 @@ 5 دقائق 10 دقائق + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + 16 كيلوبايت 32 كيلوبايت @@ -414,6 +1261,68 @@ 2 ميغابايت ∞ + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml index 7f3f7f5402..093209f3ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml @@ -3,6 +3,7 @@ البحث في فيرميل سِجل التغييرات FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق الخدمة @@ -13,6 +14,22 @@ الأخطاء تنبيهات الخادم المُراسِلون + + Conversations + Conversation + Conversations + Conversations + Conversations + Conversations + + + Messages + Message + Messages + Messages + Messages + Messages + الملفات إنشاء المزامنة @@ -20,6 +37,22 @@ تحديث تحرير الإعدادات + + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operations pending + %1$d operation pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d رسائل جديدة %1$d رسالة جديدة @@ -28,6 +61,14 @@ %1$d رسائل جديدة %1$d رسائل جديدة + + %1$d messages to be sent + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d جديدة %1$d جديدة @@ -36,10 +77,54 @@ %1$d جديدة %1$d جديدة + + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? حظر %1$s حظر المرسل + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + جارٍ إرسال الرسالة + Waiting for suitable connection + Idle \'%1$s\' فشل + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d دقيقة خروج النماذج @@ -51,6 +136,7 @@ الدعم ساعد في الترجمة الإبلاغ عن خلل + Attribution الخصوصية عن التطبيق ميزات النسخة الكاملة @@ -69,25 +155,41 @@ تعديل المجلد الإعدادات المساعدة + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + الإعداد السريع + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net خادم IMAP لتلقي الرسائل خادم SMTP لإرسال الرسائل المساعد + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts اضغط \'العودة\' للذهاب الى صندوق الوارد مزود اخر + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك. إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail السماح بالوصول إلى حسابك %1$s + Authorize اختيار الحساب تعليمات الضبط لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found تمت إضافة هوية وحساب بنجاح + You can try to configure an account and an identity below too إدارة السماح أمنح الاذونات المطلوبة إعداد الحسابات لتلقي البريد الإلكتروني + To change color, swipe left/right target folder, etc إعداد الهويات لإرسال البريد الإلكتروني لتغير الاسم, اللون, التوقيع, الخ @@ -103,109 +205,443 @@ إبدأ للانجاز تمّ + Still to do خطأ تصدير الإعدادات استيراد الإعدادات + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones الكلمة السرية + Password contains control or whitespace characters أعد كتابة الكلمة السرية كلمة المرور مفقودة كلمات المرور غير متطابقة الكلمة السرية غير صالحة تم تصدير الإعدادات تم استيراد الإعدادات + Invalid settings file ترتيب الحسابات ترتيب المجلدات اعادة الترتيب المصادقة + Biometric authentication تمكين تعطيل فُتح القفل اختر السمة أزرق/برتقالي + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android الإعدادات المتقدمة الخيارات استعادة الأوضاع الافتراضية + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive إرسال اتصال إظهار السلوك + Privacy + Encryption الاشعارات خيارات متنوعة + Receive messages متى + Always synchronize these accounts برمجة + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures إظهار التذكيرات + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages استخدام اتصالات أجهزة الاستنشاق + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General قائمة + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style تجميع بحسب التاريخ مؤشر ترابط المحادثة + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe إظهار صور جهات الاتصال + Show Gravatars + Show generated icons إظهار أيقونات الهوية + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color إظهار الأسماء وعناوين البريد الإلكترونية + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars عرض معاينة الرسالة + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message عرض تفاصيل العناوين بشكل افتراضي + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit اسحب لأسفل للتحديث + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction توسيع محتوى الرسائل تلقائيًا + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' غلق المحادثات تلقائيا + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only إظهار معاينة للرسائل في الإشعارات + Preview all text + Notification actions سلّة المهملات + Spam + Archive + Move رد + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication استخدم الإشعار الضوئي إختر نغمة التنبيه + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings فحص التحديثات + Try experimental features إرسال تقارير الأخطاء وضع التصحيح + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. جلب المزيد من الرسائل عند التمرير إلى أسفل + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … إسمك البريد الإلكتروني + Identity colors take precedence over folder and account colors السماح بتغيير عنوان المُرسِل + Regex to match username of incoming email addresses الرد على العنوان + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting اختياري موصى به الحساب المرتبط اسم الحساب + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments اللون + Synchronize manually + Separate notifications مرر يسارا مرر يمينا + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible اسم النطاق الحصول على الإعدادات + Aliases مزود الخدمة مُخصّص اسم المضيف السماح بالاتصالات غير الآمنة + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks رقم المَنفَذ اسم المستخدم الكلمة السرية + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary الرئيسي (الحساب الافتراضي) الرئيسية (الهوية الافتراضية) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) تبقى على قيد الحياة/استطلاع الفاصل الزمني (بالدقائق) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity تحقق + Trust server certificate with fingerprint %1$s الاسم مفقود عنوان البريد الإلكتروني مفقود + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s الحساب مفقود اسم المضيف مفقود اسم المستخدم مفقود كلمة المرور مفقودة + Inbox not found لا يوجد حساب أساسي أو لا مجلد المسودات + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages مجلد للمسودات مطلوب لغرض إرسال رسائل حذف هذا الحساب نهائيا؟ حذف هذه الهوية نهائيا؟ + Edit as HTML + Sign key: %1$s آخر ربط: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number تصفح الرسائل على الخادم + Mark messages read on expanding زامن الآن + Synchronize more messages مزامنة حذف الرسائل المحلية + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam تعديل الخصائص تعديل القواعد + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems إسم المجلد الاسم المعروض اظهار المجلدات المخفية + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … إخفاء المجلد وتظهر في علبة موحد + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments أخبرني لدى ورود رسائل جديدة + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage مدة الاحتفاظ (بالأيام) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server الإبقاء على كافة الرسائل + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + اسم المجلد مفقود يوجد مجلد %1$s + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All علبة وارد موحدة البريد الوارد البريد الصادر @@ -216,130 +652,396 @@ البريد المرسَل النظام المستخدم + User folders only تعيين كحساب رئيسي + Unified inbox folders + No folders لا توجد رسائل + One or more filters active + Duplicate message in %1$s رد: %1$s إعادة توجيه: %1$s علامة كـ مقروء وضع علامة كغير مقروء + Hide + Show إضافة نجمة + Colored star … إزالة نجمة + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … إعادة توجيه + New message + Edit as new + Create rule … مشاركة + Add to calendar + Add shortcut طباعة عرض العنوان الرأسي + Save raw message + Send as attachment إدارة الكلمات المفتاحية إضافة كلمة مفتاحية + Show inline attachments تنزيل الكل حفظ الكل + Save raw message file سلة المهملات + Copy … + Copy to … + Subscribe حذف المزيد البريد المزعج نقل + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … أرشيف رد + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template جارٍ النقل إلى %1$s افتح باستخدام + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … المجلد غير موجود + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send سوف يتم تنزيل الرسائل المنقولة بين الحسابات مرة أخرى و قد يكلف ذلك استخداما في حجم البيانات + Raw message saved حفظ المرفقات تم حفظ المرفقات + Some attachments or images were not downloaded and could not be added هل تريد حفظ التغييرات؟ هل تريد حذف الرسالة بشكل دائم؟ + Delete reply template permanently? حذف القاعدة بشكل دائم؟ إلغاء المسودة؟ + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … تحرير + Sent by: + Delivered to: مِن: إلى: الرد على: نسخة كربونية: نسخة مخفية: + %1$d recipients عبر: + Sent: تاريخ الاستلام: الحجم: + Language: الموضوع: + Attachment: نص رسالتك تجاهل حفظ إرسال + Send now + Send via أرسِلها في … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' غليظ مائل + Underline الحجم اللون + Clear formatting إدراج رابط + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file إضافة مرفق إرفاق ملف التقاط صورة تسجيل صوت عرض CC/BCC + Show send options + Show image options شريط أدوات الوسائط + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests المُرسِل مفقود + Username missing المستلِم أو المُرسَل إليه مفقود + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar تم تجاهل المسودة تم حفظ المسودة إرسال رسالة مِن %1$s عبر %2$s؟ جارٍ إرسال الرسالة + Message will be sent around %1$s + Sign تعمية فك التعمية + Resync لم يتم العثور على OpenKeychain + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store بحث + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in الفرز حسب التاريخ غير مقروءة مميّزة بنجمة + Priority المُرسِل الموضوع الحجم + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view حجم النص + Select language اختيار الكل + Select found + Force sync + Force send + All السابق التالي + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template نموذج الرد اسم النموذج + Favorite + Hide from menus نص النموذج + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to الإسم الترتيب تم تفعيله + Stop processing rules after executing this rule المُرسِل يحتوي على + Sender is a contact + Recipient contains عنوان الرسالة يحتوي على + Has attachments الرأسية تحتوي على + Time between عبارة منطقية و الإجراء + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s ساعات + From the end of the time condition المجلد + All messages in same conversation and folder الهوية + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops اسم القاعدة مفقود الشرط مفقود + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize المجلدات الرسائل + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected تنزيل محتوى الرسائل تلقائيا + Download message content on demand المزامنة مشغّلة المزامنة معطّلة غير متصل جارٍ الاتصال متصل + Executing operations مزامنة جارٍ التنزيل إغلاق في انتظار المزامنة اللاحقة + Unified inbox / primary account صندوق البريد الوارد المسودات + Sent الأرشيف سلة المهملات البريد المزعج + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules المحادثة تغيير حجم النص لديه مسودة + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched تم الرد عليها + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested لها مرفق + Is favorite إدارة المُراسِلون + Search for sender عرض المحتوى إخفاء المحتوى تنزيل المحتوى + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image اختيار جهة اتصال عرض CC/BCC إدراج رابط @@ -349,41 +1051,180 @@ سجّل صوتا جعل النص غامقاً جعل النص مائلا + Underline text + Set text size + Set text color الشبكة مقاسة الشبكة غير مقاسة + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message تعديل اللون الافتراضي + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state حفظ حذف + Count نوع المجلد + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. افتح الرابط + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app هناك إصدار جديد متوفر %1$s هل عندك تساؤل أو صادفتَ مشكلة؟ نعم لا + Later التراجع عن + Redo إضافة + Open with معلومات إبلاغ تصليح تمكين + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do لا تسألني مرة أخرى لا تسألني ثانية عن %1$s لم يتم العثور على أية رسالة نصية + Unsupported encoding: %1$s عبر: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' موافقة رفض ربما + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android هذه ميزة احترافية قائمة الميزات الاحترافية شراء + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية استجابة غير صالحة + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again لقد حدث خطأ غير متوقع السجل تمرير تلقائي + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient دائماً كل 15 دقيقة @@ -403,6 +1244,12 @@ 5 دقائق 10 دقائق + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + 16 كيلوبايت 32 كيلوبايت @@ -414,6 +1261,68 @@ 2 ميغابايت ∞ + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml index 974259fa8e..44ad95983b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml @@ -101,10 +101,30 @@ هل تريد حذف %1$d رسائل بشكل دائم؟ هل تريد حذف %1$d رسائل بشكل دائم؟ + + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? حظر %1$s حظر المرسل + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + جارٍ إرسال الرسالة + Waiting for suitable connection + Idle \'%1$s\' فشل + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d دقيقة خروج النماذج @@ -116,6 +136,7 @@ الدعم ساعد في الترجمة الإبلاغ عن خلل + Attribution الخصوصية عن التطبيق ميزات النسخة الكاملة @@ -134,25 +155,41 @@ تعديل المجلد الإعدادات المساعدة + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + الإعداد السريع + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net خادم IMAP لتلقي الرسائل خادم SMTP لإرسال الرسائل المساعد + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts اضغط \'العودة\' للذهاب الى صندوق الوارد مزود اخر + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك. إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail السماح بالوصول إلى حسابك %1$s + Authorize اختيار الحساب تعليمات الضبط لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found تمت إضافة هوية وحساب بنجاح + You can try to configure an account and an identity below too إدارة السماح أمنح الاذونات المطلوبة إعداد الحسابات لتلقي البريد الإلكتروني + To change color, swipe left/right target folder, etc إعداد الهويات لإرسال البريد الإلكتروني لتغير الاسم, اللون, التوقيع, الخ @@ -168,109 +205,443 @@ إبدأ للانجاز تمّ + Still to do خطأ تصدير الإعدادات استيراد الإعدادات + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones الكلمة السرية + Password contains control or whitespace characters أعد كتابة الكلمة السرية كلمة المرور مفقودة كلمات المرور غير متطابقة الكلمة السرية غير صالحة تم تصدير الإعدادات تم استيراد الإعدادات + Invalid settings file ترتيب الحسابات ترتيب المجلدات اعادة الترتيب المصادقة + Biometric authentication تمكين تعطيل فُتح القفل اختر السمة أزرق/برتقالي + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android الإعدادات المتقدمة الخيارات استعادة الأوضاع الافتراضية + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive إرسال اتصال إظهار السلوك + Privacy + Encryption الاشعارات خيارات متنوعة + Receive messages متى + Always synchronize these accounts برمجة + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures إظهار التذكيرات + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages استخدام اتصالات أجهزة الاستنشاق + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General قائمة + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style تجميع بحسب التاريخ مؤشر ترابط المحادثة + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe إظهار صور جهات الاتصال + Show Gravatars + Show generated icons إظهار أيقونات الهوية + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color إظهار الأسماء وعناوين البريد الإلكترونية + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars عرض معاينة الرسالة + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message عرض تفاصيل العناوين بشكل افتراضي + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit اسحب لأسفل للتحديث + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction توسيع محتوى الرسائل تلقائيًا + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' غلق المحادثات تلقائيا + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only إظهار معاينة للرسائل في الإشعارات + Preview all text + Notification actions سلّة المهملات + Spam + Archive + Move رد + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication استخدم الإشعار الضوئي إختر نغمة التنبيه + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings فحص التحديثات + Try experimental features إرسال تقارير الأخطاء وضع التصحيح + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. جلب المزيد من الرسائل عند التمرير إلى أسفل + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … إسمك البريد الإلكتروني + Identity colors take precedence over folder and account colors السماح بتغيير عنوان المُرسِل + Regex to match username of incoming email addresses الرد على العنوان + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting اختياري موصى به الحساب المرتبط اسم الحساب + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments اللون + Synchronize manually + Separate notifications مرر يسارا مرر يمينا + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible اسم النطاق الحصول على الإعدادات + Aliases مزود الخدمة مُخصّص اسم المضيف السماح بالاتصالات غير الآمنة + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks رقم المَنفَذ اسم المستخدم الكلمة السرية + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary الرئيسي (الحساب الافتراضي) الرئيسية (الهوية الافتراضية) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) تبقى على قيد الحياة/استطلاع الفاصل الزمني (بالدقائق) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity تحقق + Trust server certificate with fingerprint %1$s الاسم مفقود عنوان البريد الإلكتروني مفقود + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s الحساب مفقود اسم المضيف مفقود اسم المستخدم مفقود كلمة المرور مفقودة + Inbox not found لا يوجد حساب أساسي أو لا مجلد المسودات + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages مجلد للمسودات مطلوب لغرض إرسال رسائل حذف هذا الحساب نهائيا؟ حذف هذه الهوية نهائيا؟ + Edit as HTML + Sign key: %1$s آخر ربط: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number تصفح الرسائل على الخادم + Mark messages read on expanding زامن الآن + Synchronize more messages مزامنة حذف الرسائل المحلية + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam تعديل الخصائص تعديل القواعد + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems إسم المجلد الاسم المعروض اظهار المجلدات المخفية + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … إخفاء المجلد وتظهر في علبة موحد + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments أخبرني لدى ورود رسائل جديدة + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage مدة الاحتفاظ (بالأيام) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server الإبقاء على كافة الرسائل + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + اسم المجلد مفقود يوجد مجلد %1$s + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All علبة وارد موحدة البريد الوارد البريد الصادر @@ -281,130 +652,396 @@ البريد المرسَل النظام المستخدم + User folders only تعيين كحساب رئيسي + Unified inbox folders + No folders لا توجد رسائل + One or more filters active + Duplicate message in %1$s رد: %1$s إعادة توجيه: %1$s علامة كـ مقروء وضع علامة كغير مقروء + Hide + Show إضافة نجمة + Colored star … إزالة نجمة + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … إعادة توجيه + New message + Edit as new + Create rule … مشاركة + Add to calendar + Add shortcut طباعة عرض العنوان الرأسي + Save raw message + Send as attachment إدارة الكلمات المفتاحية إضافة كلمة مفتاحية + Show inline attachments تنزيل الكل حفظ الكل + Save raw message file سلة المهملات + Copy … + Copy to … + Subscribe حذف المزيد البريد المزعج نقل + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … أرشيف رد + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template جارٍ النقل إلى %1$s افتح باستخدام + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … المجلد غير موجود + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send سوف يتم تنزيل الرسائل المنقولة بين الحسابات مرة أخرى و قد يكلف ذلك استخداما في حجم البيانات + Raw message saved حفظ المرفقات تم حفظ المرفقات + Some attachments or images were not downloaded and could not be added هل تريد حفظ التغييرات؟ هل تريد حذف الرسالة بشكل دائم؟ + Delete reply template permanently? حذف القاعدة بشكل دائم؟ إلغاء المسودة؟ + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … تحرير + Sent by: + Delivered to: مِن: إلى: الرد على: نسخة كربونية: نسخة مخفية: + %1$d recipients عبر: + Sent: تاريخ الاستلام: الحجم: + Language: الموضوع: + Attachment: نص رسالتك تجاهل حفظ إرسال + Send now + Send via أرسِلها في … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' غليظ مائل + Underline الحجم اللون + Clear formatting إدراج رابط + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file إضافة مرفق إرفاق ملف التقاط صورة تسجيل صوت عرض CC/BCC + Show send options + Show image options شريط أدوات الوسائط + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests المُرسِل مفقود + Username missing المستلِم أو المُرسَل إليه مفقود + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar تم تجاهل المسودة تم حفظ المسودة إرسال رسالة مِن %1$s عبر %2$s؟ جارٍ إرسال الرسالة + Message will be sent around %1$s + Sign تعمية فك التعمية + Resync لم يتم العثور على OpenKeychain + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store بحث + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in الفرز حسب التاريخ غير مقروءة مميّزة بنجمة + Priority المُرسِل الموضوع الحجم + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view حجم النص + Select language اختيار الكل + Select found + Force sync + Force send + All السابق التالي + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template نموذج الرد اسم النموذج + Favorite + Hide from menus نص النموذج + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to الإسم الترتيب تم تفعيله + Stop processing rules after executing this rule المُرسِل يحتوي على + Sender is a contact + Recipient contains عنوان الرسالة يحتوي على + Has attachments الرأسية تحتوي على + Time between عبارة منطقية و الإجراء + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s ساعات + From the end of the time condition المجلد + All messages in same conversation and folder الهوية + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops اسم القاعدة مفقود الشرط مفقود + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize المجلدات الرسائل + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected تنزيل محتوى الرسائل تلقائيا + Download message content on demand المزامنة مشغّلة المزامنة معطّلة غير متصل جارٍ الاتصال متصل + Executing operations مزامنة جارٍ التنزيل إغلاق في انتظار المزامنة اللاحقة + Unified inbox / primary account صندوق البريد الوارد المسودات + Sent الأرشيف سلة المهملات البريد المزعج + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules المحادثة تغيير حجم النص لديه مسودة + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched تم الرد عليها + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested لها مرفق + Is favorite إدارة المُراسِلون + Search for sender عرض المحتوى إخفاء المحتوى تنزيل المحتوى + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image اختيار جهة اتصال عرض CC/BCC إدراج رابط @@ -414,41 +1051,180 @@ سجّل صوتا جعل النص غامقاً جعل النص مائلا + Underline text + Set text size + Set text color الشبكة مقاسة الشبكة غير مقاسة + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message تعديل اللون الافتراضي + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state حفظ حذف + Count نوع المجلد + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. افتح الرابط + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app هناك إصدار جديد متوفر %1$s هل عندك تساؤل أو صادفتَ مشكلة؟ نعم لا + Later التراجع عن + Redo إضافة + Open with معلومات إبلاغ تصليح تمكين + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do لا تسألني مرة أخرى لا تسألني ثانية عن %1$s لم يتم العثور على أية رسالة نصية + Unsupported encoding: %1$s عبر: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' موافقة رفض ربما + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android هذه ميزة احترافية قائمة الميزات الاحترافية شراء + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية استجابة غير صالحة + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again لقد حدث خطأ غير متوقع السجل تمرير تلقائي + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient دائماً كل 15 دقيقة @@ -468,6 +1244,12 @@ 5 دقائق 10 دقائق + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + 16 كيلوبايت 32 كيلوبايت @@ -479,6 +1261,68 @@ 2 ميغابايت ∞ + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index 6c46e06c19..59b59daf95 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -3,6 +3,9 @@ FairEmail axtarışı Dəyişiklik jurnalı FairEmail, gizlilik və təhlükəsizliyə fokuslanmış bir açıq mənbə e-poçt tətbiqidir. Buna görə də bəzi xüsusiyyətlər, istifadə etdiyinizdən fərqli şəkildə işləyə bilər. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit Xidmət Göndər Bildirişlər @@ -26,6 +29,10 @@ Təzələ Yaz Tənzimləmələr + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + %1$d əməliyyat gözləyir %1$d əməliyyat gözləyir @@ -42,6 +49,10 @@ %1$d yeni %1$d yeni + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + %1$d mesaj %2$s qovluğuna köçürülsün? %1$d mesaj %2$s qovluğuna köçürülsün? @@ -54,15 +65,22 @@ %1$d mesaj spam hesab edilsin? %1$d mesaj spam hesab edilsin? + Treat message from %1$s as spam? %1$s əngəllə Göndərəni əngəllə Göndərən domenini əngəllə + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + Mesaj göndərilir Əlverişli bağlantı gözlənilir + Idle \'%1$s\' uğursuz oldu \'%1$s\' server xəbərdarlığı + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d dəqiqə Çıxış Şablonlar @@ -70,6 +88,7 @@ Yerli şəxslər Tənzimləmələr Mənalar + Test program Dəstək Tərcüməyə kömək Problemi bildir @@ -92,6 +111,11 @@ Qovluğa düzəliş et Tənzimləmələr Kömək + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Cəld quraşdırma Bir çox təchizatçı üçün bir hesabın və kimliyin cəld şəkildə quraşdırılması Cəld quraşdırma, konfiqurasiya məlumatlarını autoconfig.thunderbird.net ünvanından alır @@ -101,17 +125,30 @@ Quraşdırma sehrbazı çoxlu hesabı tənzimləmək üçün bir neçə dəfə istifadə edilə bilər Gələn qutusuna getmək üçün \'geri\'yə gedin Digər təchizatçı + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize Hesab seç Quraşdırma təlimatları \'%1$s\' domeni üçün heç bir tənzimləmə tapılmadı + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found Bir hesab və bir kimlik uğurla əlavə edildi Həmçinin bir hesab və bir kimliyi də konfiqurasiya etməyə cəhd edə bilərsiniz İdarə et İcazə ver + Grant required permissions Quraşdırma hesabları E-poçt alma + To change color, swipe left/right target folder, etc Quraşdırma kimlikləri E-poçt göndərmə + To change name, color, signature, etc Verilən icazələr Şəxs məlumatlarına müraciət (məcburi deyil) Batereya optimizasiyalarını quraşdır @@ -124,114 +161,423 @@ Get Edilməli Hazırdır + Still to do Xəta Tənzimləmələri ixrac et Tənzimləmələri idxal et + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones Şifrə + Password contains control or whitespace characters Şifrəni təkrarla Şifrə əskikdir Şifrələr uyğunlaşmır Şifrə etibarsızdır Tənzimləmələr ixrac edildi Tənzimləmələr idxal edildi + Invalid settings file Hesabları sırala Qovluqları sırala Sıralamanı sıfırla + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock Tema seç + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android Qabaqcıl Seçimlər İlkin vəziyyətinə qaytar Sualları sıfırla + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + Başlıca Gələn Göndər Bağlantı Görüntü Davranış + Privacy + Encryption Bildirişlər Qarışıq + Receive messages Nə vaxt + Always synchronize these accounts Cədvəl + Advanced + Messages without date Bütün oxunmamış mesajlar Bütün ulduzlu mesajlar + Delete old unread messages Köhnə mesajların serverlərdən silinib silinmədiyini yoxlayın + Gmail message grouping style for Gmail accounts Qovluq siyahısını eyniləşdir + Manage folder subscriptions Klaviaturanı ilkin olaraq göstər + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending Göndərilən mesajların gecikməsi Ölçülmüş bağlantıları istifadə et Mesajları və qoşmaları ölçülmüş bağlantıda avtomatik endir Roaminqdə olarkən mesajları və qoşmaları endir Evdə olduğu kimi gəz + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy Bağlantını idarə et + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default Başlanğıc ekranında göstər + Use card style instead of tabular style Tarixə görə qrup Danışıq sırası + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe Şəxs fotolarını göstər + Show Gravatars + Show generated icons İdentikon-ları göstər Dairəvi nişanları göstər + Saturation + Brightness + Threshold letter color Ad və e-poçtları göstər + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender Mövzunu maili göstər + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header Ulduzları göstər + Show colored background instead of colored stars Mesaj ilkin baxışını göstər + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message Ünvan təfsilatlarını ilkin olaraq göstər Mesaj mətnindən sonra qoşmaları göstər + Use high contrast for message text Mesaj mətni üçün tək boşluqlu yazı növü istifadə et + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit Təzələmək üçün aşağı çəkin Yeni mesajları almaq üçün yuxarı sürüşdür + Double tap to mark message read/unread Sonrakı/əvvəlki danışığa getmək üçün sola/sağa sürüşdürün + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction Mesajları avtomatik genişləndir + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' Söhbətləri avtomatik bağla + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons Hərəkətli mesajlarda oxunan mesajları avtomatik işarələ + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only Bildirişlərdə mesaja ön baxışı göstər + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication Bildiriş işığından istifadə et Bildiriş səsi seç + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings Yeniləmələri yoxla + Try experimental features + Send error reports Sazlama rejimi + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Bir vaxt tənzimləmək üçün vaxta toxun + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same Ümumiyyətlə ölçülmüş bağlantılar, mobil və ya ödənişli Wi-Fi bağlantılarıdır + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant Bir-biri ilə əlaqəli qrup mesajları + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings Bütün mesajlar arxivlənəndə, göndəriləndə və tulantı qovluğuna atılanda danışıq mövzularını avtomatik olaraq bağla Bir çox təchizatçı göndərən ünvanını dəyişdirməyə icazə vermir + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts … seçin Adınız E-poçt ünvanınız + Identity colors take precedence over folder and account colors Göndərənin ünvanına düzəlişə icazə ver + Regex to match username of incoming email addresses Cavablama ünvanı + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting İstənilən + Recommended Birləşdirilmiş hesablar Hesab adı Qovluqları fərqləndirmək üçün istifadə edilir + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually Ayrı bildirişlər + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible Domen adı Tənzimləmələri al + Aliases Təchizatçı Xüsusi Host adı Təhlükəsiz olmayan bağlantılara icazə ver + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks Bağlantı nöqtəsi nömrəsi İstifadəçi adı Şifrə + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary Üstünlük verilən (ilkin hesab) Üstünlük verilən (ilkin kimlik) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity Yoxla + Trust server certificate with fingerprint %1$s Ad əskikdir E-poçt ünvanı əskikdir + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s Hesab əskikdir Host adı əskikdir İstifadəçi adı əskikdir Şifrə əskikdir + Inbox not found Üstünlük verilən hesab və ya qaralama qovluğu yoxdur + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients Bu təchizatçı ani mesajları dəstəkləmir. Bu, yeni mesajların alınmasını gecikdirəcək və batareyanın istifadəsini artıracaq. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages Bu hesab birdəfəlik silinsin? Bu kimlik birdəfəlik silinsin? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number Serverdəki mesajlara nəzər yetir + Mark messages read on expanding İndi eyniləşdir + Synchronize more messages + Synchronize Yerli mesajları sil + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam Xüsusiyyətlərə düzəliş et + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Bir xəta mesajı ilə əməliyyatlar silinsin? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems Qovluq adı Ekran adı + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder Birləşmiş gələn qutusunda göstər + Show in navigation menu Eyniləşdir (mesajları al) Davamlı eyniləşdirmə əvəzinə vaxtaşırı yoxlayın Mesaj mətn və qoşmalarını avtomatik endir @@ -239,10 +585,19 @@ Eyniləşdirilmiş mesajlar (gün) Bu dəyəri artırmaq batereya və verilənlər istifadəsini də artırar Saxlanılmış mesajlar (gün) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server Bütün mesajları saxla + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Qovluq adı buraxılıb %1$s qovluğu mövcuddur Bu qovluq və onu ehtiva edən mesajlar birdəfəlik silinsin? + Months + All Birləşmiş gələn qutusu Gələn qutusu Gedən qutusu @@ -253,99 +608,339 @@ Göndərilən Sistem İstifadəçi + User folders only Qovluqlarda üstünlük verilən hesab Birləşmiş gələn qutusu qovluqları + No folders Mesaj yoxdur + One or more filters active + Duplicate message in %1$s Cvb: %1$s Ynlndr: %1$s Oxundu kimi işarələ Oxunmadı kimi işarələ + Hide + Show Ulduz əlavə et + Colored star … Ulduzu çıxart + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … Yönləndir + New message + Edit as new + Create rule … Paylaş + Add to calendar + Add shortcut + Print Başlıqları göstər + Save raw message + Send as attachment Açar sözləri idarə et Açarsöz əlavə et + Show inline attachments Hamısını endir Hamısını saxla + Save raw message file Tullantı + Copy … + Copy to … + Subscribe Sil Daha çox Spam Köçürt + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … Arxivlə Cavabla + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template %1$s köçürülür Bununla aç + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. Heç bir cavab şablonu təyin edilmədi %1$s üçün heç bir görüntüləmə tətbiqi yoxdur + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available Anbar müraciət çərçivəsi mövcud deyil Köhnə bir tətbiq, fayl axını əvəzinə fayl yolu göndərdi Şəxs seçici mövcud deyil + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved Qoşma saxlanıldı Qoşma saxlanıldı + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? Mesaj birdəfəlik silinsin? Cavab şablonu birdəfəlik silinsin? + Delete rule permanently? Qaralama silinsin? Orijinal mesajın göstərilməsi, gizlilik həssaslı məlumatları sızdıra bilər + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages Təsvirlərin göstərilməsi, gizlilik həssaslı məlumatların sızdıra bilər + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … Yaz + Sent by: + Delivered to: Göndərən: Alıcı: Cavabla: CC: BCC: + %1$d recipients Vasitəsilə: + Sent: Qəbul edildi: Həcmi: + Language: Mövzu: + Attachment: Mesajınız Sil Saxla Göndər + Send now + Send via … göndər + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' Qalın Meyilli + Underline + Size + Color Formatları təmizlə Bağlantı daxil et + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Qoşma əlavə et + Attach file + Take photo + Record audio CC/BCC göstər + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests Göndərən əskikdir + Username missing Alıcı əskikdir + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? Bütün qoşmalar endirilmədi + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Qaralama silindi Qaralama saxlanıldı Mesaj %2$s vasitəsilə %1$s göndərilsin? Mesaj göndərilir + Message will be sent around %1$s + Sign Şifrələ Şifrəni aç + Resync OpenKeychain tapılmadı + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store Axtar + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in Sırala Vaxt Oxunmadı Ulduzlu + Priority Göndərən Mövzu + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates Yığcam baxış Mətn həcmi + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All Əvvəlki Növbəti + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template Cavab şablonu Şablon adı + Favorite + Hide from menus Şablon mətni $name$ göndərənin tam adıyla əvəz ediləcək $email$ göndərənin e-poçt ünvanı ilə əvəz ediləcək + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to Ad Sifariş Fəallaşdırıldı + Stop processing rules after executing this rule Göndərən ehtiva edir + Sender is a contact + Recipient contains Mövzu ehtiva edir + Has attachments Başlıq ehtiva edir + Time between Müntəzəm ifadə VƏ Hərəkət + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization Hesab bağlantısı quruldu Hesab bağlantısı kəsildi Mesaj məzmununu avtomatik endir @@ -355,50 +950,258 @@ Bağlantı kəsildi Bağlantı qurulur Bağlantı quruldu + Executing operations Eyniləşdirilir Endirilir Bağlanır + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account Gələn qutusu + Drafts + Sent Arxiv Tullantı + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages Yeni mesajları bildir Mesajları eyniləşdirmək / saxlamaq üçün gün sayı + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules Söhbət + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender Məzmuna bax + Hide content Məzmunu endir + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image Zədələnmiş təsvir + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color Bağlantı ölçülür Bağlantı ölçülmür + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access Batereya və şəbəkə istifadəsini məhdudlaşdırmaq üçün bütün qovluqlar və bütün mesajlar ilkin olaraq eyniləşdirilməyəcək Sualınız və ya probleminiz varsa, zəhmət olmasa kömək almaq üçün dəstək menyusundan faydalanın + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important Mesajların endirilməsi təchizatçınızın sürətindən, internet bağlantınızdan və mesaj sayından asılı olaraq biraz vaxt apara bilər. Mesajları endirərkən tətbiq yavaş cavab verə bilər. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. Bağlantını aç + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app %1$s versiyası üçün yeniləmə mövcuddur Sualınız və ya probleminiz var? Bəli Xeyr + Later Geri qaytar + Redo Əlavə et + Open with + Info Bildir Düzəlt + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do Bunu bir də soruşma + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar Android üçün açıq mənbəli, gizlilik dostu, e-poçt tətbiqi olan FairEmail-ı sınayın Bu Pro xüsusiyyətidir Pro xüsusiyyətlərinin siyahısı Satın al + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks Pro xüsusiyyətlərinin alınması sizə, mövcud və gələcəkdəki pro xüsusiyyətləri istifadə etməyinizə icazə verəcək və tətbiqin uzunömürlü olması üçün bizə dəstək olacaq Zəhmət olmasa pro xüsusiyyətlərin qiyməti haqqında bu TSS səhifəsinə baxın + Purchase pending Bütün pro xüsusiyyətlər aktivləşdirildi Bütün pro xüsusiyyətlər aktivləşdirildi Etibarsız cavab FairEmail-in sizin köməyinizə ehtiyacı var. Pro xüsusiyyətləri satın alaraq layihəni davam etdirmək üçün toxunun. + Error downloading messages from the mail server + Try again Gözlənilməz xəta Qeyd jurnalı Avto sürüşdürmə + Clear Sazlama məlumatı Zəhmət olmasa probleminizi təsvir edin və problemin vaxtını göstərin: Zəhmət olmasa tətbiq çökərkən tətbiqdə nə etdiyinizi təsvir edin: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + 16 KB 32 KB @@ -410,6 +1213,68 @@ 2 MB ∞ + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index c5b992588f..aa23751672 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Празен %1$s се провали Сигнал от сървър \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -264,6 +265,7 @@ Използвайте стил на карти вместо табличен стил Групиране по дата Групиране на разговори + Показване на броя на непрочетените съобщения в разговорите Ляв/десен отстъп на получени/изпратени съобщения в разговори Маркирай непрочетените съобщения Маркирана тема @@ -392,10 +394,12 @@ Режим за отстраняване на грешки Изтрийте прикачени файлове на стари съобщения Почистване + Last cleanup: %1$s Още опции Глобално активира или деактивира получаването на съобщения Ако синхронизирането е деактивирано, все още е възможно да се синхронизира ръчно чрез изтегляне на списъка със съобщения. Периодичното синхронизиране ще сравнява всеки път локални и отдалечени съобщения, което е скъпа операция, която евентуално води до допълнително използване на батерията, особено когато има много съобщения за синхронизиране. Постоянната синхронизация ще избегне това като наблюдава само за промени. + Тази опция може да бъде оптимизирана автоматично (различни настройки) Докосни за настройка Проверка имейл адреса на изпращача при синхронизиране на съобщенията Проверка имейл адреса на изпращача при синхронизиране на съобщенията @@ -722,6 +726,7 @@ Отговори на: Копие: Скрито копие: + %1$d получатели През: Изпратено: Получено: diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml index e7a9d4418e..6d91c67e85 100644 --- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -14,6 +14,14 @@ ত্রুটি সার্ভার বিজ্ঞপ্তি যোগাযোগ + + কথোপকথন + Conversations + + + বার্তা + Messages + ফোল্ডার লেখুন সিংক্রোনাইজ হয়েছে @@ -33,7 +41,1240 @@ %1$dটি নতুন বার্তা %1$dটি নতুন বার্তা + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml index e7a9d4418e..61887cb6a8 100644 --- a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml @@ -14,6 +14,14 @@ ত্রুটি সার্ভার বিজ্ঞপ্তি যোগাযোগ + + Conversation + Conversations + + + Message + Messages + ফোল্ডার লেখুন সিংক্রোনাইজ হয়েছে @@ -33,7 +41,1240 @@ %1$dটি নতুন বার্তা %1$dটি নতুন বার্তা + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 1bfd00e112..890069db78 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -66,11 +66,22 @@ Vols tractar els missatges %1$d com Spam? Voleu tractar el missatge de %1$s com a correu brossa? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + Enviant missatge S\'està esperant la connexió + Idle %1$s ha fallat %1$s alerta del servidor + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes Surt Plantilles Operacions @@ -79,6 +90,7 @@ Llegenda Prova de programa Assistència + Help translate Informa d\'un problema Reconeixement Privadesa @@ -99,12 +111,18 @@ Edita la carpeta Preferències Ajuda + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Configuració ràpida Per configurar ràpidament un compte i una identitat per a la majoria de proveïdors La configuració ràpida aconseguirà informació de configuració a autoconfig.thunderbird.net Servidor IMAP per rebre missatges Servidor SMTP per enviar missatges Assistent + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts Vés \"enrere\" per anar a la safata d\'entrada Altres proveïdors Com que Android comprova les firmes dels aplicatius, es podran autoritzar comptes de Google des des les versions oficials @@ -116,6 +134,9 @@ Selecciona un compte Instruccions per la configuració No s\'ha trobat cap configuració pel domini \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider La safata d\'entrada o la carpeta d\'esborranys no s\'ha trobat S\'han afegit correctament un compte i una identitat A més, podeu provar de configurar un compte i una identitat @@ -140,11 +161,14 @@ Vés-hi Per fer Fet + Still to do Error Exporta la configuració Importa una configuració + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported Els comptes importats s’afegiran sense sobreescriure els ja existents Contrasenya + Password contains control or whitespace characters Repeteix la contrasenya Falta la contrasenya Les contrasenyes no coincideixen @@ -161,10 +185,24 @@ Deshabilita Desbloquejar Selecció del tema + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android Avançat Opcions Restaura els valors per defecte Restableix les preguntes + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + Principal Rebre Enviar @@ -172,41 +210,68 @@ Visualització Comportament Privacitat + Encryption Notificacions Miscel·lània Rebre missatges Quan + Always synchronize these accounts Planificar + Advanced + Messages without date Tots els missatges no llegits Tots els missatges destacats Esborra els missatges antics sense llegir Comproveu si s’han eliminat missatges antics del servidor + Gmail message grouping style for Gmail accounts Sincronitza la llista de carpetes Gestioneu les subscripcions de carpeta Mostra el teclat per defecte Suggeriu contactes emmagatzemats localment Suggeriu adreces trobades als missatges enviats Suggeriu adreces trobades als missatges rebuts + Sort suggested addresses on frequency of use El prefix de l\'assumpte només una vegada a la resposta o al reenviament Utilitza resposta estesa/capçalera de reenviament Text amb resposta a la cita + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message Envia en text pla només per defecte + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt Convenció de signatura Usenet + Remove recognized signatures + Show reminders Comproveu les adreces de correu electrònic del destinatari abans d’enviar-les Retarda l\'enviament de missatges Utilitza les connexions dosificada Baixeu de forma automàtica missatges i fitxers adjunts fins a una connexió de dosificació fins a Baixeu missatges i fitxers adjunts en itinerància Itinerant com a casa + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections Utilitza el servidor intermediari com a SOCKS Gestiona la connectivitat + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body Utilitzeu dues columnes en mode horitzontal + Show navigation menu in landscape mode by default Mostra a la pantalla d\'inici + Use card style instead of tabular style Agrupa per data Fil de conversa + Show number of unread messages in conversations Sagnat dret/esquerra als missatges enviats/rebuts en les converses Ressalteu els missatges sense llegir + Highlight subject + Show color stripe Mostra les fotos dels contactes + Show Gravatars Mostra les icones generades Mostra identicons Mostra icones rodones @@ -214,31 +279,43 @@ Brillantor Color de lletra del llindar Mostra els noms i les adreces de correu + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header Mida de la font del remitent Mida de la font del assumpte Mostra l\'assumpte a sobre del remitent Mostra els assumptes en cursiva Si cal, escurça l\'assumpte + Show keywords in message header Mostra estels Mostra fons de colors en comptes d\'estrelles de colors Mostra la vista prèvia del missatge Mostra la vista prèvia del missatge en cursiva Nombre de línies de previsualització + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message Mostra els detalls de les adreces per defecte Mostra fitxers adjunts després del text del missatge Utilitzeu un alt contrast per al text del missatge Utilitzeu tipus de lletra mono per al text del missatge Mostra els colors del text + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts Aplega el text citat Mostra automàticament imatges en línia Mostra la posició de conversa relativa amb un punt Mostra la barra d’acció de conversa + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets Mostra un avís quan el servidor receptor no ha pogut autenticar el missatge Premeu dos cops \"Tornar\" per sortir Arrossegueu avall per actualitzar Desplaceu-vos cap amunt per rebre nous missatges Toca dues vegades per marcar el missatge llegit/sense llegir Llisca cap a l\'esquerra/dreta per anar a la conversa següent/anterior + Volume up/down to go to next/previous conversation Capgirar el sentit de navegació Ampliar automàticament els missatges Ampliar automàticament tots els missatges llegits @@ -246,17 +323,25 @@ Contraure missatges en una conversa amb diversos missatges a la \"part posterior\" Tanca automàticament les converses En tancar una conversa + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons Automàticament marca els missatges llegits en missatges moguts + Automatically add star on snoozing messages Elimina automàticament les estrelles dels missatges quan es moguin els missatges + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages En descartar l\'esborrany, suprimeix el projecte permanent Temps de retard de la repetició predefinit Gestiona les notificacions Canal per defecte Canal del servei + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Mostra la icona del llançador amb nombre de missatges nous Permet que el nombre de missatges nous coincideixi amb el nombre de notificacions Mostrar només notificació de resum Mostra la previsualització del missatge a les notificacions + Preview all text Accions de les notificacions Paperera Correu brossa @@ -273,7 +358,12 @@ Mostra el contingut de notificacions quan utilitzeu l\'autenticació biomètrica Utilitza el led de notificacions Selecciona so de notificació + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default Reconèixer i desactivar automàticament les imatges de seguiment + Send messages without timezone data Mostra textos de missatges ocults Amaga de la pantalla d\'aplicacions recents i evita que es pugui fer captures de pantalla PIN @@ -282,43 +372,74 @@ Xifra per defecte Xifra automàticament els missatges Proveïdor d’OpenPGP + Use Autocrypt Mode mutu Autocrypt Gestiona claus públiques Importa la clau privada Gestiona claus privades + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings Comproveu periòdicament si FairEmail està actiu + Automatically optimize settings Comprova si hi ha actualitzacions Prova característiques experimentals Enviar registre d\'errors Mode de depuració + Delete attachments of old messages Neteja + Last cleanup: %1$s + More options Desactivar o habilitar la recepció de missatges globalment Si la sincronització està desactivada, encara es pot sincronitzar manualment desplegant la llista de missatges. Sincronitzar periòdicament es compararà cada vegada més missatges locals i remots, la qual cosa és una operació costosa que possiblement produeixi un ús addicional de la bateria, especialment quan hi ha molts missatges per sincronitzar. Sempre la sincronització evitarà això mitjançant un control continuat només per a canvis. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Toqueu una hora per definir-la Comproveu les adreces de correu electrònic del remitent sobre la sincronització de missatges + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Alguns proveïdors no suporten aquesta funció degudament, cosa que pot evitar la sincronització d\'alguns o tots els missatges + When disabled, unread messages are kept on the device forever Això transferirà dades addicionals i consumeix energia addicional per a la bateria, especialment si es desen el dispositiu de molts missatges Si el desactiveu, reduireu una mica l’ús de les dades i la bateria, però també desactivareu l’actualització de la llista de carpetes Això alentirà la sincronització de missatges A més dels contactes proporcionats per Android. Les dades de contacte s’emmagatzemaran per als missatges recentment enviats o rebuts només quan estiguin habilitats. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing Això comprovarà si existeixen registres MX al DNS + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same Les connexions comptades generalment són connexions mòbils o punts hotspots Wi-Fi de pagament Si desactiveu aquesta opció, desactivareu la recepció i l\'enviament de missatges a les connexions a Internet mòbils Si no se suposa una itinerància a la UE + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems L\'ús del Servidor intermediari remot es insegur perquè les connexions del Servidor intermediari no son xifrades Les capçaleres de missatges sempre es recuperaran en itinerància. Podeu utilitzar la configuració d\'itinerància del dispositiu per desactivar Internet durant la itinerància de dades. Obteniu més missatges en desplaçar-vos cap avall Podeu canviar a un disseny més compacte i canviar la mida del text del missatge al menú de la barra d’acció superior de la vista de missatges + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders Els missatges només s\'agruparan per data si s\'ordena per ordre temporal + Whether this works depends on the Android version and variant Agrupa missatges relacionats entre ells + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk Quan estigui desactivat només es mostraran noms quan estiguin disponibles Només disponible quan s\'ha descarregat el text del missatge + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one Les imatges en línia són imatges incloses al missatge + This will more accurately display messages, but possibly with a delay Obre automàticament un missatge quan només hi ha un missatge o només un missatge sense llegir en una conversa Es pot desactivar la configuració automàtica dels missatges llegits en expandir-se a la configuració del compte individual Tanqueu automàticament les converses quan tots els missatges s’arxiven, s’envien o s’esborren La majoria de proveïdors no permeten adreces d\'emissor modificades + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy Això pot donar lloc a textos estranys i dobles Un PIN té prioritat sobre l\'autenticació de biomètrics Només disponible en llançadors compatibles @@ -327,21 +448,29 @@ Toqueu el nom del canal per configurar les propietats del canal Per definir el so per defecte, etc Per deshabilitar la notificació permanent + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) Les notificacions només s’envien a un portable després de descarregar el text del missatge La carpeta de destí pot ser configurada a la configuració del compte Aquesta versió d\'Android no admet l\'agrupació de notificacions Aquesta versió d\'Android no admet els canals de notificacions + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage Això reiniciarà l\'aplicació + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage Llista de funcions experimentals actuals Habiliteu el registre addicional i mostra informació de depuració en diversos llocs + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized S\'eliminaran tots els fitxers temporals Mai preferit + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Selecciona … El teu nom La teva adreça de correu electrònic Els colors d’identitat tenen prioritat sobre els colors de carpeta i compte Permet editar l\'adreça del remitent + Regex to match username of incoming email addresses Respon a l’adreça + Allow Unicode in email addresses Sol·liciteu el lliurament/llegida del rebut per defecte En cas de \"salutació no vàlida\", \"requereix una adreça vàlida\" o un error similar, intenteu canviar aquesta configuració Opcional @@ -357,6 +486,7 @@ Llisca a l\'esquerra Llisca a dreta Per defecte mou a + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible Nom de domini Obté la configuració de Àlies @@ -368,11 +498,17 @@ Número de port Nom d\'usuari Contrasenya + Client certificate Perfil d\'accés Utilitzeu l\'adreça IP local en lloc del nom d\'amfitrió + Custom HELO/EHLO identification + Primary Primària (compte per defecte) Primària (identitat per defecte) Deixa els missatges al servidor + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) Interval d\'activitat (minuts) Feu servir la capçalera de la data enviada en lloc de la recepció del temps Afegiu identitat relacionada @@ -388,31 +524,47 @@ Falta la contrasenya No s\'ha trobat la bustia No hi ha cap compte principal ni cap carpeta d\'esborranys + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients Aquest proveïdor no admet missatges push. Això retardarà la recepció de nous missatges i augmentarà l’ús de la bateria. Aquest proveïdor no és compatible amb UTF-8 Errors de sincronització des de %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ Cal enviar una identitat per enviar missatges Cal enviar una carpeta d\'esborranys per enviar missatges Esborrar aquest compte per sempre? Esborrar aquesta identitat per sempre? + Edit as HTML Clau signada: %1$s Darrera connexió: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s El protocol POP3 només permet descarregar i esborrar missatges de la safata d\'entrada. No deixa marcar missatges com a llegits, moure missatges, etc. Com que POP3 també necessita més bateria i dades, pot ser preferible utilitzar el protocol IMAP. OAuth no està suportat Revisa Premuda llarga per a opcions com ara copiar per crear noves àlies d\'identitats + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number Busca missatges en el servidor remot Marca els missatges llegits en expandir-se Sincronitza ara + Synchronize more messages Sincronitza Esborra els missatges locals Suprimeix els missatges cercats/navegats + Empty trash + Empty spam Edita les propietats Edita les regles Crea un canal de notificació Edita un canal de notificació Esborra un canal de notificació + Add contact + Edit contact Crea una nova carpeta + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Vols suprimir les operacions amb un missatge d\'error? Esborrar tots els contactes locals? Sense operacions pendents @@ -420,6 +572,8 @@ Nom de carpeta Mostrar el nom Mostra les carpetes ocultes + Show starred message count + Subscribed only Aplicar a tots … Amagar carpeta Mostra en la safata d\'entrada unificada @@ -435,9 +589,15 @@ Mantenir tots els missatges Moveu automàticament els missatges antics a la paperera Eliminar automàticament missatges antics de manera permanent + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Falta nom de carpeta La carpeta %1$s existeix Eliminar definitivament aquesta carpeta i qualsevol missatge que contingui? + Months + All Safata d\'entrada unificada Safata d\'entrada Safata de sortida @@ -464,11 +624,18 @@ Afegeix a destacats Color de l\'estel … Treure de destacats + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … Següent Missatge nou Editar com a nou Crea la regla … Compartir + Add to calendar + Add shortcut Imprimeix Mostra les capçaleres Descarregueu el missatge en brut @@ -487,11 +654,20 @@ Més Correu brossa Mou + Not spam + Move to … Moure a … Moure a %1$s … + Treat as spam + Delete permanently Posposa … Arxivar Respon + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template Movent a %1$s Obre amb %1$s autenticació ha fallat @@ -499,6 +675,8 @@ Aquest rebut de lectura només reconeix que el missatge es va mostrar. No hi ha garantia que el destinatari hagi llegit el contingut del missatge. No s\'han definit plantilles de resposta No hi ha cap visor disponible per a %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available Marc d\'accés d\'emmagatzematge no disponible Una aplicació obsoleta enviava una ruta del fitxer en lloc d’un flux de fitxers El selector de contacte no està disponible @@ -508,6 +686,10 @@ S\'inclourà el missatge rebut originalment La imatge no s\'ha pogut descodificar Cercar al servidor no està disponible per aquest compte + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message Les imatges en línia no utilitzades seran esborrades al enviar Els missatges transmesos pels comptes es descarregaran de nou i es produirà un ús addicional de dades S\'ha desat el missatge sense format @@ -528,23 +710,35 @@ Ajuda a millorar FairEmail Enviar registre d\'errors? La notificació d’errors ajudarà a millorar FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party En expandir aquest missatge es descarregarà %1$s Descarregant … Redactar + Sent by: + Delivered to: De: Per a: Respondre a: CC: CCO: + %1$d recipients Via: Enviat: Rebut: Mida: + Language: Assumpte: + Attachment: El vostre missatge Descartar Desa Enviar + Send now Envia com Envia a les … Xifratge @@ -557,11 +751,20 @@ Color Esborra el format Insereix enllaç + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Afegeix un adjunt Adjunta arxiu Fes una foto Enregistra so Mostra CC/CCO + Show send options + Show image options Barra d\'eines multimèdia Introdueixi la informació de grup Inserta plantilla @@ -572,15 +775,20 @@ La clau pública de %1$s no és vàlida Sense clau privada Clau privada invàlida + Private key does not match any encryption keys Només text pla + Request receipt La majoria de proveïdors i clients de correu electrònic ignoren les sol·licituds de recepció Falta l\'emissor + Username missing Falta el receptor + PGP keys available L\'assumpte és buit El missatge és buit adjunt, fitxer adjunt, fitxers adjunts inclosos Teníeu la intenció d’afegir un fitxer adjunt? No es descarreguen tots els fitxers adjunts + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Esborrany eliminat Esborrany desat Enviar missatge a %1$s mitjançant %2$s? @@ -591,12 +799,20 @@ Desxifra Resincronitza OpenKeychain no trobat + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text El missatge no està signat o xifrat + No sign key selected Reinicia la clau signada El missatge no està signat La signatura del missatge és vàlida + Message signature valid: %1$s La signatura del missatge es vàlida però no confirmada + Message signature valid but not confirmed: %1$s La signatura del missatge no és vàlida + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid Adreça del remitent Adreça de la signatura L’adreça de correu electrònic de l’emissor i la signatura no coincideixen @@ -605,32 +821,69 @@ La clau pública actualment no és vàlida Botiga Cerca + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Cerca en el servidor remot Cerca en Ordena per Data Sense llegir Destacats + Priority Remitent Assumpte Mida + Attachments Ocults El més antic primer Filtrar per Llegir Sense destacat + Unknown senders Ocult Duplicades Vista compacta Mida del text + Select language Selecciona-ho tot Seleccionar el trobat Forçar sincronització + Force send + All Anterior Següent + Edit signature + Signature text + Insert image Editar la plantilla Respondre plantilla Nom de la plantilla + Favorite Amaga dels menús Text de la plantilla $name$ serà substituït pel nom complet del remitent @@ -642,6 +895,7 @@ Elimina les notificacions Posposa Afegeix a destacats + Set importance Afegeix paraula clau Mou Copia (etiqueta) @@ -671,6 +925,7 @@ Identitat Respondre plantilla Respon a l’adreça CC + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Falta nom de la regla Falta condició Això enviarà l\'intent \'%1$s\' amb els extres \'%2$s\' @@ -684,6 +939,7 @@ Carpetes Missatges Redactar + Keyboard Autorització OAuth Compte connectat Compte desconnectat @@ -719,12 +975,16 @@ Té un esborrany Té prioritat alta Té prioritat baixa + Is important + Is not important Està signat Està xifrat Autenticació ha fallat + Was found Està posposada És vist o cercat S\'ha respost + Was forwarded És només text pla Es va sol·licitar el rebut Té adjunt @@ -756,8 +1016,10 @@ Expandit Avatar Mostrar cites + Treat as spam Elimina la subscripció de la llista Mostra imatges + Show original message Editar Color per defecte Tanca pista @@ -768,11 +1030,25 @@ Eliminar Comptar Tipus de directori + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access Per limitar l’ús de la bateria i la xarxa, no totes les carpetes i no tots els missatges se sincronitzaran de manera predeterminada Si tens algun problema o pregunta, per favor utilitza el menú d\'ajuda per obtenir assistència Feu lliscar el dit cap a l’esquerra a la paperera; Feu lliscar el dit cap a la dreta a l’arxiu (si està disponible); Les accions de desplaçament es poden configurar a la configuració del compte Premeu llargament un missatge per començar a seleccionar diversos missatges; Manteniu premuda i lliscada cap amunt o cap avall per seleccionar més missatges + Important La descàrrega dels missatges pot trigar un temps, depenent de la velocitat del proveïdor, de la connexió a Internet i del dispositiu i del nombre de missatges. Mentre descarregueu missatges, l\'aplicació pot respondre més lent. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Pulsació llarga per opcions Aquest és un resum del contingut d\'un fitxer de missatges sense processar. Desa el missatge sense processar amb la icona de desar a la barra d\'accions per a veure tot el contingut. Obrir l\'enllaç @@ -789,6 +1065,7 @@ Tens alguna pregunta o problema? Sí No + Later Desfés Refer Afegir @@ -800,6 +1077,8 @@ Activat Executant Acabat + Copy to clipboard + Copied to clipboard Pregunteu què heu de fer No ho tornis a preguntar No ho tornis a preguntar per %1$s @@ -818,6 +1097,10 @@ Posposa S\'està carregant… Estableix + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' Acceptar Rebutja Potser @@ -831,6 +1114,7 @@ Perquè FairEmail sigui sostenible a llarg termini, algunes comoditats i funcions avançades no són gratuïtes d’utilitzar. FairEmail mostra un petit missatge per recordar-lo, que se suprimirà si adquiriu les funcions professionals. + Hide small message for two weeks Comprar característiques Pro et permet utilitzar tota la funcionalitat Pro actual i futura i mantindrà el desenvolupament de l\'aplicació Dona un cop d\'ull a les preguntes freqüents per saber el preu de les característiques Pro Compra pendent @@ -838,6 +1122,8 @@ Totes les característiques Pro estan activades Resposta no vàlida FairEmail necessita el teu ajut. Prem per comprar característiques Pro per mantenir el projecte en marxa. + Error downloading messages from the mail server + Try again S\'ha produït un error inesperat Registres Desplaçament automàtic @@ -853,16 +1139,44 @@ Carpetes unificades de la safata d\'entrada Missatges no llegits només Missatges senyalats només + Font size + Padding size + Semi transparent background Replegat Extés Llegit Sense llegir + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later Destacats Sense destacar Replegar Expandeix Mostra el contacte + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient Sempre Cada 15 minuts @@ -946,6 +1260,16 @@ Mitjà Gran + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + Cap Només signar PGP diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index fd46013bcd..acdd7ed560 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -99,6 +99,7 @@ Nečinný \"%1$s\" selhalo \'%1$s\' upozornění serveru + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -286,6 +287,7 @@ Použít styl karet namísto tabulkového zobrazení Seskupit podle data Vlákna konverzací + Zobrazit počet nepřečtených zpráv v konverzacích Levé/pravé odsazení přijatých/odeslaných zpráv v konverzacích Zvýraznit nepřečtené zprávy Zvýraznit předmět @@ -419,6 +421,7 @@ Globálně zakáže nebo povolí příjem zpráv Je-li synchronizace vypnuta, stále je možné synchronizovat ručně tažením dolů v seznamu zpráv. Synchronizování periodicky bude pokaždé porovnávat lokální a vzdálené zprávy, což je náročná operace, potencionálně vedoucí ke zvýšené spotřebě baterie, zvláště při velkém množství zpráv k synchronizaci. Synchronizování nepřetržitě tomuto předchází průběžným nasloucháním pouze změnám. + Tuto možnost lze optimalizovat automaticky (ostatní nastavení) Pro změnu času se jej dotkněte Kontrolovat e-mailové adresy odesílatelů při synchronizaci zpráv Kontrolovat e-mailové adresy pro odpověď při synchronizaci zpráv @@ -745,6 +748,7 @@ Odpovědět na: Kopie: Skrytá kopie: + %1$d příjemců Přes: Odesláno: Přijato: diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 4b7f317288..8709aee83f 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inaktiv \'%1$s\' mislykkedes \'%1$s\'-serveradvarsel + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -264,6 +265,7 @@ Brug kortstil i stedet for tabelform Gruppér efter dato Samtaler i tråde + Vis antal ulæste beskeder i samtaler Venstre-/-højreindryk modtagne/sendte beskeder i samtaler Fremhæv ulæste beskeder Fremhæv emne @@ -397,6 +399,7 @@ Deaktivér/aktivér global modtagelse af beskeder Er synkronisering deaktiveret, er det stadig muligt at synkronisere manuelt ved at trække beskedlisten ned. Periodisk synkronisering vil hver gang sammenligne lokale og fjernplacerede beskeder, hvilket koster en del resssourcer, herunder et muligt ekstra strømforbrug, især hvis der er mange beskeder at synkronisere. Kontinuerlig synkronisering undgår dette ved løbende kun at tjekke for ændringer. + Denne indstilling kan auto-optimeres (div. indstillinger) Tryk på et tidspunkt for at angive et tidspunkt Tjek afsenderadresser ved beskedsynkroniseringer Tjek svar e-mailadresser ved beskedsynkroniseringer @@ -723,6 +726,7 @@ Svar til: Cc: Bcc: + %1$d modtagere Via: Sendt: Modtaget: diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 1d31d7d7a8..1df268c64f 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -78,6 +78,7 @@ Leerlauf \'%1$s\' fehlgeschlagen \'%1$s\' Server-Warnung + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -265,6 +266,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Ordner und Unterhaltungen mit Rahmen (breit) statt in Tabellendesign (schmal) zeigen Nach Datum gruppieren Themenbaum + Anzahl ungelesener Nachrichten in Unterhaltungen anzeigen Empfangene/gesendete Nachrichten im Themenbaum links/rechts einrücken Ungelesene Nachrichten hervorheben Betreff hervorheben @@ -398,6 +400,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Nachrichtenempfang global deaktivieren oder aktivieren Selbst wenn die Synchronisation deaktiviert ist, ist es möglich, manuell zu synchronisieren, indem Sie die Nachrichtenliste herunterziehen. Die regelmäßige Synchronisation vergleicht jedes Mal lokale und entfernte Nachrichten, was ein aufwendiger Vorgang ist, der möglicherweise zu einem zusätzlichen Akkuverbrauch führt, besonders wenn es viele zu synchronisierende Nachrichten gibt. Durch ständiges synchronisieren wird das vermieden, indem nur auf Änderungen überwacht wird. + Diese Einstellung kann automatisch optimiert werden (siehe auch Verschiedenes in den Einstellungen) Tippe auf eine Zeit, um eine Zeit zu setzen Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten @@ -723,6 +726,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Antworten an: Kopie: Blindkopie: + %1$d Empfänger Über: Gesendet: Empfangen: diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index ddcf7e5333..91c162d37b 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -29,6 +29,42 @@ Ανανέωση Σύνθεση Ρυθμίσεις + + Επιτήρηση %1$d λογαριασμού + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operation pending + %1$d διαδικασίες εν αναμονή + + + %1$d new message + %1$d νέα μηνύματα + + + %1$d μήνυμα προς αποστολή + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d καινούρια + + + Επιλεγμένες %1$d συζητήσεις + Selected %1$d conversations + + + Μετακινήση %1$d μηνυμάτων στο %2$s; + Move %1$d messages to %2$s? + + + Διαγραφή %1$d μηνυμάτων οριστικά; + Delete %1$d messages permanently? + + + Καταχωρίσετε %1$d το μύνημα σαν ανεπιθύμητο; + Treat %1$d messages as spam? + Καταχωρείται το μύνημα από %1$s σαν ανεπιθύμητο; Μπλοκάρισμα %1$s Μπλοκάρισμα αποστολέα @@ -39,6 +75,7 @@ Σε αδράνεια \'%1$s\' απέτυχε \'%1$s\' συναγερμός διακομιστή + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -72,6 +109,11 @@ Επεξεργασία φακέλου Ρυθμίσεις Βοήθεια + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Γρήγορη ρύθμιση Για να ρυθμίζετε γρήγορα έναν λογαριασμό και την ταυτοποίηση για τους περισσότερους παροχείς Η γρήγορη ρύθμιση θα αντλήσει πληροφορίες εγκατάστασης από το autoconfig.thunderbird.net @@ -90,6 +132,9 @@ Επιλογή λογαριασμού Διάταξη οδηγιών Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις για τη διεύθυνση διαδικτύου \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Ο φάκελος εισερχόμενα η προσχεδίου δεν βρέθηκαν Ένας λογαριασμός και μια ταυτότητα έχουν προστεθεί με επιτυχία Μπορείτε να διαμορφώσετε ένα λογαριασμό και μια ταυτότητα παρακάτω επίσης @@ -114,9 +159,11 @@ Ας ξεκινήσουμε Εργασίες Έγινε + Still to do Σφάλμα Εξαγωγή ρυθμίσεων Εισαγωγή ρυθμίσεων + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported Οι εισαγωμενοι λογαριασμοί θα προστεθούν χωρίς να διαγραφεί κανένα υπάρχων Κωδικός πρόσβασης Ο κωδικός πρόσβασης περιέχει τον έλεγχο η οι χαρακτήρες στο κενό διάστημα @@ -151,6 +198,10 @@ Επαναφορά προεπιλογών Επαναφορά ερωτήσεων Πιο προηγμένες επιλογές + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal Λήψη Αποστολή Σύνδεση @@ -160,78 +211,1041 @@ Κρυπτογράφηση Ειδοποιήσεις Διάφορα + Receive messages + When + Always synchronize these accounts Χρονοδιάγραμμα Για προχωρημένους + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures Εμφάνιση υπενθυμίσεων + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default Εμφάνιση στην oθόνη έναρξης + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos Δείξε Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit Σύρετε προς τα κάτω για ανανέωση + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication Χρήση φωτεινής ένδειξης ειδοποιήσεων + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index %1$d / %2$d ευρετήριο μύνηματων (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings Έλεγχος για ενημερώσεις + Try experimental features + Send error reports Λειτουργία αποσφαλμάτωσης + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. Εισάγεται \'_\' ανάμεσα στο κείμενο και την υπογραφή Εμφάνιση προειδοποίησης όταν το κείμενο μύνηματων η το θέμα μύνηματων είναι κενό η όταν το συνημμένο λείπει + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting Εδώ μπορεί να υπάρχει κίνδυνος προσωπικών δεδομένων + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … Το όνομα σας Η διεύθυνση email σας + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses Απάντηση στη διεύθυνση αυτή + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account Όνομα λογαριασμού Χρησιμοποιείται για τη διαφοροποίηση φακέλων + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications Σύρετε προς τα αριστερά Σύρετε προς τα δεξιά + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible Όνομα τομέα Λάβετε ρυθμίσεις + Aliases Πάροχος + Custom + Host name Να επιτρέπονται μη ασφαλείς συνδέσεις + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks Αριθμός θύρας Όνομα χρήστη Κωδικός πρόσβασης + Client certificate Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server Αφήστε μηνύματα στη συσκευή + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity Έλεγχος + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder Αυτός ο πάροχος χρησιμοποιεί ιδιόκτητο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και το πρωτόκολλο δεν επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τρίτου μέρους + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages Συγχρονισμός + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam Επεξεργασία ιδιοτήτων Επεξεργασία κανόνων + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat Το μύνημα είναι πολύ μεγάλο για να προβληθεί ολόκληρο + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose Στάλθηκε από: Παραδόθηκε σε: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: Μέγεθος: + Language: Θέμα: + Attachment: Το μηνυμά σας Απόρριψη Αποθήκευση Αποστολή Αποστολή τώρα Αποστολή μέσω + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline Μέγεθος Χρώμα + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing Η αλυσίδα πιστοποιητικών δεν είναι έγκυρη + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread Με αστέρι + Priority Αποστολέας Θέμα Μέγεθος + Attachments Κρυφό Πρώτα τα παλαιότερα + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All Προηγούμενο Επόμενο + Edit signature + Signature text + Insert image Επεξεργασία προτύπου Πρότυπο απάντησης Όνομα προτύπου Αγαπημένα + Hide from menus Κείμενο προτύπου + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address Καμία ενέργεια + Mark read + Mark unread Απόκρυψη + Suppress notification Αναβολή Προσθήκη αστεριού + Set importance + Add keyword Μετακίνηση + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition Φάκελος + All messages in same conversation and folder + Identity Πρότυπο απάντησης + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed Βρέθηκε + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + 1 2 @@ -244,6 +1258,16 @@ Μεσαίο Μεγάλο + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + Καμία PGP sign-only diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 0517eff965..7c630fa4dc 100644 --- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1,64 +1,1280 @@ + FairEmail search + Changelog + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit + Service + Send + Notifications + Updates + Warnings + Errors + Server alerts + Contacts + + Conversation + Conversations + + + Message + Messages + + Folders + Compose Synchronise + New messages + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operation pending + %1$d operations pending + + + %1$d new message + %1$d new messages + + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email To change colour, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email To change name, colour, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) Setup battery optimisations + To continuously receive email (optional) In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimise\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black Reverse colours + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When Always synchronise these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts Synchronise folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject Show colour stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness Threshold letter colour + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars Show coloured background instead of coloured stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines Show buttons to archive or delete a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text Show text colours + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar Use account colour as background colour for conversation action bar Colourise the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions Delete + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active Automatically optimise settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages If synchronisation is disabled, it is still possible to synchronise manually by pulling down the message list. Synchronising periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronise. Always synchronising will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time Check sender email addresses on synchronising messages Check reply email addresses on synchronising messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronising none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too This will slow down synchronising messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other The accent colour of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings Automatically close conversations when all messages are archived, sent or deleted + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronised + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address Identity colours take precedence over folder and account colours + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments Colour Synchronise manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 Synchronisation errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now Synchronise more messages Synchronise + Delete local messages + Delete browsed/searched messages Empty bin + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder Delete all deleted messages permanently? + Delete all spam messages permanently? Delete all deleted messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations Deleting operations can result in disappearing messages and synchronisation problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu Synchronise (receive messages) Check periodically instead of continuous synchronise + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages Synchronise messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages Automatically move old messages to bin + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts Bin + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star Coloured star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file Delete + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size Colour + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages Synchronise + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand Synchronise on Synchronise off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations Synchronising + Downloading + Closing Waiting for next synchronisation + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive Bin + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages Number of days to synchronise / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size Set text colour + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit Default colour + Close hint + Connection state Synchronisation state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose Delete + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronised by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help Swipe left to delete; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index ec6f5f67d8..50c0e7d760 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inactivo \'%1$s\' falló Alerta del servidor \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -212,7 +213,7 @@ Privacidad Cifrado Notificaciones - Miscelánea + Misceláneas Recibir mensajes Cuando Siempre sincronizar estas cuentas @@ -265,6 +266,7 @@ Usar estilo de tarjeta en lugar del estilo tabular Agrupar por fecha Hilos de conversación + Mostrar número de mensajes no leídos en conversaciones Sangría izquierda/derecha para mensajes recibidos/enviados en conversaciones Resaltar mensajes no leídos Resaltar asunto @@ -398,6 +400,7 @@ Desactivar o activar globalmente la recepción de mensajes Si la sincronización está desactivasa, todavía es posible sincronizar manualmente tirando hacía bajando la lista de mensajes. Sincronizar periódicamente comparará mensajes locales y remotos cada vez, lo que es una operación costosa posiblemente resultante en un uso extra de la batería, especialmente cuando hay muchos mensajes para sincronizar. Siempre sincronizar evitará esto mediante un seguimiento continuo de los cambios solamente. + Esta opción puede ser optimizada automáticamente (ajustes varios) Toque en una hora para establecer una hora Compruebe las direcciones de correo electrónico de remitentes al sincronizar mensajes Comprobar direcciones de correo de respuesta al sincronizar mensajes @@ -724,6 +727,7 @@ Responder a: CC: CCO: + %1$d destinatarios Vía: Enviado: Recibido: diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml index 83b134fad8..e3859d4c9b 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -76,6 +76,7 @@ Inaktiboa %1$s(e)k huts egin du \'%1$s\' zerbitzariko alerta + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -262,6 +263,7 @@ Erabili txartela estiloa tabulazio estiloaren ordez Taldekatu dataren arabera Elkarrizketak haritzea + Erakutsi irakurri gabeko mezu kopurua elkarrizketetan Ezker/eskuin marjina elkarrizketetan jaso/bidalitako mezuetan Nabarmendu irakurri gabeko mezuak Nabarmendu gaia @@ -390,10 +392,12 @@ Arazketa modua Ezabatu mezu zaharren eranskinak Garbiketa + Last cleanup: %1$s Aukera gehiago Ezgaitu edo gaitu mezuak jasotzea orokorrean Sinkronizazioa desgaituta badago, mezuen zerrendatik behera tiraka eskuz sinkroniza daiteke. Aldizka sinkronizatzeak tokiko eta urruneko mezuak konparatuko ditu behin eta berriz, hau da, eragiketa neketsua izanik bateriaren gehiegizko erabilera eragin dezake, batez ere sinkronizatzeko mezu asko daudenean. Sinkronizazioak hau saihestuko du aldaketak bakarrik monitorizatuz. + Aukera hau automatikoki optimizatu daiteke (denetariko ezarpenak) Sakatu orduren batean ordua ezartzeko Egiaztatu bidaltzailearen helbide elektronikoak mezuak sinkronizatzean Egiaztatu erantzuteko helbide elektronikoak mezuak sinkronizatzean @@ -720,6 +724,7 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da. Erantzun honi: CC: BCC: + %1$d hartzaile Honen bidez: Bidalita: Jasota: @@ -1012,6 +1017,7 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da. Tratatu spam gisa Kendu zerrendarako harpidetza Erakutsi irudiak + Erakutsi jatorrizko mezua Editatu Lehenetsitako kolorea Itxi laguntza diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index 54e2347ce5..6f9bc51090 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ بیکار \'%1$s\' انجام نشد \'%1$s\' هشدار سرور + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -125,11 +126,17 @@ برای رفتن به صندوق ورودی به عقب بروید ارائه دهنده دیگر حساب های گوگل فقط در نسخه‌های رسمی مجاز می‌شوند چون اندروید امضای برنامه را بررسی می‌کند + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. اگر پوشه پیش‌نویس‌ها به‌وسیله IMAP قابل دسترسی نیست، می‌توان آن را در تنظیمات برچسب‌های جیمیل درست کرد + Authorize access to your %1$s account اجازه دهید انتخاب حساب دستورالعمل های راه‌اندازی برای دامنه \'%1$s\' هیچ تنظیماتی یافت نشد + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider صندوق دریافت یا پوشه پیش‌نویس‌ها یافت نشد یک حساب و یک هویت با موفقیت اضافه شد می‌توانید برای پیکربندی حساب و هویت در زیر نیز اقدام کنید @@ -158,6 +165,8 @@ خطا ذخیره تنظیمات وارد کردن تنظیمات + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones کلمه عبور گذرواژه دارای control یا نویسه‌های فضای سفید می‌باشد تکرار کلمه عبور @@ -191,6 +200,9 @@ بازیابی پیش‌فرض‌ها بازنشانی پرسش‌ها گزینه‌های پیشرفته بیشتر + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + پایه دریافت ارسال @@ -201,6 +213,7 @@ رمزنگاری اعلان‌ها متفرقه + دریافت پیام‌ها وقتی‌که همیشه این حساب‌ها را همگام‌سازی کن زمان بندی @@ -217,15 +230,25 @@ پیشنهاد مخاطبین ذخیره‌شده محلی پیشنهاد نشانی‌های یافت شده در پیام‌های ارسال شده پیشنهاد نشانی‌های یافت شده در پیام‌های دریافت شده + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header متن پاسخ نقل قول شده + Resize images in replied text موقعیت امضاء + Add signature after quoted/forwarded message فقط متن ساده را به صورت پیشفرض بفرست + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention امضاء های شناخته شده را حذف کن نمایش یادآورها + Check recipient email addresses before sending وقفه ارسال پیام‌ها استفاده از شبکه موبایل دریافت خودکار پیام‌ها و پیوست‌ها روی شبکه موبایل بارگیری پیام‌ها و پیوست‌ها هنگام رومینگ + Roam like at home اتصال برقرار نشد (ثانیه) اتصالات SSL را محکم کن استفاده از پراکسی SOCKS @@ -236,9 +259,14 @@ پیام عنوان پیام متن پیام + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default نمایش در صفحه آغازین + Use card style instead of tabular style گروه بندی بر اساس تاریخ دسته بندی مکالمه + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations برجسته‌سازی پیام‌های خوانده نشده برجسته‌سازی موضوع نمایش نوار رنگ @@ -249,31 +277,72 @@ نمایش آیکون‌های گرد اشباع روشنایی + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header اندازه قلم فرستنده اندازه قلم موضوع نمایش موضوع در بالای فرستنده نمایش موضوع به‌صورت italic + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header نمایش ستاره‌ها + Show colored background instead of colored stars نمایش دادن پیش‌نمایش پیام + Show message preview in italics شمار خط‌های پیش‌نمایش نمایش دکمه‌ها برای بایگانی یا حذف پیام نمایش دکمه برای انتقال پیام نمایش جزئیات آدرس به صورت پیش‌فرض نمایش پیوست‌ها بعد از متن پیام + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text تنظیم رنگ‌های متن نمایش متن‌های کوچک و بزرگ + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + نمایش نوار کنش گفتگو + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message برای خروج دوبار \'بازگشت\' را بزنید برای بروزرسانی به پایین بکشید + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread کشیدن به چپ/راست برای رفتن به مکالمه بعدی/قبلی + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction بسط دادن خودکار پیام‌ها + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' بستن خودکار مکالمات + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons به طور خودکار پیام‌های انتقال یافته به عنوان خوانده شده علامت گذاری شود + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + زمان پیش‌فرض چرت زدن مدیریت اعلان‌ها کانال پیشفرض کانال سرویس + استفاده از سرویس پس‌زمینه برای همگام‌سازی پیام‌ها + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification نمایش عدد پیام‌های جدید با آیکون راه‌انداز + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications پیش‌نمایش تمام متن - اقدامات اعلان + کنش‌های اعلان زباله‌دان هرزنامه بایگانی @@ -283,11 +352,20 @@ ستاره خواندن تعویق + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication استفاده از چراغ اعلان‌ها انتخاب صدای اعلان‌ها تایید بازکردن پیوندها + Delegate opening links to Android تایید نمایش تصاویر + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data نمایش متن پیام‌های پنهان + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots پین وقفه تایید هویت بیومتریک امضاء به‌صورت پیشفرض @@ -302,10 +380,12 @@ CA certificate های نصب شده اجازه به دیگر برنامه‌ها برای جستجو در پیام‌ها نمایش مخاطبین مکررا استفاده شده در فهرست اشتراک‌گذاری اندروید - پیشنهاد اقدامات + پیشنهاد کنش‌ها پیشنهاد متن‌های پاسخ تشخیص زبان متن پیام ساخت شاخص جستجو + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + استفاده از تنظیمات کشور آمریکا بطور دوره ای بررسی کن که آیا FairEmail هنوز فعال است یا خیر به‌طور خودکار تنظیمات را بهینه‌سازی کن بررسی بروزرسانی ها @@ -314,30 +394,99 @@ حالت عیب‌یابی پیوست‌های پیام‌های قدیمی را حذف کن پاک‌سازی + Last cleanup: %1$s گزینه‌های بیشتر + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) برای تنظیم زمان روی زمان ضربه بزنید + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + بین متن و امضا \'-- \' درج کنید + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same اتصال‌های حجمی عموما شبکه‌های موبایل یا یک هات اسپات غیر رایگان می‌باشند + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. گرفتن و دریافت پیام‌های بیشتر پیمایش به سمت پایین + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant پیام‌های گروهی مرتبط با یکدیگر + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available فقط زمانی در دسترس است که متن پیام دانلود شده باشد + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay باز کردن خودکار پیام وقتی فقط یک پیام یا فقط یک پیام خوانده نشده در مکالمه وجود دارد + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings بسته شدن خودکار مکالمات زمانی که همه پیام‌ها آرشیو شده، فرستاده شده و یا به به سطل آشغال فرستاده شده است اکثر سرویس دهندگان اجازه اصلاح یا تغییر آدرس فرستنده را نمی‌دهند + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + این موجب شروع مجدد برنامه خواهد شد + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + هرگز مورد علاقه نشود + تنظیم کنش‌های کشیدن + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts انتخاب … نام شما آدرس ایمیل شما + Identity colors take precedence over folder and account colors اجازه ویرایش آدرس فرستنده + Regex to match username of incoming email addresses پاسخ به آدرس + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting اختیاری پیشنهاد شده حساب مرتبط نام حساب برای افتراق پوشه‌ها استفاده می‌شود + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments رنگ همگام‌سازی دستی اعلانات جداگانه کشیدن به چپ کشیدن به راست + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible نام دامنه دریافت تنظیمات نام‌های مستعار @@ -345,51 +494,90 @@ سفارشی نام میزبان اجازه اتصال ناامن + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks شماره پورت نام کاربری گذرواژه گواهی‌نامه کلاینت حوزه + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification اصلی اصلی (حساب پیش فرض) اصلی (هویت پیش فرض) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) فعال ماندن/فاصله اخذ (دقایق) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity بررسی + Trust server certificate with fingerprint %1$s نام وجود ندارد ایمیل آدرس وجود ندارد + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s حساب وجود ندارد نام میزبان وجود ندارد نام کاربری وجود ندارد گذرواژه موجود نیست صندوق دریافتی پیدا نشد عدم وجود حساب اصلی یا پوشه پیش‌نویس‌ها + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients این سرویس دهنده از قابلیت نشاندن پیام‌ها پشتیبانی نمی‌کند. به همین منظور تاخیر در وصول پیام‌های جدید وجود خواهد داشت و موجب افزایش مصرف باتری می‌شود. + This provider does not support UTF-8 خطای همگام سازی از %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages برای ارسال پیام‌ها به پوشه پیش‌نویس‌ها نیاز است حذف همیشگی این حساب؟ حذف همیشگی این هویت؟ ویرایش به‌صورت HTML + Sign key: %1$s آخرین اتصال: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported بازبینی + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number مرور پیام‌های روی سرور + Mark messages read on expanding هم اکنون همگام سازی شود + Synchronize more messages همگام‌سازی حذف پیام های داخلی + Delete browsed/searched messages خالی کردن زباله‌دان خالی کردن هرزنامه ویرایش ویژگی‌ها ویرایش دستورات + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel افزودن مخاطب ویرایش مخاطب ساخت زیرپوشه پیام‌های سطل آشغال برای همیشه پاک شوند? پیام‌های هرزنامه برای همیشه پاک شوند؟ + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? حذف عملیات با دریافت پیام خطا؟ + Delete all local contacts? عملیاتی در انتظار وجود ندارد + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems نام پوشه نامی که نمایش داده می شود + نمایش پوشه‌های پنهان + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … پنهان‌سازی پوشه نمایش در صندوق دریافت یکپارچه + نمایش در منوی ناوبری همگام سازی (دریافت پیام‌ها) بررسی دوره‌ای به جای همگام سازی پیوسته دریافت خودکار متن پیام و پیوست @@ -397,7 +585,14 @@ همگام سازی پیام‌ها (روزها) افزایش مقدار این باعث افزایش مصرف باتری می‌شود نگهداری پیام‌ها (روزها) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server نگهداری تمامی پیام‌ها + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + نام پوشه موجود نیست پوشه %1$s موجود است حذف همیشگی این پوشه با تمامی پیام‌های همراه آن؟ @@ -413,9 +608,13 @@ ارسال شده سیستم کاربر + فقط پوشه‌های کاربر پوشه‌های حساب اصلی پوشه های صندوق پستی یکپارچه + بدون پوشه پیامی موجود نیست + One or more filters active + Duplicate message in %1$s پاسخ: %1$s فوروارد: %1$s علامت زدن به عنوان خوانده شده @@ -423,7 +622,9 @@ پنهان کردن نمایش افزودن ستاره + Colored star … حذف ستاره + تعیین اهمیت پایین متوسط بالا @@ -465,29 +666,57 @@ پاسخ به فرستنده پاسخ به همه پاسخ به لیست + Send read receipt پاسخ با قالب انتقال می‌یابد به %1$s باز کردن با تایید %1$s ناموفق بود + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. هیچ الگوی پاسخی تعریف نشده است هیچ برنامه نمایش دهنده‌ای در دسترس نیست برای %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available چارچوب دسترسی ذخیره سازی موجود نیست یک برنامه منسوخ مسیر فایل را به جای فایل ارسال کرده جمع کننده مخاطبین در دسترس نیست + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … پوشه وجود ندارد + The originally received message will be included + تصویر نمی‌تواند رمزگشایی شود + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory نمایش تمام پیام + Unused inline images will be removed on send پیام‌های انتقال یافته میان حساب‌ها موجب دانلود مجدد خواهد شد و در نتیجه افزایش مصرف دیتا را در پی دارد پیام خام ذخیره شد پیوست ذخیره شد پیوست ها ذخیره شدند + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? پیام به صورت همیشگی حذف شود؟ الگوی پاسخ به صورت همیشگی حذف شود؟ دستور به صورت همیشگی حذف شود؟ پیش‌نویس‌ کنار گذاشته شود؟ نمایش پیام اصلی می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages نمایش تصاویر می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + به بهبود FairEmail کمک کنید ارسال گزارش‌های خطا؟ + Error reporting will help improve FairEmail + لطفا به FairEmail امتیاز بدهید + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + شما در حال استفاده از نسخه شخص ثالث هستید + Expanding this message will download %1$s درحال بارگیری … ایجاد پیام ارسال توسط: @@ -497,6 +726,7 @@ پاسخ به: سی‌سی: بی‌سی‌سی: + %1$d recipients از طریق: ارسال شده: دریافت شده: @@ -513,41 +743,97 @@ ارسال در … رمزنگاری اولويت + No server found at \'%1$s\' درشت مورب + خط زیر اندازه رنگ پاک کردن شکل‌بندی درج لینک افزودن تصویر - وارد کردن + درج پیوست تغییر اندازه + حذف موقعیت جغرافیایی + < %1$d pixels انتخاب فایل افزودن پیوست پیوست فایل گرفتن عکس + ضبط صدا نمایش رونوشت/رونوشت پنهان + نمایش گزینه‌های ارسال + نمایش گزینه‌های تصویر + نوار ابزار رسانه + درج گروه مخاطبین + درج قالب ویرایش به‌عنوان متن ساده + Edit as reformatted text + انتخاب کلید عمومی + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + کلید خصوصی بی اعتبار + Private key does not match any encryption keys فقط متن ساده + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests فرستنده وجود ندارد + Username missing گیرنده وجود ندارد + PGP keys available موضوع خالی است پیام خالی است + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? همه پیوست ها دانلود نشدند + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar از پیش‌نویس صرف‌نظر شد پیش‌نویس ذخیره شد ارسال پیام به %1$s از طریق %2$s? درحال ارسال پیام + Message will be sent around %1$s + امضا رمزگذاری رمزگشایی همگام‌سازی دوباره OpenKeychain یافت نشد + در حال انتقال به OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + نشانی فرستنده + نشانی امضا + The email address of the sender and signature do not match موضوع اعتبار این کلید عمومی در حال حاضر معتبر نیست + Store جستجو متن را وارد کنید + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + گزینه‌های بیشتر + استفاده از شاخص جستجو + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text محدود کردن جستجو به خوانده نشده ستاره‌دار @@ -575,14 +861,19 @@ پیوست‎ها پنهان ابتدا قدیمی‌ترین + Filter out خوانده شده بدون ستاره شده فرستندگان ناشناس پنهان + Duplicates نمایش فشرده اندازه متن انتخاب زبان انتخاب همه + Select found + Force sync + Force send همه قبلی بعدی @@ -597,7 +888,7 @@ متن الگو $name$ با نام کامل فرستنده جایگزین خواهد شد $email$ با نشانی ایمیل فرستنده جایگزین خواهد شد - بدون اقدام + بدون کنش علامت‌گذاری به‌عنوان خوانده شده علامت‌گذاری به‌عنوان خوانده نشده پنهان کردن @@ -615,22 +906,33 @@ نام سفارش فعال شده + Stop processing rules after executing this rule محتوای فرستنده فرستنده یک مخاطب است + Recipient contains محتوای موضوع پیوست دارد محتوای سرمتن زمان بین عبارت منظم و - اقدام - این اقدام برای کلیه پیام‌های وارده در پوشه %1$s اعمال می‌شود + کنش + این کنش برای کلیه پیام‌های وارده در پوشه %1$s اعمال می‌شود ساعت + From the end of the time condition پوشه + All messages in same conversation and folder هویت + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops نام دستور موجود نیست فاقد شرایط + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + اکنون اجرا کن + Affected messages: %1$d بررسی + Header conditions cannot be checked پیام‌های مطابق هیچ پیام مطابقی وجود ندارد همگام سازی @@ -638,6 +940,7 @@ پیام‌ها نوشتن صفحه کلید + OAuth authorization اتصال حساب برقرار شده است اتصال حساب قطع شده است دریافت خودکار محتوای پیام @@ -647,10 +950,12 @@ اتصال قطع شد در حال اتصال اتصال برقرار شد + Executing operations در حال همگام‌سازی درحال بارگیری در حال بسته شدن در انتظار همگام سازی بعدی + Unified inbox / primary account صندوق دریافت پيش‌نويس‌ها ارسال شده @@ -659,32 +964,50 @@ هرزنامه اصلی مشترک شده به + دارای قوانین + Search similar messages آگاه‌سازی از پیام‌های جدید تعداد روزهای همگام سازی / برای نگه داشتن پیام ها + Number of message downloaded / headers fetched توقف پردازش دستورات گفتگو تغییر اندازه متن پیش‌نویس‌ دارد دارای اولویت بالا دارای اولویت پایین + مهم + مهم نیست + امضا شده + رمزنگاری شده + تأیید اعتبار ناموفق بود + Was found موقتا در حالت تعلیق است مرور یا جستجو پاسخ داده شده است + Was forwarded فقط متن ساده + Receipt was requested پیوست دارد + مورد علاقه مدیریت مخاطبین + Search for sender مشاهده مخاطبین + پنهان کردن محتوا دریافت محتوا مکان نگهدارنده تصویر خارجی مکان نگهداری تصویر جاسازی شده + Tracking image تصویر شکسته (خراب) انتخاب مخاطب نمایش سی‌سی/بی‌سی‌سی درج لینک پیوست نمودن فایل درج تصویر + گرفتن عکس + ضبط صدا متن پررنگ شود متن مورب شود + Underline text تنظیم اندازه متن تنظیم رنگ متن به شبکه موبایل متصلید @@ -696,6 +1019,7 @@ برخورد به‌عنوان هرزنامه لغو اشتراک از لیست نمایش تصاویر + Show original message ویرایش رنگ پیشفرض بستن اشاره @@ -715,16 +1039,26 @@ قبلی پاسخ انتخاب/عدم انتخاب + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access برای محدود کردن مصرف دیتا و باتری تمامی پوشه‌ها و پیام‌ها به صورت پیش‌فرض همگام سازی نخواهند شد اگر سوال یا مشکلی دارید لطفا از قسمت پشتیبانی برای کمک گرفتن استفاده کنید + برای حذف به چپ بکشید؛ برای بایگانی به راست بکشید (اگر در دسترس باشد)؛ کنش‌های کشیدن می‌تواند در تنظیمات حساب پیکربندی شوند + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages مهم دریافت پیامها می تواند زمانی بسته به سرعت سرویس دهنده، اتصال به اینترنت، دستگاه و تعداد پیام‌ها طول بکشد. هنگام دریافت پیامها ممکن است عملکرد برنامه کند شود. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. لمس طولانی برای گزینه‌ها + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. بازکردن لینک + The title and the link address are different ترافیک رمزنگاری شده نخواهد بود ترافیک رمزنگاری شده خواهد بود + Remove tracking parameters این پیوند نا‌امن می‌باشد بررسی مالک + Information will be retrieved from ipinfo.io نشانی IP مالک انتخاب برنامه یک بروز رسانی به نسخه %1$s وجود دارد @@ -745,6 +1079,7 @@ کامل شده کپی به کلیپ‌بورد کپی شده به کلیپ‌بورد + Ask what to do دیگر نپرس دوباره برای %1$s نپرس هیچ پیام متنی یافت نشد @@ -762,7 +1097,8 @@ تعویق درحال بارگذاری … تنظیم - اقدامات + Fetching message again from the server + کنش‌ها پاسخ با: \'%1$s\' کپی: \'%1$s\' پذیرفتن @@ -774,6 +1110,10 @@ لیست ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای خرید تنها یک بار + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + پنهان‌کردن پیام‌های کوچک برای دو هفته خرید نسخه حرفه‌ای به شما اجازه استفاده از تمامی ویژگی‌های حرفه‌ای فعلی و آینده را خواهد داد. همچنین موجب حفظ و پشتیبانی آن می‌شود لطفاً ببینید این پرسش و پاسخ درباره ارزش و قیمت نسخه حرفه‌ای @@ -782,6 +1122,7 @@ تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شده است پاسخ نامعتبر FairEmail به کمک شما نیاز دارد. برای خرید ویژگی‌های حرفه‌ای ضربه بزنید و آینده و پیشرفت پروژه را تضمین کنید. + Error downloading messages from the mail server دوباره تلاش کن خطای غیر منتظره گزارش اتفاقات @@ -790,6 +1131,7 @@ اطلاعات اشکال زدایی لطفاً مشکل را شرح داده و به زمان مشکل نیز اشاره کنید: لطفاً توضیح دهید که در هنگام کرش برنامه درحال انجام چه کاری بودید: + New message count لیست پیام‌ها حساب همه @@ -798,6 +1140,10 @@ فقط پیام‌های خوانده نشده فقط پیام‌های ستاره‌دار اندازه قلم + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded خوانده شده خوانده نشده @@ -812,6 +1158,8 @@ بعدا ستاره دار بدون ستاره شده + Collapse + Expand مشاهده مخاطب نمایش نتیجه تایید هویت نمایش زمان تعویق @@ -820,6 +1168,9 @@ پاسخ داده شده پیمایش به پایین پیمایش به بالا + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter ویرایش نمایش نشانی‌ها پنهان‌سازی نشانی‌ها @@ -909,6 +1260,11 @@ متوسط بزرگ + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + بالای متن پایین متن diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 7d162e94a9..40515f8704 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -76,6 +76,7 @@ Toimeton \'%1$s\' epäonnistui Palvelimen \'%1$s\' hälytys + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -262,6 +263,7 @@ Käytä korttityyliä taulukkotyylin sijaan Ryhmittely päivämäärän mukaan Keskustelujen ketjuttaminen + Show number of unread messages in conversations Tasaa vastaanotetut/lähetetyt viestit keskusteluissa vasemmalle/oikealle Korosta lukemattomat viestit Korosta aihe @@ -395,6 +397,7 @@ Estä tai salli viestien vastaanotto globaalisti Jos automaattinen synkronointi on pois käytöstä, synkronoinnin voi tehdä manuaalisesti vetämällä alaspäin viestilistassa. Ajoittainen synkronointi vertaa paikallisia ja palvelimen viestejä joka kerta ja voi aiheuttaa ylimääräistä akun käyttöä varsinkin, kun synkronoitavia viestejä on paljon. Koko ajan synkronointi välttää tämän synkronoimalla jatkuvasti vain muutokset. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Napauta aikaa asettaaksesi sen Tarkista lähettäjien sähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa Tarkista vastaussähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa @@ -721,6 +724,7 @@ Vastausosoite: Kopio: Piilokopio: + %1$d recipients Kautta: Lähetetty: Vastaanotettu: diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 996b79f9b5..2d5ad53715 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inactif \'%1$s\' a échoué Alerte serveur \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -264,6 +265,7 @@ Utiliser le style carte au lieu du style tableau Grouper par date Afficher en mode conversation + Afficher le nombre de messages non lus dans les conversations Retrait gauche/droite des messages reçus/envoyés dans les conversations Mettre les messages non lus en surbrillance Mettre l’objet en surbrillance @@ -397,6 +399,7 @@ Désactiver ou activer globalement la réception des messages Si la synchronisation est désactivée, il est toujours possible de synchroniser manuellement en tirant la liste des messages vers le bas. La synchronisation périodique comparera à chaque fois les messages locaux et distants, ce qui est une opération coûteuse pouvant entraîner une utilisation accrue de la pile, surtout s’il y a beaucoup de messages à synchroniser. La synchronisation en continu évitera cela en surveillant uniquement les changements. + Ces paramètres peuvent être optimisés automatiquement (paramètres Divers) Appuyez sur une heure pour définir une période Vérifier l’adresse courriel de l’expéditeur lors de la synchronisation des messages Vérifier les adresses courriel de réponse lors de la synchronisation des messages @@ -723,6 +726,7 @@ Répondre à : Cc : Cci : + %1$d destinataires Via : Envoyé : Reçu : diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 016bb02618..db5d0034c7 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inactif \'%1$s\' a échoué Alerte serveur \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -264,6 +265,7 @@ Utiliser le style carte au lieu du style tableau Grouper par date Afficher en mode conversation + Afficher le nombre de messages non lus dans les conversations Mettre en retrait vers la gauche/droite les messages reçus/envoyés dans les conversations Mettre les messages non lus en surbrillance Mettre l’objet en surbrillance @@ -397,6 +399,7 @@ Désactiver ou activer globalement la réception des messages Si la synchronisation est désactivée, il est toujours possible de synchroniser manuellement en tirant la liste des messages vers le bas. La synchronisation périodique comparera à chaque fois les messages locaux et distants, ce qui est une opération coûteuse pouvant entraîner une utilisation accrue de la batterie, surtout s’il y a beaucoup de messages à synchroniser. La synchronisation en continu évitera cela en surveillant uniquement les changements. + Ces paramètres peuvent être optimisés automatiquement (paramètres Divers) Appuyez sur une heure pour définir une période Vérifier l\'adresse e-mail de l\'expéditeur lors de la synchronisation des messages Vérifier les adresses e-mail de réponse lors de la synchronisation des messages @@ -723,6 +726,7 @@ Répondre à : Cc : Cci : + %1$d destinataires Via : Envoyé : Reçu : diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index 9b35dcc335..b7b11be09c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -77,8 +77,10 @@ Ynaktyf \'%1$s\' mislearre \'%1$s\' tsjinner warskôging + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d minuten Útgong Sjabloanen @@ -109,37 +111,71 @@ Bewrukje map Ynstellingen Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Flugge opset + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages Tsjoender + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox Oare oanbieder + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account Autorisearje Selektearje akkount Ynstel ynstruksjes + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Postfek yn- as konseptmap + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too Beheare Subsydzje Subsydzje fereaske tagongsrjochten Opset akkounts Om e-post te ûntfangen + To change color, swipe left/right target folder, etc Opset identiteiten Om e-post te stjoeren + To change name, color, signature, etc Subsydzje tagongsrjochten + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" Hege batterij gebrûk? Syngronisaasje stoppe? + Data saver is enabled Gean nei berjochten Gean Dwaan Dien + Still to do Fersin Ynstellings eksportearje Ynstellings ymportearje + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones Wachtwurd + Password contains control or whitespace characters Werhelje wachtwurd Wachtwurd ûntbrekt Wachtwurden komme net oerien Wachtwurd ûnjildich Ynstellings eksporteare Ynstellings ymporteare + Invalid settings file Oarder akkounts Oarder mappen Reset folchoarder @@ -158,11 +194,15 @@ Tsjuster Swarte eftergrûn Folgje systeem + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android Avansearre Opsjes Standert weromsette Fragen weromsette Mear avansearre opsjes + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + Holle Ûntfangen Stjoere @@ -172,15 +212,46 @@ Privacy Fersifering Notifikaasjes + Miscellaneous Untfang berjochten Wannear + Always synchronize these accounts Skema Avansearre + Messages without date Alle net-lêzen berjochten Alle stjerberjochten + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions Sjoch toetseboerd mei standert + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text Hantekening posysje + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures Sjoch herinneringen + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy Konnektivität beheare Algemien List @@ -188,7 +259,16 @@ Berjochte Berjochtkoptekst Berjochtynhâld + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default Sjoch op it startskerm + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject Sjoch lit streep Sjoch kontaktfoto\'s Sjoch gravatars @@ -197,17 +277,71 @@ Sjoch rûne ikoanen Sêding Dúdlikens + Threshold letter color Sjoch nammen en e-postadressen + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header Stjoerder foar lettertypegrutte Underwerp foar lettertypegrutte + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header Sjoch stjerren + Show colored background instead of colored stars Sjoch berjochtfoarbyld + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text Sjoch tekstkleuren + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text Inline ôfbyldings automatysk sjen litte + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets Lit in warskôging sjen doe\'t de ûntfangende server it berjocht net koe autentisearje + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time Notifikaasjes beheare Standert kanaal Servicekanaal + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text Notifikaasje-aksjes Jiskefet Spam @@ -218,54 +352,252 @@ Stjer Lêze Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android Befêstigje werjaan fan ôfbyldings + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages Lit faak brûkte kontakten sjen yn Android-dielmenu Hannelje aksjes foar + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports Debug mode + Delete attachments of old messages Skjinmeitsjen + Last cleanup: %1$s Mear opsjes + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses It adres wurdt net werjûn, mar wurdt tafoege by it ferstjoeren + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files Nea favoryt + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Selektearje … Jo namme Jo e-postadres + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address Regex om oerien te nimmen mei brûkersnamme fan ynkommende e-postadressen + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting Opsjonele Oanrikkemandearre Keppele akkount Akkount namme + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments Kleur + Synchronize manually Skieden notifikaasjes Veeg links Veeg nei rjochts + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible Domeinnamme Krij ynstellings Aliases Ynternetoanbieder Oanpast Hostnamme + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks Poartenûmer Brûkernamme Wachtwurd + Client certificate Ryk + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary Primêr (standert akkount) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity Kontrolearje + Trust server certificate with fingerprint %1$s Namme ûntbrekke + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s Ûntbrekke akkount + Host name missing Brûkersnamme ûntbrekt Wachtwurd ûntbrekt + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported Resinsje + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding Syngronisearje no + Synchronize more messages Syngronisearje + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties Bewurkje regel + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems Map namme Display namme Sjoch ferburgen mappen + Show starred message count Ynskriuwe allinich + Apply to all … Map ferbergje Lit sjen yn unifoarme postfak Lit sjen yn navigaasjemenu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All Unifieare postfak Postfek YN Utfak @@ -277,8 +609,12 @@ Systeem Brûker Allinne brûker mappen + Folders primary account + Unified inbox folders Gjin mappen Gjin berjochten + One or more filters active + Duplicate message in %1$s Re: %1$s Foarút: %1$s Mark lêzen @@ -286,47 +622,116 @@ Ferbergje Sjoch Stjer tafoegje + Colored star … Stjer fuortsmite Stel belang Leech Normaal Heech + Search in text … Foarút Nij berjocht Bewurkje as nij + Create rule … Diele + Add to calendar Fluchkeppeling tafoegje Ôfdrukke Sjoch kopteksten + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords Foegje kaaiwurd ta Sjoch ynline taheaksels Download alles Alles opslaan + Save raw message file Jiskefet Kopy … + Copy to … Ynskriuwe Ferwiderje Mear Spam Ferpleatse Net spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … Argyf Antwurdzje + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s Iepenje mei %1$s ferifikaasje mislearre + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory Sjoch folsleine berjocht + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? Ferwiderje berjocht permanint? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … Gearstalle Stjoerd troch: + Delivered to: Fan: Aon: Antwurdzje op: CC: BCC: + %1$d recipients Via: Stjoerd: Ûntfangen: Grutte: + Language: Ûnderwerp: Taheaksel: Jo berjocht @@ -335,29 +740,115 @@ Stjoere Stjoer no Stjoer fia + Send at … Fersifering Prioriteit + No server found at \'%1$s\' Dryst Kursyf Ûnderstreekje Grutte Kleur + Clear formatting Link ynfoegje + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment Heakje bestân ta Nim foto Audio opnimme Sjoch CC / BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded Untwerp opslein + Send message to %1$s via %2$s? Ferstjoere berjochten + Message will be sent around %1$s Ûndertekenje Fersiferje Ûntsiferje Resync + OpenKeychain not found Oerdrage nei OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match Ûnderwerp Jildigens + This public key is currently not valid Bewarje Sykje + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server Sykje yn Sortearje op Tiid @@ -373,52 +864,98 @@ Útfilterje Lêze Unstjerre + Unknown senders Ferburgen Duplikaten Kompakt werjefte Tekstgrutte + Select language Alles selektearje Selektearje fûn Krêft syngronisearje + Force send + All Foarige Folgjende + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name Favoryt + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address Gjin aksje Mark lêzen Markearje as net lêzen Ferbergje + Suppress notification Snooze Stjer tafoegje + Set importance Foegje kaaiwurd ta Ferpleatse Kopiearje (label) Antwurdzje Automatisearring Bewurkje regel + Rule applies to Namme Sekwinsje Ynskeakele + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains Tiid tusken Regex EN Aksje + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s Oeren + From the end of the time condition Map + All messages in same conversation and folder Identiteit + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' No útfiere + Affected messages: %1$d Kontrolearje + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages Syngronisearje Mappen Berjochten Gearstalle + Keyboard + OAuth authorization Akkount ferbûn Akkount net ferbûn + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off Verbroken ferbine Ferbining Ferbûn + Executing operations Syngronisearje Ynladen Slút + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account Postfek YN Konsepten Stjoerd @@ -426,23 +963,55 @@ Jiskefet Spam Primêr + Subscribed to Hat regels + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules Konversaasje + Change text size Hat konsept + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important Is tekene Is fersifere + Authentication failed Is fûn Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment Heakje bestân ta + Manage contacts + Search for sender Besjoch ynhâld Ferbergje ynhâld + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image Brutsen ôfbylding Kies kontakt Sjoch CC / BCC Link ynfoegje Heakje bestân ta + Insert picture Nim foto Audio opnimme + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered Roaming Utwreidzje Avatar @@ -450,17 +1019,50 @@ Behannelje as spam Abonnearje fan list Sjoch ofbyldings + Show original message Bewurkje Standertkleur Hint slute + Connection state + Synchronization state + Download state Bewarje Ferwiderje Telle Map type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages Belangryk + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure Kontrolearje eigner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address App selektearje + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? Ja Nee Letter @@ -475,6 +1077,13 @@ Ynskeakele Eksekutearje Klear + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s Fia: %1$s 1 oere 1 dei @@ -486,23 +1095,53 @@ Minuten Wegerje Snooze + Loading … Ynstelle + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' Kopiearje: %1$s Akseptearje Efterútgong Miskien Kalinder + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features Keapje Allinne ien kear + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. Sjoch asjebleaft dizze FAQ oer de priis fan \'e pro-funksjes + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error Lochboek Auto skowe Wiskje Debug-ynfo + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count Berjochtlist Akkount Alle Map + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background Ynsakje Utwreidzje Lêze @@ -512,6 +1151,11 @@ %1$d berjochten + Important + Work + Personal + To do + Later Stjer Unstjerre Ynsakje @@ -524,6 +1168,9 @@ Antwurde Rôlje nei ûnderen Rôlje omheech + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter Bewurkje Sjoch adressen Adressen ferbergje @@ -613,6 +1260,16 @@ Medium Grutte + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + Gjin PGP sign-only diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml index 73a1ae7a4e..e8dd9a425b 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -1,7 +1,10 @@ + FairEmail search Rexistro de cambios FairEmail é unha aplicación de correo de código aberto centrada na privacidade e a seguridade. For este motivo algunhas características poderían ser algo distintas do habitual. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes \"Dalle a \'saír\' outra vez pra saír\" Servizo Enviar @@ -9,10 +12,1269 @@ Actualizar Avisos Erros + Server alerts Contactos + + Conversation + Conversations + + + Message + Messages + + Folders + Compose Sincronizar Novas mensaxes + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operation pending + %1$d operations pending + + + %1$d new message + %1$d new messages + + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index b89f9f9072..34141227a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -84,10 +84,13 @@ Stvaranje i korištenje pravila profesionalna je značajka. Poruka se šalje Čeka se prikladna veza + Idle \'%1$s\' nije uspjelo Upozorenje poslužitelja \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s + %2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d minuta Izlaz Predlošci @@ -118,6 +121,11 @@ Uredi mapu Postavke Pomoć + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Brzo postavljanje Za brzo postavljanje računa i identiteta za većinu pružatelja usluga Brzo postavljanje preuzet će informacije o konfiguraciji od autoconfig.thunderbird.net @@ -138,6 +146,7 @@ Nije pronađena nijedna postavka za domenu \'%1$s\' Pokušajte postaviti račun i identitet u koracima 1 i 2 za postavljanje pomoću postavki danih od vašeg davatelja usluga e-pošte Molimo da provjerite svoju adresu e-pošte i zaporku i provjerite je li omogućen vanjski pristup (IMAP / SMTP) za vaš račun + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Mapa pristigle pošte ili skica nije pronađena Račun i identitet uspješno su dodani U nastavku možete pokušati konfigurirati račun i identitet @@ -162,9 +171,11 @@ Idi Za napraviti Gotovo + Still to do Greška Izvezi postavke Uvezi postavke + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported Uvezeni računi bit će dodani bez prepisa postojećih Lozinka Lozinka sadrži znakove kontrole ili bjeline @@ -216,19 +227,23 @@ Uvijek sinkronizirajte ove račune Raspored Napredno + Messages without date Sve nepročitane poruke Sve poruke označene zvjezdicom Izbriši stare nepročitane poruke Provjerite jesu li stare poruke uklonjene sa servera + Gmail message grouping style for Gmail accounts Sinkroniziraj popis mapa Upravljanje pretplatama za mape Standardno pokaži tastaturu Predložiti lokalno pohranjene kontakte Predložiti adrese pronađene u poslanim porukama Predložiti adrese pronađene u primljenim porukama + Sort suggested addresses on frequency of use Dodati predmet samo jednom prilikom odgovaranja ili prosljeđivanja Koristi prošireno zaglavlje odgovora / naprijed Citiraj odgovoreni tekst + Resize images in replied text Položaj potpisa Dodajte potpis nakon citirane / proslijeđene poruke Standardno šaljite samo običan tekst @@ -248,14 +263,21 @@ Koristi SOCKS proxy Upravljanje povezivanjem Općenito + List Konverzacija + Message + Message header + Message body Koristi dva stupca u pejzažnom načinu + Show navigation menu in landscape mode by default Prikaži na početnom zaslonu Upotrijebi stil kartice umjesto tabularnog stila Grupiraj po datumu Prikaz razgovora + Show number of unread messages in conversations Uvlaka primljenih/poslanih poruka u razgovorima prema lijevo/desno Označiti nepročitane poruke + Highlight subject Pokaži prugu boje Prikaži fotografije kontakata Prikaži gravatare @@ -268,6 +290,7 @@ Prikažite imena i adrese e-pošte Preferiraj ime kontakta nad poslanim imenom Podvucite pošiljatelja kada je pošiljalac poznat kao lokalni \"za\" kontakt + Show recipients in message header Veličina fonta pošiljatelja Veličina fonta predmeta Pokaži predmet iznad pošiljatelja @@ -279,17 +302,22 @@ Prikaži pregled poruke Prikaži pregled poruke u kurzivu Broj redaka za pregled + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message Prema zadanim postavkama prikazuje pojedinosti adrese Prikažite privitke nakon teksta poruke Koristi visoki kontrast za tekst poruke Upotrijebiti font u jednolikim razmjerima za tekst poruke Pokaži boje teksta Prikaži male i velike tekstove + Show left/center/right aligned texts Sažmi citirani tekst Automatski prikaz uključenih slika Prikaži relativni položaj razgovora s točkom Prikaži traku s akcijama razgovora + Use account color as background color for conversation action bar Oboji Android navigacijsku traku + Parse style sheets Pokaži upozorenje kada primateljski server nije mogao provjeriti autentičnost poruke Dvaput \'natrag\' za izlaz Povucite prema dolje za osvježavanje @@ -316,6 +344,8 @@ Upravljaj obavijestima Zadani kanal Kanal usluga + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Pokaži ikonu pokretača s brojem novih poruka Neka se broj novih poruka podudara sa brojem obavijesti Prikaži samo sažetku obavijesti @@ -338,9 +368,11 @@ Koristi LED za obavijesti Odaberite zvuk obavijesti Potvrdi početne veze + Delegate opening links to Android Potvrdi prikazivanje slika Po zadanom pokaži preoblikovane poruke Automatsko prepoznavanje i onemogućavanje slika za praćenje + Send messages without timezone data Prikaži skrivene tekstove poruka Sakrij sa zaslona nedavnih aplikacija i spriječi snimanje zaslona PIN @@ -354,24 +386,33 @@ Upravljaj javnim ključevima Uvezi privatni ključ Upravljaj privatnim ključevima + Installed CA certificates Dopusti drugim aplikacijama da pretražuju u porukama + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language Gradi registar pretrage %1$d / %2$d poruke indeksirane (%3$s) + Use US country settings Povremeno provjeriti je li je FairEmail još uvijek aktivan Postavke automatski optimizirati Provjeri ažuriranja Probaj eksperimentalne značajke Pošalji izvješća o pogrešci Modus za lakše pronalaženje pogrešaka (debug) + Delete attachments of old messages Čišćenje Posljednje čišćenje: %1$s Više opcija Globalno onemogućiti ili omogućiti primanje poruka Ako je sinkronizacija onemogućena, i dalje je moguće ručno sinkronizirati povlačenjem popisa poruka. Periodično sinkroniziranje će svaki put usporediti lokalne i udaljene poruke, što je skupa operacija koja može rezultirati dodatnom potrošnjom baterije, pogotovo ako postoji puno poruka za sinkronizaciju. Uvijek sinkroniziranje će ovo izbjeći neprekidnim nadgledanjem isključivo promjena. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Dodirnite vrijeme za postavljanje vremena Provjerite adrese pošiljatelja pri sinkronizaciji poruka Provjerite adrese e-pošte s odgovorima na usklađivanje poruka + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Neki davatelji ne podržavaju to ispravno, što može uzrokovati sinkronizaciju nijedne ili svih poruka Kad je onemogućeno, nepročitane poruke zauvijek se čuvaju na uređaju To će prenijeti dodatne podatke i potrošiti dodatnu snagu baterije, posebno ako je na uređaju spremljeno puno poruka @@ -391,18 +432,22 @@ Zaglavlja poruka uvijek će se prikazivane prilikom roaminga. Postavku roaminga uređaja možete koristiti da biste onemogućili internet tijekom roaminga. Dohvatite više poruka prilikom pomicanja prema dolje Prebacivanje na kompaktniji izgled i promjena veličine teksta poruke može se izvršiti u izborniku gornje radne trake u prikazu poruka + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders Poruke su grupirane po datumu samo ako su sortirane po vremenu Hoće li ovo raditi ovisi o verziji i varijante Androida Grupiranje međusobno povezane poruke + The accent color of the theme will be used for highlighting Može postojati rizik za privatnost Kada onemogućeno, samo će imena biti prikazana ako su dostupna Dostupno samo kada je preuzet tekst poruke Pomicanje može biti sporo zbog pogreške u nekim verzijama Androida kada je broj linija veći od jedan Inline slike su slike uključene u poruku + This will more accurately display messages, but possibly with a delay Automatski otvori poruku ako postoji samo jedna poruka ili samo jedna nepročitana poruka u razgovoru Automatsko označavanje poruka pročitanih pri širenju može se onemogućiti u pojedinačnim postavkama računa Automatski zatvori razgovore kada su sve poruke arhivirane, poslane ili stavljene u otpad Većina pružatelja usluga ne dopušta modificirane adrese pošaljitelja + The address won\'t be shown, but will be added on sending Onemogućavanje ove opcije može biti štetno za vašu privatnost Ovo može rezultirati čudnim izgledom i dvostrukim tekstovima PIN ima prednost nad biometrijskom autentifikacijom @@ -419,10 +464,14 @@ Ova verzija Androida ne podržava kanale za obavijesti Omogućivanje ovoga poboljšava performanse pretraživanja, ali također povećava i upotrebu baterije i prostora za pohranu To će ponovno pokrenuti aplikaciju + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage Popis trenutnih eksperimentalnih značajki Omogućite dodatno bilježenje i prikaz informacija za uklanjanje pogrešaka na različitim mjestima + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized Ovo će izbrisati sve privremene datoteke Nikada favorit + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Odaberi … Vaše ime Vaša adresa e-pošte @@ -430,6 +479,7 @@ Dopusti uređivanje adrese pošiljatelja Regex će odgovarati korisničkom imenu za dolazne adrese e-pošte Odgovor na adresu + Allow Unicode in email addresses Zatražite potvrdu isporuke/čitanja standardno U slučaju \'nevažećeg pozdravljanja\', \'zahtjeva valjanu adresu\' ili slične pogreške pokušajte promijeniti ovu postavku Opcijonalno @@ -460,9 +510,12 @@ Klijentov certifikat Oblast Umjesto naziva hosta koristiti lokalnu IP adresu + Custom HELO/EHLO identification + Primary Primarni (zadani račun) Primarni (zadani identitet) Ostavite poruke na poslužitelju + Leave deleted messages on server Ostavite poruke na uređaju Maksimalan broj poruka za preuzimanje (prazno za sve) Interval održavanja / prozivanja (u minutama) @@ -498,18 +551,29 @@ OAuth nije podržan Recenzija Dugo pritisnite za opcije, poput kopiranja za stvaranje identiteta aliasa + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number Browse messages on the server Označi poruke pročitanima pri širenju Sinkroniziraj sada + Synchronize more messages Sinkroniziraj Izbrišite lokalne poruke Brisanje pregledanih / pretraženih poruka + Empty trash + Empty spam Uredi svojstva Uredi pravila Stvorite kanal obavijesti Uredi kanal obavijesti Izbriši kanal obavijesti + Add contact + Edit contact Stvori podmapu + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Brisanje operacija s porukom o pogrešci? Želite li izbrisati sve lokalne kontakte? Nema operacija na čekanju @@ -517,6 +581,8 @@ Naziv mape Prikaži ime Prikaži skrivene mape + Show starred message count + Subscribed only Primijeni na sve … Sakrij mapu Prikaži u objedinjenoj ulaznom spremniku @@ -532,9 +598,15 @@ Zadrži sve poruke Automatski premjesti stare poruke u otpad Automatski trajno izbrisati stare poruke + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Nedostaje naziv mape Postoji mapa %1$s Trajno izbrisati ovu mapu i sve poruke koje sadrži? + Months + All Objedinjeni ulazni spremnik Ulazni spremnik Odlazni spremnik @@ -571,6 +643,8 @@ Priredi kao novo Stvori pravilo … Podijeli + Add to calendar + Add shortcut Ispiši Pokaži zaglavlje Spremi sirovu poruku @@ -593,6 +667,8 @@ Premjestiti na … Premjestiti na … Premjestiti na %1$s … + Treat as spam + Delete permanently Utišaj … Arhiva Odgovor @@ -658,10 +734,12 @@ Odgovor na: CC: BCC: + %1$d recipients Preko: Poslano: Primljeno: Veličina: + Language: Predmet: Prilog: Vaša poruka @@ -681,11 +759,20 @@ Boja Očisti sva oblikovanja Umetni vezu + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Dodaj prilog Priloži datoteku Uslikaj fotografiju Snimi zvuk Prikaži CC / BCC + Show send options + Show image options Alatna traka medija Dodaj grupu kontakata Umetni predložak @@ -696,16 +783,20 @@ Javni ključ %1$s nije važeći Nema privatnog ključa Nevažeći privatni ključ + Private key does not match any encryption keys Samo običan tekst Zatražite potvrdu Većina pružatelja usluga i klijenti e-pošte zanemaruju zahtjeve za primanjem Nedostaje pošiljatelj + Username missing Nedostaje primatelj + PGP keys available Predmet je prazan Poruka je prazna vezani, vezanje, prilozi, uključeni Jeste li namjeravali dodati privitak? Ne preuzimaju se svi prilozi + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Skica odbačena Skica spremljena Pošaljite poruku na %1$s putem %2$s? @@ -738,6 +829,33 @@ Ovaj javni ključ trenutno nije valjan Pohraniti Pretraživanje + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Traži na poslužitelju Traži u Poredaj na @@ -759,9 +877,12 @@ Duplikati Kompaktni pregled Veličina teksta + Select language Odaberi sve Odaberi pronađene poruke Prisili sinkroniziranje + Force send + All Prethodno Sljedeće Uredi potpis @@ -812,6 +933,7 @@ Identitet Predložak odgovora Odgovori na CC adrese + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Nedostaje naziv pravila Nedostaje stanje Ovo će poslati namjeru \'%1$s\' s dodacima \'%2$s\' @@ -825,6 +947,7 @@ Mape Poruke Sastavi + Keyboard OAuth autorizacija Račun povezan Račun nepovezan @@ -869,6 +992,7 @@ Odgođeno je Pogledano je ili pretraženo Odgovoreno je + Was forwarded Samo je običan tekst Zatražena je potvrda Ima prilog @@ -903,6 +1027,7 @@ Tretiraj kao neželjenu poštu Odjavi se s popisa Prikaži slike + Show original message Uredi Zadana boja Zatvori savjet @@ -913,6 +1038,16 @@ Izbriši Brojač Vrsta mape + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text Dugo pritisnite mapu za opcije, poput dodavanja mape navigacijskom izborniku za brzi pristup Da biste ograničili korištenje baterije i mreže prema zadanim postavkama neće se sve mape i sve poruke biti sinkronizirane Ako imate pitanje ili problem, upotrijebite izbornik za podršku da biste dobili pomoć @@ -921,6 +1056,7 @@ Važno Preuzimanje poruka može potrajati neko vrijeme, ovisno o brzini davatelja, internetskoj vezi i uređaju te broju poruka. Tijekom preuzimanja poruka aplikacija može reagirati sporije. Budući da FairEmail prema zadanim postavkama uvijek prima poruke, Android će prijaviti FairEmail kao uvijek aktivan. Stoga bi moglo izgledati kao da FairEmail uvijek troši energiju iz baterije iako to u stvari nije slučaj. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Dugo pritisni za opcije Ovo je sažetak sadržaja neobrađene datoteke poruke. Spremite neobrađenu poruku s ikonom za spremanje na radnoj traci da biste pregledali sav sadržaj. Otvori link @@ -970,6 +1106,9 @@ Učitava … Postavi Dohvaćanje poruke opet s poslužitelja + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' Prihvati Odbij Možda @@ -982,6 +1121,7 @@ Razvoj FairEmaila trajao je doslovno tisuće sati i bez obzira na to što je većina značajki besplatna za korištenje. Da bi FairEmail dugoročno bio održiv, neke pogodnosti i napredne značajke se ne mogu besplatno koristiti. FairEmail prikazuje malu poruku koja vas podsjeća na to, a koja će biti uklonjena ako kupite profesionalne značajke. + Hide small message for two weeks Kupnja pro funkcija će vam omogućiti da koristite sve trenutne i buduće mogućnosti aplikacije i zadržat će ovu aplikaciju održavanu i podržanu Pogledajte ovaj FAQ za cijenu pro funkcija Kupnja na čekanju @@ -989,6 +1129,8 @@ Sve pro funkcije aktivirane Nevažeći odgovor FairEmail treba vašu pomoć. Dodirnite da biste kupili pro funkcije kako biste podržali projekt. + Error downloading messages from the mail server + Try again Neočekivana greška Zapisnik Automatsko pomicanje @@ -1004,6 +1146,9 @@ Mape objedinjenog ulaznog spremnika Samo nepročitane poruke Samo poruke označene zvjezdicom + Font size + Padding size + Semi transparent background Sažeto Prošireno Pročitano @@ -1014,6 +1159,11 @@ %1$d poruka + Important + Work + Personal + To do + Later Sa zvjezdicom Bez zvjezdice Sažmi diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index a6daf0d1d4..fe4300672a 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Tétlen \'%1$s\' sikertelen \'%1$s\' szerver figyelmeztetés + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s + %2$d %1$s ➤ %2$s @@ -239,7 +240,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Nyers szöveg alapértelmezett küldése \'format flowed\' üres szöveghez Visszajelzés kérésekor - Usenet aláírás konveció használata + Usenet aláírás konvenció használata Felismert aláírások eltávolítása Emlékeztetők megjelenítése Fogadók címeinek ellenőrzése küldés előtt @@ -264,6 +265,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. A kártyás stílus használata a tabuláris stílus helyett Csoportosítás dátum szerint Beszélgetések összefűzése + Olvasatlan üzenetek számának mutatása beszélgetésekben Beérkezett/elküldött üzenetek balra/jobbra tördelése a beszélgetésekben Olvasatlan üzenetek kiemelése Tárgy kiemelése @@ -306,6 +308,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Beszélgetési művelet sáv megjelenítése Fiókszín használata háttérszínnek a beszélgetés művelet sávjánál Az Android navigációs sor színezése + Parse style sheets Figyelmeztessen, ha a fogadó szerver nem tudta igazolni az üzenet hitelességét Használja a \'vissza\'-t kétszer a kilépéshez Húzza le a frissítéshez @@ -332,6 +335,8 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Értesítések kezelése Alapértelmezett csatorna Service csatorna + Háttérfolyamat használata üzenetek szinkronizálásához + Egy háttérfolyamat leállítható az Android által bármikor, de nem szükséges státusz sor értesítés hozzá Új üzenetek számának megjelenítése az indító ikonon Külön értesítés megjelnítése minden egyes új üzenethez Csak összegző értesítések megjelnítése @@ -354,6 +359,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Értesítő fény használata Válasszon értesítő hangot Linkek megnyitásának megerősítésehez kötése + Delegate opening links to Android Képek megjelenítésének megerősítéshez kötése Üzenetek alapértelmezett újraformázása Követésre használt képek automatikus felismerése és tiltása @@ -379,6 +385,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Üzenetszöveg nyelvének észlelése Keresési index létrehozása %1$d / %2$d üzenet indexelve (%3$s) + US országbeállítások használata A FairEmail futásának időszakos ellenőrzése Automatikusan optimizálja a beállításokat Frissítések keresése @@ -387,10 +394,12 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Hibakeresési mód Régi üzenetek csatolmányainak törlése Takarítás + Last cleanup: %1$s Több opció Az üzenetek fogadásának globális letiltása Manuális szinkronizálás engedélyezése az üzenet lista lefelé húzásával, ha az automatikus szinkronizálás le van tiltva. A periodikus szinkronizálás minden egyes alkalommal összehasonlítja a helyileg tárolt üzeneteket a távoliakkal. Ez erőforrásigényes folyamat amely fokozott akkumulátorhasználathoz vezethet. A folyamatos szinkronizálás kiküszöböli ezt, mivel csak a változásokat figyeli és alkalmazza. + Ez a beállítás optimizálható automatikusan (egyéb beállítások) Koppintson egy időre az idő beállításához Küldő email címek ellenőrzése az üzenetek szinkronizálásakor Válasz email címek ellenőrzése az üzenetek szinkronizálásakor @@ -401,7 +410,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Kikapcsolása valamelyest csökkentheti az adatforgalom- és akkumulátorhasználatot, de egyúttal a mappák listájának frissítését is megakadályozza Ez lelassítja az üzenetek szinkronizálását Az Android által biztosított névjegyek mellett. A kapcsolattartási adatokat az újonnan elküldött vagy fogadott üzenetek csak akkor fogják tárolni, ha ez engedélyezve van. - Elválasztó \'--\' beillesztése a szöveg törzs es az aláírás közé + Elválasztó \'--\' beillesztése a szövegtörzs és az aláírás közé Figyelmeztetés megjelenítése, ha az üzenet szövege vagy a tárgy üres, illetve ha a melléklet feltehetőleg hiányzik Ez a DNS MX bejegyzés ellenőrzésével jár Ez ellenőrzi hogy a feladott domain neve és a válasz címe megegyezik @@ -459,6 +468,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Az Ön email címe Identitás színek elsőbbsége a mappa és fiók színekkel szemben Küldőként használt cím szerkesztésének engedélyezése + Regex to match username of incoming email addresses Válaszcím Unicode engedélyezése email címekben Kézbesítési/olvasási visszajelzés alapértelmezett kérése @@ -499,6 +509,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Törölt üzenetek a szerveren hagyás Üzenetek megőrzése a készüléken Letöltendő üzenetek maximális száma (összes ha üres) + Keep-alive/poll interval (minutes) A fejléc feladási időpont mezőjének megjelenítése a szerver fogadási időpontja helyett Kapcsolódó identitás felvétele Ellenőrzés @@ -715,6 +726,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Válasz neki: Másolatot kap: Titkos másolatot kap: + %1$d résztvevő Rajta keresztül: Elküldve: Fogadva: @@ -765,6 +777,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Érvénytelen privát kulcs A privát kulcs nem egyezik a titkosítási kulcsok egyikével sem Csak egyszerű szöveg + Request receipt A legtöbb email szolgáltató és kliens figyelmen kívül hagyja a visszajelzés kéréseket A feladó hiányzik A felhasználónév hiányzik @@ -794,18 +807,19 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Üzenet nincs aláírva Üzenet aláírás hiteles Üzenet aláírás hiteles: %1$s - Üzenet aláírás hiteles de nem megerősített - Üzenet aláírás hiteles de nem megerősített: %1$s + Üzenet aláírás hiteles, de nem megerősített + Üzenet aláírás hiteles, de nem megerősített: %1$s Üzenet aláírás nem hiteles Az üzenet aláírása nem hiteles: %1$s A kulcs hiányzik az aláírás hitelesítéséhez - Érvénytelen tanusítvány láncolat + Érvénytelen tanúsítvány láncolat Küldő címe Aláírás címe Az email címe az üzenetnek és az aláírásnak nem ugyanaz Tárgy Érvényesség Ez a nyilvános kulcs jelenleg nem érvényes + Store Keresés Írjon be szöveget A keresés alapból csak az eszközön lévő üzeneteket keres. @@ -972,6 +986,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Megválaszolt Továbbított Csak sima szöveg + Receipt was requested Rendelkezik melléklettel Kedvenc Névjegyzék kezelése @@ -1004,6 +1019,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Megjelölés spamként Leiratkozás listáról Képek megjelenítése + Eredeti szöveg megjelenítése Szerkesztés Alapértelmezett szín Tipp bezárása @@ -1124,6 +1140,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Csak olvasatlan üzenetek Csak csillagozott üzenetek Betűméret + Helykitöltés mérete Félig átlátszó háttér Összecsukott Kinyitott diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 6efa653b27..e613fd0fc5 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inattivo \'%1$s\' fallito \'%1$s\' avvisi sul server + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -264,6 +265,7 @@ Utilizza lo stile della carta al posto dello stile tabulare Raggruppa per data Thread di conversazione + Show number of unread messages in conversations Messaggi ricevuti/inviati con rientro a sinistra/destra nelle conversazioni Evidenzia i messaggi non letti Evidenzia oggetto @@ -383,6 +385,7 @@ Rileva lingua testo messaggio Crea indice di ricerca %1$d / %2$d messaggi indicizzati (%3$s) + Use US country settings Controlla periodicamente se FairEmail è ancora attiva Ottimizza automaticamente le impostazioni Controlla aggiornamenti @@ -396,6 +399,7 @@ Attiva o disattiva a livello globale la ricezione dei messaggi Se la sincronizzazione è disabilitata, è ancora possibile sincronizzare manualmente tirando verso il basso l\'elenco dei messaggi. La sincronizzazione periodica compara i messaggi locali e remoti ogni volta, il che è un\'operazione costosa che potrebbe comportare un utilizzo aggiuntivo di batteria, specialmente quando ci sono molti messaggi da sincronizzare. La sincronizzazione sempre eviterà questo tramite un monitoraggio continuo solo per le modifiche. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Tocca un orario per impostare un orario Controlla gli indirizzi email mittente alla sincronizzazione dei messaggi Controlla gli indirizzi email di risposta alla sincronizzazione dei messaggi @@ -721,6 +725,7 @@ Rispondi a: CC: CCN: + %1$d recipients Tramite: Inviato: Ricevuto: @@ -1013,6 +1018,7 @@ Tratta come spam Cancellare dalla lista Mostra immagini + Show original message Modifica Colore predefinito Chiudi suggerimento diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 37359cd781..63ab901fdd 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -63,6 +63,12 @@ %1$d הודעות חדשות %1$d הודעות חדשות + + %1$d שיחות נבחרו + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + להעביר %1$d הודעות ל %2$s? להעביר %1$d הודעות ל %2$s? @@ -93,7 +99,10 @@ לא פעיל \'%1$s\' נכשלה \'%1$s\' התראת שרת + %1$s/%2$s (%1$s (%2$s + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d דקות יציאה תבניות @@ -124,6 +133,11 @@ ערוך תיקיה הגדרות עזרה + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + הגדרה מהירה הגדרת חשבון לרוב הספקים הגדרה מהירה מקבלת נתוני הגדרה מ- autoconfig.thunderbird.net @@ -133,6 +147,7 @@ אפשר להשתמש בהגדרה האוטומטית פעמים רבים כדי להגדיר חשבונות רבים חזרה לדואר נכנס ספקים אחרים + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature נא להרשות לבחור חשבון ולקרוא שמך Google יבקש לקרוא, לכתוב, למסור, ולמחוק המיילים שלך. Fairmail לעולם לא ימחוק בלי הסכמתך אם אי אפשר לגשת לטיוטות דרך IMAP, אפשר לתקן בהגדרות של Gmail label @@ -143,18 +158,27 @@ אין הגדרת לדומיין \'%1$s\' נא לנסות להגדיר חשבון וזהות בשלבים 1 ו-2 על ידי הנתונים מהספק מייל נא לבדוק בחזרה הכתובת והסיסמא ולבדוק שהגישה החיצונית (IMAP/SMTP) מופעלת בחשבונך + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider דואר נכנס או טיוטות נעדרים חשבון וזהות הוספו בהצלחה + You can try to configure an account and an identity below too נהל הענק להעניק ההרשאות הדרושות הגדרת חשבון לקבל דוא\"ל + To change color, swipe left/right target folder, etc הגדרת זהויות למסור דוא\"ל + To change name, color, signature, etc מתן הרשאות להגיש לנתונים של איש הקשר (לא חובה) להגדיר האופטימיזציה של הסוללה + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled להודעות סע לבצע @@ -162,17 +186,50 @@ עדיין לא בוצע תקלה שמור ההגדרות (גיבוי) + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green אפור שחור היפוך צבעים כהה רקע שחור + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android מתקדם אופציות + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + ראשי קבל למסור חיבור + Display התנהגות פרטיות הצפנה @@ -181,21 +238,135 @@ לקבל הודעות מתי תמיד לסנכרן החשבונות האלה + Schedule מתקדם הודעות ללא תאריך כל ההודעות שלא נקראו כל ההודעות המסומנות מחק ההודעות הישנות + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts לסנכרן רשימת התיקים נהל הרשמה לתיקים + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text מיקום של החתימה + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General רשימה שיחה הודעה כותרת ההודעה גוף ההודעה 2 שורות במצב \"לרוחב\" + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions אשפה + Spam ארכיון הזז השב @@ -205,29 +376,252 @@ נודניק הסר ההתראה על הודעה חדשה בדפיקה על ההתראה הסר ההתראה על הודעה חדשה כשצופה ברשימת ההודעות + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication השתמש בתאורת התראה מהבהבת בחר צליל התראה אשר פתיחת קישור + Delegate opening links to Android הצג התמונות + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots קוד אישי + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings בדוק האם קיימים עדכונים + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … שמך כתובת אימייל שלך + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases ספק + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing כתובת הדוא\"ל ריקה הכתובת הדוא\"ל שגוייה : \'%1$s\' הכתובת \'%1$s\' שגוייה : %2$s חסר חשבון + Host name missing + User name missing סיסמא חסרה + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities יתכן והסיבה לעניין היא רשת פרטית וירטואלית (vpn) אשר נמצאת בשימוש יש לבדוק שוב את מספר הפורט (יציאה וירטואלית) + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages סנכרון + Delete local messages + Delete browsed/searched messages ריקון אשפה רוקן ספאם + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel הוסף איש קשר + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? חודשים הכל תיבת דואר נכנס מאוחדת + Inbox דואר יוצא ארכיון טיוטות @@ -236,39 +630,132 @@ נשלח מערכת שם משתמש + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders ללא תיקיה אין הודעות + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread הסתר הצג הוסף כוכב + Colored star … הסר כוכב הגדר חשיבות נמוכה רגילה גבוהה + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More ספאם הזז לא ספאם עבור אל … עבור אל … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … ארכיון השב השב למוסר השב לכולם השב לרשימה + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s פתיחה באמצעות + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … התיק אינו קיים! + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory הצג ההודעה השלמה + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added לשמור את השינויים? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose נשלח מאת: נמסר ל: מ: אל: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: נשלח: התקבל: גודל: שפה: נושא: + Attachment: הודעתך בטל שמור @@ -278,23 +765,540 @@ למסור ל … הצפנה עדיפות + No server found at \'%1$s\' מודגש נטוי קו תחתון גודל צבע + Clear formatting הכנס קישור הוסף תמונה הזן צרף שינוי גודל + Remove geographic location + < %1$d pixels בחירת קובץ צרף קובץ צרף קובץ + Take photo הקלטת שמע + Show CC/BCC הצג אפשרויות מסירה הצג אפשרויות תמונה + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index f732585944..16158c13b1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -65,6 +65,7 @@ 待機 \'%1$s\' 失敗 %1$s サーバアラート + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -251,6 +252,7 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ 表形式では無くカード形式を使用 日付毎にグループ化 会話スレッド + 会話の中の未読メッセージの数を表示する 会話の受信/送信メッセージの左/右インデント 未読メッセージを強調表示 件名を強調する @@ -379,10 +381,12 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ デバッグモード 古いメッセージの添付ファイルを削除 クリーンアップ + Last cleanup: %1$s その他のオプション メッセージのグローバルな無効又は有効にします 同期が無効になっている場合でも、メッセージリストをプルダウンして手動で同期する事は可能です 定期的に同期はローカルメッセージとリモートメッセージが毎回比較されます。特に同期するメッセージが多く有る場合、電池消費が増える可能性が有り負荷のかかる操作です。常に同期は変更のみを継続的に監視するのでこれを回避できます + この設定は自動で最適化できます (その他の設定) 時間をタップして時間を設定 メッセージの同期時に送信者のメールアドレスを確認 メッセージ同期に関する返信メールアドレスを確認 @@ -708,6 +712,7 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。 返信先: CC: BCC: + %1$d人の相手 経由: 送信済み: 受信: @@ -906,6 +911,7 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。 ID テンプレートで返信 CCアドレスへ返信 + 返信のループを回避するために、それぞれの会話に対して1度だけ返信が送信されます ルール名が有りません 条件が有りません これにより、インテント \'%1$s\' とエクストラ \'%2$s\' が送信されます @@ -999,6 +1005,7 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。 迷惑メールとして扱う リストから退会する 画像を表示 + オリジナルのメッセージを表示する 編集 デフォルトの色 ヒントを閉じる @@ -1092,6 +1099,7 @@ PlayストアでFairEmailを評価できれば幸いです。 FairEmailの開発には文字通り数千時間かかりましたが、殆どの機能は無料で使用出来ます。 FairEmailを長期的持続可能にする為、プロ機能課金が有ります。一部の便利な機能と高度な機能は無料では使用出来ません。 FairEmailは、Pro機能購入の為に上部に小さなメッセージを表示します。プロ機能を購入すると削除されます。 + Hide small message for two weeks プロ機能を購入すると、現在及び将来全てのプロ機能を使用出来る様になりアプリとサポートが維持されます このFAQをご覧ください。プロ機能の価格や購入法も有ります 購入保留中 diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 25350a0367..7ed71e5bc1 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -1,6 +1,1268 @@ + FairEmail search + Changelog + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit + Service + Send + Notifications + Updates + Warnings + Errors + Server alerts + Contacts + + Conversations + + + Messages + + Folders + Compose + Synchronize + New messages + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operations pending + + + %1$d new messages + + + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + + + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 25350a0367..336801ce2a 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -1,6 +1,1304 @@ + FairEmail search + Changelog + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit + Service + Send + Notifications + Updates + Warnings + Errors + Server alerts + Contacts + + Conversation + Conversations + Conversations + Conversations + + + Message + Messages + Messages + Messages + + Folders + Compose + Synchronize + New messages + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operation pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + + + %1$d new message + %1$d new messages + %1$d new messages + %1$d new messages + + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index db31489aff..c71347c959 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inactief \'%1$s\' is mislukt \'%1$s\' servermelding + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -263,6 +264,7 @@ Gebruik kaart-stijl in plaats van tabulaire stijl Op datum groeperen Gesprekken groeperen + Toon aantal ongelezen berichten in gesprekken Links/rechts inspringen van ontvangen/verzonden berichten in gesprekken Ongelezen berichten markeren Onderwerp markeren @@ -396,6 +398,7 @@ Globaal in- of uitschakelen van het ontvangen van berichten Als synchronisatie uitgeschakeld is, is het nog steeds mogelijk om handmatig te synchroniseren door het omlaag trekken van de berichtenlijst. Periodiek synchroniseren zal elke keer lokale en externe berichten vergelijken, wat een dure operatie is en kan resulteren in extra batterijgebruik, vooral wanneer er veel berichten zijn om te synchroniseren. Altijd synchroniseren vermijdt dit door voortdurend veranderingen te monitoren. + Deze optie kan automatisch worden geoptimaliseerd (diverse instellingen) Tik op een tijd om een tijd in te stellen Controleer e-mailadressen van de afzenders bij het synchroniseren van berichten Controleer antwoordadressen bij het synchroniseren van berichten @@ -722,6 +725,7 @@ Antwoord aan: CC: BCC: + %1$d ontvangers Via: Verzonden: Ontvangen: diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index b66c106196..3093f6acae 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -77,8 +77,10 @@ Inaktiv \'%1$s\' mislyktes \'%1$s\' servervarsling + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d minutter Avslutt Maler @@ -134,6 +136,7 @@ Ingen innstillinger funnet for domene \'%1$s\' Prøv å konfigurere en konto og identitet i konfigureringstrinn 1 og 2 ved å bruke innstillingene som er levert av e-postleverandøren Kontroller e-postadressen og passordet ditt, og sørg for at ekstern tilgang (IMAP/SMTP) er aktivert for kontoen din + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Innboks eller kladdmappe ikke funnet En konto og en identitet har blitt lagt til Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også @@ -158,6 +161,7 @@ Utfør Gjøremål Utført + Still to do Feil Eksporter innstillingene Importer innstillinger @@ -214,19 +218,23 @@ Synkroniser alltid disse kontoene Tidsplan Avansert + Messages without date Alle uleste meldinger Alle stjernemerkede meldinger Slett gamle uleste meldinger Sjekk om gamle meldinger ble fjernet fra serveren + Gmail message grouping style for Gmail accounts Synkroniser mappeliste Administrere mappeabonnementer Vis tastatur som standard Foreslå lokalt lagrede kontakter Foreslå adresser som er funnet i sendte meldinger Foreslå adresser som er funnet i sendte meldinger + Sort suggested addresses on frequency of use Prefiks emne bare en gang på svar eller videresending Bruk utvidet svar/videresendt overskrift Sitat svarte tekst + Resize images in replied text Signaturposisjon Legg til signatur etter sitert/videresendt melding Send bare vanlig tekst som standard @@ -252,10 +260,12 @@ Meldingstittel Meldingstekst Bruk to kolonner i liggende modus + Show navigation menu in landscape mode by default Vis på startskjermen Bruk kortstil i stedet for tabellstil Gruppere etter dato Konversasjonstråder + Show number of unread messages in conversations Venstre/høyre innrykk mottatt/sendt meldinger i samtaler Merk uleste meldinger Uthev emne @@ -271,6 +281,7 @@ Vis navn og e-postadresser Foretrekker et kontaktnavn fremfor et sendt navn Understreke avsenderen når avsenderen er kjent som lokal \'til\' -kontakt + Show recipients in message header Skriftstørrelse for avsender Skriftstørrelse emne Vis emne over avsender @@ -290,11 +301,14 @@ Bruk monospaced skrift for meldingstekst Vis tekstfarger Vis små og store tekster + Show left/center/right aligned texts Kollapse sitert tekst Vis automatisk innebygde bilder Vis relativ samtaleposisjon med en prikk Vis samtale handlingslinje + Use account color as background color for conversation action bar Fargelegg Android-navigasjonslinjen + Parse style sheets Vis en advarsel når mottakeren ikke kunne godkjenne meldingen Dobbel \'tilbake\' for å avslutte Dra ned for å oppdatere @@ -321,6 +335,8 @@ Administrer varsler Standard kanal Servicekanal + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Vis epost ikonet med antall nye meldinger La antallet nye meldinger samsvare med antall varsler Vis bare sammendragsvarsel @@ -343,9 +359,11 @@ Bruk meldingslys Velg varslingslyd Bekreft åpningen av lenker + Delegate opening links to Android Bekreft visningen av bilder Vis standardformaterte meldinger Automatisk gjenkjenning og deaktivering av sporingsbilder + Send messages without timezone data Vis skjulte meldingstekster Skjul fra nylige app-skjermbilde og forhindre å ta skjermbilder PIN @@ -359,27 +377,33 @@ Administrer offentlige nøkler Importer privat nøkkel Administrer private nøkler + Installed CA certificates Tillat andre apper å søke i meldinger Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen Foreslå handlinger Foreslå svartekster + Detect message text language Bygg søkeindeks %1$d / %2$d meldinger indeksert (%3$s) + Use US country settings Kontroller regelmessig om FairEmail fortsatt er aktiv Optimaliser innstillinger automatisk Se etter oppdateringer Prøv eksperimentelle funksjoner Send feilrapporter Feilsøkingsmodus + Delete attachments of old messages Rydd opp Siste opprydding: %1$s Flere valg Globalt deaktivere eller aktivere mottak av meldinger Hvis synkronisering er deaktivert, er det fortsatt mulig å synkronisere manuelt ved å trekke ned meldingslisten. Synkronisering med jevne mellomrom vil sammenligne lokale og eksterne meldinger hver gang, noe som er en kostbar operasjon som muligens resulterer i ekstra batteribruk, spesielt når det er mange meldinger å synkronisere. Alltid synkronisering vil unngå dette ved kontinuerlig overvåking for endringer. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Trykk på en tid for å angi en tid Sjekk avsenderens e-postadresser når meldinger synkroniseres Sjekk avsenderens e-postadresser når meldinger synkroniseres + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Noen leverandører støtter ikke dette ordentlig, noe som kan føre til synkronisering av ingen eller alle meldinger Når den er deaktivert, lagres uleste meldinger på enheten for alltid Dette vil overføre ekstra data og bruke ekstra batteristrøm, spesielt hvis det er lagret mange meldinger på enheten @@ -403,11 +427,13 @@ Meldinger grupperes bare etter dato hvis de er sortert etter tid Om dette fungerer avhenger av Android-versjonen og varianten Gruppemeldinger knyttet til hverandre + The accent color of the theme will be used for highlighting Det kan være en personvernrisiko Når deaktivert, vil bare navn bli vist når det er tilgjengelig Kun tilgjengelig når meldingstekst ble lastet ned Rullingen kan gå tregt på grunn av en feil i noen Android-versjoner når antall linjer er mer enn én Innebygde bilder er bilder som er inkludert i meldingen + This will more accurately display messages, but possibly with a delay Åpne automatisk melding når det bare er én melding eller bare en ulest melding i en samtale Automatisk merking av meldinger som lest ved utvidelse, kan deaktiveres i de enkelte kontoinnstillingene Lukk samtaler automatisk når alle meldinger arkiveres, sendes eller kastet @@ -429,10 +455,14 @@ Denne Android versjonen støtter ikke varslingskanaler Aktivering av dette vil øke søke ytelsen, men også øke batteri bruken og bruke mer lagringsplass Dette vil starte appen på nytt + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage Liste over aktuelle eksperimentelle funksjoner Aktivere ekstra logging og vis feilsøkingsinformasjon på forskjellige steder + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized Dette vil slette alle midlertidige filer Aldri favoritt + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Velg … Ditt navn Din e-postadresse @@ -440,6 +470,7 @@ Tillat redigering av avsenderadresse Regex for å matche brukernavn på innkommende e-postadresser Svar til adressen + Allow Unicode in email addresses Be om levert/lest kvittering som standard I tilfelle \'ugyldig hilsen\', \'krever gyldig adresse\' eller en lignende feil, prøv å endre denne innstillingen Valgfri @@ -470,6 +501,8 @@ Klientsertifikat Område Bruk lokal IP-adresse i stedet for vertsnavn + Custom HELO/EHLO identification + Primary Primær (standardkonto) Primær (standardidentitet) Legg igjen meldingene på serveren @@ -518,12 +551,20 @@ Synkroniser Slett lokale meldinger Slett bladde/søkte meldinger + Empty trash + Empty spam Redigere egenskaper Redigere regler Opprett varselkanal Rediger varselkanal Slett varselkanal + Add contact + Edit contact Lag undermappe + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Slett operasjoner med en feilmelding? Slette alle lokale kontakter? Ingen ventende operasjoner @@ -531,6 +572,8 @@ Mappenavn Visningsnavn Vis skjulte mapper + Show starred message count + Subscribed only Gjelder for alle … Skjul mappe Vis i enhetlig konto @@ -546,6 +589,10 @@ Beholde alle meldinger Flytt gamle meldinger automatisk til søppel Slett gamle meldinger automatisk permanent + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Mappenavn mangler Mappen %1$s finnes Slett denne mappen permanent og alle meldinger den inneholder? @@ -587,6 +634,7 @@ Rediger som ny Opprett regel … Del + Add to calendar Legg til snarvei Skriv ut Vis topptekster @@ -677,10 +725,12 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Svar til: Kopi: Blindkopi: + %1$d recipients Via: Sent: Mottatt: Størrelse: + Language: Emne: Vedlegg: Din melding @@ -700,11 +750,20 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Farge Fjern formatering Sett inn lenke + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Legg ved fil Legg ved fil Ta bilde Ta opp lyd Vis Kopi/Blindkopi + Show send options + Show image options Media verktøylinje Sett inn kontaktgruppe Sett inn mal @@ -720,12 +779,15 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Be om kvittering De fleste tilbydere og e-post klienter ignorerer kvitterings forespørsler Avsender mangler + Username missing Mottaker mangler + PGP keys available Emnet er tomt Meldingen er tom festet, feste, vedlegg, inkludert Hadde du tenkt å legge til et vedlegg? Ikke alle vedlegg er lastet ned + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Utkast forkastet Utkast lagret Send meldingen til %1$s via %2$s? @@ -758,6 +820,33 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Denne offentlige nøkkelen er for øyeblikket ikke gyldig Lagre Søk + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Søk på server Søk i Sorter på @@ -779,9 +868,12 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Duplikater Kompakt visning Tekststørrelse + Select language Velg alle Velg funnet Tving synkronisering + Force send + All Forrige Neste Rediger signatur @@ -832,6 +924,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Identitet Svarmal Svar til CC-adresser + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Regelnavn mangler Tilstand mangler Dette vil sende hensikten \'%1$s\' med extras \'%2$s\' @@ -890,6 +983,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Er utsatt Er bladd eller søkt etter Har blitt besvart + Was forwarded Er bare ren tekst Kvittering ble forespurt Har vedlegg @@ -924,6 +1018,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Behandle som spam Avslutt abonnement fra listen Vise bilder + Show original message Rediger Standard farge Lukk tips @@ -952,6 +1047,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Viktig Nedlasting av meldinger kan ta litt tid, avhengig av leverandørens hastighet, internettforbindelse og enhet og antall meldinger. Mens du laster ned meldinger, kan appen reagere langsommere. Siden FairEmail som standard alltid mottar meldinger, vil Android rapportere at FairEmail alltid er aktiv. Derfor kan det se ut som om FairEmail alltid bruker batteristrøm, men dette er faktisk ikke tilfelle. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Langt trykk for flere instillinger Dette er et sammendrag av innholdet i en rå meldingsfil. Lagre råmeldingen med lagringsikonet i handlingslinjen for å se alt innhold. Åpne link @@ -1017,6 +1113,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme          For å gjøre FairEmail bærekraftig på lang sikt er det noe brukervennlighet og avanserte funksjoner som ikke er gratis å bruke.          FairEmail viser en liten melding for å minne deg på dette, og som vil bli fjernet hvis du kjøper pro funksjonene. + Hide small message for two weeks Ved å kjøpe pro-funksjoner kan du bruke alle aktuelle og fremtidige pro-funksjoner, og vil holde denne appen vedlikeholdt og støttet Vennligst se denne FAQ om pris på Pro-funksjonene Ventende kjøp @@ -1024,6 +1121,8 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Alle pro-funksjoner aktivert Ugyldig respons FairEmail trenger din hjelp. Trykk for å kjøpe Pro-funksjoner for å holde prosjektet i gang. + Error downloading messages from the mail server + Try again Uventet feil Logg Automatisk rulling @@ -1039,6 +1138,9 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Enhetlig Innboks mapper Bare uleste meldinger Bare stjerne merkede meldinger + Font size + Padding size + Semi transparent background Skjul Utvidet Les @@ -1048,6 +1150,11 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme %1$d meldinger + Important + Work + Personal + To do + Later Stjernemerkede Ikke med stjerne Skjul diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index b66c106196..3093f6acae 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -77,8 +77,10 @@ Inaktiv \'%1$s\' mislyktes \'%1$s\' servervarsling + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d minutter Avslutt Maler @@ -134,6 +136,7 @@ Ingen innstillinger funnet for domene \'%1$s\' Prøv å konfigurere en konto og identitet i konfigureringstrinn 1 og 2 ved å bruke innstillingene som er levert av e-postleverandøren Kontroller e-postadressen og passordet ditt, og sørg for at ekstern tilgang (IMAP/SMTP) er aktivert for kontoen din + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Innboks eller kladdmappe ikke funnet En konto og en identitet har blitt lagt til Du kan prøve å konfigurere en konto og en identitet nedenfor også @@ -158,6 +161,7 @@ Utfør Gjøremål Utført + Still to do Feil Eksporter innstillingene Importer innstillinger @@ -214,19 +218,23 @@ Synkroniser alltid disse kontoene Tidsplan Avansert + Messages without date Alle uleste meldinger Alle stjernemerkede meldinger Slett gamle uleste meldinger Sjekk om gamle meldinger ble fjernet fra serveren + Gmail message grouping style for Gmail accounts Synkroniser mappeliste Administrere mappeabonnementer Vis tastatur som standard Foreslå lokalt lagrede kontakter Foreslå adresser som er funnet i sendte meldinger Foreslå adresser som er funnet i sendte meldinger + Sort suggested addresses on frequency of use Prefiks emne bare en gang på svar eller videresending Bruk utvidet svar/videresendt overskrift Sitat svarte tekst + Resize images in replied text Signaturposisjon Legg til signatur etter sitert/videresendt melding Send bare vanlig tekst som standard @@ -252,10 +260,12 @@ Meldingstittel Meldingstekst Bruk to kolonner i liggende modus + Show navigation menu in landscape mode by default Vis på startskjermen Bruk kortstil i stedet for tabellstil Gruppere etter dato Konversasjonstråder + Show number of unread messages in conversations Venstre/høyre innrykk mottatt/sendt meldinger i samtaler Merk uleste meldinger Uthev emne @@ -271,6 +281,7 @@ Vis navn og e-postadresser Foretrekker et kontaktnavn fremfor et sendt navn Understreke avsenderen når avsenderen er kjent som lokal \'til\' -kontakt + Show recipients in message header Skriftstørrelse for avsender Skriftstørrelse emne Vis emne over avsender @@ -290,11 +301,14 @@ Bruk monospaced skrift for meldingstekst Vis tekstfarger Vis små og store tekster + Show left/center/right aligned texts Kollapse sitert tekst Vis automatisk innebygde bilder Vis relativ samtaleposisjon med en prikk Vis samtale handlingslinje + Use account color as background color for conversation action bar Fargelegg Android-navigasjonslinjen + Parse style sheets Vis en advarsel når mottakeren ikke kunne godkjenne meldingen Dobbel \'tilbake\' for å avslutte Dra ned for å oppdatere @@ -321,6 +335,8 @@ Administrer varsler Standard kanal Servicekanal + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Vis epost ikonet med antall nye meldinger La antallet nye meldinger samsvare med antall varsler Vis bare sammendragsvarsel @@ -343,9 +359,11 @@ Bruk meldingslys Velg varslingslyd Bekreft åpningen av lenker + Delegate opening links to Android Bekreft visningen av bilder Vis standardformaterte meldinger Automatisk gjenkjenning og deaktivering av sporingsbilder + Send messages without timezone data Vis skjulte meldingstekster Skjul fra nylige app-skjermbilde og forhindre å ta skjermbilder PIN @@ -359,27 +377,33 @@ Administrer offentlige nøkler Importer privat nøkkel Administrer private nøkler + Installed CA certificates Tillat andre apper å søke i meldinger Vis ofte brukte kontakter i Android-menyen Foreslå handlinger Foreslå svartekster + Detect message text language Bygg søkeindeks %1$d / %2$d meldinger indeksert (%3$s) + Use US country settings Kontroller regelmessig om FairEmail fortsatt er aktiv Optimaliser innstillinger automatisk Se etter oppdateringer Prøv eksperimentelle funksjoner Send feilrapporter Feilsøkingsmodus + Delete attachments of old messages Rydd opp Siste opprydding: %1$s Flere valg Globalt deaktivere eller aktivere mottak av meldinger Hvis synkronisering er deaktivert, er det fortsatt mulig å synkronisere manuelt ved å trekke ned meldingslisten. Synkronisering med jevne mellomrom vil sammenligne lokale og eksterne meldinger hver gang, noe som er en kostbar operasjon som muligens resulterer i ekstra batteribruk, spesielt når det er mange meldinger å synkronisere. Alltid synkronisering vil unngå dette ved kontinuerlig overvåking for endringer. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Trykk på en tid for å angi en tid Sjekk avsenderens e-postadresser når meldinger synkroniseres Sjekk avsenderens e-postadresser når meldinger synkroniseres + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Noen leverandører støtter ikke dette ordentlig, noe som kan føre til synkronisering av ingen eller alle meldinger Når den er deaktivert, lagres uleste meldinger på enheten for alltid Dette vil overføre ekstra data og bruke ekstra batteristrøm, spesielt hvis det er lagret mange meldinger på enheten @@ -403,11 +427,13 @@ Meldinger grupperes bare etter dato hvis de er sortert etter tid Om dette fungerer avhenger av Android-versjonen og varianten Gruppemeldinger knyttet til hverandre + The accent color of the theme will be used for highlighting Det kan være en personvernrisiko Når deaktivert, vil bare navn bli vist når det er tilgjengelig Kun tilgjengelig når meldingstekst ble lastet ned Rullingen kan gå tregt på grunn av en feil i noen Android-versjoner når antall linjer er mer enn én Innebygde bilder er bilder som er inkludert i meldingen + This will more accurately display messages, but possibly with a delay Åpne automatisk melding når det bare er én melding eller bare en ulest melding i en samtale Automatisk merking av meldinger som lest ved utvidelse, kan deaktiveres i de enkelte kontoinnstillingene Lukk samtaler automatisk når alle meldinger arkiveres, sendes eller kastet @@ -429,10 +455,14 @@ Denne Android versjonen støtter ikke varslingskanaler Aktivering av dette vil øke søke ytelsen, men også øke batteri bruken og bruke mer lagringsplass Dette vil starte appen på nytt + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage Liste over aktuelle eksperimentelle funksjoner Aktivere ekstra logging og vis feilsøkingsinformasjon på forskjellige steder + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized Dette vil slette alle midlertidige filer Aldri favoritt + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Velg … Ditt navn Din e-postadresse @@ -440,6 +470,7 @@ Tillat redigering av avsenderadresse Regex for å matche brukernavn på innkommende e-postadresser Svar til adressen + Allow Unicode in email addresses Be om levert/lest kvittering som standard I tilfelle \'ugyldig hilsen\', \'krever gyldig adresse\' eller en lignende feil, prøv å endre denne innstillingen Valgfri @@ -470,6 +501,8 @@ Klientsertifikat Område Bruk lokal IP-adresse i stedet for vertsnavn + Custom HELO/EHLO identification + Primary Primær (standardkonto) Primær (standardidentitet) Legg igjen meldingene på serveren @@ -518,12 +551,20 @@ Synkroniser Slett lokale meldinger Slett bladde/søkte meldinger + Empty trash + Empty spam Redigere egenskaper Redigere regler Opprett varselkanal Rediger varselkanal Slett varselkanal + Add contact + Edit contact Lag undermappe + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Slett operasjoner med en feilmelding? Slette alle lokale kontakter? Ingen ventende operasjoner @@ -531,6 +572,8 @@ Mappenavn Visningsnavn Vis skjulte mapper + Show starred message count + Subscribed only Gjelder for alle … Skjul mappe Vis i enhetlig konto @@ -546,6 +589,10 @@ Beholde alle meldinger Flytt gamle meldinger automatisk til søppel Slett gamle meldinger automatisk permanent + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Mappenavn mangler Mappen %1$s finnes Slett denne mappen permanent og alle meldinger den inneholder? @@ -587,6 +634,7 @@ Rediger som ny Opprett regel … Del + Add to calendar Legg til snarvei Skriv ut Vis topptekster @@ -677,10 +725,12 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Svar til: Kopi: Blindkopi: + %1$d recipients Via: Sent: Mottatt: Størrelse: + Language: Emne: Vedlegg: Din melding @@ -700,11 +750,20 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Farge Fjern formatering Sett inn lenke + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Legg ved fil Legg ved fil Ta bilde Ta opp lyd Vis Kopi/Blindkopi + Show send options + Show image options Media verktøylinje Sett inn kontaktgruppe Sett inn mal @@ -720,12 +779,15 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Be om kvittering De fleste tilbydere og e-post klienter ignorerer kvitterings forespørsler Avsender mangler + Username missing Mottaker mangler + PGP keys available Emnet er tomt Meldingen er tom festet, feste, vedlegg, inkludert Hadde du tenkt å legge til et vedlegg? Ikke alle vedlegg er lastet ned + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Utkast forkastet Utkast lagret Send meldingen til %1$s via %2$s? @@ -758,6 +820,33 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Denne offentlige nøkkelen er for øyeblikket ikke gyldig Lagre Søk + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Søk på server Søk i Sorter på @@ -779,9 +868,12 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Duplikater Kompakt visning Tekststørrelse + Select language Velg alle Velg funnet Tving synkronisering + Force send + All Forrige Neste Rediger signatur @@ -832,6 +924,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Identitet Svarmal Svar til CC-adresser + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Regelnavn mangler Tilstand mangler Dette vil sende hensikten \'%1$s\' med extras \'%2$s\' @@ -890,6 +983,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Er utsatt Er bladd eller søkt etter Har blitt besvart + Was forwarded Er bare ren tekst Kvittering ble forespurt Har vedlegg @@ -924,6 +1018,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Behandle som spam Avslutt abonnement fra listen Vise bilder + Show original message Rediger Standard farge Lukk tips @@ -952,6 +1047,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Viktig Nedlasting av meldinger kan ta litt tid, avhengig av leverandørens hastighet, internettforbindelse og enhet og antall meldinger. Mens du laster ned meldinger, kan appen reagere langsommere. Siden FairEmail som standard alltid mottar meldinger, vil Android rapportere at FairEmail alltid er aktiv. Derfor kan det se ut som om FairEmail alltid bruker batteristrøm, men dette er faktisk ikke tilfelle. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Langt trykk for flere instillinger Dette er et sammendrag av innholdet i en rå meldingsfil. Lagre råmeldingen med lagringsikonet i handlingslinjen for å se alt innhold. Åpne link @@ -1017,6 +1113,7 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme          For å gjøre FairEmail bærekraftig på lang sikt er det noe brukervennlighet og avanserte funksjoner som ikke er gratis å bruke.          FairEmail viser en liten melding for å minne deg på dette, og som vil bli fjernet hvis du kjøper pro funksjonene. + Hide small message for two weeks Ved å kjøpe pro-funksjoner kan du bruke alle aktuelle og fremtidige pro-funksjoner, og vil holde denne appen vedlikeholdt og støttet Vennligst se denne FAQ om pris på Pro-funksjonene Ventende kjøp @@ -1024,6 +1121,8 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Alle pro-funksjoner aktivert Ugyldig respons FairEmail trenger din hjelp. Trykk for å kjøpe Pro-funksjoner for å holde prosjektet i gang. + Error downloading messages from the mail server + Try again Uventet feil Logg Automatisk rulling @@ -1039,6 +1138,9 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme Enhetlig Innboks mapper Bare uleste meldinger Bare stjerne merkede meldinger + Font size + Padding size + Semi transparent background Skjul Utvidet Les @@ -1048,6 +1150,11 @@ Dette vil bidra til å opprettholde en balanse mellom ugunstige og gunstige anme %1$d meldinger + Important + Work + Personal + To do + Later Stjernemerkede Ikke med stjerne Skjul diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 50165bd43b..303354d6f6 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -98,6 +98,7 @@ Bezczynny %1$s nie powiodło się Alert serwera \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -258,6 +259,7 @@ Pozycja podpisu Dodaj podpis po cytowanej/przesyłanej wiadomości Domyślnie wysyłaj czystym tekstem + \'format flowed\' for plain text Podczas żądania potwierdzenia Konwencja podpisu Usenet Usuń rozpoznane podpisy @@ -284,6 +286,7 @@ Użyj stylu karty zamiast stylu tabelarycznego Grupuj według dat Konwersacje w wątkach + Show number of unread messages in conversations Lewe/prawe wcięcie otrzymane/wysłane wiadomości w rozmowach Podświetl nieprzeczytane wiadomości Podświetl temat @@ -403,6 +406,7 @@ Wykryj język tekstu wiadomości Zbuduj Indeks Wyszukiwania Zindeksowano %1$d / %2$d Wiadomości (%3$s) + Użyj ustawień kraju US Okresowo sprawdzaj, czy FairEmail jest nadal aktywny Automatycznie optymalizuj ustawienia Sprawdź aktualizacje @@ -416,6 +420,7 @@ Globalnie wyłącz lub włącz odbieranie wiadomości Jeśli synchronizacja jest wyłączona, nadal można synchronizować ręcznie, przeciągając listę wiadomości. Synchronizacja okresowa za każdym razem porównuje wiadomości lokalne i zdalne, co jest kosztowną operacją, która może prowadzić do dodatkowego zużycia baterii, zwłaszcza gdy jest wiele wiadomości do synchronizacji. Synchronizacja ciągła pozwoli uniknąć tego poprzez stałe monitorowanie tylko zmian. + Ta opcja może być optymalizowana automatycznie (różne ustawienia) Dotknij zegara, aby ustawić czas Sprawdź adresy e-mail nadawcy przy synchronizowaniu wiadomości Sprawdź adresy e-mail odpowiedzi podczas synchronizacji wiadomości @@ -742,6 +747,7 @@ Odpisz do: DW: UDW: + %1$d odbiorców Przez: Wysłano: Odebrano: @@ -1034,6 +1040,7 @@ Traktuj jako spam Wypisz się z listy Pokaż obrazy + Zobacz oryginalną wiadomość Edycja Kolor domyślny Zamknij podpowiedź diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 015cf6bac5..90875a8952 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Ocioso \'%1$s\' falhou \'%1$s\' alerta de servidor + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -265,6 +266,7 @@ Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular Agrupar por data Encadeamento de conversas + Show number of unread messages in conversations Indentatação esquerda/direita para mensagens recebido/enviado em conversas Destacar mensagens não lidas Destacar assunto @@ -398,6 +400,7 @@ Globalmente desabilitar ou habilitar o recebimento de mensagens Se a sincronização estiver desativada, ainda é possível sincronizar manualmente puxando para baixo a lista de mensagens. Sincronizar periodicamente irá cada vez comparar mensagens locais e remotas, o que é uma operação pesada, possivelmente resultando em uso extra de bateria, especialmente quando há muitas mensagens para sincronizar. Sincronizar sempre evitará isso através de um acompanhamento contínuo para somente alterações. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Toque uma vez para definir um tempo Verificar endereços de e-mail do remetente na sincronização de mensagens Verificar endereços de e-mail de resposta ao sincronizar mensagens @@ -724,6 +727,7 @@ Responder a: CC: BCC: + %1$d recipients Via: Enviado: Recebida: @@ -818,6 +822,33 @@ Esta chave pública não é válida no momento Loja Pesquisar + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Pesquisar no servidor Procurar em Ordenar por @@ -839,11 +870,17 @@ Duplicados Visualização compacta Tamanho do texto + Select language Selecionar todos Selecionar encontrados Forçar sincronização + Force send + All Voltar Avançar + Edit signature + Signature text + Insert image Editar template Modelo de resposta Nome do modelo @@ -889,6 +926,7 @@ Identidade Modelo de resposta Resposta para endereços CC + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Nome da regra faltando Condição faltando Isto enviará a intenção \'%1$s\' com os extras \'%2$s\' @@ -902,6 +940,7 @@ Pastas Mensagens Escrever + Keyboard Autorização OAuth Conta conectada Conta desconectada @@ -946,6 +985,7 @@ Está adiado Já acessado ou pesquisado Foi respondido + Was forwarded Apenas texto simples Recibo solicitado Possui anexo @@ -980,6 +1020,7 @@ Tratar como spam Cancelar inscrição da lista Mostrar Imagens + Show original message Editar Cor padrão Dica para fechar @@ -990,12 +1031,25 @@ Deletar Contagem Tipo de pasta + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text Pressione e segure uma pasta para opções, como adicionar uma pasta ao menu de navegação para acesso rápido Para limitar o uso de bateria e de rede nem todas as pastas e mensagens serão sincronizadas por padrão Se você tiver uma pergunta ou um problema, por favor, use o menu de suporte para obter ajuda Deslize para a esquerda para a lixeira; Deslize para a direita para o arquivo (se disponível); As ações de deslize podem ser configuradas nas configurações da conta Pressione uma mensagem para começar a selecionar múltiplas mensagens; segure e deslize para cima ou para baixo para selecionar mais mensagens + Important Baixar mensagens pode levar algum tempo, dependendo da velocidade do provedor, da conexão de internet e do dispositivo, e o número de mensagens. Enquanto estiver baixando as mensagens o app pode responder mais devagar. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Mantenha pressionado para mais opções Este é um resumo do conteúdo de um arquivo de mensagem crua. Salve a mensagem bruta com o ícone de salvar na barra de ação para ver todo o conteúdo. Abrir link @@ -1044,6 +1098,8 @@ Adiar Carregando … Set + Fetching message again from the server + Actions Resposta com: \'%1$s\' Copiar: \'%1$s\' Aceitar @@ -1085,6 +1141,8 @@ Apenas mensagens não lidas Apenas mensagens com estrela Tamanho da letra + Padding size + Semi transparent background Desabou Expandido Lido @@ -1094,6 +1152,11 @@ %1$d mensagens + Important + Work + Personal + To do + Later Com estrela Sem Estrela Colapso @@ -1198,6 +1261,16 @@ Médio Grande + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + Nenhum Assinante PGP diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 454a718236..930c74ee08 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -14,6 +14,14 @@ Erros Alertas do servidor Contactos + + Conversation + Conversas + + + Message + Mensagens + Pastas Compor Sincronizar @@ -21,6 +29,42 @@ Actualizar Compor Definições + + Monitoring %1$d account + Monitorizando %1$d contas + + + %1$d operation pending + %1$d operações pendentes + + + %1$d new message + %1$d nova mensagem + + + %1$d message to be sent + %1$d mensagens a serem enviadas + + + %1$d new + %1$d novas + + + Selected %1$d conversation + Conversas %1$d seleccionadas + + + Move %1$d message to %2$s? + Mover %1$d mensagens para %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Apagar %1$d mensagens permanentemente? + + + Treat %1$d message as spam? + Definir %1$d mensagens como spam? + Definir mensagem de %1$s como spam? Bloquear %1$s Bloquear Remetente @@ -33,6 +77,7 @@ Inactivo \'%1$s\' falhou \'%1$s\' alerta do servidor + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s — %2$s @@ -193,7 +238,13 @@ Posição da assinatura Adicionar assinatura após mensagem citada/encaminhada Enviar texto simples por omissão + \'format flowed\' for plain text Quando solicitado recibo + Follow Usenet signature convention + Remover assinaturas reconhecidas + Mostrar lembretes + Verificar endereços de e-mail do destinatário antes de enviar + Atrasar envio de mensagens Usar conexões limitadas Descarregar automaticamente mensagens e anexos numa conexão limitada Descarregar mensagens e anexos em roaming @@ -209,10 +260,12 @@ Cabeçalho da mensagem Corpo da mensagem Usar duas colunas no modo paisagem + Mostrar menu de navegação no modo paisagem por omissão Mostrar no ecrã de bloqueio Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular Agrupar por data Encadeamento de conversas + Show number of unread messages in conversations Indentação esquerda/direita para mensagens recebidas/enviadas em conversas Destacar mensagens não lidas Destacar assunto @@ -228,6 +281,7 @@ Mostrar nomes e endereços de e-mail Preferir um nome de contato sobre um nome enviado Sublinhar o remetente quando o remetente é conhecido como contato local \'para\' + Mostrar destinatários no cabeçalho da mensagem Tamanho da fonte do remetente Tamanho da fonte do remetente Mostrar assunto acima do remetente @@ -242,8 +296,985 @@ Mostrar botões para arquivar ou apagar uma mensagem Mostrar botão para mover uma mensagem Mostrar detalhes do endereço por pré-definição + Mostrar anexos após o texto da mensagem + Usar alto contraste para o texto da mensagem + Usar fonte monoespaçada para o texto da mensagem + Mostrar cores do texto + Mostrar textos pequenos e grandes + Mostrar textos alinhados à esquerda/centro/direita + Encolher texto cidado + Mostrar automaticamente imagens embutidas + Exibir posição relativa de conversa com um ponto + Mostrar barra de ação de conversa + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets Mostrar um aviso quando o servidor de recepção não puder autenticar a mensagem + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index c486a42d34..43b30df1d2 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -88,6 +88,7 @@ Inactiv \'%1$s\' a eșuat Alertă server %1$s + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -98,6 +99,7 @@ Contacte locale Setări Legendă + Test program Suport tehnic Ajută la traducere Raportaţi o problemă @@ -273,6 +275,7 @@ Folosește stilul carduri în loc de cel tabular Grupare după dată Aranjare mesaje în conversație + Show number of unread messages in conversations Aliniere mesaje primite/trimise în stânga/dreapta în conversații Evidențiază mesajele necitite Evidențiază subiect @@ -406,6 +409,7 @@ Activează sau dezactivează global recepția mesajelor Dacă sincronizarea este dezactivată tot este posibilă sincronizarea manuală glisând în jos lista de mesaje. Sincronizarea periodică va compara mesajele locale cu cele de pe server de fiecare dată, aceasta este o operațiune costisitoare ce va rezulta într-un consum ridicat al bateriei, mai ales atunci când sunt multe mesaje de sincronizat. Modul de sincronizare permanent evită asta prin monitorizarea continuă a schimbărilor. + Această opțiune poate fi optimizată automat (diverse setări) Atingeţi data pentru a seta un timp Verifică adresa expeditorului la sincronizarea mesajelor Verifică adresa destinatarului la sincronizarea mesajelor @@ -732,6 +736,7 @@ Răspunde la: CC: BCC: + %1$d destinatari Via: Trimis: Primit: diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 575496c463..e81267a832 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -99,6 +99,7 @@ Низкий \"%1$s\" не удалось \'%1$s\' предупреждение сервера + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -286,6 +287,7 @@ Использовать карточный стиль вместо табличного Группировать по дате Связанные диалоги + Показывать количество непрочитанных сообщений в диалогах Левый/правый отступ для полученных/отправленных сообщений в диалогах Выделять непрочитанные сообщения Выделить тему @@ -419,6 +421,7 @@ Глобальное включение/отключение получения сообщений Если синхронизация отключена, она может быть произведена вручную, потянув вниз список сообщений. Периодическая синхронизация будет каждый раз сравнивать сообщения на сервере с локальными. Это \"дорогая\" операция, которая может привести к высокому потреблению заряда батареи, особенно когда сообщений для синхронизации много. Непрерывная синхронизация избегает этого, постоянно отслеживая только изменения. + Эта функция может быть оптимизирована автоматически (разные настройки) Нажмите на время, чтобы установить его Проверять адреса электронной почты отправителя при синхронизации сообщений Проверять адреса электронной почты для ответа при синхронизации сообщений @@ -745,6 +748,7 @@ Обратный адрес: Копия: Скрытая копия: + %1$d получателей Через: Отправлено: Получено: diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 610ee62426..336801ce2a 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -5,7 +5,1300 @@ FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit + Service + Send + Notifications + Updates + Warnings + Errors + Server alerts + Contacts + + Conversation + Conversations + Conversations + Conversations + + + Message + Messages + Messages + Messages + + Folders + Compose + Synchronize + New messages + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operation pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d operations pending + + + %1$d new message + %1$d new messages + %1$d new messages + %1$d new messages + + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index ada337e2a6..1edcd5a6f2 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -99,8 +99,10 @@ Nedejavno \'%1$s\' je spodletelo. Opozorilo strežnika \'%1$s\' + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s + %2$d + %1$s ➤ %2$s %1$d minut Izhod Predloge @@ -156,6 +158,7 @@ Nastavitev za domeno \'%1$s\' ni bilo mogoče najti. Poizkusite nastaviti račun in identiteto v 1. in 2. koraku z uporabo nastavitev od svojega e-poštnega ponudnika. Preverite e-poštni naslov in geslo in se prepričajte, da je za vaš račun omogočen zunanji dostop (IMAP/SMTP). + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Mape \'Prejeto\' ali \'Osnutki\' ni bilo mogoče najti. Račun in identiteta sta bila uspešno dodana. Račun in identiteto lahko poizkusite nastaviti tudi spodaj. @@ -279,10 +282,12 @@ Glava sporočila Telo sporočila V ležečem načinu uporabi dva stolpca + Show navigation menu in landscape mode by default Prikaži ob zagonu Uporabi kartice namesto seznama Združi po datumu Niti pogovorov + Show number of unread messages in conversations V pogovorih zamakni prejeta/poslana sporočila levo/desno Poudari neprebrana sporočila Poudari zadevo @@ -298,6 +303,7 @@ Prikaži imena in e-poštne naslove Prednost ima ime stika pred poslanim imenom Podčrtaj pošiljatelja, ko je ta poznan kot krajevni stik \'Za\' + Show recipients in message header Velikost pisave pošiljatelja Velikost pisave zadeve Prikaži zadevo nad pošiljateljem @@ -317,6 +323,7 @@ Uporabi stalno širino za besedilo sporočila Prikaži barve besedila Prikaži majhna in velika besedila + Show left/center/right aligned texts Strni navedeno besedilo Samodejno prikaži slike v besedilu Prikaži relativni položaj pogovora s piko @@ -350,6 +357,8 @@ Upravljaj z obvestili Privzeti kanal Kanal storitev + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Ikono zaganjalnika prikaži s številom novih sporočil Število novih sporočil naj se ujema s številom obvestil Prikaži samo obvestilo s povzetkom @@ -390,6 +399,7 @@ Upravljaj z javnimi ključi Uvozi zasebni ključ Upravljaj z zasebnimi ključi + Installed CA certificates Dovoli drugim programom iskati v sporočilih V Androidovem meniju za deljenje prikaži pogosto uporabljene stike Predlagaj dejanja @@ -397,6 +407,7 @@ Zaznaj jezik besedila sporočila Zgradi iskalno kazalo V kazalo je bilo dodanih %1$d/%2$d sporočil (%3$s) + Use US country settings Občasno preveri, ali je FairEmail še vedno dejaven Samodejno optimiziraj nastavitve Preveri za posodobitve @@ -405,10 +416,12 @@ Razhroščevalni način Izbriši priloge starih sporočil Počisti + Last cleanup: %1$s Več možnosti Onemogoči ali omogoči splošno prejemanje sporočil. Če je sinhronizacija onemogočena, je še vedno mogoča ročna sinhronizacija s potegom navzdol po seznamu sporočil. Občasna sinhronizacija bo vsakič primerjala krajevna in oddaljena sporočila, kar je potratno opravilo, ki lahko porabi dodatno energijo, posebno pri velikem številu sporočil. Če sinhronizirate vedno, se boste izognili dodatni porabi energije, ker pri tem program stalno preverja samo za spremembe. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Dotaknite se časa, da ga nastavite. Preveri pošiljateljeve e-poštne naslove ob sinhronizaciji sporočil Preveri e-poštne naslove za odgovor ob sinhronizaciji sporočil @@ -581,6 +594,7 @@ Ime mape Prikazano ime Prikaži skrite mape + Show starred message count Samo naročene Uporabi za vse … Skrij mapo @@ -598,6 +612,9 @@ Samodejno premakni stara sporočila v smeti Samodejno trajno izbriši stara sporočila Stara sporočila so sporočila, ki se ne hranijo več na napravi. + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Manjka ime mape. Mapa %1$s obstaja. Trajno izbriši to mapo in vsa sporočila v njej? @@ -639,6 +656,7 @@ Uredi kot novo Ustvari pravilo … Deli + Add to calendar Dodaj bližnjico Natisni Prikaži glave @@ -730,6 +748,7 @@ Odgovori za: Kp: Skp: + %1$d recipients Preko: Poslano: Prejeto: @@ -758,6 +777,7 @@ Vstavi Priloži Spremeni velikost + Remove geographic location < %1$d sl. točk Izberi datoteko Dodaj prilogo @@ -875,6 +895,7 @@ Izberi vse Izberi najdene Vsili sinhronizacijo + Force send Vsi Nazaj Naprej @@ -926,6 +947,7 @@ Identiteta Predloga za odgovor Naslovi Kp za odgovor + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Manjka ime pravila. Manjka pogoj. To bo poslalo namen \'%1$s\' z dodatki \'%2$s\'. @@ -984,6 +1006,7 @@ Je v dremežu Je prebrskano ali iskano Je bilo odgovorjeno + Was forwarded Je samo v golem besedilu Zahtevano je bilo potrdilo Vsebuje priloge @@ -1018,6 +1041,7 @@ Obravnavaj kot vsiljeno Odjavi se s seznama Prikaži slike + Show original message Uredi Privzeta barva Zapri namig @@ -1112,6 +1136,7 @@ Zaradi vzdržljivosti FairEmaila na dolgi rok nekatere priročne in napredne značilnosti niso brezplačne. FairEmail za ta namen prikaže majhno sporočilo, ki bo odstranjeno, če kupite značilnosti Pro. + Hide small message for two weeks Nakup značilnosti Pro bo omogočil uporabo vseh trenutnih in prihodnjih značilnosti, vzdrževanje in podporo tega programa. Oglejte si ta pogosta vprašanja glede cene značilnosti Pro. Nakup je na čakanju. @@ -1136,6 +1161,8 @@ Poenotene mape \'Prejeto\' Samo neprebrana sporočila Samo sporočila z zvezdico + Font size + Padding size Polprosojno ozadje Strnjeno Razširjeno diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml index 792377d1b4..788837b7f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml @@ -77,11 +77,22 @@ Означи %1$d порука као нежељене? Означи поруке од %1$s као нежељене? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + Слање порука Чекам на погодну конекцију + Idle %1$s неуспело Упозорење са сервера %1$s + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes Изађи Шаблони Операције @@ -90,6 +101,7 @@ Легенда Тест програм Подршка + Help translate Пријави проблем Именовања Приватност @@ -110,21 +122,32 @@ Измени фасциклу Поставке Помоћ + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Брзо подешавање Да брзо подесите налог и идентитет за већину провајдера Брзо подешавање ће скинути конфигурационе информације са autoconfig.thunderbird.net IMAP сервер за примање порука SMTP сервер за слање порука Чаробњак + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts Идите „назад” да се вратите у примљене Остали провајдери Одобравање Google налозима ће радити само у званичној верзији пошто Андроид провера потпис апликације Одобрите дозволе да се одабере налог и чита Ваше име Гугл ће питати за дозволе за читање, састављае, слање и трајно брисање свих Ваших мејлова. FairEmail никад неће обрисати Ваше поруке без Вашег експлицитног одобрења. Фасцикла нацрта није доступна преко IMAP-а, ово се решава у Gmail поставкама ознака + Authorize access to your %1$s account + Authorize Изабери налог Упутства за поставку Нису нађене поставке за домен ’%1$s’ + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Пријемно сандуче или фасцикла са нацртима није нађена Налог и идентитет су успешно додати Такође можете да покушате да подесите налог и идентитет испод @@ -149,11 +172,14 @@ Напред За урадити Урађено + Still to do Грешка Извези поставке Увези поставке + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported Увезени налози ће бити додати поред постојећих Лозинка + Password contains control or whitespace characters Поновите лозинку Лозинка недостаје Лозинке се не подударају @@ -170,10 +196,24 @@ Искључи Откључај Одабери тему + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android Напредно Опције Врати на подразумевано Ресетуј питања + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + Опште Примање Слање @@ -181,41 +221,68 @@ Приказ Понашање Приватност + Encryption Обавештења Разно Прими поруке Када + Always synchronize these accounts Распоред + Advanced + Messages without date Све непрочитане поруке Све озвездане поруке Избриши старе непрочитане поруке Провери да ли су старе поруке уклоњене са сервера + Gmail message grouping style for Gmail accounts Синхронизуј списак фасцикли Управљај претплатама на фасцикле Приказуј подразумевано тастатуру Предлажи локално ускладиштене контакте Предлажи адресе нађене међу послатим порукама Предлажи адресе нађене међу примљеним порукама + Sort suggested addresses on frequency of use Префиксуј наслов само једном приликом одговарања или прослеђивања Користи проширено заглавље одговора/прослеђивања Цитирај текст на који се одговара + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message Подразумевано шаљи обичан текст + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt Usenet конвенција потписа + Remove recognized signatures + Show reminders Провери е-мејл адресу примаоца пре слања Одложи слање порука Користи конекције које мере потрошњу података Аутоматски преузимај поруке и прилоге на конекцијама које мере потрошњу података до Преузимај поруке и прилоге у ромингу Роминг као да сте кући + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections Користи SOCKS прокси Управљање конекцијама + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body Користи две колоне у пејзажном режиму + Show navigation menu in landscape mode by default На почетном екрану прикажи + Use card style instead of tabular style Групиши по датуму Увезивање разговора + Show number of unread messages in conversations Увуци лево/десно примљене/послате поруке у разговору Истакни непрочитане поруке + Highlight subject + Show color stripe Прикажи слике контаката + Show Gravatars Прикажи генерисане иконице Прикажи иденти-иконице Прикажи заобљене иконице @@ -223,31 +290,43 @@ Осветљеност Ниво окидања за боју слова Прикажи имена и е-мејл адресе + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header Величина фонта пошиљаоца Величина фонта за наслов Прикажи наслов изнад пошиљаоца Прикажи наслов курзивом Ако је потребно скратити наслов, скрати га + Show keywords in message header Прикажи звездице Прикажи обојену позадину уместо обојених звездица Прикажи претпреглед поруке Прикажи претпреглед поруке курзивом Број линија у претпрегледу + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message Подразумевано прикажи детаље адресе Прикажи прилоге после текста поруке Користи јак контраст за текст поруке Користи фонт фиксне ширине за текст поруке Прикажи боју текста + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts Сажми цитирани текст Аутоматски приказуј уметнуте слике Прикажи релативну позицију у разговору са тачком Прикажи траку са радњама у разговорима + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets Прикажи упозорење када сервер примаоца не може да потврди идентитет поруке Дупло „назад” за излаз Повуци на доле за освежавање Помери се на врх када се приме нове поруке Дупли клик да означих поруке прочитане/непрочитане Превуци на лево/десно за следећи/претходни разговор + Volume up/down to go to next/previous conversation Обрни смер навођења Аутоматски прошири поруке Аутоматски прошири све прочитане поруке @@ -255,17 +334,25 @@ Сажми поруке у разговору са више порука са „назад” Аутоматски затвори разговоре На затварање разговора + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons Аутоматски означи поруке као прочитане кад се померају + Automatically add star on snoozing messages Аутоматски уклони звездице са порука кад се померају + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages Трајно избриши нацрт приликом одбацивања Подразумевано време одлагања Управљај обавештењима Подразумевани канал Сервисни канал + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Прикажи иконицу са бројем нових порука на покретачу Нека се број нових порука поклапа са бројем обавештења Прикажи само једно сумарно обавештење Прикажи претпреглед поруке у обавештењима + Preview all text Акција у обавештењу Премести на отпад Означи као нежељену пошту @@ -282,7 +369,12 @@ Прикажи садржај обавештења када се користи биометријска провера идентитета Користи светло обавештења Одаберите звук обавештења + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default Аутоматски препознај и искључи слике које служе да Вас прате + Send messages without timezone data Прикажи сакривене текстове порука Сакриј са екрана скорашњих апликација и онемогући узимање снимака екрана ПИН @@ -291,42 +383,74 @@ Подразумевано шифруј Аутоматски дешифруј поруке OpenPGP провајдер + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode Управљање јавним кључевима Увези приватни кључ Управљање приватним кључевима + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings Периодично проверавај да ли је FairEmail и даље активан + Automatically optimize settings Провери за ажурирања Испробај експерименталне функционалности Шаљи извештаје о грешкама Режим отклањања грешака + Delete attachments of old messages Чишћење + Last cleanup: %1$s + More options Глобално укључи и искључи примање порука Ако се синхронизација искључи, и даље је могућа ручна синхронизација повлачењем листе порука на доле. Периодична синхронизација ће упоређивати локалне и удаљене поруке сваки пут, што је скупа операција, која може да проузрокује додатну потрошњу батерије, нарочито ако има много порука за синхронизацију. Увек синхронизовати ће избећи ово тако што ће непрекидно пратити само промене. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Кликните на време да га поставите Провери адресу пошиљаоца приликом синхронизације порука + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Неки провајдери не подржавају ово најбоље, што може да доведе да синхронизујете или све или ниједну поруку + When disabled, unread messages are kept on the device forever Ово ће пренети више података и потрошити више батерије, нарочито ако на уређају има јако много порука Искључивањем ће се смањити количина пренетих података и потрошња батерије, али ће бити искључено и ажурирање списка фасцикли Овим ће се успорити синхронизовање порука Поред контаката који су у Андроиду. Подаци о контактима ће бити ускладиштени за новопримљене и послате поруке само ако је ово укључено. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing Ово ће проверити да ли постоји DNS MX запис + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same Конекције које мере потрошњу података су обично мобилне конекције или плаћени Wi-Fi хотспотови Искључивањем ове опције ћете онемогућити примање и слање порука са мобилних конекција Претпостави да нема роминга унутар Европске Уније + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems Коришћење удаљеног прокси сервера је небезбедно пошто прокси везе нису шифроване Заглавља порука ће се увек скидати у ромингу. Користите поставке роминга Вашег уређаја да тамо искључите интернет у ромингу. Дохвати још порука при превлачењу на доле Пребацивање на компактнији приказ и промена величина текста поруке може да се уради из горње акционе траке у порукама + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders Поруке су груписане по датуму само ако су сортиране по времену + Whether this works depends on the Android version and variant Групиши међусобно повезане поруке + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk Када је искључено, биће приказана само имена ако су доступна Доступно само када се преузме текст поруке + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one Уметнуте слике су слике укључене у поруку + This will more accurately display messages, but possibly with a delay Аутоматски отвори поруку када има само једна порука или само једна непрочитана порука у разговору Аутоматско означавање порука као прочитане на проширење се може искључити у индивидуалним поставкама налога Аутоматски затвори разговор када су све поруке архивиране, послате или бачене у отпад Већина провајдера не дозвољава промењене адресе пошиљаоца + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy Ово може довести до дуплих или чудних текстова PIN има предност над биометријском провером идентитета Доступно само на подржаним покретачима @@ -335,21 +459,29 @@ Кликните на име канала да му поставите својства За постављање подразумеваних звукова, итд. Да искључите трајна обавештења + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) Обавештења се шаљу само на уређаје који се носе на телу пошто се текст поруке преузме Одредишна фасцикла се може подесити у поставкама налога Ова Андроид верзија не подржава груписање обавештења Ова Андроид верзија не подржава канале за обавештање + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage Ово ће рестартовати апликацију + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage Списак тренутних експерименталних функционалности Укључи додатно бележење и приказуј информације за отклањање грешака на разним местима + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized Ово ће обрисати све привремене фајлове Никад омиљени + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Одабери … Ваше име Ваша е-мејл адреса Боје из идентитета имају предност над бојама фасцикли и налога Дозволи мењање адресе пошиљаоца + Regex to match username of incoming email addresses Одговори на адресу + Allow Unicode in email addresses Подразумевано тражи потврду о пријему поруке У случају да се добију грешке \'invalid greeting\', \'requires valid address\' или сличне, пробај да измениш ову поставку Опционо @@ -365,6 +497,7 @@ Превуци лево Превуци десно Подразумевано премести у + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible Име домена Преузми поставке Алијаси @@ -376,15 +509,22 @@ Број порта Корисничко име Лозинка + Client certificate Realm Користи локалне IP адресе уместо имена домаћина + Custom HELO/EHLO identification + Primary Главни (подразумевани налог) Главни (подразумевани идентитет) Остави поруке на серверу + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) Интервал за одржавање везе/довлачење (у минутима) Користи датум слања поруке из заглавља уместо време примања поруке на серверу Додај повезани идентитет Провери + Trust server certificate with fingerprint %1$s Недостаје име Недостаје е-мејл адреса Е-мејл адреса неисправна: \'%1$s\' @@ -395,31 +535,47 @@ Недостаје лозинка Примљено сандуче није нађено Нема главног налога или нема фасцикле за нацрте + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients Овај провајдер не подржава гурање порука. Ово ће одложити примање нових порука и повећати потрошњу батерије. Овај провајдер не подржава UTF-8 Грешке у синхронизацији од %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ Потребан је идентитет за слање порука За слање порука је потребна фасцикла нацрта Трајно избрисати овај налог? Трајно избрисати овај идентитет? + Edit as HTML Кључ потписа: %1$s Последње повезан: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s POP3 протокол подржава преузимање и брисање порука само из пријемног сандучета. POP3 не може да означава поруке као прочитане, да премешта поруке, итд. POP3 ће више трошити батерију и користити више података него IMAP. Размислите да користите IMAP протокол кад год можете. OAuth није подржан Осврт Притисни дуго за опције, као копирање да се направе алијаси идентитета + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number Прегледај поруке на серверу Означи поруке прочитаним на проширивање Синхронизуј сада + Synchronize more messages Синхронизуј Избриши локалне поруке Избриши прегледане/претражене + Empty trash + Empty spam Измени својства Измени правила Направи канал за обавештавање Измени канал за обавештавање Избриши канал за обавештавање + Add contact + Edit contact Направи подфасциклу + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Обриши операције са поруком о грешци? Обриши све локалне контакте? Нема операција на чекању @@ -427,6 +583,8 @@ Име фасцикле Име за приказ Прикажи скривене фасцикле + Show starred message count + Subscribed only Примени на све… Сакриј фасциклу Прикажи међу свим примљеним @@ -442,9 +600,15 @@ Задржи све поруке Аутоматски померај старе поруке на отпад Аутоматски обрисати старе поруке заувек + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Недостаје име фасцикле Фасцикла %1$s већ постоји Трајно обрисати ову фасциклу и све поруке које садржи? + Months + All Све примљене Примљене За слање @@ -471,11 +635,18 @@ Додај звездицу Звездице у боју… Уклони звездицу + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … Проследи Нова порука Измени као нову Направи правило… Подели + Add to calendar + Add shortcut Штампа Прикажи заглавља Сачувај сирову поруку @@ -494,11 +665,20 @@ Више Нежељена пошта Премести + Not spam + Move to … Премести у … Премести у %1$s … + Treat as spam + Delete permanently Одложи … Архива Одговори + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template Премештам у %1$s Отворите помоћу %1$s неуспела провера идентитета @@ -506,6 +686,8 @@ Ова потврда о пријему само потврђује да је порука приказана. Нема гаранција да ли је прималац прочитао садржај поруке. Нема дефинисаних шаблона одговора Нема апликације за преглед %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available Радни оквир приступа складишту није доступан Застарела апликација је послала путању до фајла уместо фајл Бирач контаката није доступан @@ -515,6 +697,10 @@ Биће укључена и оригинална порука Слика не може да се декодује Претрага на серверу није доступна за овај налог + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message Неискоришћене уметнуте слике ће бити уклоњене при слању Поруке које се премештају између налога ће бити преузимане опет што доводи до повећане потрошње података Сачувана сирова порука @@ -535,23 +721,35 @@ Помозите да се FairEmail побољша Послати извештаје о грешкама? Извештаји о грешкама ће помоћи да се FairEmail побољша + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party Проширивањем ове поруке ће бити преузет %1$s Преузимам … Састави + Sent by: + Delivered to: Од: За: Одговори за: CC: BCC: + %1$d recipients Путем: Послато: Примљена: Величина: + Language: Наслов: + Attachment: Ваша порука Одбаци Сачувај Пошаљи + Send now Пошаљи преко Слање у … Шифровање @@ -564,11 +762,20 @@ Боја Очисти форматирање Убаци везу + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Додај прилог Закачи фајл Сликај Сними звук Прикажи CC/BCC + Show send options + Show image options Мултимедијални трака алатки Убаци групу контакта Убаци шаблон @@ -579,15 +786,20 @@ Јавни кључ за адресу %1$s није исправан Нема приватног кључа Неисправан приватни кључ + Private key does not match any encryption keys Само обични текст + Request receipt Већина провајдера и е-мејл клијената игноришу потврде о пријему Недостаје пошиљалац + Username missing Недостаје прималац + PGP keys available Наслов је празан Порука је празна attached,attachment,attachments,included;прилог;додатак;прилогу;додатку;приложени;атачмент;prilog;dodatak;prilogu;dodatku;priloženi;atačment Да ли сте планирали да додате прилог? Нису сви прилози преузети + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Нацрт одбачен Нацрт сачуван Пошаљи поруку за %1$s преко %2$s? @@ -598,12 +810,20 @@ Дешифруј Ресинхронизуј OpenKeychain није нађен + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text Порука није ни потписана ни шифрована + No sign key selected Ресетуј кључ за потпис Порука није потписана Потпис поруке исправан + Message signature valid: %1$s Потпис поруке исправан, али није потврђен + Message signature valid but not confirmed: %1$s Потпис поруке није исправан + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid Адреса пошиљаоца Адреса потписа Адресе пошиљаоца и потписа се не слажу @@ -612,32 +832,69 @@ Овај јавни кључ тренутно не важи Складиште Претрага + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Претражи на серверу Претражи у Сортирај по Времену Непрочитаним Звездицама + Priority Пошиљаоцу Наслову Величини + Attachments Сакривеним Прво најстарије Филтрирај по Прочитаним Без звездице + Unknown senders Сакривеним Дупликатима Компактан изглед Величина текста + Select language Изабери све Означи нађене Форсирај синхронизацију + Force send + All Претходно Следеће + Edit signature + Signature text + Insert image Шаблон измене Шаблон одговора Назив шаблона + Favorite Сакриј из менија Текст шаблона $name$ ће бити замењено пуним именом пошиљаоца @@ -649,6 +906,7 @@ Потисни обавештење Одложи Додај звездицу + Set importance Додај кључну реч Премести Копирај (ознака) @@ -678,6 +936,7 @@ Идентитет Шаблон одговора Одговори на CC адресe + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Недостаје име правила Недостаје услов Ово ће послати intent \'%1$s\' са додатним \'%2$s\' @@ -691,6 +950,7 @@ Фасцикле Поруке Састави + Keyboard OAuth конекција Налог повезан Налог раскачен @@ -726,12 +986,16 @@ Има нацрт Високог приоритета Ниског приоритета + Is important + Is not important Је потписан Је шифрован Неуспела провера идентитета + Was found Је одложена Је прегледана или тражена Је одговорена + Was forwarded Је обичног текста Затражена је потврда пријема Има прилог @@ -763,8 +1027,10 @@ Проширење Аватар Прикажи цитирања + Treat as spam Одјави се са листе Прикажи слике + Show original message Измени Подразумевана боја Затвори савет @@ -775,11 +1041,25 @@ Избриши Број Тип фасцикле + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access Да би се ограничила употреба батерије и преноса података, подразумевано се неће све фасцикле синхронизовати Ако имате питање или проблем, користите мени за подршку да добијете помоћ Превуците на лево за отпад; Превуците десно за архивирање (ако је доступно); Радње приликом превлачења се могу подесити у поставкама налога Притисните поруку дуго да започнете одабирање више порука; Држите и превлачите горе или доле да означите још порука + Important Преузимање порука може да потраје, у зависности од брзине провајдера, интернет конекцје, и уређаја и броја порука. За време преузимања порука, апликација може бити спорија. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Држите дуго за опције Ово је сажетак садржаја фајла сирове поруке. Сачувајте сирову поруку преко иконице за чување у траци са радњама да бисте јој видели садржај. Отвори везу @@ -808,6 +1088,8 @@ Укључено Извршавам Завршено + Copy to clipboard + Copied to clipboard Питај шта да радиш Не питај ово више Не питај ово више за %1$s @@ -826,6 +1108,10 @@ Одложи Учитавам … Постави + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' Прихвати Одбиј Можда @@ -839,6 +1125,7 @@ Да би FairEmail био одржив на дуже стазе, неке погодности и напредне функционалности нису бесплатне. FairEmail приказује малу поруку да Вас подсети на ово, која се може уклонити куповином премијум функционалности. + Hide small message for two weeks Куповина премијум функционалности ће Вам дозволити да користите све тренутне и будуће премијум функције, и бринуће се да се апликација одржава и да буде подржана. Видите ова често постављана питања о цени премијум функционалности Куповина на чекању @@ -846,6 +1133,8 @@ Све премијум функционалности активиране Неисправан одговор FairEmail-у је потребна Ваша помоћ. Кликните да купите премијум функције да би пројекат живео. + Error downloading messages from the mail server + Try again Неочекивана грешка Дневник Аутоматско померање @@ -861,11 +1150,24 @@ Обједињене фасцикле пријемног сандучета Само непрочитане поруке Само озвездане поруке + Font size + Padding size + Semi transparent background Смањи Прошири Прочитано Не прочитано + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later Омиљено Без ознаке Умањи @@ -876,6 +1178,17 @@ Прикажи помоћ Означено Одговорено + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient Увек Сваких 15 минута @@ -959,6 +1272,16 @@ Средња Велика + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + Ниједно PGP само-потпис diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 6db6802f69..c65e1a702b 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ Inaktiv \"%1$s\" misslyckades \"%1$s\" servermeddelande + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -263,6 +264,7 @@ Använd kortstil istället för tabellstil Gruppera efter datum Konversationstrådar + Visa antal olästa meddelanden i konversationer Vänster/höger indrag mottaget/skickade meddelanden i konversationer Markera olästa meddelanden Markera ämnet @@ -396,6 +398,7 @@ Globalt inaktivera eller aktivera mottagning av meddelanden Om synkroniseringen är inaktiverad är det fortfarande möjligt att synkronisera manuellt genom att dra ner meddelandelistan. Synkronisering med jämna mellanrum kommer att jämföra lokala och fjärrmeddelanden varje gång, vilket är en dyr operation som eventuellt resulterar i extra batterianvändning, speciellt när det finns många meddelanden att synkronisera. Kontinuerlig synkronisering kommer att undvika detta genom kontinuerlig övervakning endast för ändringar. + Detta alternativ kan optimeras automatiskt (diverse inställningar) Tryck på en tid för att ställa in en tid Kontrollera avsändarens e-postadresser vid synkronisering av meddelanden Kontrollera svarsadresser vid synkronisering av meddelanden @@ -722,6 +725,7 @@ Svara till: Kopia: Dold kopia: + %1$d mottagare Via: Skickat: Mottaget: diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 8ae703548f..a26440ea85 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -74,9 +74,14 @@ İletileri gönderiliyor Uygun bağlantı bekleniyor + Idle \'%1$s\' başarısız oldu \'%1$s\' sunucu uyarısı + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes Çıkış Kalıplar İşlemler @@ -106,6 +111,11 @@ Klasörü düzenle Ayarlar Yardım + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + Hızlı Kurulum Bir hesabı çabucak kurmak için ve çoğu e posta sağlayıcı için kimlik ayarları Hızlı kurulum, yapılandırma bilgilerini autoconfig.thunderbird.net adresinden alır @@ -126,6 +136,7 @@ \'%1$s\' alan adı için ayar bulunamadı Lütfen e-posta sağlayıcınız tarafından sağlanan ayarları kullanarak 1. ve 2. kurulum adımında bir hesap ve kimlik ayarlamaya çalışın Lütfen e-posta adresinizi ve parolanızı tekrar kontrol edin ve hesabınız için harici erişimin (IMAP/SMTP) etkinleştirilmiş olduğundan emin olun + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider Gelen kutusu veya taslaklar klasörü bulunamadı Bir hesap ve bir kimlik başarıyla eklendi Bir hesap ve kimlik yapılandırmayı aşağıdan da deneyebilirsiniz @@ -150,9 +161,11 @@ Git Yapılacak Bitti + Still to do Hata Ayarları dışa aktar Ayarları içe aktar + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported İçe aktarılan hesaplar varolan hesapların üzerine yazılmadan eklenecek Parola Parola, kontrol veya boşluk karakterleri içeriyor @@ -197,28 +210,36 @@ Görüntüle Davranış Gizlilik + Encryption Bildirimler Çeşitli Mesajları al Ne zaman Bu hesapları her zaman senkronize et Program + Advanced + Messages without date Tüm okunmamış iletiler Tüm yıldızlı iletiler Eski okunmamış iletileri sil Eski iletilerin sunucudan kaldırılıp kaldırılmadığını denetleyin + Gmail message grouping style for Gmail accounts Klasör listesini eşzamanla Dizin aboneliklerini yönet Öntanımlı olarak klavyeyi göster Yerel olarak depolanmış kişileri öner Daha önce gönderilmiş iletilerde bulunan adresleri öner Alınmış iletilerde bulunan adresleri öner + Sort suggested addresses on frequency of use Önek konu sadece bir kez yanıtlarken veya yönlendirme Genişletilmiş cevapla/ilet başlığı kullan Cevap metnini alıntıla + Resize images in replied text İmza konumu Alıntılanan/iletilen mesajdan sonra imza ekle Öntanımlı olarak yalnızca düz metin gönder + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt Kullanıcı ağı imza sözleşmesi Tanınan imzaları kaldır Hatırlatıcıları göster @@ -228,16 +249,26 @@ Mesajları ve ekleri ölçülü bir bağlantıya kadar otomatik olarak indir Gezeleme yaparken iletileri ve ekleri indir Evde gibi dolaşmak + Connection timeout (seconds) SSL bağlantılarını sağlamlaştır SOCKS proxy kullan Bağlanabilirliği yönet + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body Yatay modda iki sütun kullanın + Show navigation menu in landscape mode by default Başlangıç ekranında göster Tablo stili yerine kart stilini kullan Tarihe göre grup İletişim iş parçacığı + Show number of unread messages in conversations Sohbetlerde alınan/gönderilen mesajları sola/sağa girintile Okunmamış iletileri vurgula + Highlight subject Renk şeridini göster Kişi fotoğraflarını göster Gravatar\'ları göster @@ -250,6 +281,7 @@ Adları ve e-posta adreslarini göster Gönderilen ad yerine kişi adı tercih et Gönderen yerel \'alıcı\' kişisi olarak biliniyorsa gönderenin altını çiz + Show recipients in message header Gönderen yazı boyutu Konu yazı boyutu Gönderenin üzerinde konuyu göster @@ -261,16 +293,22 @@ İleti önizlemesini göster İleti önizlemesini italik olarak göster Önizleme satırı sayısı + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message Öntanımlı olarak adres ayrıntılarını göster İleti metninden sonra ekleri göster İleti metni için yüksek karşıtlık kullan İleti metni için tek aralıklı yazı tipi kullan Metin renklerini göster Küçük ve büyük metinleri göster + Show left/center/right aligned texts Alıntılanan metni daralt İletideki görselleri otomatik olarak göster Göreli konuşma konumunu nokta ile göster Sohbet eylem çubuğunu göster + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets Alıcı sunucu iletinin kimliğini doğrulayamadığında bir uyarı göster Çıkmak için geri tuşuna 2 defa basın Yenilemek için aşağıya çekin @@ -297,6 +335,8 @@ Bildirimleri yönet Varsayılan kanal Hizmet kanalı + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification Yeni ileti sayısını başlatıcıdaki simgede göster Yeni iletilerin sayısıyla bildirimlerin sayısının eşleşmesine izin ver Sadece özet bildirimini göster @@ -319,9 +359,11 @@ Bildirim ışığını kullan Bildirim sesini seçin Bağlantıları açmayı onayla + Delegate opening links to Android Görüntüleri göstermeyi onayla Yeniden formatlanmış mesajları varsayılan olarak göster İzleme görsellerini otomatik olarak tanı ve devre dışı bırak + Send messages without timezone data Gizli mesaj metinlerini göster Son kullanılan uygulamalar ekranından gizle ve ekran görüntüsü alınmasını engelle PIN @@ -335,24 +377,35 @@ Genel anahtarları yönet Özel anahtarı içe aktar Özel anahtarları yönet + Installed CA certificates Diğer uygulamaların mesajlarda arama yapmasına izin ver + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language Arama indeksini oluştur %1$d / %2$d mesaj indekslendi (%3$s) + Use US country settings Düzenli aralıklarla FairEmail hala etkin mi diye kontrol et Ayarları otomatik olarak optimize et Güncellemelere bak Deneysel özellikleri deneyin Hata raporları gönder Hata ayıklama + Delete attachments of old messages Temizle Son temizleme: %1$s + More options İleti alımını tamamen aç ya da kapat Senkronizasyon devre dışı bırakılmışsa, mesaj listesini aşağı çekerek manuel olarak senkronizasyon yapılabilir. Belli aralıklarala eşitleme yerel ve uzak sunucudaki iletileri her defasında karşılaştıracak, bu da özellikle eşitlenecek ileti sayısı fazla olduğunda, fazladan pil kullanımına neden olan maliyetli bir işlem olacaktır. Sürekli eşitleme sadece değişiklikleri izleyerek bu durumu önleyecektir. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) Bir zaman ayarlamak için bir saate dokunun İletilerin eşzamanlanmasında gönderen e-posta adreslerini kontrol et Mesajları senkronize ederken yanıtlama e-posta adreslerini kontrol et + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date Bazı sağlayıcılar bunu düzgün bir şekilde desteklememektedir, bu durum mesajların hiç birinin senkronize edilmemesine ya da hepsinin senkronize edilmesine sebep olmaktadır + When disabled, unread messages are kept on the device forever Bu, özellikle aygıtda tutulan çok sayıda ileti olması durumunda, fazladan veri aktarır ve fazla pil kullanır Bunu devre dışı bırakmak veri ve pil kullanımını bir miktar azaltır, ancak klasör listesinin güncellenmesini de devre dışı bırakır Bu, iletilerin eşzamanlamasını yavaşlatır @@ -364,21 +417,28 @@ Ölçülü bağlantılar genellikle mobil bağlantılar veya ücretli Wi-Fi noktalarıdır Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır AB içinde dolaşımda olmadığını varsayma + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems Proxy bağlantıları şifreli olmadığından uzak bir proxy sunucusu kullanmak güvensizdir Dolaşım halindeyken mesaj başlıkları her zaman alınacaktır. Cihazın dolaşım ayarlarından dolaşım halindeyken interneti devre dışı bırakabilirsiniz. Aşağı doğru kaydırdığında daha çok ileti getirir Daha kompakt bir yerleşime geçmek ve mesaj metin boyutunu değiştirmek, mesaj görünümündeki üst eylem çubuğu menüsünden yapılabilir + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders Eğer zamana göre sıralanmışlarsa mesajlar sadece tarihe göre gruplanacaktır + Whether this works depends on the Android version and variant Birbirlerine bağlı grup iletileri + The accent color of the theme will be used for highlighting Bir gizlilik riski olabilir Devre dışı bırakıldığında, yalnızca adlar mevcut olduğunda gösterilecektir Yalnızca ileti metni indirildiğinde kullanılabilir Bazı Android sürümlerindeki bir hata nedeniyle satır sayısı birden fazla olduğunda kaydırma yavaş olabilir Satıriçi resimler mesajın içine eklenen resimlerdir + This will more accurately display messages, but possibly with a delay Bir sohbette yalnızca bir ileti veya yalnızca bir okunmamış ileti olduğunda iletiyi otomatik olarak aç Genişletme sırasında okunan mesajları otomatik olarak işaretleme, bireysel hesap ayarlarında devre dışı bırakılabilir Tüm iletiler arşivlendiğinde veya çöpe gittiğinde bu iletişim kutusunu otomatik olarak kapat Çoğu sağlayıcı değiştirilmiş gönderici adreslerine izin vermiyor + The address won\'t be shown, but will be added on sending Bu seçeneği devre dışı bırakmak gizliliğiniz için zararlı olabilir Bu tuhaf görünümlü ve tekrarlanmış metinlere neden olabilir PIN, biyometrik kimlik doğrulamasından önceliklidir @@ -395,10 +455,14 @@ Bu Android versiyonu bildirim kanallarını desteklememektedir Bunu etkinleştirmek arama performansını iyileştirir, ancak pil ve depolama alanı kullanımını da artırır Bu app yeniden başlatılır + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage Güncel deneysel özelliklerin listesi Fazladan günlük kaydını etkinleştir ve çeşitli yerlerdeki hata ayıklama bilgisini göster + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized Bu bütün geçici dosyaları silecek Asla sık kullanılan değil + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts Seçin … Adınız E-posta adresiniz @@ -406,6 +470,7 @@ Gönderici adresini düzenlemeye izin ver Gelen e-posta adreslerinin kullanıcı adı bölümünü eşleştirmek için düzenli ifade Yanıtlama adresi + Allow Unicode in email addresses Varsayılan olarak iletildi/okundu bilgisi iste \'Geçersiz selamlaşma\', \'geçerli adres gerekir\' veya benzer bir hata olması durumunda, bu ayarı değiştirmeyi deneyin İsteğe bağlı @@ -421,6 +486,7 @@ Sola kaydır Sağ kaydır Varsayılan taşıma hedefi + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible Alan adı Ayarları al Takma adlar @@ -435,10 +501,14 @@ İstemci sertifikası Bölge Ana bilgisayar adı yerine yerel IP adresini kullan + Custom HELO/EHLO identification + Primary Birincil (varsayılan hesap) Birincil (varsayılan kimlik) Mesajları sunucuda bırak + Leave deleted messages on server Mesajları cihazda bırak + Maximum number of messages to download (blank for all) Canlı tutma/yoklama aralığı (dakika) Sunucu alma zamanı yerine tarih başlığındaki gönderme zamanını kullan İlgili kimliği ekle @@ -472,18 +542,29 @@ OAuth desteklenmemektedir Gözden geçir Takma ad kimlikleri oluşturmak için kopyalamak gibi seçenekler için uzun basın + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number Sunucudaki iletilere göz atın Genişletirken mesajları okundu olarak işaretle Şimdi eşzamanla + Synchronize more messages Eşzamanlama Yerel iletileri sil Gözatılmış/aranmış iletileri sil + Empty trash + Empty spam Özellikleri düzenle Kuralları düzenle Bildirim kanalı oluştur Bildirim kanalını düzenle Bildirim kanalını sil + Add contact + Edit contact Alt dizin oluştur + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? Hata iletisi olan işlemler silinsin mi? Tüm yerel rehber silinsin mi? Bekleyen işlem yok @@ -491,6 +572,8 @@ Klasör adı Görünen ad Gizli klasörleri göster + Show starred message count + Subscribed only Tümüne uygula … Klasörü gizle Birleşik gelen kutusunda göster @@ -506,9 +589,15 @@ Tüm iletileri sakla Eski iletileri otomatik olarak çöpe taşı Eski iletileri otomatik olarak kalıcı sil + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + Klasör adı eksik Klasör %1$s var Bu klasör ve içerdiği iletiler kalıcı olarak silinsin mi? + Months + All Birleştirilmiş gelen kutusu Gelen kutusu Giden Kutusu @@ -545,6 +634,8 @@ Yeni olarak düzenle Kural oluştur … Paylaş + Add to calendar + Add shortcut Yazdır Başlıkları Göster Ham iletiyi kaydet @@ -563,11 +654,20 @@ Daha fazla İstenmeyen posta Taşı + Not spam + Move to … …\'a taşı %1$s… taşı + Treat as spam + Delete permanently Ertele … Arşivle Yanıtla + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template %1$s\'e taşınıyor Birlikte aç %1$s kimlik doğrulama başarısız @@ -615,6 +715,7 @@ Play Store\'da FairEmail\'e puan verebilirseniz seviniriz. Bu, olumsuz ve olumlu değerlendirmeler arasında bir denge kurulmasına yardımcı olacaktır. + You are using a version of a third party Bu mesajı genişletmek %1$s indirecektir İndiriliyor … Eposta Oluştur @@ -625,11 +726,14 @@ Yanıt adresi: CC: BCC: + %1$d recipients Şu yol ile: Gönderildi: Gelen: Boyut: + Language: Konu: + Attachment: İletiniz Sil Kaydet @@ -647,11 +751,20 @@ Renk Biçimlendirmeyi temizle Bağlantı ekle + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file Ek ekle Dosya iliştir Fotoğraf çek Ses kaydet CC/BCC göster + Show send options + Show image options Medya araç çubuğu Kişi grubuna ekle Kalıp ekle @@ -662,15 +775,20 @@ %1$s\'in genel anahtarı geçersiz Özel anahtar yok Geçersiz özel anahtar + Private key does not match any encryption keys Yalnızca düz metin + Request receipt Çoğu sağlayıcı ve e-posta istemcisi alındı isteklerini yok saymaktadır Gönderici Eksik + Username missing Alıcı eksik + PGP keys available Konu boş İleti boş eklendi,ek,ekler,dahil edildi Bir ek eklemek niyetinde misiniz? Tüm ekler indirilmedi + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar Taslak silindi Taslak kaydedildi %1$s\'e %2$s üzerinden ileti gönderilsin mi? @@ -703,6 +821,33 @@ Bu genel anahtar şu anda geçerli değil Sakla Ara + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device Sunucuda ara İçinde ara Sırala @@ -724,9 +869,12 @@ Çift kopyalar Derlitoplu görünüm Metin boyutu + Select language Hepsini seç Bulunanları seç Eşzamanlamaya zorla + Force send + All Önceki Sonraki İmzayı düzenle @@ -777,6 +925,7 @@ Kimlik Yanıt kalıbı CC adreslerini yanıtlayın + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops Kural adı eksik Koşul kayıp %1$s gönderme isteğinizi %2$s ekleyerek gönderecek @@ -790,6 +939,7 @@ Klasörler İletiler Eposta Oluştur + Keyboard OAuth yetkilendirmesi Hesap bağlantısı kuruldu Hesap bağlantısı kesildi @@ -834,6 +984,7 @@ Ertelendi Gözatılmış ve aranmış Yanıtlandı + Was forwarded Sadece düz metin mi Alındı belgesi istendi Eki var @@ -868,6 +1019,7 @@ Spam olarak değerlendir Listeden Çık Resimleri göster + Show original message Düzenle Varsayılan renk Ipucuları kapat @@ -878,6 +1030,16 @@ Sil Sayı Klasör türü + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text Hızlı erişim için navigasyon menüsüne klasör eklerkenki gibi, seçenekler için bir klasöre uzun basın Pil ve ağ kullanımını sınırlamak için, öntanımlı olarak tüm klasörler ve tüm iletilere eşzamanlama yapılmayacak Bir soru ya da bir probleminiz varsa, lütfen yardım almak için destek menüsünü kullanın @@ -886,6 +1048,7 @@ Önemli Mesajların indirilmesi, sağlayıcının hızına, internet bağlantısına ve cihazın hızına ve mesaj sayısına bağlı olarak biraz zaman alabilir. Mesajları indirirken uygulama daha yavaş yanıt verebilir. FairEmail varsayılan olarak her zaman mesaj aldığından, Android FairEmail\'in her zaman etkin olduğunu bildirecektir. Bu nedenle, FairEmail sürekli pil gücünü kullanıyor gibi görünebilir, ancak aslında durum böyle değildir. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. Seçenekler için uzun basın Bu, ham mesaj dosyasının içeriğinin bir özetidir. Tüm içeriği görüntülemek için ham iletiyi işlem çubuğundaki kaydet simgesiyle kaydedin. Bağlantıyı aç @@ -935,6 +1098,9 @@ Yükleniyor … Ayarla Mesaj sunucudan tekrar alınıyor + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' Kabul Reddet Olabilir @@ -948,6 +1114,7 @@ FairEmail\'i uzun vadede sürdürülebilir kılmak için, bazı kolaylıkların ve gelişmiş özelliklerin kullanımı ücretsiz değildir. FairEmail size bunu hatırlatmak için, pro özellikleri satın alırsanız kaldırılacak olan küçük bir mesaj göstermektedir. + Hide small message for two weeks Pro özelliklerin satın alınması, mevcut ve gelecekteki tüm pro özelliklerin kullanılmasına izin verecek ve bu uygulamayı ayakta tutup destekleyecek Lütfen pro özelliklerin fiyatı için bu SSS sayfasını görün Satın alma beklemede @@ -955,6 +1122,8 @@ Tüm pro özellikleri etkinleştirildi Geçersiz yanıt FairEmail\'in yardımınıza ihtiyacı var. Pro özellikleri satın alarak projeyi devam ettirmek için dokunun. + Error downloading messages from the mail server + Try again Beklenmedik hata Kayıt defteri Otomatik kaydırma @@ -970,6 +1139,9 @@ Birleşik gelen kutusu klasörleri Sadece okunmamış iletiler Sadece yıldızlı iletiler + Font size + Padding size + Semi transparent background Daraltılan Genişletilen Okunan @@ -979,6 +1151,11 @@ %1$d mesaj + Important + Work + Personal + To do + Later Yıldızlı Yıldızlı olmayan Daralt @@ -1083,6 +1260,11 @@ Orta Büyük + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + Metnin üstünde Metnin altında diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index fd4b93dacf..fd681380e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -1,5 +1,10 @@ + FairEmail search + Changelog + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes Натисніть \"Назад\" знову, щоб вийти Послуга Надіслати @@ -7,41 +12,1293 @@ Оновлення Попередження Помилки + Server alerts Контакти + + Conversation + Conversations + Conversations + Conversations + + + Message + Messages + Messages + Messages + + Folders + Compose Синхронізація Нові повідомлення + Refresh Написати Налаштування + + Monitoring %1$d account + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d операція очікується + %1$d operations pending + %1$d operations pending + %1$d операцій очікується + + + %1$d нове повідомлення + %1$d new messages + %1$d new messages + %1$d нових повідомлень + + + %1$d message to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + %1$d new + %1$d new + %1$d new + + + Selected %1$d conversation + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d message to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d message permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d message as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder Налаштування Довідка + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net Сервер IMAP для отримання повідомлень Сервер SMTP для надсилання повідомлень + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions Не знайдено налаштувань для домену \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage Надати + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities Надіслати епошту + To change name, color, signature, etc Надати дозволи + To access contact information (optional) Налаштувати оптимізацію батареї + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled Перейти до повідомлень Розпочати + To do Готово + Still to do + Error Експорт налаштувань Імпорт налаштувань + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones Пароль + Password contains control or whitespace characters Повторіть пароль Пароль відсутній + Passwords don\'t match Пароль не є дійсним Налаштування експортовано Налаштування імпортовано + Invalid settings file Порядок обліковок Порядок тек Скинути порядок + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock Вибрати тему + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android Додатково Параметри Відновити типові + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header Показувати улюблене + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit Щоб оновити, потягніть вниз + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml index 25350a0367..7ed71e5bc1 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml @@ -1,6 +1,1268 @@ + FairEmail search + Changelog + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit + Service + Send + Notifications + Updates + Warnings + Errors + Server alerts + Contacts + + Conversations + + + Messages + + Folders + Compose + Synchronize + New messages + Refresh + Compose + Settings + + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operations pending + + + %1$d new messages + + + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + + + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts + Settings + Legend + Test program + Support + Help translate + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt + diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index f1aa24f7b6..e192cf0db2 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -65,6 +65,7 @@ 空闲 \'%1$s\' 失败 \'%1$s\' 服务器警告 + %1$s/%2$s %1$s (%2$s) %1$s +%2$d %1$s ➤ %2$s @@ -252,6 +253,7 @@ 使用卡片样式而不是表单样式 按日期分组 会话线程 + 在对话中显示未读消息的数量 左/右缩进接收/发送的消息 高亮未读消息 高亮主题 @@ -385,6 +387,8 @@ 全局禁用或启用邮件接收 即便禁用同步，仍然可以通过下拉消息列表手动同步。 定期同步将每次都比较本地和远程消息，这是有代价的操作(更耗电)，特别是在要同步的消息很多时。而始终同步可通过持续监视变化以避免发生上述情形 + 此选项可以被自动优化 +（其他设置） 点击“时间”选项来设置时间 同步消息时检查发送者电子邮件地址 同步消息时检查回复邮件地址 @@ -711,6 +715,7 @@ 回复： 抄送： 密送： + %1$d位收件人 账号： 发送时间： 接收时间： diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index f47279876a..dad09832f0 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2,6 +2,10 @@ FairEmail 搜尋 更新紀錄 + FairEmail is an open source email app focused on privacy and security. For this reason some features might work differently from what you are used to. + For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. + FairEmail is not supported on this device because bugs in Android cause crashes + Go \'back\' again to exit 服務 寄送 通知 @@ -23,14 +27,1242 @@ 重新整理 撰寫 設定 + + Monitoring %1$d accounts + + + %1$d operations pending + %1$d 則新訊息 + + %1$d messages to be sent + + + %1$d new + + + Selected %1$d conversations + + + Move %1$d messages to %2$s? + + + Delete %1$d messages permanently? + + + Treat %1$d messages as spam? + + Treat message from %1$s as spam? + Block %1$s + Block sender + Block sender domain + Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. + Creating and using rules is a pro feature. + + Sending messages + Waiting for suitable connection + Idle + \'%1$s\' failed + \'%1$s\' server alert + %1$s/%2$s + %1$s (%2$s) + %1$s +%2$d + %1$s ➤ %2$s + %1$d minutes + Exit + Templates + Operations + Local contacts 設定 圖例 + Test program 支援 協助翻譯 + Report issue + Attribution + Privacy + About + Pro features + Invite + Rate this app + Other apps + Welcome + End-user license agreement + I agree + I disagree + Version %1$s + Accounts + Identities + Edit account + Edit identity + Edit folder + Settings + Help + Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. + The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. + Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. + Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. + + Quick setup + To quickly setup an account and an identity for most providers + The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net + IMAP server to receive messages + SMTP server to send messages + Wizard + The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts + Go \'back\' to go to the inbox + Other provider + Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature + Please grant permissions to select an account and read your name + Google will ask for permissions to read, compose, send and permanently delete all your email. FairEmail will never delete your messages without your explicit consent. + If the drafts folder is not accessible by IMAP, this can be fixed in the Gmail label settings + Authorize access to your %1$s account + Authorize + Select account + Setup instructions + No settings found for domain \'%1$s\' + Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider + Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account + This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider + Inbox or draft folder not found + An account and an identity have successfully been added + You can try to configure an account and an identity below too + Manage + Grant + Grant required permissions + Setup accounts + To receive email + To change color, swipe left/right target folder, etc + Setup identities + To send email + To change name, color, signature, etc + Grant permissions + To access contact information (optional) + Setup battery optimizations + To continuously receive email (optional) + In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\" + High battery usage? + Sync stopped? + Data saver is enabled + Go to messages + Go + To do + Done + Still to do + Error + Export settings + Import settings + Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported + Imported accounts will be added without overwriting any existing ones + Password + Password contains control or whitespace characters + Repeat password + Password missing + Passwords don\'t match + Password invalid + Settings exported + Settings imported + Invalid settings file + Order accounts + Order folders + Reset order + Authentication + Biometric authentication + Enable + Disable + Unlock + Select theme + Blue/orange + Yellow/purple + Red/green + Grey + Black + Swap colors + Dark + Black background + Follow system + This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android + Advanced + Options + Restore defaults + Reset questions + More advanced options + You are navigating to the more advanced options. + All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. + + Principal + Receive + Send + Connection + Display + Behavior + Privacy + Encryption + Notifications + Miscellaneous + Receive messages + When + Always synchronize these accounts + Schedule + Advanced + Messages without date + All unread messages + All starred messages + Delete old unread messages + Check if old messages were removed from the server + Gmail message grouping style for Gmail accounts + Synchronize folder list + Manage folder subscriptions + Show keyboard by default + Suggest locally stored contacts + Suggest addresses found in sent messages + Suggest addresses found in received messages + Sort suggested addresses on frequency of use + Prefix subject only once on replying or forwarding + Use extended reply/forward header + Quote replied text + Resize images in replied text + Signature position + Add signature after quoted/forwarded message + Send plain text only by default + \'format flowed\' for plain text + When requesting a receipt + Follow Usenet signature convention + Remove recognized signatures + Show reminders + Check recipient email addresses before sending + Delay sending messages + Use metered connections + Automatically download messages and attachments on a metered connection up to + Download messages and attachments while roaming + Roam like at home + Connection timeout (seconds) + Harden SSL connections + Use SOCKS proxy + Manage connectivity + General + List + Conversation + Message + Message header + Message body + Use two columns in landscape mode + Show navigation menu in landscape mode by default + Show on start screen + Use card style instead of tabular style + Group by date + Conversation threading + Show number of unread messages in conversations + Left/right indent received/sent messages in conversations + Highlight unread messages + Highlight subject + Show color stripe + Show contact photos + Show Gravatars + Show generated icons + Show identicons + Show round icons + Saturation + Brightness + Threshold letter color + Show names and email addresses + Prefer a contact name over a sent name + Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact + Show recipients in message header + Font size sender + Font size subject + Show subject above sender + Show subject in italics + When needed, shorten the subject + Show keywords in message header + Show stars + Show colored background instead of colored stars + Show message preview + Show message preview in italics + Number of preview lines + Show buttons to archive or trash a message + Show button to move a message + Expand address details by default + Show attachments after the message text + Use high contrast for message text + Use monospaced font for message text + Show text colors + Show small and large texts + Show left/center/right aligned texts + Collapse quoted text + Automatically show inline images + Show relative conversation position with a dot + Show conversation action bar + Use account color as background color for conversation action bar + Colorize the Android navigation bar + Parse style sheets + Show a warning when the receiving server could not authenticate the message + Double \'back\' to exit + Pull down to refresh + Scroll to top on receiving new messages + Double tap to mark message read/unread + Swipe left/right to go to next/previous conversation + Volume up/down to go to next/previous conversation + Reverse navigation direction + Automatically expand messages + Automatically expand all read messages + Expand only one message at a time + Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' + Automatically close conversations + On closing a conversation + Show non-obtrusive quick filter icons + Show non-obtrusive quick scroll up/down icons + Automatically mark messages read on moving messages + Automatically add star on snoozing messages + Automatically remove stars from messages on moving messages + Automatically make starred messages important + Reset importance on moving messages + On discard draft permanently delete draft + Default snooze time + Manage notifications + Default channel + Service channel + Use background service to synchronize messages + A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification + Show launcher icon with number of new messages + Let the number of new messages match the number of notifications + Show summary notification only + Show message preview in notifications + Preview all text + Notification actions + Trash + Spam + Archive + Move + Reply + Direct reply + Star + Read + Snooze + Remove new message notification on tapping on notification + Remove new message notifications on viewing message list + Only send notifications with a message preview to wearables + Show notification content when using biometric authentication + Use notification light + Select notification sound + Confirm opening links + Delegate opening links to Android + Confirm showing images + Show reformatted messages by default + Automatically recognize and disable tracking images + Send messages without timezone data + Display hidden message texts + Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots + PIN + Biometric authentication timeout + Sign by default + Encrypt by default + Automatically decrypt messages + OpenPGP provider + Use Autocrypt + Autocrypt mutual mode + Manage public keys + Import private key + Manage private keys + Installed CA certificates + Allow other apps to search in messages + Show frequently used contacts in Android share menu + Suggest actions + Suggest reply texts + Detect message text language + Build search index + %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) + Use US country settings + Periodically check if FairEmail is still active + Automatically optimize settings + Check for updates + Try experimental features + Send error reports + Debug mode + Delete attachments of old messages + Cleanup + Last cleanup: %1$s + More options + Globally disable or enable receiving of messages + If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. + This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + Tap on a time to set a time + Check sender email addresses on synchronizing messages + Check reply email addresses on synchronizing messages + Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date + Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages + When disabled, unread messages are kept on the device forever + This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device + Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too + This will slow down synchronizing messages + In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. + Insert \'-- \' between the text and the signature + Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing + This will check if DNS MX records exist + This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same + Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots + Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections + Assuming no roaming within the EU + The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. + Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems + Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted + Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. + Fetch more messages when scrolling down + Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view + Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders + Messages are only grouped by date if they are sorted by time + Whether this works depends on the Android version and variant + Group messages related to each other + The accent color of the theme will be used for highlighting + There might be a privacy risk + When disabled only names will be shown when available + Only available when message text has been downloaded + Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one + Inline images are images included in the message + This will more accurately display messages, but possibly with a delay + Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation + Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings + Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed + Most providers do not allow modified sender addresses + The address won\'t be shown, but will be added on sending + Disabling this option might be harmful to your privacy + This can result in odd looking and double texts + A PIN takes precedence over biometrics authentication + Only available on supported launchers + At most three actions will be shown + New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read + Tap on the channel name to set the channel properties + To set the default sound, etc + To disable the permanent notification + For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) + Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded + The target folder can be configured in the account settings + This Android version does not support notification grouping + This Android version does not support notification channels + Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage + This will restart the app + Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage + List of current experimental features + Enable extra logging and show debug information at various places + When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized + This will delete all temporary files + Never favorite + Set swipe actions + This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts + Select … + Your name + Your email address + Identity colors take precedence over folder and account colors + Allow editing sender address + Regex to match username of incoming email addresses + Reply to address + Allow Unicode in email addresses + Request delivery/read receipt by default + In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting + Optional + Recommended + Linked account + Account name + Used to differentiate folders + Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages + Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments + Color + Synchronize manually + Separate notifications + Swipe left + Swipe right + Default move to + For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible + Domain name + Get settings + Aliases + Provider + Custom + Host name + Allow insecure connections + Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks + Port number + User name + Password + Client certificate + Realm + Use local IP address instead of host name + Custom HELO/EHLO identification + Primary + Primary (default account) + Primary (default identity) + Leave messages on server + Leave deleted messages on server + Leave messages on device + Maximum number of messages to download (blank for all) + Keep-alive/poll interval (minutes) + Use date header sent time instead of server received time + Add related identity + Check + Trust server certificate with fingerprint %1$s + Name missing + Email address missing + Email address invalid: \'%1$s\' + Address \'%1$s\' invalid: %2$s + Account missing + Host name missing + User name missing + Password missing + Inbox not found + No primary account or no drafts folder + Sending emails requires at least one identity and a drafts folder + This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients + This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. + This provider does not support UTF-8 + Synchronization errors since %1$s + The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ + An identity is required to send messages + A drafts folder is required to send messages + Delete this account permanently? + Delete this identity permanently? + Edit as HTML + Sign key: %1$s + Last connected: %1$s + Server storage usage: %1$s/%2$s + The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. + OAuth is not supported + Review + Long press an identity to display options, like copy to create alias identities + This might be caused by the VPN that is being used + Please double check the port number + Browse messages on the server + Mark messages read on expanding + Synchronize now + Synchronize more messages + Synchronize + Delete local messages + Delete browsed/searched messages + Empty trash + Empty spam + Edit properties + Edit rules + Create notification channel + Edit notification channel + Delete notification channel + Add contact + Edit contact + Create sub folder + Delete all trashed messages permanently? + Delete all spam messages permanently? + Delete all trashed messages of all accounts permanently? + Delete all spam messages of all accounts permanently? + Delete operations with an error message? + Delete all local contacts? + No pending operations + Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems + Folder name + Display name + Show hidden folders + Show starred message count + Subscribed only + Apply to all … + Hide folder + Show in unified inbox + Show in navigation menu + Synchronize (receive messages) + Check periodically instead of continuous synchronize + Automatically download message texts and attachments + Notify on new messages + Synchronize messages (days) + Increasing this value will increase battery and data usage + Keep messages (days) + Old messages will be removed from the device, but will remain on the server + Keep all messages + Automatically move old messages to trash + Automatically permanently delete old messages + Old messages are messages that are no longer kept on the device + Some providers require new folders to be created below the inbox. + In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. + + Folder name missing + Folder %1$s exists + Permanently delete this folder and any messages it contains? + Months + All + Unified inbox + Inbox + Outbox + Archive + Drafts + Trash + Spam + Sent + System + User + User folders only + Folders primary account + Unified inbox folders + No folders + No messages + One or more filters active + Duplicate message in %1$s + Re: %1$s + Fwd: %1$s + Mark read + Mark unread + Hide + Show + Add star + Colored star … + Remove star + Set importance + Low + Normal + High + Search in text … + Forward + New message + Edit as new + Create rule … + Share + Add to calendar + Add shortcut + Print + Show headers + Save raw message + Send as attachment + Manage keywords + Add keyword + Show inline attachments + Download all + Save all + Save raw message file + Trash + Copy … + Copy to … + Subscribe + Delete + More + Spam + Move + Not spam + Move to … + Move to … + Move to %1$s … + Treat as spam + Delete permanently + Snooze … + Archive + Reply + Reply to sender + Reply to all + Reply to list + Send read receipt + Reply with template + Moving to %1$s + Open with + %1$s authentication failed + Read receipt: %1$s + This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. + No reply templates defined + No viewer app available for %1$s + No suitable audio recorder app available + No suitable camera app available + Storage access framework not available + An outdated app sent a file path instead of a file stream + Contact picker not available + No or no suitable internet connection + Connecting to one or more accounts … + Folder does not exist + The originally received message will be included + Image could not be decoded + Search on server is not available for this account + Message too large to completely reformat + Message too large to display completely + Message too large to fit into the available memory + Show full message + Unused inline images will be removed on send + Messages moved across accounts will be downloaded again resulting in extra data usage + Raw message saved + Attachment saved + Attachments saved + Some attachments or images were not downloaded and could not be added + Save changes? + Delete message permanently? + Delete reply template permanently? + Delete rule permanently? + Discard draft? + Showing the original message can leak privacy sensitive information + Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible + Always show images on showing original messages + Showing images can leak privacy sensitive information + Images recognized as tracking images will not be shown + Delete local messages? Messages will remain on the remote server. + Help improve FairEmail + Send error reports? + Error reporting will help improve FairEmail + Please review FairEmail + You have been using FairEmail for a while. + It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. + This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. + + You are using a version of a third party + Expanding this message will download %1$s + Downloading … + Compose + Sent by: + Delivered to: + From: + To: + Reply to: + CC: + BCC: + %1$d recipients + Via: + Sent: + Received: + Size: + Language: + Subject: + Attachment: + Your message + Discard + Save + Send + Send now + Send via + Send at … + Encryption + Priority + No server found at \'%1$s\' + Bold + Italic + Underline + Size + Color + Clear formatting + Insert link + Add image + Insert + Attach + Resize + Remove geographic location + < %1$d pixels + Select file + Add attachment + Attach file + Take photo + Record audio + Show CC/BCC + Show send options + Show image options + Media toolbar + Insert contact group + Insert template + Edit as plain text + Edit as reformatted text + Select public key + No public key for %1$s + Public key of %1$s is invalid + No private key + Invalid private key + Private key does not match any encryption keys + Plain text only + Request receipt + Most providers and email clients ignore receipt requests + Sender missing + Username missing + Recipient missing + PGP keys available + Subject is empty + Message is empty + attached,attachment,attachments,included + Did you intend to add an attachment? + Not all attachments have been downloaded + This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar + Draft discarded + Draft saved + Send message to %1$s via %2$s? + Sending message + Message will be sent around %1$s + Sign + Encrypt + Decrypt + Resync + OpenKeychain not found + Transferring to OpenKeychain + Verify the signature to show the message text + Message is not signed or encrypted + No sign key selected + Reset sign key + Message not signed + Message signature valid + Message signature valid: %1$s + Message signature valid but not confirmed + Message signature valid but not confirmed: %1$s + Message signature invalid + Message signature invalid: %1$s + Key for signature verification is missing + Certificate chain invalid + Sender\'s address + Signature\'s address + The email address of the sender and signature do not match + Subject + Validity + This public key is currently not valid + Store + Search + Enter text + Searching will initially look at messages stored on your device. + To search the server too, tap on the \'search again\' button. + + Searching via the search index is fast, but will only find whole words + Some email servers have trouble finding text in many messages + More options + Use search index + In senders (from) + In recipients (to, cc) + In subject + In keywords (if supported) + In message text + Limit search to + Unread + Starred + Hidden (on device only) + Encrypted (on device only) + With attachments (on device only) + Before + After + unread + starred + hidden + encrypted + attachments + Search on device + Search on server + Search in + Sort on + Time + Unread + Starred + Priority + Sender + Subject + Size + Attachments + Hidden + Oldest first + Filter out + Read + Unstarred + Unknown senders + Hidden + Duplicates + Compact view + Text size + Select language + Select all + Select found + Force sync + Force send + All + Previous + Next + Edit signature + Signature text + Insert image + Edit template + Reply template + Template name + Favorite + Hide from menus + Template text + $name$ will be replaced by the sender full name + $email$ will be replaced by the sender email address + No action + Mark read + Mark unread + Hide + Suppress notification + Snooze + Add star + Set importance + Add keyword + Move + Copy (label) + Reply + Automation + Edit rule + Rule applies to + Name + Order + Enabled + Stop processing rules after executing this rule + Sender contains + Sender is a contact + Recipient contains + Subject contains + Has attachments + Header contains + Time between + Regex + AND + Action + This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s + Hours + From the end of the time condition + Folder + All messages in same conversation and folder + Identity + Reply template + Reply to CC addresses + Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops + Rule name missing + Condition missing + This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' + Execute now + Affected messages: %1$d + Check + Header conditions cannot be checked + Matching messages + No matching messages + Synchronize + Folders + Messages + Compose + Keyboard + OAuth authorization + Account connected + Account disconnected + Download message content automatically + Download message content on demand + Synchronize on + Synchronize off + Disconnected + Connecting + Connected + Executing operations + Synchronizing + Downloading + Closing + Waiting for next synchronization + Unified inbox / primary account + Inbox + Drafts + Sent + Archive + Trash + Spam + Primary + Subscribed to + Has rules + Search similar messages + Notify on new messages + Number of days to synchronize / to keep messages + Number of message downloaded / headers fetched + Stop processing rules + Conversation + Change text size + Has draft + Has high priority + Has low priority + Is important + Is not important + Is signed + Is encrypted + Authentication failed + Was found + Is snoozed + Is browsed or searched + Was answered + Was forwarded + Is plain text only + Receipt was requested + Has attachment + Is favorite + Manage contacts + Search for sender + View content + Hide content + Download content + External image placeholder + Embedded image placeholder + Tracking image + Broken image + Pick contact + Show CC/BCC + Insert link + Attach file + Insert picture + Take photo + Record audio + Make text bold + Make text italic + Underline text + Set text size + Set text color + Connection is metered + Connection is unmetered + Roaming + Expander + Avatar + Show quotes + Treat as spam + Unsubscribe from list + Show images + Show original message + Edit + Default color + Close hint + Connection state + Synchronization state + Download state + Save + Delete + Count + Folder type + Open + Archive + Compose + Trash (delete) + Menu (multiple select) + Next + Previous + Reply + Select/deselect + Focus text + Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access + To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default + If you have a question or a problem, please use the support menu to get help + Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings + Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages + Important + Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. + Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. + By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. + Long press for options + This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. + Open link + The title and the link address are different + Traffic will not be encrypted + Traffic will be encrypted + Remove tracking parameters + This link is insecure + Check owner + Information will be retrieved from ipinfo.io + Owner IP address + Select app + There is an update to version %1$s available + Do you have a question or problem? + Yes + No + Later + Undo + Redo + Add + Open with + Info + Report + Fix + Enable + Enabled + Executing + Completed + Copy to clipboard + Copied to clipboard + Ask what to do + Do not ask this again + Do not ask this again for %1$s + No message text found + Unsupported encoding: %1$s + Via: %1$s + 1 hour + 1 day + 1 week + Now + After %1$s + Reset + Hours + Minutes + Dismiss + Snooze + Loading … + Set + Fetching message again from the server + Actions + Reply with: \'%1$s\' + Copy: \'%1$s\' + Accept + Decline + Maybe + Calendar + Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android + This is a pro feature + List of pro features + Buy + Only once + Developing FairEmail took literally thousands of hours and despite that most features are free to use. + To make FairEmail sustainable in the long term, some convenience and advanced features are not free to use. + FairEmail displays a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. + + Hide small message for two weeks + Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. + Please see this FAQ about the price of the pro features + Purchase pending + All pro features are activated + All pro features activated + Invalid response + FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. + Error downloading messages from the mail server + Try again + Unexpected error + Log + Auto scroll + Clear + Debug info + Please describe the problem and indicate the time of the problem: + Please describe what you were doing when the app crashed: + New message count + Message list + Account + All + Folder + Unified inbox folders + Unread messages only + Starred messages only + Font size + Padding size + Semi transparent background + Collapsed + Expanded + Read + Unread + + %1$d messages + + Important + Work + Personal + To do + Later + Starred + Unstarred + Collapse + Expand + View contact + Show authentication result + Show snooze time + View help + Selected + Replied + Scroll down + Scroll up + Toggle read messages filter + Toggle starred messages filter + Toggle snoozed messages filter + Edit + Show addresses + Hide addresses + Attachment + Sender + Recipient + + Always + Every 15 minutes + Every 30 minutes + Every hour + Every 2 hours + Every 4 hours + Every 8 hours + Every day + + + No + 15 seconds + 30 seconds + 1 minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + + + Unified inbox + Unified folders + Primary account folders + Accounts + + + 16 KB + 32 KB + 64 KB + 128 KB + 256 KB + 512 KB + 1 MB + 2 MB + ∞ + + + Do nothing + Go to previous conversation + Go to next conversation + + + Small + Medium + Large + Extra large + + + To + Cc + Bcc + + + One minute + 2 minutes + 5 minutes + 10 minutes + 20 minutes + + + At the start + In the middle + At the end + + + Low + Normal + High + + + 1 + 2 + 3 + 4 + + + Default + Small + Medium + Large + + + Read receipt only + Delivery receipt only + Read+delivery receipt + + + Above the text + Below the text + At the bottom + + + None + PGP sign-only + PGP sign+encrypt + S/MIME sign-only + S/MIME sign+encrypt +