Crowdin sync

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Davamlı olaraq e-poçt alma (istənilən)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Növbəti pəncərədə, Yuxarıdakı \"Bütün tətbiqlər\"i seçin, bu tətbiqi seçib \"Optimallaşdırmayın\"ı seçin</string>
     <string name="title_setup_data">Verilənlərə qənaət-i ləğv et</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Mesajları oxu</string>
     <string name="title_setup_to_do">Edilməli</string>
     <string name="title_setup_done">Hazırdır</string>
     <string name="title_setup_export">Tənzimləmələri ixrac et</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -116,7 +116,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Pro průběžný příjem e-mailů (nepovinné)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">V následujícím dialogu nahoře se přepněte na \"Všechny aplikace\", v seznamu vyberte tuto aplikaci a označte a potvrďte volbu \"Neoptimalizovat\"</string>
     <string name="title_setup_data">Zakázat spořič dat</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Číst zprávy</string>
     <string name="title_setup_to_do">Udělat</string>
     <string name="title_setup_done">Hotovo</string>
     <string name="title_setup_export">Export nastavení</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -99,7 +99,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">For løbende at kunne modtage e-mails (valgfrit)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Ved næste dialogboks skal du vælge \"alle apps\" i toppen, vælge denne app og vælg \"undlade at optimere\"</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktivér databesparelse</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Se dine meddelelser</string>
     <string name="title_setup_to_do">Mangler</string>
     <string name="title_setup_done">Udført</string>
     <string name="title_setup_export">Eksportér indstillinger</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Um kontinuierlich E-Mails zu empfangen (optional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Rufen Sie im folgendem Auswahldialog (oben) \"Alle Apps\" auf; wählen Sie anschließend FairEmail aus und bestätigen Sie die Option \"Nicht optimieren\" mit Fertig.</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktiviere Datenreduzierung</string>
-    <string name="title_setup_inbox">E-Mails lesen</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Zu Nachrichten wechseln</string>
     <string name="title_setup_to_do">Nicht erledigt</string>
     <string name="title_setup_done">Erledigt</string>
     <string name="title_setup_export">Einstellungen exportieren</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Optionen</string>
     <string name="title_setup_defaults">Auf Standard zurücksetzen</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Fragen zurücksetzen</string>
-    <string name="title_advanced_section_main">Hauptmenü</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Haupteinstellungen</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Empfangen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Senden</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Verbindung</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto centrada en la privacidad y la seguridad. Por esta razón, algunas funciones pueden funcionar de manera diferente a lo que está acostumbrado.</string>
     <string name="app_limitations">Por ejemplo, el formato de los mensajes siempre será alterado para quitar elementos no seguros y para mejorar la legibilidad y abrir enlaces debe ser confirmado por seguridad.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail no es compatible con este dispositivo porque los errores en Android provocan bloqueos</string>
+    <string name="app_exit">Presione \'atrás\' de nuevo para salir</string>
     <string name="channel_service">Servicio</string>
     <string name="channel_send">Enviar</string>
     <string name="channel_notification">Notificaciones</string>
@@ -100,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Para recibir correo electrónico continuamente (opcional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">En el siguiente diálogo, seleccione \"Todas las apps\" en el menú superior, seleccione esta app y finalmente seleccione y confirme la opción \"No optimizar\"</string>
     <string name="title_setup_data">Desactivar ahorro de datos</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Leer mensajes</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Ir a mensajes</string>
     <string name="title_setup_to_do">Pendiente</string>
     <string name="title_setup_done">Hecho</string>
     <string name="title_setup_export">Exportar ajustes</string>
@@ -126,6 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Opciones</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restablecer ajustes por defecto</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Restablecer preguntas</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Recibir</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Enviar</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Conexión</string>

app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -55,7 +55,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">برای دریافت مداوم ایمیل (اختیاری)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">در قسمت بعد \"تمام برنامه‌ها\" را از قسمت بالا انتخاب کرده و سپس این برنامه را انتخاب کنید و گزینه \"عدم بهینه سازی\" را انتخاب و تایید نمایید.</string>
     <string name="title_setup_data">غیر فعال کردن ذخیره کردن داده‌ها</string>
-    <string name="title_setup_inbox">خواندن پیام‌ها</string>
     <string name="title_setup_to_do">برای انجام</string>
     <string name="title_setup_done">انجام شد</string>
     <string name="title_setup_export">ذخیره تنظیمات</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail on avoimen lähdekoodin sähköpostiohjelma, joka on keskittynyt yksityisyyteen ja turvallisuuteen. Tästä syystä jotkin ominaisuudet saattavat toimivat eri tavalla kuin mitä olet tottunut.</string>
     <string name="app_limitations">Esimerkiksi viestit muotoillaan aina uudelleen vaarallisten elementtien poistamiseksi ja luettavuuden parantamiseksi, ja linkkien avaaminen pitää turvallisuuden takia erikseen vahvistaa.</string>
     <string name="app_crash">FairEmailia ei tueta tässä laitteessa, koska bugit Androidissa aiheuttavat kaatumisia</string>
+    <string name="app_exit">Paina \'takaisin\' uudelleen poistuaksesi</string>
     <string name="channel_service">Palvelu</string>
     <string name="channel_send">Lähettäminen</string>
     <string name="channel_notification">Ilmoitukset</string>
@@ -100,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Sähköpostien vastaanottamiseen ilman keskeytyksiä (valinnainen)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Seuraavassa valintaikkunassa valitse ylhäältä ”Kaikki sovellukset”, valitse tämä sovellus ja valitse sekä vahvista ”Älä optimoi”</string>
     <string name="title_setup_data">Poista käytöstä datan käytön hallinta</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Lue viestejä</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Siirry viesteihin</string>
     <string name="title_setup_to_do">Tekemättä</string>
     <string name="title_setup_done">Valmis</string>
     <string name="title_setup_export">Vie asetukset</string>
@@ -126,6 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Asetukset</string>
     <string name="title_setup_defaults">Palauta oletukset</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Nollaa kysymykset</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Pääasiallinen</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Vastaanottaminen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Lähettäminen</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Yhteys</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Pour recevoir des e-mails en continu (facultatif)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Sur le prochain écran, sélectionnez \"Toutes les applications\" en haut, recherchez cette application puis sélectionnez et validez \"Ne pas optimiser\"</string>
     <string name="title_setup_data">Désactiver l\'économie de données</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Lire les messages</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Voir les messages</string>
     <string name="title_setup_to_do">À faire</string>
     <string name="title_setup_done">Fait</string>
     <string name="title_setup_export">Exporter les paramètres</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Options</string>
     <string name="title_setup_defaults">Rétablir les paramètres par défaut</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Réinitialiser les questions</string>
-    <string name="title_advanced_section_main">Général</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Réception</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Envoi</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Connexion</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -72,7 +72,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Kontinuirano primanje e-pošte (izborno)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">U sljedećem dijalogu odaberite \"sve aplikacije\" pri vrhu, odaberite ovu aplikaciju i odaberite i potvrdite \"ne optimiraj\"</string>
     <string name="title_setup_data">Onemogući spremanje podataka</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Čitanje poruka</string>
     <string name="title_setup_to_do">Za napraviti</string>
     <string name="title_setup_done">Gotovo</string>
     <string name="title_setup_export">Izvezi postavke</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Per ricevere continuamente email (facoltativo)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Nella prossima finestra, seleziona \"Tutte le app\" in alto, seleziona questa app e seleziona e conferma \"Non ottimizzare\"</string>
     <string name="title_setup_data">Disattiva risparmio dati</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Leggere messaggi</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Vai ai messaggi</string>
     <string name="title_setup_to_do">Da fare</string>
     <string name="title_setup_done">Fine</string>
     <string name="title_setup_export">Esporta impostazioni</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Om voortdurend e-mail te ontvangen (optioneel)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">In het volgende dialoogvenster, selecteer \"Alle apps\" bovenin, selecteer deze app en bevestig met \"Niet optimaliseren\"</string>
     <string name="title_setup_data">Databesparing uitschakelen</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Berichten lezen</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Ga naar berichten</string>
     <string name="title_setup_to_do">Te doen</string>
     <string name="title_setup_done">Gedaan</string>
     <string name="title_setup_export">Exporteer instellingen</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Opties</string>
     <string name="title_setup_defaults">Verstekwaarden herstellen</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Vragen resetten</string>
-    <string name="title_advanced_section_main">Voornaamste</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Hoofd</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Ontvangen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Verzenden</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Verbinding</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
     <string name="app_limitations">For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail støttes ikke på denne enheten fordi feil i Android forårsaker krasjer</string>
+    <string name="app_exit">Trykk på \'tilbake\' igjen for å avslutte</string>
     <string name="channel_service">Service</string>
     <string name="channel_send">Send</string>
     <string name="channel_notification">Varsler</string>
@@ -100,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Slik mottar du kontinuerlig e-post (valgfritt)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">I den neste dialogboksen velger du \"Alle apper\" øverst, velg så denne appen og så bekrefte \"Ikke optimaliser\"</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktivere data lagring</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Lese Meldinger</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Gå til meldinger</string>
     <string name="title_setup_to_do">Gjøremål</string>
     <string name="title_setup_done">Utført</string>
     <string name="title_setup_export">Eksporter innstillingene</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail er en åpen kildekode e-postprogram som er fokusert på personvern og sikkerhet. Av denne grunn kan noen funksjoner virke annerledes enn det du er vant til.</string>
     <string name="app_limitations">For eksempel vil meldinger alltid bli formatert for å fjerne usikre elementer, og for å forbedre lesbarheten og åpning av linker må bekreftes for sikkerhet.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail støttes ikke på denne enheten fordi feil i Android forårsaker krasjer</string>
+    <string name="app_exit">Trykk på \'tilbake\' igjen for å avslutte</string>
     <string name="channel_service">Service</string>
     <string name="channel_send">Send</string>
     <string name="channel_notification">Varsler</string>
@@ -100,7 +101,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Slik mottar du kontinuerlig e-post (valgfritt)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">I den neste dialogboksen velger du \"Alle apper\" øverst, velg så denne appen og så bekrefte \"Ikke optimaliser\"</string>
     <string name="title_setup_data">Deaktivere data lagring</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Lese Meldinger</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Gå til meldinger</string>
     <string name="title_setup_to_do">Gjøremål</string>
     <string name="title_setup_done">Utført</string>
     <string name="title_setup_export">Eksporter innstillingene</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -115,7 +115,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Do ciągłego sprawdzania e-mail (opcjonalnie)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">W następnym oknie dialogowym, na górze wybierz \"Wszystkie aplikacje\", odszukaj i dotknij FairEmail, wybierz \"Nie optymalizuj\"</string>
     <string name="title_setup_data">Wyłącz oszczędzanie danych</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Czytaj wiadomości</string>
     <string name="title_setup_to_do">Do zrobienia</string>
     <string name="title_setup_done">Gotowe</string>
     <string name="title_setup_export">Eksport ustawień</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -99,7 +99,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Para receber continuamente e-mail (opcional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Na próxima caixa de diálogo, selecione \"Todos os apps\" no topo, selecione este app, selecione e confirme \"Não otimizar\"</string>
     <string name="title_setup_data">Desativar a economia de dados</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Ler mensagens</string>
     <string name="title_setup_to_do">Para fazer</string>
     <string name="title_setup_done">Feito</string>
     <string name="title_setup_export">Exportar configurações</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail este o aplicație pentru e-mail, cu sursă deschisă, ce se concentrează pe confidențialitate și securitate. Din acest motiv se poate ca unele caracteristici să funcționeze diferit de cum erați obișnuiți.</string>
     <string name="app_limitations">De exemplu, mesajele vor fi mereu rescrise pentru a înlătura elementele nesigure și a îmbunătății lizibilitatea iar deschiderea legăturilor trebuie, pentru siguranță, confirmată.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail nu suportă acest dispozitiv din cauza erorilor din Android ce duc la blocaje</string>
+    <string name="app_exit">Apăsați înapoi din nou pentru a ieși</string>
     <string name="channel_service">Serviciu</string>
     <string name="channel_send">Trimite</string>
     <string name="channel_notification">Notificări</string>
@@ -108,7 +109,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Pentru a primi în mod continuu e-mail (opțional)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">În fereastra următoare, selectați \"Toate aplicațiile\" din partea de sus, selectați acestă aplicație și selectați și confirmați \"Nu optimiza\"</string>
     <string name="title_setup_data">Dezactivează salvarea datelor</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Citire mesaje</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Mergi la mesaje</string>
     <string name="title_setup_to_do">De făcut</string>
     <string name="title_setup_done">Gata</string>
     <string name="title_setup_export">Exportă setări</string>
@@ -134,6 +135,7 @@
     <string name="title_setup_options">Opţiuni</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restabiliți valorile implicite</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Resetare întrebări</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Principal</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Primește</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Trimite</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Conexiune</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail - это почтовое приложение с открытым исходным кодом, ориентированное на конфиденциальность и безопасность. По этой причине некоторые функции могут работать не так, как вы привыкли.</string>
     <string name="app_limitations">Например, сообщения всегда будут переформатированы, чтобы удалить небезопасные элементы и улучшить читабельность, а также открытие ссылок требует подтверждения в целях безопасности.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail не поддерживается на этом устройстве, так как ошибки в Android вызывают сбои</string>
+    <string name="app_exit">Нажмите \"назад\" снова для выхода</string>
     <string name="channel_service">Сервис</string>
     <string name="channel_send">Отправка</string>
     <string name="channel_notification">Уведомления</string>
@@ -116,7 +117,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Непрерывно получать электронную почту (опционально)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">В следующем диалоговом окне выберите «Все приложения» вверху, выберите это приложение, выберите и подтвердите «Не оптимизировать»</string>
     <string name="title_setup_data">Отключить сохранение данных</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Читать сообщения</string>
+    <string name="title_setup_inbox">Перейти к сообщениям</string>
     <string name="title_setup_to_do">Выполнить</string>
     <string name="title_setup_done">Готово</string>
     <string name="title_setup_export">Экспорт настроек</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -99,7 +99,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Kontinuerligt ta emot e-post (valfritt)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">I nästa dialogruta, välj ”Alla appar” högst upp, välj denna app och välj och bekräfta ”Optimera inte”</string>
     <string name="title_setup_data">Inaktivera datasparande</string>
-    <string name="title_setup_inbox">Läsa meddelanden</string>
     <string name="title_setup_to_do">Att göra</string>
     <string name="title_setup_done">Klar</string>
     <string name="title_setup_export">Exportera inställningar</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -101,7 +101,6 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">Sürekli e-posta almak için (isteğe bağlı)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Sonraki iletişim kutusunda, en üstteki \"Tüm uygulamalar\" seçeneğini işaretleyin, bu uygulamayı seçin ve \"optimize etme\" seçeneğini onaylayın</string>
     <string name="title_setup_data">Veri kaydetmeyi devre dışı bırak</string>
-    <string name="title_setup_inbox">İletileri okuyun</string>
     <string name="title_setup_to_do">Yapılacak</string>
     <string name="title_setup_done">Bitti</string>
     <string name="title_setup_export">Ayarları dışa aktar</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail是一个专注于隐私与安全的开源电子邮件软件。基于此某些功能的工作方式可能与您习惯的功能不同。</string>
     <string name="app_limitations">例如，为了去除不安全元素并提高阅读性，邮件将总被重建格式；出于安全考虑，打开邮件内链接需经用户确认</string>
     <string name="app_crash">此设备不支持 FairEmail, 因为 android 中的错误会导致崩溃</string>
+    <string name="app_exit">再按一次返回键退出</string>
     <string name="channel_service">服务</string>
     <string name="channel_send">发送</string>
     <string name="channel_notification">通知</string>
@@ -92,7 +93,7 @@
     <string name="title_setup_doze_remark">持续接受邮件(可选)</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">在下个界面，选择最上面的\"所有应用\"，选择这个app如何选择并确定\"不优化\"</string>
     <string name="title_setup_data">禁用省流量</string>
-    <string name="title_setup_inbox">阅读信息</string>
+    <string name="title_setup_inbox">转到信息</string>
     <string name="title_setup_to_do">未设置</string>
     <string name="title_setup_done">完成</string>
     <string name="title_setup_export">导出设置</string>
@@ -118,6 +119,7 @@
     <string name="title_setup_options">选项</string>
     <string name="title_setup_defaults">恢复默认设置</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">重置问题</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">主要的</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">接收</string>
     <string name="title_advanced_section_send">发送</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">连接</string>