diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java
index 1e9ac72274..5fcd947dfb 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java
@@ -88,6 +88,7 @@ import java.io.File;
 import java.io.FileInputStream;
 import java.io.IOException;
 import java.io.InputStream;
+import java.io.UnsupportedEncodingException;
 import java.text.Collator;
 import java.text.DateFormat;
 import java.text.SimpleDateFormat;
@@ -195,6 +196,7 @@ public class AdapterMessage extends RecyclerView.Adapter<AdapterMessage.ViewHold
         private TextView tvReplyTo;
         private TextView tvCc;
         private TextView tvBcc;
+        private TextView tvIdentity;
         private TextView tvTimeEx;
         private TextView tvSizeEx;
         private TextView tvSubjectEx;
@@ -267,6 +269,7 @@ public class AdapterMessage extends RecyclerView.Adapter<AdapterMessage.ViewHold
             tvReplyTo = itemView.findViewById(R.id.tvReplyTo);
             tvCc = itemView.findViewById(R.id.tvCc);
             tvBcc = itemView.findViewById(R.id.tvBcc);
+            tvIdentity = itemView.findViewById(R.id.tvIdentity);
             tvTimeEx = itemView.findViewById(R.id.tvTimeEx);
             tvSizeEx = itemView.findViewById(R.id.tvSizeEx);
             tvSubjectEx = itemView.findViewById(R.id.tvSubjectEx);
@@ -737,6 +740,13 @@ public class AdapterMessage extends RecyclerView.Adapter<AdapterMessage.ViewHold
             tvCc.setText(MessageHelper.formatAddresses(message.cc));
             tvBcc.setText(MessageHelper.formatAddresses(message.bcc));
 
+            try {
+                InternetAddress via = new InternetAddress(message.identityEmail, message.identityName);
+                tvIdentity.setText(via.toString());
+            } catch (UnsupportedEncodingException ex) {
+                tvIdentity.setText(ex.getMessage());
+            }
+
             tvTimeEx.setText(dtf.format(message.received));
 
             tvSizeEx.setText(message.size == null ? null : Helper.humanReadableByteCount(message.size, true));
@@ -887,7 +897,7 @@ public class AdapterMessage extends RecyclerView.Adapter<AdapterMessage.ViewHold
                     bnvActions.getMenu().findItem(R.id.action_delete).setVisible(
                             (inTrash && message.msgid != null) ||
                                     (!inTrash && hasTrash && message.uid != null) ||
-                                    (inOutbox && !TextUtils.isEmpty(message.error)));
+                                    (inOutbox && (!TextUtils.isEmpty(message.error) || !message.identitySynchronize)));
                     bnvActions.getMenu().findItem(R.id.action_delete).setTitle(inTrash ? R.string.title_delete : R.string.title_trash);
 
                     bnvActions.getMenu().findItem(R.id.action_move).setVisible(
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/DaoMessage.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/DaoMessage.java
index 23dbce81a4..5a68a31cfd 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/DaoMessage.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/DaoMessage.java
@@ -49,6 +49,7 @@ public interface DaoMessage {
     @Query("SELECT message.*" +
             ", account.name AS accountName, IFNULL(identity.color, account.color) AS accountColor, account.notify AS accountNotify" +
             ", folder.name AS folderName, folder.display AS folderDisplay, folder.type AS folderType" +
+            ", identity.name AS identityName, identity.email AS identityEmail, identity.synchronize AS identitySynchronize" +
             ", COUNT(message.id) AS count" +
             ", " + unseen_unified + " AS unseen" +
             ", " + unflagged_unified + " AS unflagged" +
@@ -88,6 +89,7 @@ public interface DaoMessage {
     @Query("SELECT message.*" +
             ", account.name AS accountName, IFNULL(identity.color, account.color) AS accountColor, account.notify AS accountNotify" +
             ", folder.name AS folderName, folder.display AS folderDisplay, folder.type AS folderType" +
+            ", identity.name AS identityName, identity.email AS identityEmail, identity.synchronize AS identitySynchronize" +
             ", COUNT(message.id) AS count" +
             ", " + unseen_folder + " AS unseen" +
             ", " + unflagged_folder + " AS unflagged" +
@@ -119,6 +121,7 @@ public interface DaoMessage {
     @Query("SELECT message.*" +
             ", account.name AS accountName, IFNULL(identity.color, account.color) AS accountColor, account.notify AS accountNotify" +
             ", folder.name AS folderName, folder.display AS folderDisplay, folder.type AS folderType" +
+            ", identity.name AS identityName, identity.email AS identityEmail, identity.synchronize AS identitySynchronize" +
             ", 1 AS count" +
             ", CASE WHEN message.ui_seen THEN 0 ELSE 1 END AS unseen" +
             ", CASE WHEN message.ui_flagged THEN 0 ELSE 1 END AS unflagged" +
@@ -201,6 +204,7 @@ public interface DaoMessage {
     @Query("SELECT message.*" +
             ", account.name AS accountName, identity.color AS accountColor, account.notify AS accountNotify" +
             ", folder.name AS folderName, folder.display AS folderDisplay, folder.type AS folderType" +
+            ", identity.name AS identityName, identity.email AS identityEmail, identity.synchronize AS identitySynchronize" +
             ", 1 AS count" +
             ", CASE WHEN message.ui_seen THEN 0 ELSE 1 END AS unseen" +
             ", CASE WHEN message.ui_flagged THEN 0 ELSE 1 END AS unflagged" +
@@ -217,6 +221,7 @@ public interface DaoMessage {
     @Query("SELECT message.*" +
             ", account.name AS accountName, IFNULL(identity.color, account.color) AS accountColor, account.notify AS accountNotify" +
             ", folder.name AS folderName, folder.display AS folderDisplay, folder.type AS folderType" +
+            ", identity.name AS identityName, identity.email AS identityEmail, identity.synchronize AS identitySynchronize" +
             ", 1 AS count" +
             ", 1 AS unseen" +
             ", 0 AS unflagged" +
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/TupleMessageEx.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/TupleMessageEx.java
index 80b341d021..0cc81f5ebe 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/TupleMessageEx.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/TupleMessageEx.java
@@ -28,6 +28,9 @@ public class TupleMessageEx extends EntityMessage {
     public String folderName;
     public String folderDisplay;
     public String folderType;
+    public String identityName;
+    public String identityEmail;
+    public Boolean identitySynchronize;
     public int count;
     public int unseen;
     public int unflagged;
@@ -48,6 +51,9 @@ public class TupleMessageEx extends EntityMessage {
                     this.folderName.equals(other.folderName) &&
                     (this.folderDisplay == null ? other.folderDisplay == null : this.folderDisplay.equals(other.folderDisplay)) &&
                     this.folderType.equals(other.folderType) &&
+                    (this.identityName == null ? other.identityName == null : this.identityName.equals(other.identityName)) &&
+                    (this.identityEmail == null ? other.identityEmail == null : this.identityEmail.equals(other.identityEmail)) &&
+                    (this.identitySynchronize == null ? other.identitySynchronize == null : this.identitySynchronize.equals(other.identitySynchronize)) &&
                     this.count == other.count &&
                     this.unseen == other.unseen &&
                     this.unflagged == other.unflagged &&
diff --git a/app/src/main/res/layout/item_message_compact.xml b/app/src/main/res/layout/item_message_compact.xml
index e4e43879c0..ac1d08b557 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_message_compact.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_message_compact.xml
@@ -460,6 +460,29 @@
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvBccTitle"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvCc" />
 
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvIdentityTitle"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:text="@string/title_via_identity"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvIdentity"
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:layout_marginEnd="6dp"
+            android:text="user@example.org"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
+            android:textIsSelectable="true"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvIdentityTitle"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+
         <TextView
             android:id="@+id/tvTimeExTitle"
             android:layout_width="wrap_content"
@@ -468,7 +491,7 @@
             android:text="@string/title_received"
             android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvIdentity" />
 
         <TextView
             android:id="@+id/tvTimeEx"
@@ -481,7 +504,7 @@
             android:textIsSelectable="true"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvTimeExTitle"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvIdentity" />
 
         <TextView
             android:id="@+id/tvSizeExTitle"
@@ -796,7 +819,9 @@
             android:id="@+id/grpAddress"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="0dp"
-            app:constraint_referenced_ids="tvFromExTitle,tvFromEx,tvToTitle,tvTo,tvReplyToTitle,tvReplyTo,tvCcTitle,tvCc,tvBccTitle,tvBcc,tvTimeExTitle,tvTimeEx,tvSizeExTitle,tvSizeEx,tvSubjectEx" />
+            app:constraint_referenced_ids="
+            tvFromExTitle,tvFromEx,tvToTitle,tvTo,tvReplyToTitle,tvReplyTo,tvCcTitle,tvCc,tvBccTitle,tvBcc,
+            tvIdentityTitle,tvIdentity,tvTimeExTitle,tvTimeEx,tvSizeExTitle,tvSizeEx,tvSubjectEx" />
 
         <androidx.constraintlayout.widget.Group
             android:id="@+id/grpHeaders"
diff --git a/app/src/main/res/layout/item_message_normal.xml b/app/src/main/res/layout/item_message_normal.xml
index 4770e7d3a2..88c31bbf1c 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_message_normal.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_message_normal.xml
@@ -452,6 +452,29 @@
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvBccTitle"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvCc" />
 
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvIdentityTitle"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:text="@string/title_via_identity"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvIdentity"
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            android:layout_marginStart="6dp"
+            android:layout_marginEnd="6dp"
+            android:text="user@example.org"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
+            android:textIsSelectable="true"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvIdentityTitle"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+
         <TextView
             android:id="@+id/tvTimeExTitle"
             android:layout_width="wrap_content"
@@ -460,7 +483,7 @@
             android:text="@string/title_received"
             android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvIdentity" />
 
         <TextView
             android:id="@+id/tvTimeEx"
@@ -473,7 +496,7 @@
             android:textIsSelectable="true"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvTimeExTitle"
-            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvBcc" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvIdentity" />
 
         <TextView
             android:id="@+id/tvSizeExTitle"
@@ -780,7 +803,8 @@
             android:id="@+id/grpAddress"
             android:layout_width="0dp"
             android:layout_height="0dp"
-            app:constraint_referenced_ids="tvFromExTitle,tvFromEx,tvToTitle,tvTo,tvReplyToTitle,tvReplyTo,tvCcTitle,tvCc,tvBccTitle,tvBcc,tvTimeExTitle,tvTimeEx,tvSizeExTitle,tvSizeEx,tvSubjectEx" />
+            app:constraint_referenced_ids="tvFromExTitle,tvFromEx,tvToTitle,tvTo,tvReplyToTitle,tvReplyTo,tvCcTitle,tvCc,tvBccTitle,tvBcc,
+            tvIdentityTitle,tvIdentity,tvTimeExTitle,tvTimeEx,tvSizeExTitle,tvSizeEx,tvSubjectEx" />
 
         <androidx.constraintlayout.widget.Group
             android:id="@+id/grpDay"
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 51ddc1625b..1cea026166 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -348,6 +348,7 @@
     <string name="title_reply_to">Reply to:</string>
     <string name="title_cc">CC:</string>
     <string name="title_bcc">BCC:</string>
+    <string name="title_via_identity">Via:</string>
     <string name="title_received">Received:</string>
     <string name="title_size">Size:</string>
     <string name="title_subject">Subject:</string>