diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 464b5c37e1..19df642961 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Kontaktfotos anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identicons als Kontaktbilder anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_preview">Nachrichtenvorschau anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Adressdetails standardmäßig anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_light">Benachrichtigungslicht verwenden</string>
     <string name="title_advanced_sound">Benachrichtigungston auswählen</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Zum Aktualisieren nach unten ziehen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 9ee6cc5a2e..f4bcd25566 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contactos</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar vista previa de mensajes</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalles de dirección por defecto</string>
     <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificación</string>
     <string name="title_advanced_sound">Seleccionar sonido de notificación</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Tire hacia abajo para actualizar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 8c3bad4be9..a70abcabf5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Afficher les photos des contacts</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
     <string name="title_advanced_preview">Afficher l\'aperçu du message</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Afficher par défaut les détails de l\'adresse</string>
     <string name="title_advanced_light">Utiliser le voyant de notification</string>
     <string name="title_advanced_sound">Sélectionner le son pour les notifications</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Tirer vers le bas pour actualiser</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index e15987392a..5a1cb6f2a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Mostra foto del contatto</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Visualizza identicon</string>
     <string name="title_advanced_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Mostra i dettagli dell\'indirizzo per impostazione predefinita</string>
     <string name="title_advanced_light">Usa il led di notifica</string>
     <string name="title_advanced_sound">Seleziona il suono di notifica</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Trascina in basso per aggiornare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 30780a4370..1c792d0fd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Toon foto\'s contacten</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Toon identicons</string>
     <string name="title_advanced_preview">Bericht voorvertoning</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Adresgegevens standaard weergeven</string>
     <string name="title_advanced_light">Gebruik meldingslicht</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecteer meldingsgeluid</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Omlaag schuiven om te verversen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index a6720b7eef..6ef778c4a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -116,6 +116,7 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Показать фотографии контакта</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показать идентификаторы</string>
     <string name="title_advanced_preview">Показать предварительный просмотр сообщения</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Показывать подробную информацию об адресах по умолчанию</string>
     <string name="title_advanced_light">Использовать индикатор уведомлений</string>
     <string name="title_advanced_sound">Выбрать звук уведомления</string>
     <string name="title_advanced_pull_refresh">Потяните вниз, для обновления</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4a77cfa5be..7c453e150f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -104,8 +104,10 @@
     <string name="title_advanced_avatars">Visa kontaktfoton</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Visa identicons</string>
     <string name="title_advanced_preview">Förhandsvisning av meddelande</string>
+    <string name="title_advanced_addresses">Visa adressuppgifter som standard</string>
     <string name="title_advanced_light">Använda aviseringslampan</string>
     <string name="title_advanced_sound">Välj aviseringsljud</string>
+    <string name="title_advanced_pull_refresh">Dra ner för att uppdatera</string>
     <string name="title_advanced_swipe">Svepfunktioner</string>
     <string name="title_advanced_actionbar">Konversationens åtgärdsfält</string>
     <string name="title_advanced_autoclose">Stäng konversationer automatiskt</string>
@@ -114,6 +116,7 @@
     <string name="title_advanced_automove">Bekräfta flyttning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_confirm">Bekräfta åtgärder som kan läcka känslig information</string>
     <string name="title_advanced_sender">Tillåt avsändaradress redigering</string>
+    <string name="title_advanced_autosend">Bekräfta sändning av meddelanden</string>
     <string name="title_advanced_updates">Sök efter uppdateringar</string>
     <string name="title_advanced_debug">Felsökningsläge</string>
     <string name="title_advanced_enabled_hint">Inaktivera eller aktivera mottagning och sändning av meddelanden globalt</string>
@@ -170,6 +173,7 @@
     <string name="title_identity_delete">Ta bort denna identitet permanent?</string>
     <string name="title_pop">POP stöds inte</string>
     <string name="title_identity_sent_hint">Skickade meddelanden sparas automatiskt i mappen skickade redan i de flesta fall</string>
+    <string name="title_edit_html">Redigera som HTML</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
     <string name="title_delete_local">Ta bort lokala meddelanden</string>
     <string name="title_empty_trash">Töm papperskorgen</string>
@@ -215,14 +219,18 @@
     <string name="title_unflag">Ta bort stjärna</string>
     <string name="title_forward">Vidarebefordra</string>
     <string name="title_reply_all">Svara till alla</string>
+    <string name="title_share">Dela</string>
     <string name="title_manage_keywords">Hantera nyckelord</string>
     <string name="title_add_keyword">Lägg till nyckelord</string>
+    <string name="title_download_all">Hämta alla</string>
+    <string name="title_save_all">Spara alla</string>
     <string name="title_show_html">Visa originalet</string>
     <string name="title_trash">Papperskorg</string>
     <string name="title_delete">Ta bort</string>
     <string name="title_more">Mer</string>
     <string name="title_spam">Skräppost</string>
     <string name="title_move">Flytta</string>
+    <string name="title_snooze">Slumra &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arkivera</string>
     <string name="title_reply">Svara</string>
     <string name="title_moving">Flyttar till %1$s</string>
@@ -233,6 +241,7 @@
     <string name="title_no_contacts">Kontaktväljaren är inte tillgänglig</string>
     <string name="title_no_internet">Ingen internetanslutning</string>
     <string name="title_attachment_saved">Bilaga sparad</string>
+    <string name="title_attachments_saved">Bilagor sparade</string>
     <string name="title_attachment_unavailable">Vissa bilagor hämtas inte och kommer inte att läggas till, fortsätt?</string>
     <string name="title_image_unavailable">Vissa bilder hämtas inte och kommer inte att läggas till, fortsätta?</string>
     <string name="title_ask_delete">Ta bort meddelandet permanent?</string>
@@ -259,6 +268,8 @@
     <string name="title_save">Spara</string>
     <string name="title_send">Skicka</string>
     <string name="title_view">Visa</string>
+    <string name="title_send_after">Skicka efter &#8230;</string>
+    <string name="title_ask_resize">Minska storleken på %1$s för visning på skärmar?</string>
     <string name="title_no_selection">Inget valt</string>
     <string name="title_style_bold">Fetstil</string>
     <string name="title_style_italic">Kursiv</string>
@@ -269,8 +280,10 @@
     <string name="title_show_addresses">Visa kopia/dold kopia</string>
     <string name="title_from_missing">Avsändaren saknas</string>
     <string name="title_to_missing">Mottagare saknas</string>
+    <string name="title_attachments_missing">Inte alla bilagor har hämtats</string>
     <string name="title_draft_deleted">Utkastet slängdes</string>
     <string name="title_draft_saved">Utkast sparat</string>
+    <string name="title_ask_send">Skicka meddelande till %1$s?</string>
     <string name="title_queued">Skickar meddelande</string>
     <string name="title_encrypt">Kryptera</string>
     <string name="title_decrypt">Dekryptera</string>
@@ -288,6 +301,7 @@
     <string name="title_address_sent">Skickat:</string>
     <string name="title_address_unsent">Inte skickad:</string>
     <string name="title_address_invalid">Ogiltig:</string>
+    <string name="title_snoozed">Slumrade</string>
     <string name="title_move_sent">Flytta till skickat</string>
     <string name="title_previous">Föregående</string>
     <string name="title_next">Nästa</string>
@@ -308,6 +322,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Konversation</string>
     <string name="title_legend_cc">Kopia/Dold kopia</string>
     <string name="title_legend_attachment">Bilaga</string>
+    <string name="title_legend_snoozed">Slumrade</string>
     <string name="title_legend_draft">Utkast/redigera</string>
     <string name="title_legend_answered">Besvarad</string>
     <string name="title_legend_contacts">Kontakter</string>
@@ -316,6 +331,8 @@
     <string name="title_legend_external_image">Extern bildplatshållare</string>
     <string name="title_legend_embedded_image">Inbäddad bildplatshållare</string>
     <string name="title_legend_broken_image">Trasig bild</string>
+    <string name="title_legend_download_off">Hämta meddelandeinnehåll på begäran </string>
+    <string name="title_legend_download_on">Hämta meddelandeinnehåll automatiskt</string>
     <string name="title_legend_synchronize_on">Synkronisera nu</string>
     <string name="title_legend_synchronize_off">Synkronisera av</string>
     <string name="title_legend_primary">Primär/stjärnmärkta</string>
@@ -344,7 +361,10 @@
     <string name="title_undo">Ångra</string>
     <string name="title_add">Lägg till</string>
     <string name="title_browse">Bläddra</string>
+    <string name="title_hours">Timmar</string>
+    <string name="title_days">Dagar</string>
     <string name="title_report">Rapportera</string>
+    <string name="title_no_ask_again">Fråga inte detta igen</string>
     <string name="title_try">Prova FairEmail, en e-postapp för Android med öppen källkod som respekterar din integritet</string>
     <string name="title_pro_feature">Detta är en pro-funktion</string>
     <string name="title_pro_list">Lista över pro-funktioner</string>