diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 982e4d0975..34d113adf2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -151,6 +151,8 @@
Signaturtext
Farbe
Separate Benachrichtigungen
+ Nach links wischen
+ Nach rechts wischen
Domainname
Einstellungen abrufen
Anbieter
@@ -347,6 +349,7 @@
Sammeleingang
Archiv
Papierkorb
+ Spam
Konto getrennt
Konto verbunden
Konversation
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index c3ceedb92b..c8c7daae11 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -127,8 +127,10 @@
Modo de depuración
Desactivar o activar globalmente la recepción y envío de mensajes
Las conexiones medidas son generalmente conexiones móviles o puntos de acceso Wi-Fi de pago
+ Buscar más mensajes al desplazarse hacia abajo
Mostrar carpetas de bandeja de entrada unificada o mensajes de bandeja de entrada unificada
Agrupar mensajes relacionados entre sí
+ Sólo disponible cuando el texto del mensaje fue descargado
Cerrar automáticamente hilos de conversación cuando todos los mensajes son archivados, enviados o eliminados
La mayoría de los proveedores no permiten direcciones de remitente modificadas
Seleccione …
@@ -149,6 +151,8 @@
Texto de la firma
Color
Notificaciones separadas
+ Deslizar a la izquierda
+ Deslizar hacia la derecha
Nombre de dominio
Obtener ajustes
Proveedor
@@ -254,6 +258,7 @@
Una app obsoleta ha enviado la ruta a un archivo en lugar de una secuencia de archivos
Selector de contactos no disponible
No hay conexión a internet
+ Mover a otra cuenta no está soportado
Mensaje raw guardado
Adjunto guardado
Adjuntos guardados
@@ -347,6 +352,7 @@
Bandeja de entrada unificada
Archivo
Papelera
+ Spam
Cuenta desconectada
Cuenta conectada
Conversación
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 03e946bb11..90d5af0084 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -127,8 +127,10 @@
Débogage
Désactiver ou activer globalement la réception et l\'envoi de messages
Les connexions limitées sont généralement des connexions mobiles ou des points d\'accès Wi-Fi payants
+ Télécharger plus de messages en faisant défiler vers le bas
Afficher les dossiers de la boîte de réception unifiée ou les messages de la boîte de réception unifiée
Groupe de messages liés les uns aux autres
+ Disponible uniquement lorsque le texte du message a été téléchargé
Fermer automatiquement les fils de conversation quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille
La plupart des fournisseurs n\'autorisent pas les adresses d\'expéditeur modifiées
Sélectionner …
@@ -149,6 +151,8 @@
Texte de la signature
Couleur
Notifications séparées
+ Balayer vers la gauche
+ Balayer vers la droite
Nom de domaine
Obtenir les paramètres
Fournisseur
@@ -254,6 +258,7 @@
Une application obsolète a envoyé un chemin d\'accès au lieu d\'un flux de fichier
Sélecteur de contact non disponible
Pas de connexion Internet
+ Le déplacement vers un autre compte n’est pas pris en charge
Message brut enregistré
Pièce jointe enregistrée
Pièces jointes enregistrées
@@ -347,6 +352,7 @@
Boite de réception unifiée
Archives
Corbeille
+ Courrier indésirable
Compte déconnecté
Compte connecté
Fil de discussion
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 8a78f5d820..ff83c289d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -127,8 +127,10 @@
Debug
Attiva o disattiva a livello globale la ricezione e l\'invio dei messaggi
Le connessioni a consumo sono generalmente connessioni mobili o hotspot Wi-Fi a pagamento
+ Scarica più messaggi quando scorri verso il basso
Mostra cartelle in arrivo unificate o messaggi in arrivo unificati
Messaggi di gruppo relazionati a vicenda
+ Disponibile solo quando è stato scaricato il testo del messaggio
Chiudi automaticamente le conversazioni raggruppate quando tutti i messaggi sono archiviati, inviati o cestinati
La maggior parte dei fornitori non consente indirizzi mittente modificati
Seleziona …
@@ -149,6 +151,8 @@
Testo della firma
Colore
Notifiche separate
+ Scorri a sinistra
+ Scorri a destra
Nome dominio
Ottieni impostazioni
Fornitore
@@ -254,6 +258,7 @@
Un\'app obsoleta ha inviato un percorso file invece di un flusso di file
Selettore di contatti non disponibile
Nessuna connessione Internet
+ Il passaggio a un altro account non è supportato
Messaggio non elaborato salvato
Allegato salvato
Allegati salvati
@@ -347,6 +352,7 @@
Posta in arrivo unificata
Archivio
Cestino
+ Posta indesiderata
Account disconnesso
Account connesso
Conversazione
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index b30da6e384..ca5f142d4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -352,6 +352,7 @@
Gecombineerd postvak in
Archief
Prullenbak
+ Spam
Account niet verbonden
Account verbonden
Gesprek
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 63ff1d5a5e..533fae5ba2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
Название учётной записи
Используется для разграничения папок
Префикс пространства имен
- Используется для сокращения имена папок
+ Используется для сокращения имён папок
Текст подписи
Цвет
Раздельные уведомления
@@ -178,8 +178,8 @@
Выбрать учетную запись
Авторизация учетной записи …
Дополнительные опции
- Синхронизировать (получить сообщения)
- Синхронизация (отправленных сообщений)
+ Синхронизировать (получать сообщения)
+ Синхронизировать (отправлять сообщения)
Основная (учетная запись по умолчанию)
Основной (идентификатор по умолчанию)
Интервал поддержания активности / опроса (минуты)
@@ -212,7 +212,7 @@
Показать скрытые папки
Скрыть из списка
Показать в единой папке Входящие
- Синхронизировать (полученные сообщения)
+ Синхронизировать (получать сообщения)
Периодическая проверка вместо непрерывной синхронизации
Автоматически загружать текст сообщений и вложения
Уведомлять о новых сообщениях
@@ -364,6 +364,7 @@
Единый почтовый ящик
Архив
Корзина
+ Спам
Учетная запись отключена
Учетная запись подключена
Диалог
@@ -379,7 +380,7 @@
Внешнее изображение
Встроенное изображение
Повреждённое изображение
- Загрузить содержание сообщения по требованию
+ Загружать содержимое сообщения по требованию
Автоматически загружать содержимое сообщения
Синхронизация вкл
Синхронизация выкл
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 2e56895023..5537526246 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -67,23 +67,29 @@
Ogiltigt lösenord
Inställningar exporterade
Inställningar importerade
+ Snabbinstallation
+ För att snabbt konfigurera ett konto och identitet för de flesta större leverantörer
+ Kör
Aktivera åtkomst för ”mindre säkra” appar
Inga inställningar hittades för \"%1$s\"
+ Ett konto och en identitet har lagts till
Du kan prova att konfigurera ett konto och en identitet nedan också
Hantera
Bevilja
Ställ in konton
Ta emot e-post
+ Ställ in identiteter
Skicka e-post
Bevilja behörigheter
Få tillgång till kontaktinformation (frivillig)
+ Ställ in batterioptimering
Kontinuerligt ta emot e-post (valfritt)
- I nästa dialogruta, Välj ”alla program” högst upp, Välj denna app och välj och bekräfta ”Optimera inte”
+ I nästa dialogruta, välj ”Alla appar” högst upp, välj denna app och välj och bekräfta ”Optimera inte”
Inaktivera datasparande
Läs meddelanden
Hantera aviseringar
Att göra
- Klart
+ Klar
Ljust tema
Mörkt tema
Svart Tema
@@ -121,8 +127,10 @@
Felsökningsläge
Inaktivera eller aktivera mottagning och sändning av meddelanden globalt
Uppmätta anslutningar är generellt mobila anslutningar eller betalda Wi-Fi-hotspots
+ Hämta fler meddelanden när du rullar ner
Visa samlad inkorg eller kombinerade inkorgsmeddelanden
Gruppera meddelanden relaterade till varandra
+ Endast tillgängligt när meddelandetexten hämtades
Stäng automatiskt konversationstrådar när alla meddelanden arkiveras, skickas eller kastas
De flesta leverantörer tillåter inte ändrade avsändaradresser
Välj …
@@ -142,6 +150,8 @@
Signaturtext
Färg
Separera aviseringar
+ Svep åt vänster
+ Svep åt höger
Domännamn
Hämta inställningar
Leverantör
@@ -327,6 +337,7 @@
Samlad inkorg
Arkivera
Papperskorg
+ Skräppost
Kontot frånkopplat
Kontot anslutet
Konversation