diff --git a/app/src/main/assets/SETUP-cs-rCZ.md b/app/src/main/assets/SETUP-cs-rCZ.md
index b6baf17ce4..c6f80b646b 100644
--- a/app/src/main/assets/SETUP-cs-rCZ.md
+++ b/app/src/main/assets/SETUP-cs-rCZ.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Nápověda k nastavení
-Nastavení FairEmailu je poměrně jednoduché. Potřebujete přidat alespoň jeden účet, abyste mohli e-mailové zprávy přijímat, a alespoň jednu identitu, pokud chcete e-maily odesílat. The quick setup will add an account and an identity in one go for most major providers.
+Nastavení FairEmailu je poměrně jednoduché. Potřebujete přidat alespoň jeden účet, abyste mohli e-mailové zprávy přijímat, a alespoň jednu identitu, pokud chcete e-maily odesílat. Rychlé nastavení přidá účet i identitu v jediném kroku pro většinu hlavních poskytovatelů.
## Požadavky
@@ -8,33 +8,33 @@ Pro nastavení účtů a identit je nutné připojení k internetu.
## Rychlé nastavení
-Just select the appropriate provider or *Other provider* and enter your name, email address and password and tap *Check*.
+Stačí zvolit vhodného poskytovatele nebo *Jiný poskytovatel* a zadat své jméno, e-mailovou adresu a heslo, a stisknout *Ověřit*.
-This will work for most email providers.
+Toto funguje pro většinu e-mailových poskytovatelů.
-If the quick setup doesn't work, you'll need to set up an account and an identity manually, see below for instructions.
+Pokud rychlé nastavení nezafunguje, budete účet a identitu muset nastavit ručně, viz. instrukce níže.
## Nastavení účtu - pro příjem e-mailů
-To add an account, tap *Manual setup and more options*, tap *Accounts* and tap the 'plus' button at the bottom and select IMAP (or POP3). Zvolte poskytovatele ze seznamu, zadejte uživatelské jméno, což je obvykle vaše e-mailová adresa, a zadejte své heslo. Stiskněte *Ověřit* a nechte FairEmail připojit se k e-mailovému serveru a načíst seznam systémových složek. Po kontrole vybraných systémových složek můžete účet přidat stisknutím *Uložit*.
+Pro přidání účtu stiskněte *Ruční nastavení a další možnosti*, dále *Účty*, poté tlačítko „plus“ v dolní části a vyberte IMAP (nebo POP3). Zvolte poskytovatele ze seznamu, zadejte uživatelské jméno, což je obvykle vaše e-mailová adresa, a zadejte své heslo. Stiskem *Ověřit* nechte FairEmail připojit se k e-mailovému serveru a načíst seznam systémových složek. Po kontrole vybraných systémových složek můžete účet přidat stisknutím *Uložit*.
-If your provider is not in the list of providers, there are thousands of providers, select *Custom*. Zadejte název domény, například *gmail.com* a stiskněte *Získat nastavení*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right IMAP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS). Pro více informací se prosím podívejte [sem](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
+Pokud váš poskytovatel není na seznamu poskytovatelů (existují tisíce poskytovatelů), vyberte *Vlastní*. Zadejte název domény, například *gmail.com* a stiskněte *Získat nastavení*. Podporuje-li Váš poskytovatel [automatické zjišťování](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail automaticky předvyplní název hostitele a číslo portu. V opačném případě postupujte dle instrukcí svého poskytovatele pro nastavení IMAP - správného názvu hostitele, čísla portu a šifrovacího protokolu (SSL/TLS nebo STARTTLS). Pro více informací se prosím podívejte [sem](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#authorizing-accounts).
## Nastavení identity - pro odesílání e-mailů
-Similarly, to add an identity, tap *Manual setup and more options*, tap *Identities* and tap the 'plus' button at the bottom. Zadejte jméno, které si přejete zobrazit v adresním poli "Od:" u Vámi odeslaných e-mailů a zvolte připojený účet. Stiskněte *Uložit* pro přidání identity.
+Podobně, chcete-li přidat identitu, stiskněte *Ruční nastavení a další možnosti*, dále *Identity* a poté tlačítko „plus“ v dolní části. Zadejte jméno, které si přejete zobrazit v adresním poli „Od:“ u Vámi odeslaných e-mailů a zvolte propojený účet. Stiskněte *Uložit* pro přidání identity.
-Pokud byl účet nastaven ručně, pravděpodobně bude potřeba nastavit ručně i identitu. Zadejte název domény, například *gmail.com* a stiskněte *Získat nastavení*. If your provider supports [auto-discovery](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail will fill in the host name and port number, else check the setup instructions of your provider for the right SMTP host name, port number and encryption protocol (SSL/TLS or STARTTLS).
+Pokud byl účet nastaven ručně, pravděpodobně bude potřeba nastavit ručně i identitu. Zadejte název domény, například *gmail.com* a stiskněte *Získat nastavení*. Podporuje-li Váš poskytovatel [automatické zjišťování](https://tools.ietf.org/html/rfc6186), FairEmail automaticky předvyplní název hostitele a číslo portu. V opačném případě postupujte dle instrukcí svého poskytovatele pro nastavení SMTP - správného názvu hostitele, čísla portu a šifrovacího protokolu (SSL/TLS nebo STARTTLS).
Přečtěte si [tyto časté dotazy](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#FAQ9) o používání aliasů.
## Udělení oprávnění - pro přístup k informacím kontaktů
-If you want to lookup email addresses, have contact photos shown, etc, you'll need to grant permission to read contact information to FairEmail. Just tap *Grant* and select *Allow*.
+Pro hledání e-mailových adres, zobrazení fotografií kontaktů, apod., musíte FairEmailu udělit oprávnění ke čtení kontaktních informací. Stačí stisknout *Udělit* a zvolit *Povolit*.
## Nastavení optimalizace výdrže baterie - pro průběžný příjem e-mailů
-V posledních verzích Androidu, pokud je obrazovka po nějaký čas vypnuta, jsou aplikace uspávány pro snížení spotřeby baterie. Chcete-li přijímat nové e-maily bez prodlení, měli byste pro FairEmail zakázat optimalizaci výdrže baterie. Tap *Manage* and follow the instructions.
+V posledních verzích Androidu jsou aplikace uspávány pro snížení spotřeby baterie, pokud je obrazovka po nějaký čas vypnuta. Chcete-li přijímat nové e-maily bez prodlení, měli byste pro FairEmail zakázat optimalizaci výdrže baterie. Stiskněte *Spravovat* a postupujte podle pokynů.
## Otázky či problémy
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index f7e50f1cae..f865082aec 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -421,6 +421,7 @@
Odebrat oznámení o nové zprávě při stisku oznámení
Odebrat oznámení nové zprávy při zobrazení seznamu zpráv
Do nositelného zařízení posílat pouze oznámení s náhledem zprávy
+ Použít formát oznámení Androidu s polem pro rychlou odpověď
Zobrazit obsah oznámení při použití biometrického ověření
Použít oznamovací LED
Vybrat zvuk oznámení
@@ -440,6 +441,7 @@
Automaticky podepisovat
Automaticky šifrovat
Automaticky dešifrovat zprávy
+ Zpátky zašifrovat při zavření konverzace
Poskytovatel OpenPGP
Použít Autocrypt
Vzájemný režim Autocrypt
@@ -459,6 +461,9 @@
Rozpoznat jazyk textu zprávy
Sestavit index vyhledávání
Indexováno %1$d / %2$d zpráv (%3$s)
+ Klasifikovat zprávy
+ Minimální pravděpodobnost pro klasifikaci: %1$s %%
+ Minimální rozdíl pro klasifikaci: %1$s %%
Jazyk
Systémový
Pravidelně kontrolovat, zda je FairEmail stále aktivní
@@ -693,6 +698,8 @@
Kontrolovat pravidelně namísto průběžné synchronizace
Automaticky stahovat obsah a přílohy zpráv
Oznamovat nové zprávy
+ Klasifikovat nové zprávy v této složce
+ Automaticky přesunout klasifikované zprávy do této složky
Synchronizovat zprávy (dny)
Navýšení této hodnoty zvýší využití baterie a spotřebu dat
Uchovávat zprávy (dny)
@@ -1156,6 +1163,7 @@
Je šifrováno
Ověřování selhalo
Byl nalezen
+ Byla automaticky klasifikována
Je odloženo
Je prohlédnuto/vyhledáno
Bylo odpovězeno
@@ -1303,6 +1311,7 @@
Všechny Pro funkce jsou aktivní
Všechny Pro funkce aktivovány
Neplatná odpověď
+ FairEmail potřebuje vaši pomoc. Stiskněte pro zakoupení Pro funkcí a zachování pokračování projektu nebo pro vypnutí této zprávy.
Chyba při stahování zpráv z e-mailového serveru
Zkusit znovu
Neočekávaná chyba
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 64b5d425f7..76911bc60e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -771,6 +771,8 @@
Pobierz wszystkie
Zapisz wszystkie
Zapisz nieprzetworzony plik wiadomości
+ Wybierz przyciski
+ Konfiguruj przyciski …
Kosz
Kopiuj …
Kopiuj do …
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index b565231915..1a9a285f83 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -761,6 +761,8 @@
Descarcă tot
Salvează tot
Salvează mesaj original în fișier
+ Selectare butoane
+ Configurare butoane …
Gunoi
Copiere …
Copiază în …
diff --git a/docs/FAQ-af-rZA.md b/docs/FAQ-af-rZA.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-af-rZA.md
+++ b/docs/FAQ-af-rZA.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ar-rBH.md b/docs/FAQ-ar-rBH.md
index f9e7fc953a..bebcbb6101 100644
--- a/docs/FAQ-ar-rBH.md
+++ b/docs/FAQ-ar-rBH.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ar-rEG.md b/docs/FAQ-ar-rEG.md
index f9e7fc953a..bebcbb6101 100644
--- a/docs/FAQ-ar-rEG.md
+++ b/docs/FAQ-ar-rEG.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ar-rYE.md b/docs/FAQ-ar-rYE.md
index f9e7fc953a..bebcbb6101 100644
--- a/docs/FAQ-ar-rYE.md
+++ b/docs/FAQ-ar-rYE.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-az-rAZ.md b/docs/FAQ-az-rAZ.md
index 810104db47..f2740c5054 100644
--- a/docs/FAQ-az-rAZ.md
+++ b/docs/FAQ-az-rAZ.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-bg-rBG.md b/docs/FAQ-bg-rBG.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-bg-rBG.md
+++ b/docs/FAQ-bg-rBG.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-bn-rBD.md b/docs/FAQ-bn-rBD.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-bn-rBD.md
+++ b/docs/FAQ-bn-rBD.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-bn-rIN.md b/docs/FAQ-bn-rIN.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-bn-rIN.md
+++ b/docs/FAQ-bn-rIN.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ca-rES.md b/docs/FAQ-ca-rES.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-ca-rES.md
+++ b/docs/FAQ-ca-rES.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-cs-rCZ.md b/docs/FAQ-cs-rCZ.md
index b67f05fb16..3f7e9c1f0e 100644
--- a/docs/FAQ-cs-rCZ.md
+++ b/docs/FAQ-cs-rCZ.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# FairEmail podpora
-If you have a question, please check the following frequently asked questions first. [At the bottom](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support), you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs.
+Máte-li dotaz, nejprve se prosím podívejte na následující často kladené dotazy (FAQ). Jak pokládat další otázky, žádat o funkce a hlásit chyby naleznete [v dolní části](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support).
Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.
@@ -16,15 +16,15 @@ Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häuf
## Autorizace účtů
-In most cases, the quick setup wizard will be able to automatically identify the correct configuration.
+Ve většině případů bude průvodce rychlého nastavení schopen automaticky identifikovat správnou konfiguraci.
-If the quick setup wizard fails, you'll need to manually set up an account (to receive email) and an identity (to send email). For this you'll need the IMAP and SMTP server addresses and port numbers, whether SSL/TLS or STARTTLS should be used and your username (mostly, but not always, your email address) and your password.
+Pokud průvodce selže, budete muset ručně nastavit účet (pro příjem e-mailů) a identitu (pro odesílání e-mailů). K tomu budete potřebovat adresy serverů IMAP a SMTP a čísla portů, zda má být použito SSL/TLS či STARTTLS, své uživatelské jméno (většinou, ale ne vždy, je shodné s e-mailovou adresou) a své heslo.
-Searching for *IMAP* and the name of the provider is mostly sufficient to find the right documentation.
+Pro nalezení správné dokumentace obvykle stačí vyhledávat pro *IMAP* a jméno poskytovatele.
-In some cases, you'll need to enable external access to your account and/or to use a special (app) password, for instance when two-factor authentication is enabled.
+V některých případech je pro přihlášení potřeba povolit externí přístup k vašemu účtu a/nebo použít speciální (aplikační) heslo, například když je u vašeho účtu povoleno dvoufázové ověření.
-For authorizing:
+Pro autorizaci:
* Gmail / G suite, viz [otázka č. 6](#user-content-faq6)
* Outlook / Live / Hotmail, viz [otázka č. 14](#user-content-faq14)
@@ -34,9 +34,9 @@ For authorizing:
* Apple iCloud, viz [otázka č. 148](#user-content-faq148)
* Free.fr, viz [otázka č. 157 ](#user-content-faq157)
-Please see [here](#user-content-faq22) for common error messages and solutions.
+Pro obvyklá chybová hlášení a jejich řešení se prosím podívejte [sem](#user-content-faq22).
-Related questions:
+Související dotazy:
* [Je podporován OAuth?](#user-content-faq111)
* [Proč není ActiveSync podporován?](#user-content-faq133)
@@ -45,22 +45,22 @@ Related questions:
## Jak na ...?
-* Change the account name: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts, tap account
-* Change the swipe left/right target: Settings, tab page Behavior, Set swipe actions
-* Change password: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts, tap account, change password
-* Set a signature: Settings, tap Manual setup and more options, tap Identities, tap identity, Edit signature.
+* Změnu názvu účtu: Nastavení, stiskněte Ruční nastavení a další možnosti, dále Účty, stiskněte účet
+* Změnu chování při tažení vlevo/vpravo: Nastavení, záložka Chování, Nastavit akce tažení prstem
+* Změnu hesla: Nastavení, stiskněte Ruční nastavení a další možnosti, dále Účty, stiskněte účet, změňte heslo
+* Nastavení podpisu: Nastavení, stiskněte Ruční nastavení a další možnosti, dále Účty, stiskněte identitu, Upravit podpis.
* Přidání CC a BCC adres: stiskněte ikonu lidí na konci řádku s předmětem
-* Přejítí na další/předchozí zprávu po archivaci/smazání: v nastavení chování vypněte *Zavírat konverzace automaticky* a pod *Při zavření konverzace* zvolte *Přejít na další/předchozí konverzaci*
+* Přechod na další/předchozí zprávu po archivaci/smazání: v nastavení chování vypněte *Zavírat konverzace automaticky* a pod *Při zavření konverzace* zvolte *Přejít na další/předchozí konverzaci*
* Přidání složky do sjednocené doručené pošty: dlouze podržte složku v seznamu složek a zaškrtněte *Zobrazit ve sjednocené doručené poště*
* Přidání složky do navigačního menu: dlouze podržte složku v seznamu složek a zaškrtněte *Zobrazit v navigačním menu*
-* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
+* Načtení více zpráv: dlouze podržte složku v seznamu složek a zvolte *Načíst další zprávy*
* Smazání zprávy s přeskočením koše: v menu (3 tečky), hned nad textem zprávy, zvolte *Smazat*, nebo případně, v nastavení účtu, změňte složku koše na prázdné
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Odebrání účtu/identity: Nastavení, stiskněte Ruční nastavení a další možnosti, dále Účty/Identity, stiskněte účet/identitu, menu (3 tečky), Smazat
* Odstranění složky: dlouze podržte složku v seznamu složek, Upravit vlastnosti, menu (3 tečky), Smazat
* Vrácení zpět odeslání: složka K odeslání, stiskněte zprávu, stiskněte tlačítko s ikonou šipky zpět
* Ukládání odeslaných zpráv v doručených: přečtěte si prosím [tyto nejčastější dotazy](#user-content-faq142)
-* Change system folders: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts, tap account, at the bottom
-* Export/import settings: Settings, navigation/hamburger menu
+* Změna systémových složek: Nastavení, stiskněte Ruční nastavení a další možnosti, dále Účty, stiskněte účet, sjeďte úplně dolů
+* Export/import nastavení: Nastavení, navigační (hamburger) menu
## Známé problémy
@@ -77,10 +77,10 @@ Related questions:
* ~~[Chyba v AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/64729576) ztěžuje uchopení posuvníku pro rychlý posun. Bylo přidáno provizorní řešení.~~
* ~~Šifrování s YubiKey vyústí v nekonečnou smyčku. Toto je zdá se způsobeno [chybou v OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~
* Posun na interně odkazovanou pozici v původních zprávách nefunguje. Toto nelze opravit, protože zobrazení původní zprávy je uvnitř posuvného náhledu.
-* Náhled textu zprávy se na Samsung hodinkách někdy (nikdy) nezobrazí, protože [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) se zdá být ignorován. Message preview texts are known to be displayed correctly on Pebble 2, Fitbit Charge 3, Mi band 3, and Xiaomi Amazfit BIP wearables. Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq126).
-* A [bug in Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) causes a crash with *... Invalid offset: ... Valid range is ...* when text is selected and tapping outside of the selected text. Tato chyba byla opravena v Androidu 6.0.1.
-* Internal (anchor) links will not work because original messages are shown in an embedded WebView in a scrolling view (the conversation list). This is an Android limitation which cannot be fixed or worked around.
-* Language detection [is not working anymore](https://issuetracker.google.com/issues/173337263) on Pixel devices with (upgraded to?) Android 11
+* Náhled textu zprávy se na Samsung hodinkách někdy (nikdy) nezobrazí, protože [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) se zdá být ignorován. Správné zobrazování náhledu zpráv je ověřeno s nositelnými zařízeními Pebble 2, Fitbit Charge 3, Mi band 3, a Xiaomi Amazfit BIP. Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq126).
+* [Chyba v Androidu 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) způsobuje pád s *... Invalid offset: ... Valid range is ...* při výběru textu a následném stisku mimo vybraný text. Tato chyba byla opravena v Androidu 6.0.1.
+* Interní (kotevní) odkazy nebudou fungovat, protože původní zprávy jsou zobrazeny ve vloženém WebView, v posouvajícím se zobrazení (seznam konverzací). Jedná se o omezení Androidu, které nelze opravit či obejít.
+* Detekce jazyka [přestala fungovat](https://issuetracker.google.com/issues/173337263) na zařízeních Pixel s (aktualizovaným?) Android 11
## Plánované funkce
@@ -89,19 +89,19 @@ Related questions:
* ~~Kopírování zprávy~~
* ~~Barevné hvězdičky~~
* ~~Nastavení oznámení pro každou složku~~
-* ~~Select local images for signatures~~ (this will not be added because it requires image file management and because images are not shown by default in most email clients anyway)
+* ~~Výběr lokálních obrázků pro podpisy~~ (nebude přidáno, protože to vyžaduje správu souborů obrázků a protože většina e-mailových klientů stejně obrázky ve výchozím nastavení nezobrazuje)
* ~~Zobrazení zpráv odpovídajících pravidlu~~
-* ~~[ManageSieve](https://tools.ietf.org/html/rfc5804)~~ (there are no maintained Java libraries with a suitable license and without dependencies and besides that, FairEmail has its own filter rules)
+* ~~[ManageSieve](https://tools.ietf.org/html/rfc5804)~~ (pro jazyk Java neexistují žádné udržované knihovny s vhodnou licencí a bez dalších závislostí a navíc má FairEmail svá vlastní pravidla pro filtrování)
* ~~Vyhledávání zpráv s/bez příloh~~ (nelze přidat, neboť IMAP nepodporuje hledání příloh)
* ~~Vyhledání složky~~ (filtrování hierarchického seznamu složek je problematické)
* ~~Návrhy vyhledávání~~
-* ~~[Autocrypt Setup Message](https://autocrypt.org/autocrypt-spec-1.0.0.pdf) (section 4.4)~~ (IMO it is not a good idea to let an email client handle sensitive encryption keys for an exceptional use case while OpenKeychain can export keys too)
+* ~~[Nastavovací zpráva Autocrypt (Autocrypt Setup Message)](https://autocrypt.org/autocrypt-spec-1.0.0.pdf) (sekce 4.4)~~ (Dle mého názoru není dobrý nápad přenechávat e-mailovému klientovi správu citlivých šifrovacích klíčů kvůli vyjímečnému případu použití, když OpenKeychain může klíče exportovat také)
* ~~Obecné sjednocené složky~~
-* ~~New per account message notification schedules~~ (implemented by adding a time condition to rules so messages can be snoozed during selected periods)
+* ~~Nové plánování oznámení zpráv pro jednotlivé účty~~ (implementováno přidáním časové podmínky pro pravidla, aby zprávy mohly být uspány ve vybraných obdobích)
* ~~Kopírování účtů a identit~~
* ~~Přiblížení roztažením prstů~~ (v posuvném seznamu spolehlivě nelze; namísto toho lze přibližovat zobrazení celé zprávy)
* ~~Kompaktnější pohled na složky~~
-* ~~Compose lists and tables~~ (this requires a rich text editor, see [this FAQ](#user-content-faq99))
+* ~~Vytváření seznamů a tabulek~~ (vyžaduje editor formátovaného textu, viz [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq99))
* ~~Zvětšení textu roztažením prstů~~
* ~~Zobrazení GIFů~~
* ~~Motivy~~ (šedý světlý a tmavý motiv byly přidány, protože jak se zdá, toto je co většina lidí chce)
@@ -115,11 +115,11 @@ Related questions:
* ~~S/MIME podpora~~
* ~~Vyhledávání pro nastavení~~
-Anything on this list is in random order and *might* be added in the near future.
+Vše na tomto seznamu je v náhodném pořadí a *může* být přidáno v blízké budoucnosti.
## Často požadované funkce
-The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it [in this forum](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168) too. The goal of the design is to be minimalistic (no unnecessary menus, buttons, etc) and non distracting (no fancy colors, animations, etc). All displayed things should be useful in one or another way and should be carefully positioned for easy usage. Fonts, sizes, colors, etc should be material design whenever possible.
+Design je založen na mnoha diskuzích a pokud chcete, můžete se do diskuze zapojit i vy [na tomto fóru](https://forum.xda-developers.com/android/apps-games/source-email-t3824168). Cílem designu je být minimalistický (žádné zbytečné nabídky, tlačítka, apod.) a nerozptylující (žádné úžasné barvy, animace, apod.). Všechny zobrazené prvky by měly být nějakým způsobem užitečné a měly by být umisťovány s citem pro snadné používání. Písma, velikosti, barvy, apod., by měly odpovídat material designu, kdykoli je to možné.
## Často kladené dotazy
@@ -157,7 +157,7 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(32) Jak ověřím, že čtení e-mailu je skutečně bezpečné?](#user-content-faq32)
* [(33) Why are edited sender addresses not working?](#user-content-faq33)
* [(34) How are identities matched?](#user-content-faq34)
-* [(35) Why should I be careful with viewing images, attachments, the original message, and opening links?](#user-content-faq35)
+* [(35) Proč bych měl být opatrný při prohlížení obrázků, příloh, původních zpráv a otevírání odkazů?](#user-content-faq35)
* [(36) Jak jsou soubory nastavení šifrovány?](#user-content-faq36)
* [(37) Jak jsou ukládána hesla?](#user-content-faq37)
* [(39) Jak mohu snížit spotřebu baterie FairEmailem?](#user-content-faq39)
@@ -165,13 +165,13 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(41) Jak opravím chybu 'Handshake failed' ?](#user-content-faq41)
* [(42) Můžete na seznam poskytovatelů přidat nového poskytovatele?](#user-content-faq42)
* [(43) Můžete ukázat originální ... ?](#user-content-faq43)
-* [(44) Můžete zobrazit fotografie kontaktů / identikony v odeslané složce?](#user-content-faq44)
+* [(44) Můžete zobrazit fotografie kontaktů / identikony ve složce odeslané?](#user-content-faq44)
* [(45) Jak mohu opravit „This key is not available. To use it, you must import it as one of your own!“ ?](#user-content-faq45)
* [(46) Proč se seznam zpráv stále obnovuje?](#user-content-faq46)
* [(47) Jak vyřeším chybu „Žádný hlavní účet nebo žádná složka konceptů“ ?](#user-content-faq47)
* [~~(48) Jak vyřeším chybu „Žádný hlavní účet nebo žádná složka konceptů“ ?~~](#user-content-faq48)
-* [(49) How do I fix 'An outdated app sent a file path instead of a file stream' ?](#user-content-faq49)
-* [(50) Can you add an option to synchronize all messages?](#user-content-faq50)
+* [(49) Jak opravit „Zastaralá aplikace poslala cestu k souboru namísto datového proudu“?](#user-content-faq49)
+* [(50) Můžete přidat možnost pro synchronizaci všech zpráv?](#user-content-faq50)
* [(51) Jak jsou složky řazeny?](#user-content-faq51)
* [(52) Why does it take some time to reconnect to an account?](#user-content-faq52)
* [(53) Can you stick the message action bar to the top/bottom?](#user-content-faq53)
@@ -282,26 +282,26 @@ The design is based on many discussions and if you like you can discuss about it
* [(159) What are Disconnect's tracker protection lists?](#user-content-faq159)
* [(160) Can you add permanent deletion of messages without confirmation?](#user-content-faq160)
* [(161) Can you add a setting to change the primary and accent color?](#user-content-faq161)
-* [(162) Is IMAP NOTIFY supported?](#user-content-faq162)
-* [(163) What is message classification?](#user-content-faq163)
-* [(164) Can you add customizable themes?](#user-content-faq164)
-* [(165) Is Android Auto supported?](#user-content-faq165)
+* [(162) Je podporováno IMAP NOTIFY?](#user-content-faq162)
+* [(163) Co je to klasifikace zpráv?](#user-content-faq163)
+* [(164) Můžete přidat přizpůsobitelné motivy?](#user-content-faq164)
+* [(165) Je podporováno Android Auto?](#user-content-faq165)
-[I have another question.](#user-content-support)
+[Mám jiný dotaz.](#user-content-support)
-**(1) Which permissions are needed and why?**
-
-The following Android permissions are needed:
-
-* *have full network access* (INTERNET): to send and receive email
-* *view network connections* (ACCESS_NETWORK_STATE): to monitor internet connectivity changes
-* *run at startup* (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): to start monitoring on device start
-* *foreground service* (FOREGROUND_SERVICE): to run a foreground service on Android 9 Pie and later, see also the next question
-* *prevent device from sleeping* (WAKE_LOCK): to keep the device awake while synchronizing messages
-* *in-app billing* (BILLING): to allow in-app purchases
-* Optional: *read your contacts* (READ_CONTACTS): to autocomplete addresses and to show photos
-* Optional: *read the contents of your SD card* (READ_EXTERNAL_STORAGE): to accept files from other, outdated apps, see also [this FAQ](#user-content-faq49)
+**(1) Jaká oprávnění jsou potřebná a proč?**
+
+Následující Android oprávnění jsou potřeba:
+
+* *mít plný přístup k síti* (INTERNET): pro odesílání a příjem e-mailů
+* *zobrazení síťových připojení* (ACCESS_NETWORK_STATE): pro sledování změn internetového připojení
+* *spuštění po startu* (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): pro spuštění monitorování po startu zařízení
+* *služba na popředí* (FOREGROUND_SERVICE): pro spuštění služby na popředí na Androidu 9 Pie a pozdějších, viz také další otázka
+* *bránění spánku zařízení* (WAKE_LOCK): pro udržení zařízení vzhůru v průběhu synchronizace zpráv
+* *nákupy v aplikaci* (BILLING): pro umožnění nákupů v aplikaci
+* Volitelně: *čtení vašich kontaktů* (READ_CONTACTS): pro automatické vyplňování adres a zobrazení fotografií
+* Volitelně: *čtení obsahu vaší SD karty* (READ_EXTERNAL_STORAGE): pro příjem souborů od jiných, zastaralých aplikací, viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq49)
* Optional: *use fingerprint hardware* (USE_FINGERPRINT) and use *biometric hardware* (USE_BIOMETRIC): to use biometric authentication
* Optional: *find accounts on the device* (GET_ACCOUNTS): to select an account when using the Gmail quick setup
* Android 5.1 Lollipop and before: *use accounts on the device* (USE_CREDENTIALS): to select an account when using the Gmail quick setup (not requested on later Android versions)
@@ -2877,9 +2877,9 @@ IMAP NOTIFY support means that notifications for added, changed or deleted messa
-**(163) What is message classification?**
+**(163) Co je to klasifikace zpráv?**
-*This is an experimental feature!*
+*Tohle je experimentální funkce!*
Message classification will attempt to automatically group emails into classes, based on their contents, using [Bayesian statistics](https://en.wikipedia.org/wiki/Bayesian_statistics). In the context of FairEmail, a folder is a class. So, for example, the inbox, the spam folder, a 'marketing' folder, etc, etc.
diff --git a/docs/FAQ-da-rDK.md b/docs/FAQ-da-rDK.md
index 78dc357aa0..93d11f4bba 100644
--- a/docs/FAQ-da-rDK.md
+++ b/docs/FAQ-da-rDK.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Relaterede spørgsmål:
* Føje en mappe til navigeringsmenuen: Langt tryk på mappen i mappelisten og afkryds *Vis i navigeringsmenu*
* Indlæs flere beskeder: Langt tryk på en mappe på mappelisten, vælg *Hent flere beskeder*
* Overspring papirkurv ved beskedsletning: I 3-priksmenuen lige over beskedteksten *Slet*, eller fravælg alternativt papirkurvsmappen i kontoindstillingerne
-* Slet konto/identitet: Indstillinger, trin /, tryk på Håndtér, Konto/identitet, trepriksmenuen, Slet
+* Slet konto/identitet: Indstillinger, Manuel opsætning og flere muligheder, Konti/identitet, trepriksmenu, Slet
* Slet en mappe: Langt tryk på mappen på mappelisten, Redigér egenskaber, trepriksmenuen, Slet
* Fortryd send: Udbakke, tryk på beskeden, tryk på Fortryd-ikonknappen
* Gemme sendte beskeder i indbakken: [Se denne FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-de-rAT.md b/docs/FAQ-de-rAT.md
index 80a4a70660..33397ecef5 100644
--- a/docs/FAQ-de-rAT.md
+++ b/docs/FAQ-de-rAT.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Einen Ordner zum Navigationsmenü hinzufügen: lange auf den Ordner in der Ordnerliste drücken und *Im Navigationsmenü anzeigen* ankreuzen
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Eine Nachricht löschen und den den Papierkorb überspringen: im 3-Punkte-Menü direkt über dem Nachrichtentext *Löschen* oder den Papierkorb in den Kontoeinstellungen deaktivieren
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Ein Konto/Identität löschen: „Einstellungen” ➜ „Manuelle Einrichtung” ➜ „Weitere Optionen” ➜ „Konten/Identitäten” ➜ Konto/Identität auswählen ➜ „⁝” Drei-Punkte-Menü ➜ „Löschen”
* Ordner löschen: lange auf den Ordner in der Ordnerliste drücken, Eigenschaften, Drei-Punkte-Menü, Löschen
* Absenden rückgängig machen: Postausgang, Nachricht antippen, Symbol rückgängig tippen
* Gesendete Nachrichten im Posteingang speichern: [Siehe diese F&A](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-de-rDE.md b/docs/FAQ-de-rDE.md
index 80a4a70660..33397ecef5 100644
--- a/docs/FAQ-de-rDE.md
+++ b/docs/FAQ-de-rDE.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Einen Ordner zum Navigationsmenü hinzufügen: lange auf den Ordner in der Ordnerliste drücken und *Im Navigationsmenü anzeigen* ankreuzen
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Eine Nachricht löschen und den den Papierkorb überspringen: im 3-Punkte-Menü direkt über dem Nachrichtentext *Löschen* oder den Papierkorb in den Kontoeinstellungen deaktivieren
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Ein Konto/Identität löschen: „Einstellungen” ➜ „Manuelle Einrichtung” ➜ „Weitere Optionen” ➜ „Konten/Identitäten” ➜ Konto/Identität auswählen ➜ „⁝” Drei-Punkte-Menü ➜ „Löschen”
* Ordner löschen: lange auf den Ordner in der Ordnerliste drücken, Eigenschaften, Drei-Punkte-Menü, Löschen
* Absenden rückgängig machen: Postausgang, Nachricht antippen, Symbol rückgängig tippen
* Gesendete Nachrichten im Posteingang speichern: [Siehe diese F&A](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-de-rLI.md b/docs/FAQ-de-rLI.md
index 80a4a70660..33397ecef5 100644
--- a/docs/FAQ-de-rLI.md
+++ b/docs/FAQ-de-rLI.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Einen Ordner zum Navigationsmenü hinzufügen: lange auf den Ordner in der Ordnerliste drücken und *Im Navigationsmenü anzeigen* ankreuzen
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Eine Nachricht löschen und den den Papierkorb überspringen: im 3-Punkte-Menü direkt über dem Nachrichtentext *Löschen* oder den Papierkorb in den Kontoeinstellungen deaktivieren
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Ein Konto/Identität löschen: „Einstellungen” ➜ „Manuelle Einrichtung” ➜ „Weitere Optionen” ➜ „Konten/Identitäten” ➜ Konto/Identität auswählen ➜ „⁝” Drei-Punkte-Menü ➜ „Löschen”
* Ordner löschen: lange auf den Ordner in der Ordnerliste drücken, Eigenschaften, Drei-Punkte-Menü, Löschen
* Absenden rückgängig machen: Postausgang, Nachricht antippen, Symbol rückgängig tippen
* Gesendete Nachrichten im Posteingang speichern: [Siehe diese F&A](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-el-rGR.md b/docs/FAQ-el-rGR.md
index acccc0d827..258155589e 100644
--- a/docs/FAQ-el-rGR.md
+++ b/docs/FAQ-el-rGR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-en-rGB.md b/docs/FAQ-en-rGB.md
index 526df6ab72..5d5d6c242c 100644
--- a/docs/FAQ-en-rGB.md
+++ b/docs/FAQ-en-rGB.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-es-rES.md b/docs/FAQ-es-rES.md
index 2385b1f440..b8cd316057 100644
--- a/docs/FAQ-es-rES.md
+++ b/docs/FAQ-es-rES.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Añadir una carpeta al menú de navegación: mantenga presionada la carpeta en la lista de carpetas y marque *Mostrar en el menú de navegación*
* Cargar más mensajes: mantenga presionado una carpeta en la lista de carpetas, seleccione *Obtener más mensajes*
* Eliminar un mensaje, omitiendo la papelera: en el menú de 3 puntos justo encima del texto del mensaje *Eliminar* o, alternativamente, desmarque la carpeta de la papelera en la configuración de la cuenta
-* Eliminar una cuenta/identidad: Configuración, toque configuración manual y más opciones, toque Cuentas/Identidades, menú de tres puntos, Eliminar
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Eliminar una carpeta: mantenga pulsada la carpeta de la lista de carpetas, Editar propiedades, menú de tres puntos, Eliminar
* Deshacer enviar: Bandeja de salida, toque mensaje, toque el icono deshacer
* Guardar mensajes enviados en la bandeja de entrada: por favor [vea estas Preguntas Frecuentes](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-eu-rES.md b/docs/FAQ-eu-rES.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-eu-rES.md
+++ b/docs/FAQ-eu-rES.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-fa-rIR.md b/docs/FAQ-fa-rIR.md
index 6df756702f..39a5496360 100644
--- a/docs/FAQ-fa-rIR.md
+++ b/docs/FAQ-fa-rIR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-fi-rFI.md b/docs/FAQ-fi-rFI.md
index 361ad63cd8..507f75e8ee 100644
--- a/docs/FAQ-fi-rFI.md
+++ b/docs/FAQ-fi-rFI.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Lisää yhdistettyyn saapuneet-kansioon kansio: paina kansiota kansiolistassa pitkään ja valitse *Näytä yhdistetyssä saapuneet-kansiossa*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Poista viesti, ohita roskakori: 3-pisteen valikossa juuri viestin tekstin yläpuolella *Poista* tai vaihtoehtoisesti, poista roskapostin kansio tilin asetuksista
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Poista kansio: paina kansiota pitkään kansioluettelossa, Muokkaa ominaisuuksia, kolme pistettä valikossa
* Kumoa lähetetty: Lähtevä, napauta viestiä, napauta kumoa kuvaketta
* Tallenna lähetetyt viestit saapuneet -kansioon: [katso tämä FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-fr-rCA.md b/docs/FAQ-fr-rCA.md
index 815dbd6fde..b26b6451aa 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rCA.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rCA.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Questions liées :
* Ajouter un dossier au menu de navigation : appuyez longuement sur le dossier dans la liste des dossiers et cochez *Afficher dans le menu de navigation*
* Charger plus de messages : appuyez longuement sur un dossier dans la liste de dossiers, sélectionnez *Récupérer plus de messages*
* Supprimez un message, sautez la corbeille : dans le menu à 3 points juste au-dessus du texte du message *Supprimer* ou désélectionnez le dossier corbeille dans les paramètres du compte
-* Supprimer un compte: Paramètres > cliquer sur "gérer" dans Configurer les comptes > sélectionner le compte > menu à trois points > supprimer
+* Supprimer un compte/une identité : Paramètres, appuyez sur Configuration manuelle et plus d'options, appuyez sur Comptes/Identités, appuyez sur le compte/l'identité, menu à trois points, Supprimer
* Supprimer un dossier : appuyez longuement sur le dossier dans la liste de dossiers > Modifier les propriétés > Menu à trois points > Supprimer
* Annuler l'envoi : Dans la boîte d'envoi, appuyez sur le message, appuyez sur l'icône d'annulation
* Stocker les messages envoyés dans la boîte de réception : veuillez [voir ceci dans FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-fr-rFR.md b/docs/FAQ-fr-rFR.md
index 63913e1c90..84ab3cc88c 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rFR.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rFR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Questions liées :
* Ajouter un dossier au menu de navigation : appuyez longuement sur le dossier dans la liste des dossiers et cochez *Afficher dans le menu de navigation*
* Charger plus de messages : appuyez longuement sur un dossier dans la liste de dossiers, sélectionnez *Récupérer plus de messages*
* Supprimez un message, sautez la corbeille : dans le menu à 3 points juste au-dessus du texte du message *Supprimer* ou désélectionnez le dossier corbeille dans les paramètres du compte
-* Supprimer un compte: Paramètres > cliquer sur "gérer" dans Configurer les comptes > sélectionner le compte > menu à trois points > supprimer
+* Supprimer un compte/une identité : Paramètres, appuyez sur Configuration manuelle et plus d'options, appuyez sur Comptes/Identités, appuyez sur le compte/l'identité, menu à trois points, Supprimer
* Supprimer un dossier : appuyez longuement sur le dossier dans la liste de dossiers > Modifier les propriétés > Menu à trois points > Supprimer
* Annuler l'envoi : Dans la boîte d'envoi, appuyez sur le message, appuyez sur l'icône d'annulation
* Stocker les messages envoyés dans la boîte de réception : veuillez [voir ceci dans FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-fy-rNL.md b/docs/FAQ-fy-rNL.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-fy-rNL.md
+++ b/docs/FAQ-fy-rNL.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-gl-rES.md b/docs/FAQ-gl-rES.md
index 778d779431..302ae76f22 100644
--- a/docs/FAQ-gl-rES.md
+++ b/docs/FAQ-gl-rES.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Engadir un cartafol ao menú de navegación: toque durante un tempo o cartafol na lista de cartafoles e marque *Mostrar no menú de navegación*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Borrar unha mensaxe se pasar polo cartafol de Lixo: no menú de 3 puntos xusto enriba do texto da mensaxe *Borrar* ou tamén desactivando o cartafol de Lixo na configuración da conta
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Borrar un cartafol: toque durante un tempo o cartafol na lista de cartafoles, Editar propiedades, menú de 3 puntos, Borrar
* Desfacer envío: Caixa de saída, toque na mensaxe, toque na icona de desfacer
* Gardar as mensaxes enviadas na caixa de entrada: [vexa estas preguntas frecuentes](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-hi-rIN.md b/docs/FAQ-hi-rIN.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-hi-rIN.md
+++ b/docs/FAQ-hi-rIN.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-hr-rHR.md b/docs/FAQ-hr-rHR.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-hr-rHR.md
+++ b/docs/FAQ-hr-rHR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-hu-rHU.md b/docs/FAQ-hu-rHU.md
index 85fd44a055..02d297e293 100644
--- a/docs/FAQ-hu-rHU.md
+++ b/docs/FAQ-hu-rHU.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-in-rID.md b/docs/FAQ-in-rID.md
index a0020b1b44..576f97f042 100644
--- a/docs/FAQ-in-rID.md
+++ b/docs/FAQ-in-rID.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Menambahkan folder di menu navigasi: tekan lama folder di daftar folder dan centang *Tampilkan di menu navigasi*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Menghapus pesan, meloncati tong sampah: dalam menu tiga titik di atas *Hapus* pesan teks atau alternatif lainnya, hapus pilihan folder sampah di pengaturan akun
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Menghapus folder: tekan lama folder di daftar folder, Ubah atribut, menu tiga titik, Hapus
* Batalkan pesan: Kotak keluar, klik pesan, klik tombol ikon batalkan
* Menyimpan pesan terkirim di kotak masuk: mohon [baca FAQ berikut](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-it-rIT.md b/docs/FAQ-it-rIT.md
index 60e4cdc5c6..7b5501baee 100644
--- a/docs/FAQ-it-rIT.md
+++ b/docs/FAQ-it-rIT.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Aggiungere una cartella al menu di navigazione: premi a lungo la cartella nell'elenco delle cartelle e spunta *Mostra nel menu di navigazione*
* Caricare più messaggi: premi a lungo su una cartella nell'elenco delle cartelle, seleziona *Sincronizza più messaggi*
* Eliminare un messaggio, evitando il cestino: nel menu a 3 punti appena sopra il testo del messaggio *Elimina* o, in alternativa, deseleziona la cartella cestino nelle impostazioni dell'account
-* Eliminare un account/identità: Impostazioni, clicca impostazioni manuali ed altre opzioni, clicca su account/identità, menu a tre punti, Elimina
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Eliminare una cartella: premi a lungo la cartella nell'elenco delle cartelle, Modifica le proprietà, menu a tre punti, Elimina
* Annullare l'invio: posta In uscita, tocca il messaggio, tocca l'icona Annulla
* Conservare i messaggi inviati nella posta in arrivo: [vedi queste domande frequenti](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-iw-rIL.md b/docs/FAQ-iw-rIL.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-iw-rIL.md
+++ b/docs/FAQ-iw-rIL.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ja-rJP.md b/docs/FAQ-ja-rJP.md
index 55296d8921..ab7b748742 100644
--- a/docs/FAQ-ja-rJP.md
+++ b/docs/FAQ-ja-rJP.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ka-rGE.md b/docs/FAQ-ka-rGE.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-ka-rGE.md
+++ b/docs/FAQ-ka-rGE.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-kk-rKZ.md b/docs/FAQ-kk-rKZ.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-kk-rKZ.md
+++ b/docs/FAQ-kk-rKZ.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ko-rKR.md b/docs/FAQ-ko-rKR.md
index 0faac0aff6..7651dde42a 100644
--- a/docs/FAQ-ko-rKR.md
+++ b/docs/FAQ-ko-rKR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-lt-rLT.md b/docs/FAQ-lt-rLT.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-lt-rLT.md
+++ b/docs/FAQ-lt-rLT.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-nl-rNL.md b/docs/FAQ-nl-rNL.md
index 56abbc7049..f8d5e5c3f6 100644
--- a/docs/FAQ-nl-rNL.md
+++ b/docs/FAQ-nl-rNL.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-nn-rNO.md b/docs/FAQ-nn-rNO.md
index 65251d438d..e1a445b36f 100644
--- a/docs/FAQ-nn-rNO.md
+++ b/docs/FAQ-nn-rNO.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Legge til en mappe i navigasjonsmenyen: trykk lenge på mappen i listen og merk av for *Vis i navigasjonsmenyen*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Slette en melding uten å legge den i papirkurven: trykk på ikonet med tre horisontale prikker rett over meldingsteksten og trykk *Slett*. Alternativt kan du oppheve valg av papirkurv-mappen i kontoinnstillingene.
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Slette en mappe: trykk lenge på mappen i mappelisten, trykk Rediger egenskaper, deretter ikonet med tre prikker øverst til høyre, trykk Slett.
* Angre sending: Gå til Utboks, trykk på meldingen og deretter på angre-ikonet.
* Lagre sendte meldinger i innboksen: vennligst sjekk [OSS-siden](#user-content-faq142).
diff --git a/docs/FAQ-no-rNO.md b/docs/FAQ-no-rNO.md
index 65251d438d..e1a445b36f 100644
--- a/docs/FAQ-no-rNO.md
+++ b/docs/FAQ-no-rNO.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Legge til en mappe i navigasjonsmenyen: trykk lenge på mappen i listen og merk av for *Vis i navigasjonsmenyen*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Slette en melding uten å legge den i papirkurven: trykk på ikonet med tre horisontale prikker rett over meldingsteksten og trykk *Slett*. Alternativt kan du oppheve valg av papirkurv-mappen i kontoinnstillingene.
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Slette en mappe: trykk lenge på mappen i mappelisten, trykk Rediger egenskaper, deretter ikonet med tre prikker øverst til høyre, trykk Slett.
* Angre sending: Gå til Utboks, trykk på meldingen og deretter på angre-ikonet.
* Lagre sendte meldinger i innboksen: vennligst sjekk [OSS-siden](#user-content-faq142).
diff --git a/docs/FAQ-pl-rPL.md b/docs/FAQ-pl-rPL.md
index 30ee0bef8c..a8639398df 100644
--- a/docs/FAQ-pl-rPL.md
+++ b/docs/FAQ-pl-rPL.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Dodanie folderu do menu nawigacji: naciśnij długo folder na liście folderów i zaznacz * Pokaż w menu nawigacji *
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Usuwanie wiadomości, pomijając kosz: w menu z trzema kropkami tuż nad tekstem wiadomości * Usuń * lub alternatywnie usuń zaznaczenie folderu Kosz w ustawieniach konta
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Usunięcie folderu: długo naciśnij folder na liście folderów, Edytuj właściwości, menu trzech kropek, Usuń
* Cofnięcie wysyłania: Wysłanie, dotknij wiadomości, dotknij przycisku cofnij
* Przechowywanie wysyłanych wiadomości w skrzynce odbiorczej: [zobacz to FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-pt-rBR.md b/docs/FAQ-pt-rBR.md
index 8c10c2767a..dbbc8633af 100644
--- a/docs/FAQ-pt-rBR.md
+++ b/docs/FAQ-pt-rBR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Adicionar uma pasta ao menu de navegação: toque e segure a pasta na lista de pastas e marque *Mostrar no menu de navegação*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Deletar uma mensagem, sem enviar à lixeira: nos três pontos logo acima do texto da mensagem selecione, *Deletar* ou alternativamente, desmarque a lixeira nas configurações da conta
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Apagar uma pasta: toque e segure a pasta na lista de pastas, Editar propriedades, três pontos, Deletar
* Desfazer envio: Caixa de saída, toque na mensagem, toque no botão com ícone de desfazer
* Armazenas mensagens enviadas na caixa de entrada: por favor [veja esse FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-pt-rPT.md b/docs/FAQ-pt-rPT.md
index 99481fa62f..383d71cced 100644
--- a/docs/FAQ-pt-rPT.md
+++ b/docs/FAQ-pt-rPT.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Adicionar ficheiro ao menu de navegação: mantenha pressionada a pasta na lista de pastas e marque *Mostrar no menu de navegação*
* Carregar mais mensagens: mantenha pressionada a pasta na lista de pasta, seleccione *Procurar mais mensagens*
* Apagar uma mensagem, ignorando o lixo: no menu de 3 pontos logo acima do texto da mensagem *Apagar* ou como alternativa, desconsiderar a pasta de lixo nas configurações de conta
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Apagar uma pasta: mantenha pressionada a pasta na lista de pastas, Editar propriedades, menu de 3 pontos, Apagar
* Cancelar envio: Caixa de saída, seleccione mensagem, seleccione botão de ícone cancelar
* Armazenar mensagens enviadas na caixa de entrada: por favor [verifique esta FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ro-rRO.md b/docs/FAQ-ro-rRO.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-ro-rRO.md
+++ b/docs/FAQ-ro-rRO.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ru-rRU.md b/docs/FAQ-ru-rRU.md
index 2dceb79cc6..3651820317 100644
--- a/docs/FAQ-ru-rRU.md
+++ b/docs/FAQ-ru-rRU.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häuf
* Добавьте папку в навигационное меню: долгое нажатие на папку в списке и установите флажок *Показать в меню навигации*
* Загрузить больше сообщений: долгое нажатие на папку в списке, выберите *Синхронизировать ещё сообщения*
* Удаление сообщение, минуя корзину: в меню "3 точки" над текстом сообщения *Удалить* или уберите папку "Корзина" в настройках учётной записи
-* Удалить аккаунт/идентификатор: настройки, нажмите ручную настройку и больше опций, нажмите "Учётные записи/Идентификации", меню "Три точки", Удалить
+* Удалить аккаунт/идентификатор: настройки, нажмите ручную настройку и другие функции, меню "Три точки", Удалить
* Удалить папку: долгое нажатие на папке в списке, Изменить свойства, меню трех точек, Удалить
* Отменить отправку: Исходящие, нажмите на сообщение, нажмите иконку отменить
* Сохранять отправленные сообщения в папке "Входящие": пожалуйста [смотрите этот FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-si-rLK.md b/docs/FAQ-si-rLK.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-si-rLK.md
+++ b/docs/FAQ-si-rLK.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-sk-rSK.md b/docs/FAQ-sk-rSK.md
index 6430818e52..d0593b094b 100644
--- a/docs/FAQ-sk-rSK.md
+++ b/docs/FAQ-sk-rSK.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-sl-rSI.md b/docs/FAQ-sl-rSI.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-sl-rSI.md
+++ b/docs/FAQ-sl-rSI.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-sr-rSP.md b/docs/FAQ-sr-rSP.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-sr-rSP.md
+++ b/docs/FAQ-sr-rSP.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-sv-rSE.md b/docs/FAQ-sv-rSE.md
index 970b829940..1aee6fe83c 100644
--- a/docs/FAQ-sv-rSE.md
+++ b/docs/FAQ-sv-rSE.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Lägg till en mapp i navigeringsmenyn: långtryck på mappen i mapplistan och kryssa i *Visa i navigeringsmenyn*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Ta bort ett meddelande, hoppa över papperskorgen: i 3-punkter menyn precis ovanför meddelandetexten *Ta bort* eller alternativt, avmarkera papperskorgen i kontoinställningarna
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Ta bort en mapp: Tryck länge på mappen i mapplistan, Redigera egenskaper, tre punkter menyn, Ta bort
* Ångra skicka: Utkorg, tryck på meddelande, tryck på ångra knappen
* Lagra skickade meddelanden i inkorgen: vänligen [se denna FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-ta-rIN.md b/docs/FAQ-ta-rIN.md
index b62b37907c..77e156d645 100644
--- a/docs/FAQ-ta-rIN.md
+++ b/docs/FAQ-ta-rIN.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-tr-rTR.md b/docs/FAQ-tr-rTR.md
index 6423cb3e0c..5895e44988 100644
--- a/docs/FAQ-tr-rTR.md
+++ b/docs/FAQ-tr-rTR.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Dolaşım menüsüne dosya ekleme: klasör listesindeki klasöre basılı tutun ve *Navigasyon menüsünde göster*i işaretleyin
* Daha fazla mesaj yükleme: klasör listesindeki klasöre basılı tutun ve *Daha fazla mesajı getir*i işaretleyin
* Çöp kutusuna göndermeden bir mesajı silme: mesaj metninin hemen üstündeki üç noktaya tıklayıp *Sil*e veya hesap ayarlarında çöp kutusu seçeneğini kaldır seçeneğine tıklayınız
-* Bir hesabı/kimliği silin: Ayarlar, Elle kurulum ve daha fazla seçeneğe dokun, Hesaplar/Kimlikler dokun, üç noktaya dokun, Silin
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Dosya silme: dosya listesindeki dosyaya uzun süre basılı tutun, özellikleri düzenle, üç noktaya tıklayın, silin
* Gönderilen mesajı iptal etme: mesaja tıklayın, geri al ikonuna tıklayın
* Gönderilen mesajları gelen kutusunda saklama: lütfen [SSS'ı inceleyin](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-uk-rUA.md b/docs/FAQ-uk-rUA.md
index 7bb11454e9..1354e104c7 100644
--- a/docs/FAQ-uk-rUA.md
+++ b/docs/FAQ-uk-rUA.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Додайте папку в меню навігації: натисніть і утримуйте папку у списку папок і поставте галочку * Показати в меню навігації *
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Видаліть повідомлення, пропустивши кошик: у меню з трьома крапками безпосередньо над текстом повідомлення * Видалити * або скасуйте вибір папки кошика в налаштуваннях облікового запису
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Видалення папки: тривале натискання папки зі списку папок, редагування властивостей, меню з трьома крапками, видалення
* Скасувати надсилання: Вихідні, торкніться повідомлення, торкніться кнопки скасувати піктограму
* Зберігайте надіслані повідомлення у папці "Вхідні": [ див. Цей FAQ ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-vi-rVN.md b/docs/FAQ-vi-rVN.md
index 42241c6c2f..3d7b816943 100644
--- a/docs/FAQ-vi-rVN.md
+++ b/docs/FAQ-vi-rVN.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* Delete a message, skipping trash: in the 3-dots menu just above the message text *Delete* or alternatively, unselect the trash folder in the account settings
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* Delete a folder: long press the folder in the folder list, Edit properties, three-dots menu, Delete
* Undo send: Outbox, tap message, tap undo icon button
* Store sent messages in the inbox: please [see this FAQ](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-zh-rCN.md b/docs/FAQ-zh-rCN.md
index 9c3abd5e1c..e575834d3b 100644
--- a/docs/FAQ-zh-rCN.md
+++ b/docs/FAQ-zh-rCN.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* 将文件夹添加到导航菜单中:长按文件夹列表中的文件夹,然后勾选 *在导航菜单中显示*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* 删除消息,跳过回收站:在刚刚在消息文本上方的 3 点菜单中 *删除* 或替代。 取消选择账户设置中的回收站文件夹
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* 删除文件夹:长按文件夹列表中的文件夹,编辑属性,三点菜单,删除
* 撤消发送:发件箱,点击消息,点击撤消图标按钮
* 将发送的消息存储在收件箱中:请 [查看此常见问题](#user-content-faq142)
diff --git a/docs/FAQ-zh-rTW.md b/docs/FAQ-zh-rTW.md
index 16d1e3406a..2e29f3b745 100644
--- a/docs/FAQ-zh-rTW.md
+++ b/docs/FAQ-zh-rTW.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Related questions:
* Add a folder to the navigation menu: long press the folder in the folder list and tick *Show in navigation menu*
* Load more messages: long press a folder in the folder list, select *Fetch more messages*
* 刪除郵件,跳過垃圾箱:在郵件文字上方的三點菜單中,*刪除*或在帳戶設置中取消選擇垃圾箱文件夾
-* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, three-dots menu, Delete
+* Delete an account/identity: Settings, tap Manual setup and more options, tap Accounts/Identities, tap the account/identity, three-dots menu, Delete
* 刪除文件夾:長按文件夾列表中的文件夾,編輯屬性,三點菜單,刪除 撤消發送:發件箱,點擊消息,點擊撤消圖標按鈕
* 撤消發送:發件箱,點擊消息,點擊撤消圖標按鈕
* 將已發送的郵件存儲在收件箱中:請[參閱此常見問題解答](#user-content-faq142)