From 33fc453cb89783fcb4a45a843ec666c300aa2191 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Thu, 27 Jan 2022 11:46:40 +0100 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 25 +++++++++++----------- app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 24 +++++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 23 +++++++++++++++++++- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml | 7 +++++- app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + 20 files changed, 83 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml index b3b2ccad0f..a3f00e45f0 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -385,6 +385,7 @@ Koristi boju kartice kao pozadinsku boju kada se koristi tabelarni stil Koristi sjenku za nepročitane poruke u kartičnom stilu Koristi boju markiranja umjesto boje naglašavanja + Grupiši prema kategoriji računa Grupiši po datumu Prikaži na vrhu fiksno zaglavlje s datumom Prikaži datum podebljan diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index f15481aa04..428e6b3a12 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -710,6 +710,7 @@ Většina serverů toto nepodporuje Maximální velikost zprávy (MB) Automaticky požadovat potvrzení doručení/přečtení + Použít legacy hlavičku žádosti potvrzení o doručení V případech jako „neplatný pozdrav“, „vyžadována platná adresa“ či podobné chyby, zkuste změnit toto nastavení Také předchází odpovídání na vlastní zprávy Nepovinné diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index f3b467ba17..5e9efa3074 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -692,6 +692,7 @@ De fleste servere understøtter ikke dette Maks. beskedstørrelse (MBb) Bed automatisk om leverings/læstkvittering som standard + Brug ældre kvittering sidehoveder I tilfælde af \'ugyldig hilsen\', \'kræver gyldig adresse\' eller lignende fejl, prøv da at ændre denne indstilling Forhindrer dig oså i at svare dig selv Valgfrit diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 2c99b0ee64..b275a418e7 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -689,6 +689,7 @@ Die meisten Server unterstützen dies nicht Maximale Nachrichtengröße (MB) Empfangs-/Lesebestätigung standardmäßig anfordern + Kopfzeilen der alten Empfangsanforderung verwenden Bei \'invalid greeting\', \'requires valid address\' oder einem ähnlichen Fehler, versuchen Sie, diese Einstellung zu ändern Verhindert ebenfalls, dass Sie sich selbst antworten Optional diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 1e58b4f111..8b83376773 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -688,6 +688,7 @@ Οι περισσότεροι διακομιστές δεν το υποστηρίζουν Μέγιστο μέγεθος αρχείου (MB) Αίτημα αποδεικτικού παράδοσης/ανάγνωσης από προεπιλογή + Χρήση κεφαλίδων παλαιού τύπου για το αίτημα αποδεικτικού λήψης Σε περιπτώσεις σφαλμάτων όπως: \"\'invalid greeting\'\", \"requires valid address\", ή άλλου παρόμοιου, δοκιμάστε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση Σας αποτρέπει, επίσης, από το να απαντάτε στον εαυτό σας Προαιρετικό diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index d1efc8cc5b..4b21217ca2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -690,6 +690,7 @@ La mayoría de servidores no soportan esto Tamaño máximo del mensaje (MB) Solicitar acuse de recibo/lectura por defecto + Usar encabezados de solicitud de recibo heredados En caso de \'saludo inválido\', \'requiere dirección válida\' o un error similar, intente cambiar esta configuración También previene de responderse a sí mismo Opcional diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 640c008d2b..85058a3075 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -692,6 +692,7 @@ La plupart des serveurs ne prennent pas ceci en charge Taille maximale du message (Mo) Demander une confirmation de réception/lecture par défaut + Utiliser les anciens en-têtes de demande de réception En cas d’erreur « invalid greeting », « requires valid adress » ou similaire, essayez de modifier ce paramètre Vous empêche également de répondre à vous-même Facultatif diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 8d9b4dc15d..29b46e2190 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -105,7 +105,7 @@ Confidentialité À propos Fonctionnalités Pro - Évaluer cette application + Noter cette application Bienvenue Contrat de licence d\'utilisateur final Contributeurs @@ -134,7 +134,7 @@ Serveur SMTP pour l’envoi des messages Certificats du serveur Assistant - L\'assistant peut être utilisé plusieurs fois pour configurer de multiples comptes + L\'assistant peut être utilisé plusieurs fois pour configurer plusieurs comptes J\'ai besoin d\'une nouvelle adresse e-mail Configuration manuelle et options des comptes Configuration classique @@ -337,9 +337,9 @@ Suivre la convention Usenet pour les signatures Supprimer les signatures reconnues Lorsque vous demandez une confirmation - Vérifier les adresses électroniques des destinataires avant l’envoi + Vérifier les adresses e-mail des destinataires avant l’envoi Utiliser les connexions limitées - Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes sur les connexions limitées jusqu’à + Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes avec une connexion limitée jusqu’à Télécharger les messages et les pièces jointes en itinérance Ignorer l\'itinérance en Europe Télécharger tous les en-têtes de message @@ -405,7 +405,7 @@ Raccourcir l\'expéditeur si nécessaire Afficher l’objet au-dessus de l’expéditeur Afficher l’objet en italique - Afficher l’objet en surbrillance + Mettre l’objet en surbrillance Taille de police du champ « Objet » Raccourcir l\'objet si nécessaire Mode compact uniquement @@ -505,7 +505,7 @@ Marquer lu Masquer Reporter - Supprimer les notifications de nouveaux messages en tapant dessus + Supprimer la notification de nouveau message en tapant dessus Supprimer les notifications de nouveaux messages lors de la visualisation de la liste des messages Afficher le nom du compte ou du dossier comme sous-texte Envoyer uniquement des notifications avec un aperçu de message aux objets connectés @@ -526,7 +526,7 @@ Envoyer le nom et la version de l\'application au serveur de messagerie Afficher les textes cachés des messages Utiliser le clavier en mode incognito (Android 8+) - Masquer FairEmail de la liste des applications récentes et empêcher la prise de captures d’écran + Masquer FairEmail dans la liste des applications récentes et empêcher la prise de captures d\'écran Code PIN Délai d’expiration de l’authentification biométrique Verrouiller lorsque l\'écran s\'éteint @@ -574,7 +574,7 @@ Vérifier une fois par semaine au lieu d\'une fois par jour Afficher l\'historique des modifications après la mise à jour Essayer les fonctionnalités expérimentales - Envoyer les rapports d’erreur + Envoyer des rapports d\'erreur Supprimer les pièces jointes des anciens messages Nettoyage Dernier nettoyage : %1$s @@ -591,7 +591,7 @@ Ceci réduit l\'utilisation des données mais de nouveaux messages pourraient être manquants si le serveur de messagerie ne respecte pas les normes Certains fournisseurs stockent les messages avec une date inconnue, non valide ou future comme étant des messages sans date Certains fournisseurs ne prennent pas ceci en charge correctement, ce qui peut entraîner la synchronisation de tous les messages, voire d’aucun - Si ceci est désactivé, les messages non lus seront conservés indéfiniment sur l’appareil + Lorsque ceci est désactivé, les messages non lus sont conservés sur l\'appareil indéfiniment Ceci utilisera des données et de la batterie supplémentaires, surtout s\'il y a beaucoup de messages conservés sur l\'appareil Ceci s\'applique uniquement aux messages nouvellement reçus et peut corrompre les groupes existants Seuls les messages reçus au cours des %1$d dernières heures @@ -659,7 +659,7 @@ Pour définir le son par défaut, etc. Pour désactiver la notification « Surveillance » Comment configurer les notifications pour les comptes, dossiers et expéditeurs ? - Pour les appareils portables qui peuvent afficher le texte complet (jusqu\'à 5 000 caractères) + Pour les appareils connectés qui peuvent afficher le texte complet (jusqu\'à 5 000 caractères) Ceci retarde l\'affichage des notifications jusqu\'à ce que le texte du message ait été téléchargé Les notifications sont envoyées à un appareil portable seulement après le téléchargement du texte du message Ceci est nécessaire pour la prise en charge d\'Android Auto @@ -692,6 +692,7 @@ La plupart des serveurs ne prennent pas ceci en charge Taille maximale du message (Mo) Demander une confirmation de réception/lecture par défaut + Utiliser les anciens en-têtes de demande de réception En cas d’erreur « invalid greeting », « requires valid address » ou similaire, réessayez en modifiant ce paramètre Vous empêche également de répondre à vous-même Facultatif @@ -762,7 +763,7 @@ L\'adresse e-mail par défaut est déterminée à partir de l\'identité principale du compte principal L\'envoi d\'e-mails nécessite la configuration d\'une identité et la sélection d\'un dossier brouillons dans les paramètres du compte Ce fournisseur utilise un protocole de messagerie propriétaire, il n’est donc pas possible d’utiliser des clients de messagerie tiers - Ce fournisseur ne gère pas les messages en mode push. Ceci retardera la réception des nouveaux messages et entraînera une utilisation accrue de la batterie. + Ce fournisseur ne gère pas les messages en mode push. Ceci retardera la réception de nouveaux messages et augmentera l’utilisation de la batterie. Ce fournisseur ne prend pas en charge l\'UTF-8 Erreurs de synchronisation depuis %1$s Le domaine de l\'expéditeur (%1$s) et celui de l\'adresse de réponse (%2$s) sont différents @@ -790,7 +791,7 @@ Ceci pourrait être dû au VPN utilisé Le gestionnaire de compte d\'Android pourrait être bloqué par un VPN, un pare-feu, un bloqueur de publicité, etc., l\'empêchant d\'obtenir un jeton d\'accès Veuillez vérifier le numéro de port - Veuillez vérifier à nouveau le protocole (SSL/TLS ou STARTTLS) + Veuillez vérifier le protocole (SSL/TLS ou STARTTLS) Parcourir les messages sur le serveur Marquer les messages comme lus lors de leur ouverture Synchroniser maintenant diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index 94df00e7df..35e86d3056 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -21,6 +21,7 @@ Fiókok szinkronizálása és figyelése Üzenetek küldése Értesítés új üzenetről + Hosszabb ideje futó folyamat figyelmeztetése Beszélgetés Beszélgetések @@ -80,12 +81,14 @@ Ez növelni tudja az akkumlátor használatát, és hamisan megjelöl üzeneteket spamként Spamblokkoló listák használata Törlés + Küldő tiltás szabályok végleges törlése Üzenetek küldése Megfelelő kapcsolatra várakozás Tétlen \'%1$s\' sikertelen Szerver figyelmeztetés: \'%1$s\' Hátralévő próbálkozások: %1$d + Levél kiküldés újrapróbálása internet kapcsolat változásnál, vagy a lehúzós frissítésnél Küldés nem sikerül erre a címre: %1$s A Biometrikus vagy PIN authentikáció aktiválva van %1$d perc @@ -121,6 +124,8 @@ Gyors beállítás A fiók létrehozása csak három lépésből áll és ezt követően e-maileket küldhet és fogadhat Nincs szükség egyéb lehetőségek megváltoztatására + A FairEmail az Ön adatainak védelmére került fejlesztésre, és több ezer munkaóra eredménye. Ha bármilyen problémája van, kérem vegye fel velem a kapcsolatot mielőtt egy negatív értékelést írna. Örömmel segítek! + FairEmail nem jeneít meg reklámokat, és nem követi vagy analizálja az Ön viselkedését. A Bugsnag kizárólag hibajelentésre szolgál, és alapból ki is van kapcsolva. Fiókok hozzáadása vagy módosítása Egyes szolgáltatók megbonyolították a fiókok elérését. Ha emiatt nehézségekkel találkozol, inkább kérj segítséget reklamáció helyett. A gyors beállítás alkalmazza az autoconfig.thunderbird.net-en található konfigurációs információkat @@ -133,6 +138,7 @@ Új e-mail cím megadása Kézi beállítás és fiók opciók Klasszikus konfiguráció + Kérjük keresse fel az e-mail szolgáltatójának leírását a korrekt e-mail szerver konfigurációval kapcsolatban E-mailek fogadása E-mailek küldése Beállíthatod a nevet, színt és csúsztatási műveleteket a fiókbeállításokban, és konfigurálhatsz egy aláírást az identitási beállításokban @@ -140,6 +146,8 @@ Identitások Egyéb szolgáltató POP3 fiók + Az e-mail szolgáltató az OAuth-ot csak a Play Store és GitHub verziókra engedélyezte + Google fiókok engedélyezése csak a Play Store és GitHub verzióknál engedélyezett, mert az Android rendszer ellenőrzi az app digitális aláírását Kérem adja meg a szükséges engedélyeket hogy a kijelölhessen egy fiókot, illetve az alkalmazás hozzáférjen A Google engedélyeket fog kérni hogy olvashasson, írhasson, küldhessen és véglegesen törölhessen üzeneteket. A FairEmail sosem törli az üzeneteit az Ön beleegyezése nélkül. Ha a piszkozatok mappa nem elérhető IMAP-on keresztül, a hibát orvosolhatja a Gmail címkék beállításai között @@ -158,6 +166,8 @@ Bejövő mappa nem található Az \"Advanced Protection\" programban részt vevők fiókjaihoz való hozzáférést a Google letiltotta minden harmadik féltől származó app számára. Egy fiók sikeresen hozzá lett adva + Nincs kijelölve Elküldött mappa. Lehetséges, hogy az elküldött levelek nem kerülnek tárolásra. + Ha szerkeszteni kívánja a nevet, színt, elhúzás műveletet, stb Kezelés Engedélyezés A szükséges engedélyek megadása @@ -166,9 +176,12 @@ Ingyenes e alkalmazás használata? Engedélyek megadása A névjegyzék adataihoz váló hozzáféréshez (opcionális) + A kapcsolatokhoz való hozzáférés szükséges ahhoz, hogy levélírásnál felajánlja a konkrét címet Hogyan importálhatok névjegyeket? Akkumulátor-optimalizálás kikapcsolása Megbízhatóan küldhet és fogadhat e-maileket + A akkumulátor optimalizálást ki kell kapcsolni annak érdekében, hogy az app a háttérben biztonsággal tudjon küldeni és fogadni üzeneteket + Habár ellentmondásosnak tűnhet, de az akkaumulátor optimalizálás kikapcsolásával kevesebb erőforrást fog használni az app A következő Android párbeszédpanelen változtassa meg a „Nincs optimalizálva” értéket „Minden alkalmazás” értékre, válassza ki ezt az alkalmazást, és válassza a „Ne optimalizálja” lehetőséget Magas akkumulátorhasználat? Már nem szinkronizál? @@ -186,9 +199,14 @@ Még meg kell csinálni Hiba Felhasználói fiók beállítása … + Szüksége lehet egy applikáció jelszóra Beállítások bezárása Beállítások exportálása Beállítások importálása + Mivel a beállítások fájl nem csak az általános beállításokat de a fiók információkat is tartalmaz, ezért jelszó védett. + Jelszó szükséges az újbóli importáláshoz, ezért ne felejtse el! + + Az exportált fájl tartalmazni fog minden beállítást és adatot, de nem tartalmazza az aláírásban tett utalásokat üzenetekre és képekre Az importált kapcsolatok hozzáadása során nem módosulnak a meglévőek Jelszó A jelszó vezérlő vagy szóköz karaktert tartalmaz @@ -207,6 +225,7 @@ Fiók %1$s Identitás %1$s Átugorva: már létezik + Futtassa a varázslót az újbóli hitelesítéshez Fiókok sorbarendezése Mappák sorbarendezése Sorrend visszaállítása @@ -227,6 +246,9 @@ Sötét Rendszertéma-követés Fekete háttér + Világos háttér az eredeti üzenet nézethez + Világos háttér a levél szerkesztéshez + A Material You színek beállíthatóak az Android Hátterek & Stylusok opciónál A rendszertéma-követés automatikusan vált a világos/sötét módok között napszak szerint, ha ezt az Android támogatja Több színt szeretnék Haladó @@ -234,7 +256,9 @@ Alapértékek visszaállítása Kérdések visszaállítása Általános kérdések + Eredeti szöveg megjelenítése Képek megjelenítése + Linkek jóváhagyása További haladó opciók A haladó beállításokhoz navigálsz. Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz. diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index a8f7c33c07..f382ca565a 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -375,6 +375,7 @@ Usa il colore della carta come colore di sfondo usando lo stile tabulare Usa l\'ombreggiatura per i messaggi non letti usando lo stile della carta Usa il colore d\'evidenziazione invece del colore secondario + Raggruppa per categoria del profilo Raggruppa per data Mostra l\'intestazione a data fissa in cima Mostra la data in grassetto @@ -691,6 +692,7 @@ Gran parte dei server non lo supportano Dimensione massima del messaggio (MB) Richiedi ricevuta di consegna/lettura di default + Usa le intestazioni di richiesta di ricevuta preesistenti In caso di \'saluto non valido\', \'richiede indirizzo valido\' o un errore simile, prova a modificare quest\'impostazione Ti impedisce anche di risponderti da solo Opzionale @@ -783,6 +785,7 @@ Il protocollo POP3 non supporta la creazione di cartelle OAuth non è supportato Revisione + Tieni premuto su un profilo per mostrare le opzioni, ad esempio, per disabilitare o eliminare un profilo Tieni premuta un\'identità per mostrare le opzioni, come copiare per creare identità di alias Il server email ha detto: \'%1$s\' Ciò potrebbe esser causato dalla VPN in uso diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 8309b9e2ce..9a561ddf72 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -681,6 +681,7 @@ ほとんどのサーバーはサポートしていません 最大メッセージサイズ (MB) 常に配信確認・開封確認メッセージを要求 + 古い形式の確認メッセージ要求ヘッダーを使用 「invalid greeting」「requires valid address」などのエラーが発生した場合は、この設定を変更してみてください 自分自身に返信しないようにします オプション diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 6fe5aa7e72..1654023222 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -150,6 +150,7 @@ 앱을 무료로 사용할 수 있습니까? 권한 부여 연락처 정보를 조회하고 연락처를 제안하려면 연락처 권한이 필요합니다 + 연락처를 어떻게 가져올 수 있나요? 배터리 최적화 비활성화 앱이 백그라운드에서도 안정적으로 메일을 수신 및 발신하려면 이 앱에 대한 배터리 최적화 기능을 꺼야 합니다 동기화가 중단되었습니까? @@ -173,6 +174,7 @@ 폴더 정렬 정렬 초기화 인증 + 생체 정보 인증 사용 사용 안 함 잠금 해제 @@ -208,8 +210,10 @@ 알림 기타 일시 + 자동으로 최적화 일정 고급 + 빠른 동기화 날짜 없는 메시지 모든 읽지 않은 메시지 모든 즐겨찾기 메시지 @@ -323,6 +327,7 @@ 추천 연결된 계정 계정명 + 카테고리 색상 투명도 왼쪽으로 밀기 @@ -338,6 +343,7 @@ 포트 번호 사용자명 비밀번호 + 클라이언트 인증서 NTML 인증 도메인 최상 여론조사 시간 (분) @@ -347,6 +353,7 @@ 계정 누락 비밀번호 누락 받은 편지함을 찾을 수 없음 + 이 계정을 영구적으로 삭제할까요? HTML 편집 검토 길게 눌러 계정 비활성화 및 삭제 등 설정 표시 @@ -361,6 +368,8 @@ 규칙 실행 주소록에 추가 연락처 수정 + vCard 들여오기 + vCard 내보내기 폴더명 표시되는 이름 폴더 숨기기 @@ -493,6 +502,7 @@ 글꼴 기본 긴 인용문 + 들여쓰기 취소선 서식 지우기 링크 삽입 @@ -525,6 +535,7 @@ 복호화 재동기화 서명 키 초기화 + 보낸 사람 주소 제목 유효성 저장 @@ -711,7 +722,12 @@ 글자에 포커스 중요 링크 열기 + 이미지 링크 + 신뢰할 수 없는 링크입니다 + 트래픽이 암호화되지 않습니다 + 트래픽이 암호화됩니다 소유자 확인 + 기본 앱 앱 선택 네 아니오 @@ -905,7 +921,7 @@ PGP 서명만 PGP sign+encrypt S/MIME sign-only - S/MIME sign+encrypt + S/MIME 사인+암호화 0 B @@ -934,6 +950,11 @@ OpenDyslexic + + Name only + Email only + 이름 및 이메일 + diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index fc7577b6cb..242a35ac14 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -689,6 +689,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro De meeste servers ondersteunen dit niet Maximale berichtgrootte (MB) Standaard ontvangst/leesbevestiging vragen + Gebruik legacy ontvangstverzoek headers In geval van \'invalid greeting\', \'requires valid address\' of een soortgelijke fout, probeer deze instelling te wijzigen Voorkomt ook dat u aan uzelf antwoordt Optioneel diff --git a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml index 77291a31a6..eb46bb750e 100644 --- a/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml @@ -161,6 +161,7 @@ ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଫଣ୍ଟ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଉପସର୍ଗ ରେ ଗଣନା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ + ଏକ ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରିବା ସମୟରେ ସାଧାରଣ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବାର୍ତ୍ତା @@ -236,6 +237,7 @@ ଅଧିକାଂଶ ସର୍ଭର ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି ନାହିଁ ସର୍ବାଧିକ ବାର୍ତ୍ତା ଆକାର (MB) ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ବିତରଣ/ପଠନ ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ + ପୁରୁଣା ରସିଦ ଅନୁରୋଧ ଶୀର୍ଷଲେଖ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ବୈକଳ୍ପିକ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି ଲିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ୍ @@ -373,6 +375,8 @@ CC/BCC ଦେଖାଅ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ଅନୁବାଦ କର + ସ୍ଥିତି ରିପୋର୍ଟ୍ + ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରିବା ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ଗ୍ରାହକମାନେ ରସିଦ ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତି ଏକ \'ଉତ୍ତର-ଦିଅନି\' ଠିକଣାକୁ ପଠାଉଛି ପୁନଃସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ @@ -456,6 +460,7 @@ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ପ୍ରାଥମିକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ + ରସିଦ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା CC/BCC ଦେଖାଅ ଲିଙ୍କ୍ ସନ୍ନିବେଶ କର ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ @@ -532,7 +537,7 @@ କେବଳ ପଠନ ରସିଦ - Delivery receipt only + କେବଳ ବିତରଣ ରସିଦ ପଠନ+ବିତରଣ ରସିଦ diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 2a830c9f6f..e3940401b3 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -700,6 +700,7 @@ Majoritatea serverelor nu acceptă acest lucru Dimensiunea maximă a mesajului (MB) Solicită implicit confirmare la livrare/citire + Utilizați antetele de cerere de primire vechi În cazul în care apare erori de tipul \'invalid greeting\', \'requires valid address\' sau similare, încercați să schimbați această setare De asemenea, previne raspunsul către tine însuți Opțional diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 24f87cebce..5ce53c7eff 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -711,6 +711,7 @@ Большинство серверов это не поддерживают Максимальный размер сообщения (МБ) Запрашивать уведомление о доставке/прочтении по умолчанию + Использовать устаревшие заголовки запросов на получение В случае ошибки \"invalid greeting\", \"requires valid address\" или аналогичной, попробуйте изменить этот параметр Также предотвращает ответ себе Необязательно diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index ad66552ef7..5518a51e4c 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -686,6 +686,7 @@ De flesta servrar stöder inte detta Maximal meddelandestorlek (MB) Begär leverans/läs kvitto som standard + Använd den äldre typen av kvittoförfrågningsrubriker Vid \"invalid greeting\", \"requires valid address\" eller ett liknande fel, försök ändra den här inställningen Hindrar dig också från att svara på dig själv Valfritt diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 6dd4901938..de21e1bb79 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -689,6 +689,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall Çoğu sunucu bunu desteklemiyor Maksimum mesaj boyutu (MB) Varsayılan olarak iletildi/okundu bilgisi iste + Eski alındı isteği başlıklarını kullan \'Geçersiz selamlaşma\', \'geçerli adres gerekir\' veya benzer bir hata olması durumunda, bu ayarı değiştirmeyi deneyin Ayrıca kendinize yanıt vermenizi engeller İsteğe bağlı diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 8593c93e5d..8c22ba9663 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -710,6 +710,7 @@ Більшість серверів не підтримують це Максимальний розмір повідомлення (МБ) Запитати про доставку/прочитання повідомлення за замовчуванням + Використовувати сумісний заголовок для запиту про отримання У разі отримання \'невірне привітання\', \'вимагає дійсної адреси\' або аналогічної помилки, спробуйте змінити це налаштування Також запобігає Вам відповідати самому собі За бажанням diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 405b3471cb..0d3cd60e55 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -680,6 +680,7 @@ 大多数服务器不支持这一功能 最大消息大小 (MB) 默认请求送达/已读回执 + 使用旧式的收据请求标题 如果遇到“无效问候”，“需要有效的地址”或类似错误，请尝试更改此设置 也能防止您回复自己 可选