From 30d80030717907e71ea84a4aaf35e49530e04c8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Dec 2024 11:16:02 +0100
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 4 ++++
 app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 7d602f7a04..8e3f810ded 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -1598,6 +1598,7 @@
     <string name="title_signature_email">Подписът е адрес</string>
     <string name="title_signature_mismatch">Не съвпадат адресът на имейла на подателя и подписа</string>
     <string name="title_signature_algorithm">Алгоритъм</string>
+    <string name="title_signature_public_key">Публичен ключ</string>
     <string name="title_signature_subject">Тема</string>
     <string name="title_signature_validity">Валидност</string>
     <string name="title_signature_outdated">Към момента този публичен ключ не е валиден</string>
@@ -1975,6 +1976,9 @@
     <string name="title_hint_junk">Прецеждането на спама би трябвало да се върши от сървъра на имейла и не може да се извърши надеждно на захранвано от батерии устройство с ограничени възможности.</string>
     <string name="title_hint_junk_learn">Премествайки съобщения от и до папка спам, сървърът се \"учи\" какво е спам</string>
     <string name="title_hint_contact_actions">Натиснете продължително за повече опции</string>
+    <string name="title_hint_eml">        Това е обобщение на файла с необработено съобщение.
+        Може да употребявате бутона долу вдясно, за да запазите съобщението във входящи за преглед на цялото съдържание.
+    </string>
     <string name="title_open_link">Отваряне не връзката</string>
     <string name="title_image_link">Връзка на образа</string>
     <string name="title_different_link">Адресът на домейна и адресът на връзката са различни</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index f29155abf9..8d063becaf 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -869,6 +869,7 @@
     <string name="title_advanced_send_reminders_hint">Prikazuje upozorenje kada su tekst poruke ili predmet prazni ili kada nedostaje prilog</string>
     <string name="title_advanced_reply_move_hint">E-mail server još može dodavati poruke u folder za poslane poruke</string>
     <string name="title_advanced_compose_color_hint">Presvijetle ili pretamne boje mogu prouzrokovati nečitke poruke s primaočeve strane</string>
+    <string name="title_advanced_compose_font_hint" comment="title_advanced_compose_font_hint&#10;Remark for font type/size options in the send-settings tab page">Zadano znači da primaoc prihvata font kao izabrani font</string>
     <string name="title_advanced_template_reply_hint">HTML je dozvoljen. Dostupna mjesta za prikaz su: %1$s</string>
     <string name="title_advanced_write_below_hint">Primalac može propustiti vaš odgovor, npr. kada se duža poruka skrati</string>
     <string name="title_advanced_attach_new_hint">U suprotnom, dodaj dijeljene adrese ili datoteke u trenutni nacrt poruke</string>