<stringname="title_hint_folder_actions">Kaustal pikalt vajutamine avab valikud. Näiteks kausta lisamine navigeerimismenüsse, et seda hõlpsamalt avada</string>
<stringname="title_hint_folder_sync">Vaikimisi ei sünkroonita kõiki kaustu ja kõiki sõnumeid, et säästa aku ja andmeside kasutust</string>
<stringname="title_hint_airplane">Lennukirežiim on sees</string>
<stringname="title_hint_notifications_remark">Ka (konto)hoiatusteadete jaoks on vaja teavitamisõigusi. Uute sõnumite teavitused saab seadetes välja lülitada.</string>
<stringname="title_hint_battery_optimizations">Aku optimeerimine on ikka veel lubatud</string>
<stringname="title_hint_data_saver">Kui andmesäästja on sisse lülitatud, ei saa äpp taustal töötada ning juhtuda võivad ühenduse vead.</string>
<stringname="title_hint_dismiss">Hülga see dialoogikast, et teade eemaldada.</string>
<stringname="title_hint_support">Kui sul on küsimus või probleem, kasuta abi saamiseks palun toe \"support\" menüüd</string>
<stringname="title_hint_message_selection">Vajuta pikalt sõnumil, et alustada mitme sõnumi valimist. Hoia ja pühi üles või alla, et valida rohkem sõnumeid</string>
<stringname="title_hint_message_junk"> E-postiklient sisuliselt näitab meiliserveris olevaid kirju.
Meiliserver vastutab rämpsposti filtreerimise eest, mitte e-postiklient.
Kui saad väga palju spämmi, palun võta ühendust oma teenusepakkujaga ja ära süüdista äppi!
<stringname="title_hint_sync">Sõnumite alla laadimine võib võtta veidi aega, sõltudes teenusepakkuja kiirusest, internetiühendusest, seadmest ja sõnumite arvust. Sõnumite allalaadimise ajal võib äpp aeglasemalt reageerida.</string>
<stringname="title_hint_sync_note">Vaikimisi ei laadita kõiki sõnumeid, et piirata talletusruumi, aku ja andmemahu kasutamist. Saad muuta seda vajutades kkaustade loetelus pikalt kaustal ning valides Hangi rohkem sõnumeid.</string>
<stringname="title_hint_battery">Kuna FairEmail hangib vaikimisi pidevalt sõnumeid, teatab Android, et FairEmail on alati aktiivne. Seetõttu võib tunduda, et FairEmail kulutab pidevalt akut, kuid see ei ole tegelikult nii.</string>
<stringname="title_hint_reformat">Privaatsuseks ja turvalisuseks ümbervormindab FairEmail sõnumeid vaikimisi. Et näha algset sõnumit, toksa sõnumi teksti kohal olevat täisekraani ikooni.</string>
<stringname="title_hint_design">Disain on tahtlikult mittehäiriv, vaid väga funktsionaalne. Välimuse kohandamiseks on palju võimalusi, kuid palume mõista, et kõiki on võimatu korraga täiesti õnnelikuks teha.</string>
<stringname="title_hint_junk">Spämmi filtreerimine peaks toimuma meiliserveris ja seda ei saa usaldusväärselt teha piiratud võimalustega akutoitel töötava seadme abil.</string>
<stringname="title_hint_junk_learn">Liigutades sõnumeid spämmi kausta ja sealt välja, õpib meiliserver, mis spämm on</string>
<stringname="title_hint_contact_actions">Valikute jaoks vajuta pikalt</string>
<stringname="title_hint_eml">See on kokkuvõte toorsõnumi faili sisust. Kogu sisu vaatamiseks salvesta toorsõnum tegevusriba salvestamise ikooni abil.</string>
<stringname="title_open_link">Ava link</string>
<stringname="title_image_link">Pildilink</string>
<stringname="title_different_link">Tiitel ja lingi aadress on erinevad</string>
<stringname="title_tracking_link">See veebileht võib sind jälitada</string>
<stringname="title_suspicious_link">See on kahtlane link</string>
<stringname="title_link_http">Liiklust ei krüpteerita</string>
<stringname="title_pro_no_play">Ei leidnud Play poodi</string>
<stringname="title_pro_info"> FairEmaili arendamiseks kulus sõna otseses mõttes tuhandeid tunde ja sellest hoolimata on enamik funktsioone tasuta kasutatav.
FairEmail võtab privaatsust tõsiselt ning ei näita reklaame ega kasuta raha teenimiseks jälgimist ega analüütikat.
Et FairEmaili pikaajaliselt säilitada ja toetada, ei ole mõned mugavus- ja täiustatud funktsioonid tasuta kasutatavad.
FairEmail näitab selle meeldetuletamiseks väikest teadet, mis eemaldatakse, kui ostad pro-funktsioonid.
</string>
<stringname="title_pro_whichever">Misiganes oskused valitakse Pro-oskusteks, alati on keegi, kes kaebab, et see oskus peaks olema tasuta. Palun ära ole see inimene.</string>
<stringname="title_pro_google">FairEmail algatab küll Play poe ostu, kuid lõppkokkuvõttes juhib Google kogu ostuprotsessi. Seega ära palun süüdista probleemide korral rakendust!</string>
<stringname="title_pro_hide">Peida väikesed sõnumid %1$d nädalaks</string>
<stringname="title_pro_hint">Pro-funktsioonide ostmine võimaldab kasutada kõiki praeguseid ja tulevasi pro-funktsioone, hoiab äpi hooldatuna ja arenduses.</string>
<stringname="title_pro_price">Miks on pro-oskused nii kallid?</string>
<stringname="title_pro_family">Kas ma saan kasutada Google Play pereteeki?</string>
<stringname="title_pro_restore">Kuidas ma saan ostu taastada (teises seadmes)?</string>
<stringname="app_mod1">De befeiligingsfernijing fan maart feroarsaket ‘App reageert niet’-meldingen, allinnich op Google Pixel-apparaten. Jou net de app de skuld, allinnich Google kin dit oplosse! </string>
<stringname="title_advanced_reply_move_inbox">Även för meddelanden i inkorgen</string>
<stringname="title_advanced_send_retry_max">Maximalt antal sändningsförsök</string>
<stringname="title_advanced_send_retry_hint">Sändning kommer att återupptas vid ändringar av anslutning</string>
<stringname="title_advanced_send_partial">Ignorera ogiltiga adresser när du skickar</string>
<stringname="title_advanced_send_partial_hint">Om vissa adresser är ogiltiga kommer ett meddelande fortfarande att skickas till de andra adresserna</string>
<stringname="title_advanced_sent_partially">Meddelandet skickades inte till alla mottagare</string>