diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml index 4c0f41e926..80830066b8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml @@ -2,40 +2,106 @@ البحث في فيرميل - سِجل التغييرات - FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه. - فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات - اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق + سجل التغييرات + فيرميل هو تطبيق بريد إلكتروني مفتوح المصدر يركز على الخصوصية والأمان. لهذا السبب ، قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف عن ما اعتدت عليه. + على سبيل المثال ، ستتم إعادة تنسيق الرسائل دائمًا لإزالة العناصر غير الآمنة ولتحسين قابلية القراءة ويجب تأكيد فتح الروابط من أجل الأمان. + فيرميل غير متوافق مع هذا الجهاز وقد تتسبب الأخطاء في حدوث أعطال + أنقر مرة أخرى للخروج من التطبيق الخدمة أرسل الاشعارات التحديثات التحذيرات الأخطاء - المُراسِلون - الملفات - إنشاء - المزامنة + تنبيهات الخادم + جهات الاتصال + + محادثة + محادثة + محادثات + محادثات + محادثات + محادثات + + + رسالة + رسالة + رسائل + رسائل + الرسائل + الرسائل + + المجلدات + تحرير + مزامنة رسائل جديدة تحديث تحرير الإعدادات + + مزامنة %1$d حساب + مزامنة %1$d حساب + مزامنة %1$d من الحسابات + مزامنة %1$d حسابات + مزامنة %1$d حسابات + مزامنة %1$d حسابات + + + %1$d لا يوجد عمليات معلقة + %1$d عملية معلقة + %1$d من العمليات معلقة + %1$d عمليات معلقة + %1$d عمليات معلقة + %1$d عمليات معلقة + - %1$d رسائل جديدة + %1$d لا يوجد رسائل جديدة %1$d رسالة جديدة - %1$d رسالتين جديدتين - %1$d رسالة جديدة + %1$d رسائل جديدة + %1$d رسائل جديدة %1$d رسائل جديدة %1$d رسائل جديدة + + %1$d رسائل ليتم إرسالها + %1$d رسائل ليتم إرسالها + %1$d رسائل ليتم إرسالها + %1$d رسائل ليتم إرسالها + %1$d رسائل ليتم إرسالها + %1$d رسائل ليتم إرسالها + %1$d جديدة %1$d جديدة - %1$d جديدتين + %1$d جديدة %1$d جديدة %1$d جديدة %1$d جديدة + + تم اختيار %1$d محادثات + تم اختيار %1$d محادثات + تم اختيار %1$d محادثات + تم اختيار %1$d محادثات + تم اختيار %1$d محادثات + تم اختيار %1$d محادثات + + + نقل %1$d رسائل إلى %2$s؟ + نقل %1$d رسائل إلى %2$s؟ + نقل %1$d رسائل إلى %2$s؟ + نقل %1$d رسائل إلى %2$s؟ + نقل %1$d رسائل إلى %2$s؟ + نقل %1$d رسائل إلى %2$s؟ + + + حذف %1$d رسائل إلى الأبد؟ + هل تريد حذف %1$d رسالة بشكل دائم؟ + هل تريد حذف %1$d رسائل بشكل دائم؟ + هل تريد حذف %1$d رسائل بشكل دائم؟ + هل تريد حذف %1$d رسائل بشكل دائم؟ + هل تريد حذف %1$d رسائل بشكل دائم؟ + حظر %1$s حظر المرسل جارٍ إرسال الرسالة diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index ca9fe75501..f9cd8f5dec 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -115,6 +115,7 @@ IMAP-server til beskedmodtagelse SMTP-server til beskedafsendelse Guide + Installationsguiden kan anvendes flere gange til opsætning af flere konti Returnér til indbakken Anden udbyder Godkendelse af Google-konti fungerer kun i officielle versioner, da Android tjekker app-signaturen @@ -683,6 +684,7 @@ Beskedsignatur gyldig Beskedsignatur gyldig, men ubekræftet Beskedsignatur ugyldig + Certifikatkæde ugyldig Afsenderadresse Signaturadresse Afsenders e-mailadresse og signatur matcher ikke diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index e96a8376e9..9f4afa771a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -115,6 +115,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we IMAP-Server für das Empfangen von Nachrichten SMTP-Server zum Senden von Nachrichten Assistent + Der Installationsassistent kann mehrfach verwendet werden, um mehrere Konten einzurichten „Zurück” führt zum Posteingang Anderer Anbieter Die Autorisierung von Google-Konten funktioniert nur in offiziellen Versionen, weil Android die App-Signatur überprüft @@ -683,6 +684,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we Gültige Nachrichtensignatur Die Signatur der Nachricht ist zwar gültig, aber nicht bestätigt Ungültige Nachrichtensignatur + Zertifikatskette ungültig E-Mail-Adresse des Absenders E-Mail-Adresse der Unterschrift Die E-Mail-Adresse des Absenders und der Signatur stimmen nicht überein diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 541440e50a..9669ca5ade 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ Αποστολή μέσω Μέγεθος Χρώμα + Η αλυσίδα πιστοποιητικών δεν είναι έγκυρη Με αστέρι Αποστολέας Θέμα diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 189c239ba2..2d20dfebff 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -116,6 +116,7 @@ Servidor IMAP para recibir mensajes Servidor SMTP para enviar mensajes Asistente + El asistente de instalación puede utilizarse varias veces para configurar varias cuentas Ir \'atrás\' para ir a la bandeja de entrada Otro proveedor La autorización de cuentas de Google sólo funcionará en versiones oficiales ya que Android comprueba la firma de la aplicación @@ -684,6 +685,7 @@ Firma de mensaje válida Firma del mensaje válida pero no confirmada Firma de mensaje no válida + Cadena de certificado inválida Dirección del remitente Dirección de la firma La dirección de correo electrónico del remitente y la firma no coinciden diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml index 797b09143e..ce73f786b7 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -115,6 +115,7 @@ IMAP zerbitzaria mezuak jasotzeko SMTP zerbitzaria mezuak igortzeko Morroia + Instalatzeko morroia hainbat aldiz erabil daiteke zenbait kontu konfiguratzeko Jo \'atzera\' sarrera ontzira joateko Beste hornitzaile bat Google kontuak autorizatzea bertsio ofizialetan besterik ez dabil Androidek aplikazioaren sinadura egiaztatzen duelako @@ -682,6 +683,7 @@ Honekin aldeko eta kontrako botoen arteko oreka mantenduko da. Mezuaren sinadura baliozkoa Mezuaren sinadura baliozkoa da baina ez da baieztatu Mezuaren sinadura baliogabea + Ziurtagiri kate baliogabea Igorlearen helbidea Sinaduraren helbidea Igorlearen helbide elektronikoa eta sinadura ez datoz bat diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 4743a48a4f..9613b1dc82 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -115,6 +115,7 @@ IMAP-palvelin viestien vastaanottamiseen SMTP-palvelin viestien lähettämiseen Asetusvelho + Asetusvelhoa voidaan käyttää moneen kertaan useamman tilin asettamiseksi Mene \'takaisin\' palataksesi saapuneet-kansioon Muu palveluntarjoaja Google-tilien valtuuttaminen toimii vain virallisissa versioissa, koska Android tarkistaa sovelluksen allekirjoituksen @@ -682,6 +683,7 @@ Viestin allekirjoitus pätevä Viestin allekirjoitus pätevä muttei vahvistettu Viestin allekirjoitus virheellinen + Virheellinen sertifikaattiketju Lähettäjän sähköpostiosoite Allekirjoituksen sähköpostiosoite Lähettäjän ja allekirjoituksen sähköpostiosoitteet eivät täsmää diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 706cd18acc..db4e2e1fd5 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -116,6 +116,7 @@ Serveur IMAP pour recevoir des messages Serveur SMTP pour envoyer des messages Assistant + L\'assistant d\'installation peut être utilisé plusieurs fois pour configurer plusieurs comptes Faites « Retour » pour aller à la boîte de réception Autre fournisseur L\'autorisation des comptes Google fonctionnera uniquement dans les versions officielles parce que Android vérifie la signature de l\'application diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 9022f011c4..653bd7be19 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -115,6 +115,7 @@ Server IMAP per ricevere messaggi Server SMTP per inviare messaggi Wizard + La procedura guidata di installazione può essere utilizzata più volte per impostare account multipli Vai \'indietro\' per andare alla casella di posta in arrivo Altro provider L\'autorizzazione degli account Google funzionerà solo nelle versioni ufficiali, perché Android controlla la firma dell\'app diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index bc10ae6645..6bff7dbaa8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -103,6 +103,7 @@ メッセージを受信する為のIMAPサーバ メッセージを送信する為のSMTPサーバ ウィザード + インストールウィザードを複数回使用し複数アカウントをセットアップ出来ます 受信トレイに戻る 他のプロバイダー Androidがアプリの署名をチェックする為、Googleアカウントの承認は公式バージョンでのみ機能します diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 6d38deb2f9..8906f04714 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -116,6 +116,7 @@ IMAP-server om berichten te ontvangen SMTP-server om berichten te verzenden Wizard + De installatie-wizard kan meerdere keren worden gebruikt om meerdere accounts in te stellen Ga \'terug\' om naar het postvak in te gaan Andere provider Het autoriseren van Google accounts werkt alleen in officiële versies omdat Android de app handtekening controleert diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index 5c0795a212..07c3da916c 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -116,6 +116,7 @@ IMAP-serveren til å motta meldinger SMTP-server for å sende meldinger Veiviser + Installasjonsveiviseren kan brukes flere ganger for å sette opp flere kontoer Gå \'tilbake\' for å gå til innboksen Annen leverandør Å autorisere Google kontoer fungerer bare i offisielle versjoner fordi Android sjekker appens signatur diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 5c0795a212..07c3da916c 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -116,6 +116,7 @@ IMAP-serveren til å motta meldinger SMTP-server for å sende meldinger Veiviser + Installasjonsveiviseren kan brukes flere ganger for å sette opp flere kontoer Gå \'tilbake\' for å gå til innboksen Annen leverandør Å autorisere Google kontoer fungerer bare i offisielle versjoner fordi Android sjekker appens signatur diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 6f9bdff7d8..0987d8f025 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -138,6 +138,7 @@ IMAP-сервер для получения сообщений SMTP-сервер для отправки сообщений Мастер + Мастер установки может быть использован неоднократно для настройки разных аккаунтов Переход \"назад\" приводит в папку \"Входящие\" Другой провайдер Авторизация учётных записей Google будет работать только в официальных версиях, так как Android проверяет подпись приложения diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index a651ec4a8e..8f596fa1f2 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -116,6 +116,7 @@ İleti almak için IMAP sunucusu İleti göndermek için SMTP sunucusu Yardımcı + Kurulum sihirbazı, birden fazla hesabı ayarlamak için birden çok kez kullanılabilir Gelen kutusuna gitmek için \'geri\' gidin Diğer sağlayıcı Google hesaplarını yetkilendirmek sadece resmi versiyonlarda çalışacaktır çünkü Android uygulama imzasını kontrol etmektedir @@ -465,7 +466,7 @@ Takma ad kimlikleri oluşturmak için kopyalamak gibi seçenekler için uzun basın Sunucudaki iletilere göz atın Genişletirken mesajları okundu olarak işaretle - Şimdi senkronize et + Şimdi eşzamanla Tüm iletileri eşzamanla Eşzamanlama Yerel iletileri sil @@ -493,7 +494,7 @@ Klasörü gizle Birleşik gelen kutusunda göster Gezinme menüsünde göster - Senkronize et (iletileri al) + Eşzamanla (iletileri al) Sürekli eşzamanlama yerine belirli aralıklarla bakın İleti metinlerini ve eklerini otomatik olarak indir Yeni iletileri bildir @@ -684,6 +685,7 @@ İleti imzası geçerli Mesaj imzası geçerli ancak onaylanmamış İleti imzası geçersiz + Sertifika zinciri geçersiz Gönderenin adresi İmzanın adresi Gönderenin ve imzanın e-posta adresi eşleşmiyor @@ -784,7 +786,7 @@ Bağlanıyor Bağlandı İşlemler uygulanıyor - Senkronize ediliyor + Eşzamanlama yapılıyor İndiriliyor Kapatılıyor Sonraki eşzamanlama için bekleniyor @@ -800,7 +802,7 @@ Kuralları var Benzer iletileri ara Yeni iletileri bildir - Mesajların senkronize edileceği / saklanacağı gün sayısı + İletilerin eşzamanlanacağı / saklanacağı gün sayısı İndirilen iletilerin / alınan başlıkların sayısı İşlem kurallarının durdur Söyleşi diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index a4b22539aa..83f6e28291 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -103,6 +103,7 @@ 接收邮件的IMAP服务器 发送邮件的SMTP服务器 向导 + 安装向导可被多次使用来设置多个帐户 按返回键前往收件箱 其他提供商 授权谷歌帐户只能用于官方版本,因为Android检查应用签名 @@ -671,6 +672,7 @@ 消息签名有效 消息签名有效但未确认 消息签名无效 + 证书链无效 发件人地址: 签名地址 发件人和签名的电子邮件地址不匹配