<stringname="title_check_gmail_oauth">سوف تستمر حسابات جيميل الخاصة بك في العمل بعد 30 مايو 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">بعض حسابات الجيميل الخاصة بك قد تتوقف عن العمل بعد 30 مايو 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">ستستمر حسابات Outlook في العمل بعد 1 أكتوبر 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">قد تتوقف بعض حسابات Outlook الخاصة بك عن العمل بعد 1 أكتوبر 2022</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">خيارات أكثر تقدماً</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_check_gmail_oauth">Gmail hesablarınız 30 May 2022-ci il tarixindən sonra işləməyə davam edəcək</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Bəzi Gmail hesablarınız 30 May 2022-ci il tarixindən işləməyi dayandıra bilər</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Outlook hesablarınız 1 Oktyabr 2022-ci il tarixindən sonra işləməyə davam edəcək</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Bəzi Outlook hesablarınız 1 Oktyabr 2022-ci il tarixindən işləməyi dayandıra bilər</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Daha çox qabaqcıl seçimlər</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Daha qabaqcıl seçimlərə gedirsiniz.
Bütün seçimlər, fərqli bir tərcihiniz olmadığı müddətcə dəyişdirməyinizə ehtiyac olmayan və geniş istifadə olunan standart dəyərlərə sahibdir.
@ -840,7 +838,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Bu seçimin sıradan çıxarılması, mobil internet bağlantılarında mesajların göndərilməsini və alınmasını dayandıracaq</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">AB daxilində roaminqdə olmadığını hesab et</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Bu, batareya, verilənlər və anbar sahəsi istifadəsini artıracaq</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Bunu fəallaşdırmaq verilənlər istifadəsini məhdudlaşdıracaq, ancaq mesajlar stil olmadan görünəcək</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Düz mətn hissəsi həmişə tam mesajı ehtiva etmir!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Bunu fəallaşdırmaq, bəzi cihazlarda bağlantı problemlərinə və batareya istifadəsinin artmasına səbəb ola bilər</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Bu, məsələn bir VPN istifadə edəndə və digər hallarda mesajların sinxronlaşdırılmaması ilə nəticələnə bilər</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Zəng səsi</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Səs faylı</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Вы пераходзіце да пашыраных параметраў.
Усе параметры звычайна маюць стандартныя значэнні, якія вам не трэба мяняць, калі ў вас няма іншых патрабаванняў.
@ -868,7 +866,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Адключэнне гэтай опцыі прывядзе да адключэння прыёму і адпраўкі паведамленняў пры злучэнні з выкарыстаннем мабільных даных</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Улічваць адсутнасць роўмінгу ў ЕС</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Гэта опцыя прывядзе да павелічэння выкарыстання батарэі, даных і месца для захоўвання</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Уключэнне гэтай опцыі абмяжуе выкарыстанне даных, але паведамленні будуць паказвацца без стылізацыі</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Частка звычайнага тэксту не заўсёды змяшчае поўнае паведамленне!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Уключэнне гэтай опцыі можа выклікаць праблемы са злучэннем на некаторых прыладах і павялічыць расход батарэі</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Гэта можа прывесці да збою сінхранізацыі паведамленняў, напрыклад, пры выкарыстанні VPN, а таксама ў іншых сітуацыях</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
</string>
@ -839,7 +837,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Деактивирането на тази опция ще деактивира получаването и изпращането на съобщения през мобилния интернет</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Ако не се допуска роуминг в рамките на ЕС</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Това ще увеличи употребата на батерията, данните и мястото в хранилището</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Включването на това ще ограничи употребата на данните, но съобщенията ще се показват без стил</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Частта с прост текст на съобщението не винаги съдържа пълното съобщение!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Включването на това може да причини проблеми с връзката в някои устройства и да увеличи употребата на батерията</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Може да доведе до това, че съобщенията не се синхронизират, например, употребявайки VPN, но също в други ситуации</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Тон на звънене</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Звуков файл</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone">Тон на звънене</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Prebacujete se na više naprednih opcija.
Sve opcije imaju postavljene uobičajene standardne vrijednosti, koje ne trebate mijenjati osim ako ne preferirate drugačije.
@ -854,7 +852,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Isključivanje ove opcije će zaustaviti prijem i slanje poruka na mobilnim internet konekcijama</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Pretpostavka da nema roaminga unutar EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Ovo će povećati potrošnju baterije, podataka i skladišnog prostora</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Omogućavanje ove opcije ograničit će potrošnju podataka, ali će se poruke onda prikazivati bez stila</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Dio običnog teksta ne sadrži uvijek cijelu poruku!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Omogućavanje ove opcije može uzrokovati probleme s konekcijom na nekim uređajima i povećati potrošnju baterije</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Ovo može rezultirati u zaustavljanju sinhronizacije poruka, npr. kada se koristi VPN, ali i u drugim situacijama</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Melodija zvona</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Zvučna datoteka</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vcházíte do rozšířených možností. Všechny volby jsou nastaveny dle běžných konvencí, tudíž je není potřeba měnit, nemáte-li odlišnou preferenci.
</string>
@ -868,7 +866,6 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_advanced_metered_warning">Vypnutí této volby zakáže přijímání a odesílání zpráv při mobilních datových přenosech</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Nepředpokládat žádný roaming v rámci EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Zvýší využití baterie, dat a úložného prostoru</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Pomocí této volby omezíte využití dat, zprávy však budou zobrazeny bez specifického formátování</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Část zprávy v prostém textu ne vždy obsahuje celou zprávu!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Povolení této funkce může způsobit problémy s připojením na některých zařízeních a může zvýšit využití baterie</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Může vést k nesynchronizovaným zprávám, například při použití VPN, ale i v jiných situacích</string>
@ -1811,8 +1808,8 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Vyzváněcí tón</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Audio soubor</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> De mere avancerede indstillinger tilgås nu.
Alle valgmuligheder har alm. brugte standardværdier, som kun behøver ændring ifm. en evt. anden præference.
@ -841,7 +839,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Deaktivering af denne indstilling vil ikke gøre det muligt at modtage og sende meddelelser på mobildataforbindelser</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Antager ingen roaming inden for EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Dette vil forøge batteri-, data- samt lagerpladsforbrug</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Aktivering af dette reducerer dataforbruget, men beskeder vises uden styling</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Den rene tekstdel indeholder ikke altid den fulde besked!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Aktivering af dette kan forårsage forbindelsesproblemer på visse enheder samt øge strømforbruget</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Dette kan betyde, at beskeder i visse situationer ikke synkes, bl.a. ved brug af VPN</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Ringetone</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Lydfil</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Ihre Gmail-Konten werden nach dem 30. Mai 2022 weiterhin funktionieren</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Einige Ihrer Gmail-Konten funktionieren möglicherweise nicht mehr nach dem 30. Mai 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Ihre Outlook-Konten werden nach dem 1. Oktober 2022 weiterhin funktionieren</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Einige Ihrer Outlook-Konten funktionieren möglicherweise nicht mehr nach dem 1. Oktober 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Einige Ihrer Outlook-/Hotmail-/Live-Konten funktionieren nach dem 16. September 2024 möglicherweise nicht mehr</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Sie navigieren zu den erweiterten Optionen.
Alle Optionen haben allgemein gebräuchliche Standardwerte, die nicht geändert werden müssen, es sei denn, Sie haben eine andere Präferenz.
@ -842,7 +841,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Das Deaktivieren dieser Option deaktiviert das Empfangen und Senden von Nachrichten über mobile Internetverbindungen</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Unter der Annahme, dass kein Roaming innerhalb der EU stattfindet</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Dadurch wird der Akku-, Daten- und Speicherplatzverbrauch erhöht</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Das Aktivieren dieser Funktion reduziert den Datenverbrauch, aber Nachrichten werden ohne Formatierung angezeigt</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Das Aktivieren dieser Funktion reduziert den Datenverbrauch, aber Nachrichten werden ohne Formatierung und ohne Bilder angezeigt</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Der einfache Textteil enthält nicht immer die vollständige Nachricht!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Das Aktivieren dieser Funktion kann bei einigen Geräten zu Verbindungsproblemen führen und den Akkuverbrauch erhöhen</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Dadurch könnten Nachrichten nicht synchronisiert werden, zum Beispiel beim Verwenden eines VPNs, aber auch in anderen Situationen</string>
@ -991,6 +990,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Bei Benutzernamen und Passwörtern wird normalerweise zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden</string>
<stringname="title_login_before_send">Vor dem Senden empfangen</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Klingelton</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Audiodatei</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Οι λογαριασμοί σας Gmail θα συνεχίσουν να λειτουργούν μετά τις 30 Μαΐου 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Ορισμένοι από τους λογαριασμούς σας Gmail ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν μετά τις 30 Μαΐου 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Οι λογαριασμοί σας Outlook θα εξακολουθήσουν να λειτουργούν μετά την 1η Οκτωβρίου 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Ορισμένοι από τους λογαριασμούς σας Outlook ενδέχεται να σταματήσουν να λειτουργούν μετά την 1η Οκτωβρίου 2022</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Τώρα περιηγείστε στις πιο προχωρημένες ρυθμίσεις. Όλες οι επιλογές έχουν τις πιο συνηθισμένες τυπικές τιμές, τις οποίες δεν χρειάζεται να αλλάξετε εκτός εάν έχετε μία διαφορετική προτίμηση.
</string>
@ -837,7 +835,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Αν απενεργοποιηθεί, θα απενεργοποιηθούν η λήψη και η αποστολή μηνυμάτων σε κινητές συνδέσεις διαδικτύου</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Υπό την προϋπόθεση ότι δεν λαμβάνει χώρα περιαγωγή εντός της ΕΕ</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Θα αυξήσει τη χρήση μπαταρίας, δεδομένων και χώρου αποθήκευσης</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Εάν ενεργοποιηθεί, θα περιοριστεί η χρήση δεδομένων, αλλά τα μηνύματα θα προβάλλονται χωρίς μορφοποίηση</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Το τμήμα απλού κειμένου δεν περιέχει πάντα το πλήρες μήνυμα!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Αν ενεργοποιηθεί, μπορεί να προκαλέσει προβλήματα σύνδεσης σε ορισμένες συσκευές και ίσως αυξήσει την κατανάλωση μπαταρίας</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Μπορεί να οδηγήσει σε μη συγχρονισμό μηνυμάτων, για παράδειγμα όταν χρησιμοποιείτε VPN, αλλά και σε άλλες περιπτώσεις</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Ήχος κλήσης</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Αρχείο ήχου</string>
<stringname="title_setup_reset_full">Mostrar el mensaje original</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Tus cuentas de Gmail continuarán funcionando después del 30 de Mayo de 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Algunas de sus cuentas de Gmail podrían dejar de funcionar después del 30 de Mayo de 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Sus cuentas de Outlook continuarán funcionando después del 1 de octubre de 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Algunas de sus cuentas de Outlook pueden dejar de funcionar después del 1 de octubre de 2022</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opciones más avanzadas</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Está navegando a las opciones más avanzadas. Todas las opciones tienen por defecto valores estándar, que no necesitan ser modificados a menos que así lo prefiera.
</string>
@ -839,7 +837,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Desactivar esta opción desactivará la recepción y envío de mensajes en conexiones móviles a Internet</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Suponiendo que no hay itinerancia dentro de la UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Esto aumentará el uso de batería, datos y espacio de almacenamiento</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activar esto limitará el uso de datos, pero los mensajes se mostrarán sin estilizar</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">¡La parte de texto plano no siempre contiene el mensaje completo!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Activar esto puede causar problemas de conexión en algunos dispositivos y puede aumentar el uso de la batería</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Esto puede ocasionar que no sincronicen los mensajes, por ejemplo cuando se utiliza una VPN, pero también en otras situaciones</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Tono de notificación</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Archivo de audio</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone">Tono de notificación</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio">Archivo de audio</string>
<stringname="title_rule_use_as_alarm">Usar como alarma</string>
<stringname="title_rule_alarm_hint">Esto ignorará las reglas \"no molestar\"</string>
<stringname="title_rule_alarm_duration">Duración máxima de la alarma (segundos)</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Liigud edasijõudnute valikute juurde.
Kõigil valikutel on tavaliselt kasutatavad vaikeväärtused, mida ei ole vaja muuta, kui sul ei ole teistsuguseid eelistusi.
@ -840,7 +838,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Selle valiku keelamisel keelatakse mobiilside ühenduse korral ka sõnumite saamine ja saatmine</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Eeldusel, et rändlus ei toimu ELis</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">See suurendab aku, andmekasutuse ja talletusruumi kasutust</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Selle lubamine vähendab andmekasutust, kuid sõnumeid näidatakse vorminduseta</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Lihtteksti osa ei sisalda alati kogu sõnumit!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Selle lubamine võib põhjustada mõnedes seadmetes ühenduse probleeme ning suurendada aku kasutust</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Selle tulemusel võivad sõnumid olla mittesünkroonitud, näiteks VPNi kasutamisel, kuid ka muudes olukordades</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Helin</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Helifail</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">ملودی زنگ</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">فایل صوتی</string>
<stringname="title_advanced_hint_message">Olet siirtymässä edistyneempiin asetuksiin. Kaikilla asetuksilla on yleisesti käytetyt oletusarvot. Arvoja voi halutessaan vaihtaa.
</string>
@ -817,7 +815,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Tämän kytkeminen pois estää viestien vastaanoton ja lähetyksen mobiiliyhteyttä käytettessä</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Oletetaan, että EU:ssa on kotimaanhintaiset verkkovierailut</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Tämä lisää akun, datan ja tallennustilan käyttöä</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Tämän ottaminen käyttöön rajoittaa datan käyttöä, mutta viestit näytetään ilman muotoilua</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Muotoilematon teksti ei aina sisällä koko viestiä!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Tämän käyttöönotto voi aiheuttaa ongelmia joissakin laitteissa ja lisätä akun käyttöä</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Tämä voi aiheuttaa sen, ettei viestejä synkronoida esimerkiksi VPN:ää käytettäessä tai joissakin muissakaan tilanteissa</string>
<stringname="title_setup_reset_full">Afficher les messages originaux</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Vos comptes Gmail continueront de fonctionner après le 30 mai 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Certains de vos comptes Gmail peuvent cesser de fonctionner après le 30 mai 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Vos comptes Outlook continueront de fonctionner après le 1er octobre 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Certains de vos comptes Outlook peuvent cesser de fonctionner après le 1er octobre 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Certains de vos comptes Outlook/Hotmail/Live cesseront de fonctionner après le 16 septembre 2024</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vous parcourez les paramètres avancés.
Toutes les options ont des valeurs par défaut couramment utilisées que vous n\'avez pas besoin de modifier sauf si vous avez une préférence différente.
@ -841,7 +840,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">La désactivation de cette option empêchera la réception et l’envoi de messages sur les connexions de données mobiles</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Considérer qu’il n’y a pas d’itinérance au sein de l’UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Ceci augmentera l\'utilisation de la pile, des données et de l\'espace de stockage</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activer ceci limitera l\'utilisation des données mais les messages seront affichés sans style</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activer ceci limitera l\'utilisation des données mais les messages seront affichés sans style et sans images</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">La partie texte brut ne contient pas toujours le message complet!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Activer ceci peut provoquer des problèmes de connexion sur certains appareils et peut augmenter l\'utilisation de la pile</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Ceci peut entraîner la non-synchronisation des messages, par exemple lors de l\'utilisation d\'un RPV mais aussi dans d\'autres situations</string>
@ -990,6 +989,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Les noms d\'utilisateur et les mots de passe sont généralement sensibles à la casse</string>
<stringname="title_login_before_send">Recevoir avant d\'envoyer</string>
<stringname="title_rule_select_sound">Choisir un son</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Sonnerie</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Fichier audio</string>
<stringname="title_setup_reset_full">Afficher les messages originaux</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Vos comptes Gmail continueront de fonctionner après le 30 mai 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Certains de vos comptes Gmail peuvent cesser de fonctionner après le 30 mai 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Vos comptes Outlook continueront de fonctionner après le 1er octobre 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Certains de vos comptes Outlook peuvent cesser de fonctionner après le 1er octobre 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Certains de vos comptes Outlook/Hotmail/Live cesseront de fonctionner après le 16 septembre 2024</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vous parcourez les paramètres avancés.
Toutes les options ont des valeurs par défaut couramment utilisées que vous n\'avez pas besoin de modifier sauf si vous avez une préférence différente.
@ -841,7 +840,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">La désactivation de cette option empêchera la réception et l’envoi de messages sur les connexions de données mobiles</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Considérer qu’il n’y a pas d’itinérance au sein de l’Union Européenne (Roam Like at Home)</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Ceci augmentera l\'utilisation de la batterie, des données et de l\'espace de stockage</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activer ceci limitera l\'utilisation des données, mais les messages seront affichés sans style</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activer ceci limitera l\'utilisation des données mais les messages seront affichés sans style et sans images</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">La partie texte brut ne contient pas toujours le message complet !</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Activer ceci peut provoquer des problèmes de connexion sur certains appareils et peut augmenter l\'utilisation de la batterie</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Ceci peut entraîner la non-synchronisation des messages, par exemple lors de l\'utilisation d\'un VPN mais aussi dans d\'autres situations</string>
@ -990,6 +989,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Les noms d\'utilisateur et les mots de passe sont généralement sensibles à la casse</string>
<stringname="title_login_before_send">Recevoir avant d\'envoyer</string>
<stringname="title_rule_select_sound">Choisir un son</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Sonnerie</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Fichier audio</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Jo Gmail-accounts sille wurkje bliuwe nei 30 maaie 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Guon fan jo Gmail-accounts wurkje mooglik net mear nei 30 maaie 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Jo Outlook-accounts sille wurkje bliuwe nei 30 maaie 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Guon fan jo Outlook-accounts wurkje mooglik net mear nei 30 maaie 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Guon fan jo Outlook-/Hotmail-/Live-accounts sille nei 16 septimber 2024 net mear wurkje</string>
<stringname="title_advanced_metered_warning">Utskeakeljen fan dizze opsje sil it ûntfangen en ferstjoeren fan berjochten op mobile ynternetferbiningen útskeakelje</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Utgeande fan gjin ‘roaming’ binnen de EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Dit sil gebrûk fan de batterij, gegevens en opslachromte ferheegje</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Dit ynskeakelje sil it gegevensgebrûk beheine, mar berjochten sille werjûn wurde sûnder opmaak</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Dit ynskeakelje sil it gegevensgebrûk beheine, mar berjochten sille werjûn wurde sûnder opmaak en sûnder ôfbyldingen</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">It plattetekstdiel befettet net altyd it folsleine berjocht!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Dit ynskeakelje kin ferbiningsproblemen feroarsaakje op guon apparaten en kin it batterijferbrûk ferheegje</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Dit kin resultearje yn berjochten dy’t net syngronisearje, bygelyks as jo in VPN brûke, mar ek yn oare situaasjes</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vostede está navegando cara as opcións máis avanzadas. Todas as opcións teñen valores comúns, que non precisan ser cambiadas de non ser que vostede teña una preferencia diferente.
</string>
@ -684,7 +682,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Ao desactivar esta opción non se recibirán nen enviarán mensaxes nas conexións móbeis de internet</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Asúmese que non hai roaming na U.E.</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Isto incrementará o uso da batería, dos datos e do espazo de almacenamiento</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Habilitar isto limitará o uso de datos, pero as mensaxes sairán sen o formatado</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Isto podería facer que non se sincronicen as mensaxes, por exemplo cando se use unha VPN, e tamén noutras situacións</string>
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Axustarase o tempo límite de lectura/escritura ao dobre do tempo límite de conexión. Valores máis altos resultarán nun maior uso da batería.</string>
<stringname="title_advanced_cert_strict_hint">Desactivar isto suavizará a comprobación dos certificados dos servidores</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Prelazite na naprednije opcije.
Sve opcije imaju uobičajeno korištene standardne vrijednosti, koje ne morate mijenjati osim ako nemate drugačije preferencije.
@ -663,7 +661,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Onemogućivanjem ove opcije onemogućit ćete primanje i slanje poruka na mobilnim internetskim vezama</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Ne pretpostavljajući roaming unutar EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Ovo će povećati potrošnju baterije, podataka i prostora za pohranu</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Omogućavanje ovoga ograničit će korištenje podataka, ali poruke će se prikazivati bez stilskog oblikovanja</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Omogućavanje ovoga može uzrokovati probleme s povezivanjem na nekim uređajima i može povećati potrošnju baterije</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Ovo može rezultirati nesinkroniziranjem poruka, npr. kada koristite VPN, ali i u drugim situacijama</string>
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Vremensko ograničenje čitanja / pisanja postavit će se u dvostruko vrijeme do prekida veze. Veće vrijednosti rezultirat će većom potrošnjom baterije.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> A haladó beállításokhoz navigálsz. Minden opciónak van gyakran használt alapértéke, amit nem kell változtatnod, kivéve, ha más opciókat preferálsz.
</string>
@ -837,7 +835,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Az opció kikapcsolása letiltja az üzenetek fogadását és küldését adatkapcsolaton keresztül</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Roaming figyelmen kívül hagyása az EU-n belül</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Ez megnöveli az akkumulátor, adat és tárhely használatot</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Ezen opció bekapcsolása csökkenti az adathasználatot, de az üzenetek formázás nélkül fognak megjelenni</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Az egyszerű szöveges rész nem mindig tartalmazza a teljes üzenetet!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Bekapcsolása esetén okozhat csatlakozási problémákat egyes eszközökön, és megnövelheti az akksi fogyasztást</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Ez azt eredményezheti, hogy nem szinkronizálják az üzeneteket, például VPN használatakor, de más helyzetekben is</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Csengőhang</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Akun Gmail Anda akan terus berfungsi setelah tanggal 30 Mei 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Beberapa akun Gmail Anda mungkin berhenti bekerja setelah tanggal 30 Mei 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Akun Outlook Anda akan terus bekerja setelah tanggal 1 Oktober 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Beberapa akun Outlook Anda mungkin berhenti bekerja setelah tanggal 1 Oktober 2022</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opsi lebih lanjut</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Anda menavigasi ke opsi yang lebih canggih.
Semua opsi umumnya menggunakan nilai standar, yang tidak perlu Anda ubah kecuali jika Anda memiliki preferensi yang berbeda.
@ -817,7 +815,6 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre
<stringname="title_advanced_metered_warning">Menonaktifkan opsi ini akan menonaktifkan menerima dan mengirim pesan ketika memakai koneksi internet seluler</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Dengan asumsi tidak ada roaming di Uni Eropa</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Akan meningkatkan penggunaan baterai, dan penyimpanan data</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Mengaktifkan ini akan membatasi penggunaan data, namun pesan akan ditampilkan tanpa pengaturan style</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Bagian teks biasa tidak selalu berisi pesan lengkap!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Mengaktifkan ini dapat mengakibatkan masalah koneksi pada beberapa perangkat dan dapat meningkatkan penggunaan baterai</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Ini dapat mengakibatkan pesan tidak tersinkronasi, contohnya ketika menggunakan VPN, tetapi juga dalam situasi lain</string>
<stringname="title_setup_reset_full">Mostra i messaggi originali</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">I tuoi profili Gmail continueranno a funzionare dopo il 30 Maggio 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Alcuni dei profili Gmail potrebbero smettere di funzionare dopo il 30 Maggio 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">I tuoi profili di Outlook continueranno a funzionare dopo l\'1 ottobre 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Alcuni dei tuoi profili di Outlook potrebbero smettere di funzionare dopo l\'1 ottobre 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Alcuni dei tuoi profili Outlook/Hotmail/Live smetteranno di funzionare dopo il 16 settembre 2024</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opzioni più avanzate</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Stai navigando alle opzioni più avanzate.
Tutte le opzioni hanno comunemente usato valori standard, che non devi modificare a meno che tu non abbia una preferenza differente.
@ -841,7 +840,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Disabilitare quest\'opzione disabiliterà la ricezione e l\'invio dei messaggi su connessioni internet mobili</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Presumi che non ci sia roaming nell\'UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Questo aumenterà l\'uso di batteria, dati e spazio d\'archiviazione</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Abilitarlo limiterà l\'uso dei dati, ma i messaggi saranno mostrati senza stilizzazione</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Abilitarlo limiterà l\'uso dei dati ma i messaggi saranno mostrati senza stile e senza immagini</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">La parte in testo semplice non contiene sempre il messaggio completo!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Abilitarlo può causare problemi di connessione su alcuni dispositivi e può aumentare l\'uso della batteria</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Questo può risultare nel non sincronizzare i messaggi, ad esempio usando una VPN, ma anche altre situazioni</string>
@ -990,6 +989,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Nomi utente e password sono solitamente sensibili alle maiuscole</string>
<stringname="title_login_before_send">Ricevere prima d\'inviare</string>
<stringname="title_client_certificate">Certificato del client</string>
<stringname="title_no_key_selected">Nessuna chiave selezionata o nessuna chiave disponibile</string>
<stringname="title_realm">Dominio</string>
<stringname="title_use_ip">Usa l\'indirizzo IP locale invece del nome dell\'host</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Suoneria</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">File audio</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">צלצול</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">קובץ שמע</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">通知音</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">音声ファイル</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Uw Gmail accounts zullen blijven werken na 30 mei 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Sommige van uw Gmail accounts werken mogelijk niet meer na 30 mei 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Uw Outlook accounts zullen blijven werken na 1 oktober 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Sommige van uw Outlook accounts werken mogelijk niet meer na 1 oktober 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Sommige van uw Outlook/Hotmail/Live accounts zullen na 16 september 2024 niet meer werken</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> U navigeert naar de meer geavanceerde opties. Alle opties hebben vaak gebruikte standaardwaarden die je niet hoeft te wijzigen tenzij je een andere voorkeur hebt.
</string>
@ -986,6 +985,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
<stringname="title_case_sensitive">Gebruikersnamen en wachtwoorden zijn meestal hoofdlettergevoelig</string>
<stringname="title_login_before_send">Ontvang voor verzenden</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Beltoon</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Audiobestand</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Twoje konta Gmail będą nadal działać po 30 maja 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Niektóre z Twoich kont Gmail mogą przestać działać po 30 maja 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Twoje konta Outlook będą nadal działać po 1 października 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Niektóre z Twoich kont Outlook mogą przestać działać po 1 października 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Niektóre Twoje konta Outlook/Hotmail/Live przestaną działać po 16 września 2024 r.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Przechodzisz do bardziej zaawansowanych opcji. Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, których nie trzeba zmieniać, chyba że masz inne preferencje.
</string>
@ -867,7 +866,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Wyłączenie tej opcji uniemożliwi odbieranie i wysyłanie wiadomości przy użyciu komórkowego połączenia internetowego</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Zakładając brak roamingu w UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Zwiększy to zużycie baterii, danych i przestrzeni dyskowej</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Włączenie tej opcji ograniczy wykorzystanie danych, ale wiadomości będą wyświetlane bez stylizacji</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Włączenie tej opcji ograniczy zużycie danych, ale wiadomości będą wyświetlane bez stylizacji i obrazów</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Część tekstowa nie zawsze zawiera pełną wiadomość!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Włączenie tej funkcji może powodować problemy z połączeniem na niektórych urządzeniach i może zwiększyć zużycie baterii</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Może to skutkować brakiem synchronizacji wiadomości, na przykład podczas korzystania z VPN, ale również w innych sytuacjach</string>
@ -1016,6 +1015,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">W nazwach użytkowników i hasłach rozróżniane są małe i wielkie litery</string>
<stringname="title_login_before_send">Odbieraj przed wysyłaniem</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Dzwonek</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Plik audio</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Suas contas de Gmail continuarão funcionando após 30 de maio de 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Algumas de suas contas de Gmail podem parar de funcionar após 30 de maio de 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Suas contas Outlook irão continuar funcionando depois de 1 de outubro de 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Algumas de suas contas Outlook podem parar de funcionar depois de 1 de outubro de 2022</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opções mais avançadas</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Você está navegando para as opções mais avançadas. Todas as opções têm comumente usados valores padrão, que você não precisa mudar a menos que você tenha uma preferência diferente.
</string>
@ -839,7 +837,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Desabilitar esta opção desativará o recebimento e envio de mensagens em conexões de internet móvel</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Não assumindo roaming na UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Isto aumentará o uso de bateria, dados e espaço de armazenamento</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Habilitar isso limitará o uso de dados, mas as mensagens serão mostradas sem estilo</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">A parte do texto simples nem sempre contém a mensagem completa!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Habilitar isso pode causar problemas de conexão em alguns dispositivos e pode aumentar o uso da bateria</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Isso pode levar a problemas na sincronização de mensagens, ao utilizar uma VP por exemplo, mas também em outras situações</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Toque de telefone</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Arquivo de áudio</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone">Toque de telefone</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio">Arquivo de áudio</string>
<stringname="title_rule_use_as_alarm">Usar como alarme</string>
<stringname="title_rule_alarm_hint">Isso ignorará as regras de \"não perturbe\"</string>
<stringname="title_rule_alarm_duration">Duração máxima do alarme (segundos)</string>
<stringname="title_advanced_hint_message">Está a navegar para as opções mais avançadas. Todas as opções têm valores padrão geralmente utilizados que podem ser alterados se tiver uma preferência diferente.
</string>
@ -841,7 +839,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Desactivar esta opção fará com que não sejam recebidas e enviadas mensagens em ligações móveis de Internet</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Presume que não há roaming dentro da UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Isso aumentará o uso de bateria, dados e espaço de armazenamento</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activar esta opção irá reduzir a utilização de dados, mas as mensagens serão mostradas sem formatação</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">A parte com texto simples, nem sempre contém a mensagem completa!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Habilitar isto pode causar problemas de ligação em alguns dispositivos e aumentar o uso da bateria</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Isto pode resultar em problemas na sincronização de mensagens, por exemplo, ao utilizar uma VPN, mas também noutras situações</string>
@ -1786,8 +1783,8 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Toque</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Ficheiros de áudio</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Conturile dumneavoastră Gmail vor continua să funcționeze și după 30 mai 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Este posibil ca unele dintre conturile tale de Gmail să nu mai funcționeze după 30 mai 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Conturile Outlook vor continua să funcționeze și după 1 octombrie 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Este posibil ca unele dintre conturile Outlook să nu mai funcționeze după 1 octombrie 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Unele dintre conturile dvs. Outlook/Hotmail/Live nu vor mai funcționa după 16 septembrie 2024</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Opțiuni și mai avansate</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Navigați la opțiunile mai avansate. Toate opțiunile au utilizat în mod obișnuit valori standard, pe care nu trebuie să o schimbați decât dacă aveți o preferință diferită.
</string>
@ -853,7 +852,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Dezactivarea acestei opțiuni va opri primirea și trimiterea mesajelor pe conexiunile mobile de internet</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">În zona UE nu se tratează ca roaming</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Acest lucru va crește utilizarea bateriei, a datelor și a spațiului de stocare</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activarea acestei opțiuni va limita utilizarea datelor, dar mesajele vor fi afișate fără stilizare</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Activarea acestei opțiuni va limita utilizarea datelor, dar mesajele vor fi afișate fără stilizare și fără imagini</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Textul simplu nu conține întotdeauna mesajul complet!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Activarea acesteia poate cauza probleme de conexiune pe unele dispozitive și poate crește utilizarea bateriei</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Acest lucru poate duce la nesincronizarea mesajelor, de exemplu atunci când se utilizează un VPN, dar și în alte situații</string>
@ -1002,6 +1001,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Numele de utilizator și parolele sunt de obicei sensibile la majuscule</string>
<stringname="title_login_before_send">Primește înainte de a trimite</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Sunet de notificare</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Fişier audio</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone">Sunet de notificare</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Ваши учётные записи Gmail будут работать после 30 мая 2022 года</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Некоторые из ваших учётных записей Gmail могут перестать работать после 30 мая 2022 года</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Ваши учётные записи Outlook будут работать после 1 октября 2022 года</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Некоторые из ваших учётных записей Outlook могут перестать работать после 1 октября 2022 года</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Некоторые из ваших учётных записей Outlook/Hotmail/Live перестанут работать после 16 сентября 2024 года</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Настройки для опытных</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Вы переходите к настройкам для опытных пользователей.
Все параметры обычно имеют стандартные значения, которые можно изменить, если у вас есть другие предпочтения. </string>
@ -868,7 +867,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Отключение прекратит получение и отправку сообщений при мобильном подключении к интернету</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Предполагать отсутствие роуминга внутри ЕС</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Увеличится расход заряда батареи, трафика и места в хранилище</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Включение уменьшит использование данных, но сообщения будут показаны без стиля</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Включение уменьшит использование данных, но сообщения будут показаны без стиля и без изображений</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Текстовая часть не всегда содержит полное сообщение!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Включение может вызвать проблемы подключения на некоторых устройствах и увеличить использование батареи</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Может привести к тому, что сообщения не синхронизируются, например, при использовании VPN, а также в других ситуациях</string>
@ -1017,6 +1016,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Имена пользователей и пароли обычно чувствительны к регистру</string>
<stringname="title_login_before_send">Получение перед отправкой</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Мелодия</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Аудиофайл</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Vstupujete do veľmi pokročilých možností. Všetky voľby majú prednastavené bežne používané štandardné hodnoty, ktoré nie je potrebné meniť, jedine že uprednostňujete iné nastavenie.
</string>
@ -793,7 +791,6 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
<stringname="title_advanced_metered_warning">Vypnutím zakážete prijímanie a odosielanie správ cez mobilný internet</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Predpokladá sa žiaden roaming v krajinách EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Zvýši využívanie batérie, údajov a úložného priestoru</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Zapnutím znížite nároky na prenos dát, ale správy sa zobrazia bez štýlov</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Aktiváciou môžete zvýšiť nárok na spotrebu energie a spôsobiť nestabilitu pripojenia na niektorých zariadeniach</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Výsledkom môžu byť výpadky synchronizácie správ, najmä pri používaní VPN ale aj v iných občasných prípadoch</string>
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Časový limit čítania/zápisu bude nastavený na dvojnásobok limitu spojenia. Čím vyššia hodnota, tým vyšší nárok na využívanie batérie.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> You are navigating to the more advanced options. All options have commonly used standard values, which you do not need to change unless you have a different preference.
</string>
@ -750,7 +748,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Onemogočanje te možnosti bo onemogočilo prejemanje in pošiljanje sporočil pri mobilnih internetnih povezavah.</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Program predvideva, da v EU-ju ni gostovanja.</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">To bo povečalo porabo energije, podatkov in prostora za shranjevanje.</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Omogočanje tega bo omejilo porabo podatkov, vendar bodo sporočila prikazana brez slogov.</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Omogočanje tega lahko na nekaterih napravah povzroči težave s povezavo in lahko poveča porabo energije.</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">To lahko povzroči, da se sporočila ne sinhronizirajo, na primer ob uporabi VPN-a in tudi v drugih primerih.</string>
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Časovna omejitev za branje/pisanje bo nastavljena na dvakratno vrednost časovne omejitve povezave. Višje vrednosti bodo povzročile večjo porabo energije.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message">Du navigerar till de mer avancerade alternativen. Alla alternativ har använt standardvärden som kan ändras om du har en annan inställning. </string>
<stringname="title_advanced_hint_remark"> Alternativen kategoriseras efter flik, indelade i sektioner, organiserade efter utseende eller användning och sökbara.
@ -831,7 +829,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Inaktivering av det här alternativet inaktiverar mottagning och sändning av meddelanden på mobila internetanslutningar</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Förutsatt ingen roaming inom EU</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Det här kommer att öka användningen av batteri, data och lagringsutrymme</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Aktivering av detta kommer att begränsa dataanvändningen, men meddelanden kommer att visas utan formatering</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Den oformaterade textdelen innehåller inte alltid hela meddelandet!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Aktivering av detta kan orsaka anslutningsproblem på vissa enheter och kan öka batterianvändningen</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Detta kan resultera i att meddelanden inte synkroniseras, till exempel vid användning av VPN, men även i andra situationer</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Ringsignal</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Ljudfil</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Twoje konta Gmail będą nadal działać po 30 maja 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Niektóre z Twoich kont Gmail mogą przestać działać po 30 maja 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Twoje konta Outlook będą nadal działać po 1 października 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Niektóre z Twoich kont Outlook mogą przestać działać po 1 października 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Niektóre Twoje konta Outlook/Hotmail/Live przestaną działać po 16 września 2024 r.</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Przechodzisz do bardziej zaawansowanych opcji. Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, których nie trzeba zmieniać, chyba że masz inne preferencje.
</string>
@ -867,7 +866,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Wyłączenie tej opcji uniemożliwi odbieranie i wysyłanie wiadomości przy użyciu komórkowego połączenia internetowego</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Zakładając brak roamingu w UE</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Zwiększy to zużycie baterii, danych i przestrzeni dyskowej</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Włączenie tej opcji ograniczy wykorzystanie danych, ale wiadomości będą wyświetlane bez stylizacji</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Włączenie tej opcji ograniczy zużycie danych, ale wiadomości będą wyświetlane bez stylizacji i obrazów</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Część tekstowa nie zawsze zawiera pełną wiadomość!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Włączenie tej funkcji może powodować problemy z połączeniem na niektórych urządzeniach i może zwiększyć zużycie baterii</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Może to skutkować brakiem synchronizacji wiadomości, na przykład podczas korzystania z VPN, ale również w innych sytuacjach</string>
@ -1016,6 +1015,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">W nazwach użytkowników i hasłach rozróżniane są małe i wielkie litery</string>
<stringname="title_login_before_send">Odbieraj przed wysyłaniem</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Dzwonek</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Plik audio</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Gmail hesaplarınız 30 Mayıs 2022\'den sonra çalışmaya devam edecek</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Bazı Gmail hesaplarınız 30 Mayıs 2022\'den sonra çalışmayı durdurabilir</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Outlook hesaplarınız 1 Ekim 2022\'den sonra çalışmaya devam edecek</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Bazı Outlook hesaplarınız 1 Ekim 2022\'den sonra çalışmayı durdurabilir</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Daha gelişmiş seçenekler</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Daha gelişmiş seçeneklere gidiyorsunuz. Tüm seçenekler, farklı bir tercihiniz olmadığı sürece değiştirmenizin gerekmediği yaygın kullanılan varsayılan değerlere sahiptir.
</string>
@ -835,7 +833,6 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
<stringname="title_advanced_metered_warning">Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">AB içinde dolaşımda olmadığını varsayma</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Bu pil, veri ve depolama alanı kullanımını artıracaktır</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Bunu etkinleştirmek veri kullanımını sınırlayacaktır, ancak mesajlar stil olmadan gösterilecektir</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Düz metin kısmı her zaman mesajın tamamını içermez!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Bunu etkinleştirmek bazı cihazlarda bağlantı sorunlarına neden olabilir ve pil kullanımını artırabilir</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Bu, örneğin bir VPN kullanırken değil, diğer durumlarda da mesajların senkronize edilmemesine neden olabilir</string>
@ -1772,8 +1769,8 @@ Bu işlem başarısız olabileceği için eski mesaj çöp kutusuna taşınacak.
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Zil sesi</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Ses dosyası</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Ваші облікові записи Gmail продовжать працювати після 30 травня 2022 року</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Деякі ваші облікові записи Gmail можуть перестати працювати після 30 травня 2022 року</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Ваші облікові запис Outlook будуть продовжувати працювати після 1 жовтня 2022 року</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Деякі ваші облікові записи Outlook можуть перестати працювати після 1 жовтня 2022 року</string>
<stringname="title_check_outlook_password"comment="title_check_outlook_password Warning that Outlook accounts authenticated with a password will stop working.">Деякі ваші облікові записи Outlook/Hotmail/Live перестануть працювати після 16 вересня 2024 року</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Ви переходите до більш розширених параметрів. Всі параметри мають загальновизнані стандартні значення, які не треба змінювати, якщо ви не маєте інших уподобань.
</string>
@ -867,7 +866,7 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Вимкнення цієї опції вимкне отримання та надсилання повідомлень через мобільні підключення до Інтернету</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Мається на увазі відсутність роумінгу в межах ЄС</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Це збільшить використання акумулятора, даних та місця для зберігання</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Увімкнення цієї опції обмежить використання даних, але повідомлення будуть показуватись без стилізації</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Увімкнення цієї опції обмежить використання даних, але повідомлення будуть показуватись без стилізації та без зображень</string>
<stringname="title_advanced_plain_remark">Частина повідомлення з простим текстом не завжди містить це повідомлення в повному обсязі!</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Увімкнення цієї опції може викликати проблеми з підключенням на деяких пристроях і може збільшити використання акумулятора</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Це може призвести до того, що повідомлення можуть бути не синхронізовані, наприклад, при використанні VPN, але також і в інших ситуаціях</string>
@ -1016,6 +1015,7 @@
<stringname="title_case_sensitive">Імена користувачів і паролі зазвичай чутливі до регістру</string>
<stringname="title_login_before_send">Отримувати перед надсиланням</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">Рінгтон</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">Аудіофайл</string>
<stringname="title_check_gmail_oauth">Các tài khoản Gmail của bạn sẽ tiếp tục hoạt động sau 30 tháng 5, 2022</string>
<stringname="title_check_gmail_password">Một số tài khoản Gmail của bạn có thể dừng hoạt động sau 30 tháng 5, 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_oauth">Các tài khoản Outlook của bạn sẽ tiếp tục hoạt động sau 1 tháng 10, 2022</string>
<stringname="title_check_outlook_password">Một số tài khoản Outlook của bạn có thể dừng hoạt động sau 1 tháng 10, 2022</string>
<stringname="title_advanced_hint_title">Tuỳ chọn nâng cao hơn</string>
<stringname="title_advanced_hint_message"> Bạn đang điều hướng đến các tùy chọn nâng cao hơn. Tất cả các tùy chọn đều có các giá trị tiêu chuẩn thường được sử dụng, bạn không cần phải thay đổi trừ khi bạn có tùy chọn khác.
</string>
@ -669,7 +667,6 @@
<stringname="title_advanced_metered_warning">Việc tắt tuỳ chọn này sẽ tắt việc nhận và gửi thư khi dùng kết nối internet di động</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Giả sử là không chuyển vùng trong EU (Liên minh châu Âu)</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Cái này sẽ làm tăng sử dụng pin, dữ liệu và không gian bộ nhớ</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Việc bật cái này sẽ giới hạn sử dụng dữ liệu, nhưng thư sẽ được hiện mà không được tạo kiểu</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Việc bật cái này có thể gây ra vấn đề kết nối ở một số thiết bị và gây hao pin nhiều hơn</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Cái này có thể dẫn đến không đồng bộ hoá thư, ví dụ khi sử dụng VPN, nhưng cũng trong các trường hợp khác</string>
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Thời gian chờ đọc/ghi sẽ được đặt thành gấp đôi thời gian chờ kết nối. Các giá trị cao hơn sẽ dẫn đến hao pin nhiều hơn.</string>
<stringname="title_rule_select_sound_ringtone"comment="title_rule_select_sound_ringtone Title of menu item in a popup menu to select a ringtone">铃声</string>
<stringname="title_rule_select_sound_audio"comment="title_rule_select_sound_audio Title of menu item in a popup menu to select an audio file">音频文件</string>
M66B
2 weeks ago