diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 673cff92c1..16a514bc98 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -1069,6 +1069,7 @@
Cavablanan mesajı arxivlə
Şifrələmə
Əhəmiyyət
+ Həssaslıq
\"%1$s\" üzərində heç bir server tapılmadı
Stil
Qalın
@@ -1393,6 +1394,9 @@
Qaralaması var
Yüksək əhəmiyyətə sahibdir
Aşağı əhəmiyyətə sahibdir
+ Şəxsidir
+ Özəldir
+ Məxfidir
Vacib
Vacib deyil
İmzalıdır
@@ -1712,8 +1716,8 @@
- Normal
- Şəxsi
- - Private
- - Confidential
+ - Özəl
+ - Məxfi
- İlkin
diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 334f5bd9a1..79bfcd6b49 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -1404,9 +1404,9 @@
Nacrt
S visokim prioritetom
S niskim prioritetom
- Osobno
- Privatno
- Povjerljivo
+ Osobno
+ Privatno
+ Povjerljivo
Važno
Nevažno
Potpisan
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index f5c7898e89..a8e75c48b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1410,9 +1410,9 @@
Má koncept
Má vysokou prioritu
Má nízkou prioritu
- Osobní
- Soukromé
- Důvěrné
+ Osobní
+ Soukromé
+ Důvěrné
Je důležité
Není důležité
Je podepsáno
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 9ef3f82dce..b340781d33 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -1392,9 +1392,9 @@
Har kladde
Har høj prioritet
Har lav prioritet
- Er personligt
- Er privat
- Er fortroligt
+ Er personligt
+ Er privat
+ Er fortroligt
Er vigtig
Er ikke vigtig
Er signeret
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index e392b05666..4df3dc544b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -780,6 +780,7 @@
Das POP3-Protokoll unterstützt das Erstellen von Ordnern nicht
OAuth wird nicht unterstützt
Kontrolle
+ Lange auf ein Konto drücken, um Optionen anzuzeigen, zum Beispiel um ein Konto zu deaktivieren oder zu löschen
Lange Drücken für Optionen, wie z.B. Kopieren oder um Alias-Adressen zu erstellen
Der E-Mail-Server meldete: „%1$s”
Dies kann durch das verwendete VPN verursacht werden
@@ -1389,9 +1390,9 @@
Entwurf vorhanden
Hat hohe Priorität
Hat niedrige Priorität
- Ist persönlich
- Ist privat
- Ist Vertraulich
+ Ist persönlich
+ Ist privat
+ Ist Vertraulich
Wichtig
Nicht wichtig
Signiert
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index e4eb1aa790..813bbbc16c 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -1388,9 +1388,9 @@
Έχει πρόχειρο
Έχει υψηλή προτεραιότητα
Έχει χαμηλή προτεραιότητα
- Είναι προσωπικό
- Είναι ιδιωτικό
- Είναι εμπιστευτικό
+ Είναι προσωπικό
+ Είναι ιδιωτικό
+ Είναι εμπιστευτικό
Είναι σημαντικό
Δεν είναι σημαντικό
Είναι υπογεγραμμένο
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index e46a756564..abfae8bf50 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -1388,9 +1388,9 @@
Tiene borrador
Tiene prioridad alta
Tiene prioridad baja
- Es personal
- Es privado
- Es confidencial
+ Es personal
+ Es privado
+ Es confidencial
Es importante
No es importante
Está firmado
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 08f8b77448..0e26e2c89d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -783,6 +783,7 @@
Le protocole POP3 ne permet pas la création de dossiers
OAuth n’est pas pris en charge
Récapitulatif
+ Appuyez longuement sur un compte pour afficher les options, par exemple pour désactiver ou supprimer un compte
Appuyer longuement pour les options, comme copier pour créer des identités alias
Le serveur de messagerie a dit : %1$s
Ceci pourrait être dû au RPV utilisé
@@ -1395,9 +1396,9 @@
A un brouillon
A une priorité élevée
A une priorité basse
- Est personnel
- Est privé
- Est confidentiel
+ Est personnel
+ Est privé
+ Est confidentiel
Est important
N’est pas important
Est signé
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index cd1fd0c422..a97236b5b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -783,6 +783,7 @@
Le protocole POP3 ne permet pas la création de dossiers
OAuth n\'est pas pris en charge
Récapitulatif
+ Appuyez longuement sur un compte pour afficher les options, par exemple pour désactiver ou supprimer un compte
Appuyer longuement sur une identité pour afficher les options, comme copier afin de créer des identités alias
Le serveur de messagerie a dit : %1$s
Ceci pourrait être dû au VPN utilisé
@@ -1395,9 +1396,9 @@
A un brouillon
A une priorité élevée
A une priorité basse
- Est personnel
- Est privé
- Est confidentiel
+ Est personnel
+ Est privé
+ Est confidentiel
Est important
N\'est pas important
Est signé
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index aeff7a9790..a8f7c33c07 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -1395,9 +1395,9 @@
Ha bozza
Ha priorità alta
Ha priorità bassa
- È personale
- È privata
- È confidenziale
+ È personale
+ È privata
+ È confidenziale
È importante
Non è importante
È firmato
diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
index 17539ac56c..262aed9e06 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@@ -802,6 +802,7 @@
פרוטוקול POP3 לא תומך ביצירת תיקיות
אין תמיכה ב־OAuth
סקירה
+ לחיצה ארוכה על חשבון מציגה אפשרויות, למשל כדי להשבית או למחוק חשבון
לחיצה ארוכה על זהות תציג אפשרויות, כגון העתקה ליצירת כינויים לזהות
שרת הדוא״ל החזיר: ‚%1$s’
אולי בגלל ה־VPN הפעיל
@@ -1414,9 +1415,9 @@
יש טיוטה
יש עדיפות גבוהה
יש עדיפות נמוכה
- אישית
- פרטית
- חסויה
+ אישית
+ פרטית
+ חסויה
חשוב
לא חשוב
חתום
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 1d145a9bcb..c54b649c49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -772,6 +772,7 @@
POP3 プロトコルはフォルダーの作成をサポートしていません
OAuth はサポートされていません
レビュー
+ アカウントを長押して、アカウントの無効化・削除などのオプションを表示します
ID を長押しして、コピー (エイリアス ID を作成) などのオプションを表示
メールサーバーの応答: %1$s
お使いの VPN が原因の可能性があります
@@ -1384,9 +1385,9 @@
下書きあり
重要度が高い
重要度が低い
- パーソナルにマーク
- プライベートにマーク
- 機密 (社外秘) にマーク
+ パーソナルにマーク
+ プライベートにマーク
+ 機密 (社外秘) にマーク
重要度を上げる
重要度を下げる
電子署名されたメッセージ
@@ -1458,7 +1459,7 @@
返信
選択/選択解除
テキストにフォーカス
- フォルダーを長押しすると、ナビゲーションメニューにフォルダーのショートカットを表示するなどの設定ができます
+ フォルダーを長押して、ナビゲーションメニューにフォルダーのショートカットを表示するなどの設定ができます
バッテリーとネットワークの使用を抑えるためにデフォルトでは一部のフォルダーとメッセージのみ同期されます
質問や問題がある場合はサポートメニューを使用してヘルプにアクセスしてください
左にスワイプしてゴミ箱に移動し、右にスワイプしてアーカイブ (利用可能な場合) します。スワイプ操作はアカウント設定で変更できます
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 4a2b189568..d5f29d45ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -780,6 +780,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
Het POP3-protocol biedt geen ondersteuning voor het maken van mappen
OAuth wordt niet ondersteund
Review
+ Druk lang op een account om opties weer te geven, bijvoorbeeld om een account uit te schakelen of te verwijderen
Druk lang voor opties, zoals kopiëren om alias identiteiten te maken
De mailserver zei: \'%1$s\'
Dit kan worden veroorzaakt door de VPN die in gebruik is
@@ -1386,9 +1387,9 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
Heeft concept
Heeft hoge prioriteit
Heeft lage prioriteit
- Is persoonlijk
- Is privé
- Is vertrouwelijk
+ Is persoonlijk
+ Is privé
+ Is vertrouwelijk
Is belangrijk
Is niet belangrijk
Is ondertekend
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 25a846f5d1..e0daa99d8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -801,6 +801,7 @@
Protokół POP3 nie obsługuje tworzenia folderów
OAuth nie jest wspierane
Przejrzyj
+ Przytrzymaj dłużej na koncie, aby wyświetlić opcje, na przykład wyłączyć lub usunąć konto
Naciśnij i przytrzymaj tożsamość, aby wyświetlić opcje, np. kopiuj, aby utworzyć tożsamość aliasu
Serwer e-mail odpowiedział: \'%1$s\'
Może to być spowodowane przez używany VPN
@@ -1410,9 +1411,9 @@
Posiada szkic
Posiada wysoki priorytet
Posiada niski priorytet
- Jest osobisty
- Jest prywatny
- Jest poufny
+ Jest osobisty
+ Jest prywatny
+ Jest poufny
Jest ważne
Jest nieważne
Jest podpisana
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index e8aae589d3..3be259f332 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -537,6 +537,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
Caixa de entrada não encontrada
Atualizar autorização
Mudar para autenticação de palavra-passe
+ Pressione e mantenha numa conta para ver as opções, por exemplo, para desativar ou excluir uma conta
Sincronizar
Esponja
Isto irá apagar permanentemente todas as mensagens marcadas para exclusão
@@ -556,6 +557,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
Mensagem duplicada em %1$s
Esconder
Mostrar
+ Normal
Reenviar
A transferir cabeçalhos de mensagem …
Mensagem
@@ -624,9 +626,9 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
Lixo
Spam
Conversa
- É pessoal
- É privado
- É confidencial
+ É pessoal
+ É privado
+ É confidencial
Gravar áudio
Mostrar imagens
Ocultar imagens
@@ -660,6 +662,7 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
Mostrar botão para compor nova mensagem
Lida
+ Pessoal
Pendente
- Always
@@ -694,6 +697,11 @@ Esta palavra-passe é necessária para importar novamente as definições, por i
+
+ - Low
+ - Normal
+ - High
+
- Normal
- Pessoal
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 744e24c43f..3aa7bc158d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1400,9 +1400,9 @@
Are ciornă
Prioritate ridicată
Are prioritate redusă
- Este personal
- Este privat
- Este confidențial
+ Este personal
+ Este privat
+ Este confidențial
Este important
Nu este important
Este semnat
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 4e5233001e..1bcdfd31c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -802,6 +802,7 @@
Протокол POP3 не поддерживает создание папок
OAuth не поддерживается
Пересмотр
+ Долгое нажатие на учётную запись откроет настройку её параметров, например, отключение или удаление учётной записи
Длительное нажатие откроет другие действия, например, копирования для создания псевдонима идентификатора.
Сервер электронной почты сообщил: \"%1$s\"
Может быть вызвано использованием VPN
@@ -1413,9 +1414,9 @@
Имеет черновик
Имеет высокий приоритет
Имеет низкий приоритет
- Личное
- Приватное
- Конфиденциальное
+ Личное
+ Приватное
+ Конфиденциальное
Важное
Не важное
Подписано
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index e792d927ca..6848ba49af 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -801,6 +801,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
POP3 protokol nepodporuje vytváranie priečinkov
OAuth nie je podporovaný
Skontrolovať
+ Podržte dlhšie stlačený názov účtu a zobrazia sa možnosti, ako napríklad zakázať alebo vymazať účet
Kliknite a podržte totožnosť pre zobrazenie možností, akými sú napríklad kopírovať pre vytvorenie aliasov
Odpoveď z poštového servera: \'%1$s\'
Môže byť spôsobené použitou VPN
@@ -1409,9 +1410,9 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.
Koncept
Vysoká priorita
Nizka priorita
- Osobné
- Súkromné
- Dôverné
+ Osobné
+ Súkromné
+ Dôverné
Dôležité
Nie dôležité
Podpísané
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 3a7ec67bef..b09942b5f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -1388,9 +1388,9 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
Taslak var
Yüksek önceliğe sahip
Düşük önceliğe sahip
- Kişisel mi
- Özel mi
- Gizli mi
+ Kişisel mi
+ Özel mi
+ Gizli mi
Önemli
Önemli değil
İmzalı
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 33c991e8e4..76617a0442 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -801,6 +801,7 @@
Протокол POP3 не підтримує створення тек
OAuth не підтримується
Відгук
+ Довготривале натискання, на назву облікового запису, відкриє меню додаткових параметрів, наприклад, для вимкнення або видалення облікового запису
Довге натискання на посвідчення особи для відображення параметрів, наприклад, копіювання для створення псевдонімів
Поштовий сервер сказав: \'%1$s\'
Це може бути викликано мережею VPN, що використовується
@@ -1407,9 +1408,9 @@
Має чернетку
Має високий пріоритет
Має низький пріоритет
- Є особистим
- Є приватним
- Є конфіденційним
+ Є особистим
+ Є приватним
+ Є конфіденційним
Важливо
Не важливо
Підписано
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index ccbb472d38..cf2feefa17 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -770,6 +770,7 @@
Giao thức POP3 không hỗ trợ việc tạo thư mục
OAuth không được hỗ trợ
Xem xét
+ Nhấn giữ tài khoản để hiển thị tuỳ chọn, ví dụ để tắt hoặc xoá tài khoản
Nhấn giữ một danh tính để hiển thị các tuỳ chọn, như là sao chép để tạo danh tính kiểu bí danh
Máy chủ email nói: \'%1$s\'
Điều này có thể được gây ra bởi VPN đang được sử dụng
@@ -1379,9 +1380,9 @@
Có nháp
Ưu tiên cao
Ưu tiên thấp
- Là cá nhân
- Là riêng tư
- Là bí mật
+ Là cá nhân
+ Là riêng tư
+ Là bí mật
Quan trọng
Không quan trọng
Được ký
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a8241c36f9..3920c94984 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -771,6 +771,7 @@
POP3 协议不支持创建文件夹
不支持OAuth
评论
+ 长按账户可显示选项,例如禁用或删除账户
长按出现选项,如复制以创建别名身份
电子邮件服务器返回:\'%1$s\'
这可能是正在使用的 VPN 造成的
@@ -1378,9 +1379,9 @@
有草稿
具备高优先级
低优先级
- 个人
- 私有
- 机密
+ 个人
+ 私有
+ 机密
重要
不重要
已签名