Crowdin sync

app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -388,6 +388,7 @@
     <string name="title_advanced_tabular_background">Koristi boju kartice kao pozadinsku boju kada se koristi tabelarni stil</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow">Koristi sjenku za nepročitane poruke u kartičnom stilu</string>
     <string name="title_advanced_cards_shadow_highlight">Koristi boju markiranja umjesto boje naglašavanja</string>
+    <string name="title_advanced_tabular_dividers">Koristi razdjelne linije kod tabelarnog stila</string>
     <string name="title_advanced_category_header">Grupiši prema kategoriji računa</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Grupiši po datumu</string>
     <string name="title_advanced_date_fixed">Prikaži na vrhu fiksno zaglavlje s datumom</string>
@@ -785,6 +786,7 @@
     <string name="title_drafts_select">Slanje e-pošte zahtijeva da se izabere folder za nacrte u postavkama računa</string>
     <string name="title_account_auth_update">Osvježi autorizaciju</string>
     <string name="title_account_auth_password">Prebaci na provjeru lozinkom</string>
+    <string name="title_delete_account">Izbriši račun</string>
     <string name="title_account_delete">Izbrisati ovaj račun trajno?</string>
     <string name="title_identity_delete">Izbrisati ovaj identitet trajno?</string>
     <string name="title_edit_html">Uredi kao HTML</string>
@@ -1280,6 +1282,9 @@
     <string name="title_edit_signature_remark">Iako Android ne može prikazati sav HTML, poslat će se kao takav</string>
     <string name="title_edit_signature_text">Tekst potpisa</string>
     <string name="title_edit_signature_image">Ubaci sliku</string>
+    <string name="title_edit_signature_image_hint">        Pri slanju poruke, slika se kopira u tijelo poruke sa izabrane lokacije.
+        Zbog toga nemojte brisati datoteku slike!
+    </string>
     <string name="title_answer_caption">Uredi prijedložak</string>
     <string name="title_answer_reply">Prijedložak za odgovore</string>
     <string name="title_answer_name">Naziv prijedloška</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -1328,6 +1328,8 @@
     <string name="title_rule_thread">Όλα τα μηνύματα στην ίδια συζήτηση και τον ίδιο φάκελο</string>
     <string name="title_rule_identity">Ταυτότητα</string>
     <string name="title_rule_template">Πρότυπο απάντησης</string>
+    <string name="title_rule_answer_subject">Να χρησιμοποιηθεί το όνομα του προτύπου ως θέμα</string>
+    <string name="title_rule_original_text">Να συμπεριληφθεί το κείμενο του αρχικού μηνύματος</string>
     <string name="title_rule_forward_to">Προώθηση σε</string>
     <string name="title_rule_cc">Απάντηση στις διευθύνσεις Κοιν.</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">Με συνημμένα</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1329,6 +1329,7 @@
     <string name="title_rule_thread">Todos los mensajes en la misma conversación y carpeta</string>
     <string name="title_rule_identity">Identidad</string>
     <string name="title_rule_template">Plantilla de respuesta</string>
+    <string name="title_rule_original_text">Incluir el texto del mensaje original</string>
     <string name="title_rule_forward_to">Reenviar a</string>
     <string name="title_rule_cc">Responder a direcciones en CC</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">Con adjuntos</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -1335,6 +1335,8 @@
     <string name="title_rule_thread">Tous les messages dans la même conversation et le même dossier</string>
     <string name="title_rule_identity">Identité</string>
     <string name="title_rule_template">Répondre avec un modèle</string>
+    <string name="title_rule_answer_subject">Utiliser le nom du modèle comme objet</string>
+    <string name="title_rule_original_text">Inclure le texte du message original</string>
     <string name="title_rule_forward_to">Transférer à</string>
     <string name="title_rule_cc">Répondre aux adresses Cc</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">Avec pièces jointes</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1335,6 +1335,8 @@
     <string name="title_rule_thread">Tous les messages dans la même conversation et le même dossier</string>
     <string name="title_rule_identity">Identité</string>
     <string name="title_rule_template">Répondre avec un modèle</string>
+    <string name="title_rule_answer_subject">Utiliser le nom du modèle comme objet</string>
+    <string name="title_rule_original_text">Inclure le texte du message original</string>
     <string name="title_rule_forward_to">Transférer à</string>
     <string name="title_rule_cc">Répondre aux adresses Cc</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">Avec pièces jointes</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1325,6 +1325,8 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_rule_thread">Alle berichten in hetzelfde gesprek en dezelfde map</string>
     <string name="title_rule_identity">Identiteit</string>
     <string name="title_rule_template">Antwoord sjabloon</string>
+    <string name="title_rule_answer_subject">Sjabloonnaam als onderwerp gebruiken</string>
+    <string name="title_rule_original_text">Voeg de oorspronkelijke berichttekst toe</string>
     <string name="title_rule_forward_to">Doorsturen naar</string>
     <string name="title_rule_cc">Antwoord op CC adressen</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">Met bijlagen</string>

app/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -469,6 +469,8 @@
     <string name="title_rule_regex">RegEx</string>
     <string name="title_rule_identity">ପରିଚୟ</string>
     <string name="title_rule_template">ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଟେମ୍ପଲେଟ୍</string>
+    <string name="title_rule_answer_subject">ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ନା‍ଁକୁ ବିଷୟ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିବା</string>
+    <string name="title_rule_original_text">ମୂଳ ବାର୍ତ୍ତାର ପାଠ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବା</string>
     <string name="title_rule_name_missing">ନିୟମର ନାମ ନିଖୋଜ</string>
     <string name="title_rule_identity_missing">ପରିଚୟ ନିଖୋଜ</string>
     <string name="title_rule_delete_hint">ସବୁଦିନ ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଟେ, ତେଣୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ନିୟମ ସର୍ତ୍ତ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛି!</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1353,6 +1353,8 @@
     <string name="title_rule_thread">Все сообщения в одном диалоге и папке</string>
     <string name="title_rule_identity">Идентификатор</string>
     <string name="title_rule_template">Шаблон ответа</string>
+    <string name="title_rule_answer_subject">Использовать имя шаблона в качестве темы</string>
+    <string name="title_rule_original_text">Включить текст исходного сообщения</string>
     <string name="title_rule_forward_to">Переслать</string>
     <string name="title_rule_cc">Ответить на адреса копий (CC)</string>
     <string name="title_rule_with_attachments">С вложениями</string>