diff --git a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
index abfd555c9a..47b3de1c52 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Ordnerliste synchronisieren
Listen der freigegebenen Ordner synchronisieren
Abonnierte Ordner verwalten
+ Abonnierte Ordner automatisch synchronisieren
Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX
Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten
Aktivitätsintervall automatisch anpassen
@@ -484,6 +485,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen
Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind
Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung
+ Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab
Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einem Thema enthalten ist
Das automatische Markieren von Nachrichten bei ihrer Erweiterung als gelesen kann in den einzelnen Kontoeinstellungen deaktiviert werden
Themen automatisch schließen, wenn alle Nachrichten archiviert, gesendet oder gelöscht werden
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index abfd555c9a..47b3de1c52 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Ordnerliste synchronisieren
Listen der freigegebenen Ordner synchronisieren
Abonnierte Ordner verwalten
+ Abonnierte Ordner automatisch synchronisieren
Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX
Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten
Aktivitätsintervall automatisch anpassen
@@ -484,6 +485,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen
Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind
Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung
+ Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab
Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einem Thema enthalten ist
Das automatische Markieren von Nachrichten bei ihrer Erweiterung als gelesen kann in den einzelnen Kontoeinstellungen deaktiviert werden
Themen automatisch schließen, wenn alle Nachrichten archiviert, gesendet oder gelöscht werden
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
index abfd555c9a..47b3de1c52 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Ordnerliste synchronisieren
Listen der freigegebenen Ordner synchronisieren
Abonnierte Ordner verwalten
+ Abonnierte Ordner automatisch synchronisieren
Überprüft die Absender-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten per DNS MX
Überprüft die Antwort-An-E-Mail-Adressen beim Synchronisieren von Nachrichten
Aktivitätsintervall automatisch anpassen
@@ -484,6 +485,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
Dies kann zu sehr kleinen Schriften führen
Eingebettete Grafiken sind Grafiken, die innerhalb der Nachricht enthalten sind
Dies wird die Nachrichten genauer anzeigen, aber möglicherweise mit einer Verzögerung
+ Die Unterstützung der Sprachenerkennung hängt vom Gerätehersteller ab
Nachricht automatisch öffnen, wenn nur eine gelesene/ungelesene Nachricht in einem Thema enthalten ist
Das automatische Markieren von Nachrichten bei ihrer Erweiterung als gelesen kann in den einzelnen Kontoeinstellungen deaktiviert werden
Themen automatisch schließen, wenn alle Nachrichten archiviert, gesendet oder gelöscht werden
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 89f18c0627..74450726d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -241,6 +241,7 @@
Συγχρονισμός της λίστας φακέλων
Συγχρονισμός της λίστας κοινών φακέλων
Διαχείριση συνδρομών σε φακέλους
+ Αυτόματος συγχρονισμός των φακέλων με συνδρομή
Έλεγχος διευθύνσεων των αποστολέων κατά τον συγχρονισμό μηνυμάτων
Έλεγχος διευθύνσεων των απαντήσεων κατά τον συγχρονισμό μηνυμάτων
Αυτόματη ρύθμιση του χρονικού διαστήματος για διατήρηση ενεργής σύνδεσης
@@ -481,6 +482,7 @@
Μπορεί να προκαλέσει πολύ μικρές γραμματοσειρές
Οι ένθετες εικόνες είναι οι εικόνες που περιλαμβάνονται στο μήνυμα
Η προβολή των εικόνων θα είναι πιο ακριβής αλλά με ενδεχόμενη καθυστέρηση
+ Η υποστήριξη αναγνώρισης γλώσσας εξαρτάται από τον κατασκευαστή της συσκευής
Αυτόματο άνοιγμα του μηνύματος όταν υπάρχει μόνον ένα μήνυμα ή μόνον ένα μη αναγνωσμένο μήνυμα σε μία συζήτηση
Η αυτόματη σήμανση των μηνυμάτων ως αναγνωσμένων κατά την ανάπτυξή τους, μπορεί να απενεργοποιηθεί στις επιμέρους ρυθμίσεις καθενός λογαριασμού
Αυτόματο κλείσιμο των συζητήσεων όταν όλα τα μηνύματα έχουν αρχειοθετηθεί, διαβαστεί ή διαγραφεί
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 42e61f9cab..4fd646bf0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@
Sincronizar lista de carpetas
Sincronizar listas de carpetas compartidas
Administrar suscripciones de carpeta
+ Sincronizar automáticamente las carpetas suscritas
Compruebe las direcciones de correo electrónico de remitentes al sincronizar mensajes
Comprobar direcciones de correo de respuesta al sincronizar mensajes
Ajustar automáticamente el intervalo de keep-alive
@@ -484,6 +485,7 @@
Esto puede resultar en fuentes muy pequeñas
Las imágenes embebidas son imágenes incluídas en el mensaje
Esto mostrará los mensajes con mayor precisión, pero posiblemente con un retraso
+ El soporte de detección de idiomas depende del fabricante del dispositivo
Abrir mensaje automáticamente cuando haya solo un mensaje o uno no leído en una conversación
El marcado automático de los mensajes como leídos al expandirlos se puede desactivar en la configuración individual de la cuenta
Cerrar automáticamente hilos de conversación cuando todos los mensajes son archivados, enviados o eliminados
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e413a9fb66..79ac23b592 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -241,6 +241,7 @@
Synchroniser la liste des dossiers
Synchroniser les listes de dossiers partagés
Gérer les abonnements aux dossiers
+ Synchroniser automatiquement les dossiers abonnés
Vérifier l’adresse courriel de l’expéditeur lors de la synchronisation des messages
Vérifier les adresses courriel de réponse lors de la synchronisation des messages
Ajuster automatiquement l\'intervalle de connexion
@@ -483,6 +484,7 @@
Ceci peut afficher de très petites polices de caractères
Les images incluses dans le message peuvent être affichées sans téléchargement supplémentaire
L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé
+ La prise en charge de la détection de la langue dépend du fabricant de l\'appareil
Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation
Le marquage automatique des messages comme lus lors de leur ouverture peut être désactivé dans les paramètres de chaque compte
Fermer automatiquement les conversations quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 7efde90e20..87d9861538 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -241,6 +241,7 @@
Synchroniser la liste des dossiers
Synchroniser les listes de dossiers partagés
Gérer les abonnements aux dossiers
+ Synchroniser automatiquement les dossiers abonnés
Vérifier l\'adresse e-mail de l\'expéditeur lors de la synchronisation des messages
Vérifier les adresses e-mail de réponse lors de la synchronisation des messages
Ajuster automatiquement l\'intervalle de connexion
@@ -483,6 +484,7 @@
Ceci peut afficher de très petites polices de caractères
Les images incluses dans le message peuvent être affichées sans téléchargement supplémentaire
L’affichage des messages sera plus fidèle mais pourra être retardé
+ La prise en charge de la détection de la langue dépend du fabricant de l\'appareil
Ouvrir automatiquement le message s’il n’y a qu’un seul message ou un seul message non lu dans une conversation
Le marquage automatique des messages comme lus lors de leur ouverture peut être désactivé dans les paramètres de chaque compte
Fermer automatiquement les conversations quand tous les messages sont archivés, envoyés ou mis à la corbeille
diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index 0163815c33..46bcb4f642 100644
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -241,6 +241,7 @@
Maplist syngronisearje
Syngronisearje dielde maplisten
Mapabonneminten beheare
+ Syngroniseare mappen automatysk syngronisearje
Kontrolearje e-postadressen fan stjoerder op syngronisearjen fan berjochten
Kontrolearje e-postadressen foar antwurd op berjochten syngronisearje
Tune it ynterval foar libbenhâlden automatysk
@@ -352,6 +353,7 @@
Timeout ûngedien meitsje
Lit net-opfallende rappe filterikoanen sjen
Foegje stjer automatysk ta by slûgjen fan berjochten
+ Meitsje automatyske berjochten wichtich
Belang werstelle by it ferpleatsen fan berjochten
By ûntwerp ferwiderje konsept permanint
Standert sluimertiid
@@ -375,6 +377,7 @@
Lêze
Snooze
Ferwiderje nije berjochtenferklearring by tikken op notifikaasje
+ Brûk notifikaasjeformaat fan \'berjochtenstyl\' fan Android
Brûk notifikaasje ljocht
Selektearje meldingslûd
Befestigings foar iepenjen befestigje
@@ -406,6 +409,7 @@
Antwurdteksten foarstelle
Teksttaal fan berjocht opspoare
Sykje-yndeks bouwe
+ %1$d / %2$d berjochten yndekseare (%3$s)
Taal
Systeem
Kontrolearje periodyk as FairEmail noch aktyf is
@@ -423,11 +427,13 @@
Tikje op in tiid om in tiid yn te stellen
Kontrolearje periodyk lykas FairEmail noch aktyf is
Utgeande fan gjin swalkjen binnen de EU
+ Helje mear berjochten as jo omleech scrollen
Allinich ljochte tema\'s
Groepberjochten relatearre oan elkoar
D\'r kin in privacy risiko wêze
Dit kin resultearje yn heul lytse lettertypen
It adres wurdt net werjûn, mar wurdt tafoege by it ferstjoeren
+ Dit kin resultearje yn ûneven uterlike en dûbele teksten
Allinich beskikber op stipe lansearders
Op syn meast wurde trije aksjes werjûn
Om it standertlûd yn te stellen, ensfh
@@ -481,6 +487,7 @@
Primêr
Primêr (standert akkount)
Primêr (standert identiteit)
+ Ferwider e-postadres as jo antwurdzje
Berjochten efterlitte op server
Wiskje berjochten op de server litte
Berjochten litte op apparaat
@@ -491,8 +498,12 @@
Feroarings sille allinich tapast wurde op nije berjochten
Ferlykbere identiteit tafoegje
Kontrolearje
+ Serversertifikaat fertrouwe mei fingerprint %1$s
Namme ûntbrekke
E-postadres ûntbrekt
+ E-postadres ûnjildich: \'%1$s\'
+ Adres \'%1$s\' duplikaat
+ Adres \'%1$s\' ûnjildich: %2$s
Ûntbrekke akkount
Hostnamme ûntbrekt
Brûkersnamme ûntbrekt
@@ -500,14 +511,19 @@
Postfak net fûn
Gjin konsept-map
Dizze provider stipet UTF-8 net
+ Syngronisaasjefouten sûnt %1$s
In identiteit is ferplicht om e-post te stjoeren
In map foar ûntwerpen is ferplicht om e-post te ferstjoeren
Dit akkount permanint wiskje?
Dizze identiteit permanint wiskje?
Bewurkje as HTML
Undertekenkaai: %1$s
+ Lêst ferbûn: %1$s
+ Wachtsje nei mislearring oant: %1$s
+ Tsjinner opslach gebrûk: %1$s/%2$s
OAuth wurdt net stipe
Resinsje
+ De e-posttsjinner sei: \'%1$s\'
Dubbel kontrolearje it poartenûmer
Blêdzje berjochten op de server
Markearje berjochten lêzen as útwreidzjen
@@ -535,6 +551,7 @@
Bewurkje ferpleatse
Flagge operaasjes
Bedriuwen wiskje
+ %1$d operaasjes wiske
Alle lokale kontakten wiskje?
Gjin wachtsjende operaasjes
Map namme
@@ -542,6 +559,7 @@
Sjoch ferburgen mappen
Toant stjerre berjochten
Ynskriuwe allinich
+ Tapasse op allegear …
Map ferbergje
Lit sjen yn unifoarme postfak
Lit sjen yn navigaasjemenu
@@ -552,6 +570,7 @@
Bewarje alle berjochten
Alde berjochten automatysk nei jiskefet ferpleatse
Mapnamme ûntbrekt
+ Map %1$s bestiet
Moanne
Alle
Unifieare postfak
@@ -570,6 +589,7 @@
Gjin mappen
Gjin berjochten
Ien of mear filters aktyf
+ Berjocht duplisearje yn %1$s
Re: %1$s
Foarút: %1$s
Knoppen
@@ -630,13 +650,17 @@
Antwurdzje op list
Stjoer lêsbewiis
Antwurdzje mei sjabloan
+ Bewege nei %1$s (%2$d)
Iepenje mei
%1$s ferifikaasje mislearre
+ Untfang lêze: %1$s
Gjin antwurd sjabloanen definieare
+ Gjin sjogger-app beskikber foar %1$s
Gjin geskikte app foar audio-recorder beskikber
Gjin geskikte kamera-app beskikber
Ramt opslach tagong net beskikber
Gjin as gjin gaadlike ynternetferbining
+ Ferbine mei ien of meardere akkounts …
Map bestiet net
It oarspronklik ûntfangen berjocht sil wurde opnommen
Ofbylding koe net dekodearre wurde
@@ -719,6 +743,7 @@
Taheakje
Grutte feroarje
Fuortsmite privacy gefoelige gegevens
+ < %1$d piksels
Selektearje bestân
Taheakje tafoegje
Heakje bestân ta
@@ -734,8 +759,12 @@
Bewurkje as platte tekst
Bewurkje as herfoarme tekst
Selektearje iepenbiere kaai
+ Gjin iepenbiere kaai foar %1$s
+ Iepenbiere kaai fan %1$s is ûnjildich
Gjin privee kaai
Unjildige priveekaai
+ Private kaai komt net oerien mei alle kodearingskaaien
+ Gjin kaai foar %1$s
Platte tekst allinich
Untfange oanfreegje
Ofstjoerder mist
@@ -747,10 +776,13 @@
taheakke,taheaksel,taheaksels,opnommen
Wiene jo fan doel in bylage ta te foegjen?
Alle opmaak sil ferlern gean
+ Berjocht (%1$s) grutter dan serverlimyt (%2$s)
Net alle bylagen binne ynladen
Untwerp ferwidere
Untwerp opslein
+ Berjocht ferstjoere nei %1$s fia %2$s?
Ferstjoere berjochten
+ Berjocht sil rûnom ferstjoerd wurde %1$s
Ûndertekenje
Ferifiearje
Fersiferje
@@ -1023,6 +1055,7 @@
Kontrolearje eigner
Eigner IP adres
App selektearje
+ D\'r is in update foar ferzje %1$s beskikber
Hawwe jo in fraach of probleem?
Ja
Nee
@@ -1044,7 +1077,9 @@
Kopiearre nei klamboerd
Freegje wat te dwaan
Freegje dit net wer
+ Freegje dit net wer foar %1$s
Gjin berjochttekst fûn
+ Net stipe kodearring: %1$s
Fia: %1$s
1 oere
1 dei
@@ -1059,6 +1094,7 @@
Oan it laden …
Berjocht werheljen fan de server
Aksje
+ Antwurdzje mei: \'%1$s\'
Kopiearje: %1$s
Akseptearje
Efterútgong
@@ -1068,6 +1104,7 @@
List fan pro-funksjes
Keapje
Allinne ien kear
+ Ferbergje lyts berjocht foar %1$d wiken
Mei pro-funksjes keapje kinne jo alle aktuele en takomstige pro-funksjes brûke, sil dizze app ûnderhâlde en stipe wurde.
Wêrom binne de pro-funksjes sa djoer?
Hoe kin ik in oankeap werstelle?
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 25350a0367..40e1ca81b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -1,5 +1,29 @@
+ FairEmail 검색
+ 변경 로그
+ FairEmail은 프라이버시와 보안을 위한 오픈 소스 이메일 앱입니다. 그렇기에 몇몇 기능은 당신이 지금까지 써왔던 것과 조금 다르게 작동할 수 있습니다.
+ 예를 들어, 안전하지 않은 요소들을 지우고 가독성을 높이기 위해 메세지들은 항상 재포맷될 것이며 링크를 여는 것은 안전을 위해 항상 수락 과정을 거칩니다.
+ Android가 충돌을 일으키기 때문에 이 기기에서는 FailEmail이 지원되지 않습니다.
+ 나가려면 뒤로 버튼을 한번 더 누르세요
+ 저장 공간 부족
+ 수신
+ 발신
+ 알림
+ 업데이트
+ 경고
+ 오류
+ 서버 알림
+ 연락
+ 계정 동기화 및 모니터링
+ 메시지 전송 중
+ 새 메시지 알림
+
+ - 대화
+
+
+ - 메시지
+
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 0c89a6e6c1..7046eaa305 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
Lijst met mappen synchroniseren
Lijst met gedeelde mappen synchroniseren
Beheer map abonnementen
+ Geabonneerde mappen automatisch synchroniseren
Controleer e-mailadressen van de afzenders bij het synchroniseren van berichten
Controleer antwoordadressen bij het synchroniseren van berichten
De keep-alive interval automatisch aanpassen
@@ -333,6 +334,7 @@
Gebruik tekst uitlijning
Gebruik scheidingslijnen
Geciteerde tekst samenvouwen
+ Plaatsvervangers van afbeelding weergeven
Automatisch inline afbeeldingen weergeven
Toon relatieve gesprekspositie met een punt
Toon gespreksactiebalk
@@ -480,8 +482,10 @@
Alleen beschikbaar wanneer de berichttekst werd gedownload
Scrollen kan langzaam zijn vanwege een fout in sommige Android-versies wanneer het aantal regels meer dan één is
Dit kan resulteren in zeer kleine lettertypen
+ Dit geldt alleen voor opnieuw geformatteerde berichten
Inline afbeeldingen zijn afbeeldingen opgenomen in het bericht
Dit zal nauwkeuriger berichten weergeven, maar mogelijk met een vertraging
+ Ondersteuning van taaldetectie is afhankelijk van de fabrikant van het apparaat
Bericht automatisch openen als er slechts één bericht of slechts één ongelezen bericht in een gesprek is
Berichten automatisch markeren als gelezen bij uitvouwen, kan worden uitgeschakeld in de individuele accountinstellingen
Gesprekken automatisch sluiten wanneer alle berichten zijn gearchiveerd, verzonden of weggegooid
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index ebb6a1e923..4f4eef166f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -262,6 +262,7 @@
Synchronizuj listę folderów
Synchronizuj listy udostępnionych folderów
Zarządzaj subskrypcjami folderów
+ Automatycznie synchronizuj subskrybowane foldery
Sprawdź adresy e-mail nadawcy przy synchronizowaniu wiadomości
Sprawdź adresy e-mail odpowiedzi podczas synchronizacji wiadomości
Automatycznie dostosuj interwał zachowania aktywności
@@ -275,7 +276,7 @@
Wstaw poziomą linię przed nagłówkiem odpowiedzi/przekazania
Użyj rozszerzonego nagłówka odpowiedzi/przesyłania dalej
Cytuj treść w odpowiedzi
- Ogranicz liczbę zagnieżdżonych ofert
+ Ogranicz liczbę zagnieżdżonych cytatów
Zmień rozmiar zdjęć w treści odpowiedzi
Pozycja podpisu
Użyj podpisu podczas odpowiadania
@@ -504,6 +505,7 @@
Może to skutkować bardzo małymi czcionkami
Obrazy wstawione są obrazami zawartymi w wiadomości
Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem
+ Obsługa wykrywania języków zależy od producenta urządzenia
Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość
Automatyczne oznaczanie wiadomości czytanych podczas rozwijania można wyłączyć w ustawieniach poszczególnych kont
Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 762389c2be..e1eabcef38 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -264,6 +264,7 @@
Introduceți o linie orizontală înaintea unui antet răspuns/forward
Folosește antetul extins pentru răspuns/redirecționare
Citează textul la care răspunzi
+ Limitează numărul de citate imbricate
Redimensionează imaginile în textul cu răspuns
Poziție semnătură
Utilizați semnătura la răspuns
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4443b704d4..406059a114 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -240,6 +240,7 @@
Synkronisera mapplistan
Synkronisera delade mapplistor
Hantera mapprenumerationer
+ Synkronisera automatiskt prenumererade mappar
Kontrollera avsändarens e-postadresser vid synkronisering av meddelanden
Kontrollera svarsadresser vid synkronisering av meddelanden
Justera automatiskt keep-alive intervallet
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 37e3a8e799..913c21e534 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -229,6 +229,7 @@
同步文件夹列表
同步共享文件夹列表
管理文件夹订阅
+ 自动同步订阅的文件夹
同步消息时检查发送者电子邮件地址
同步消息时检查回复邮件地址
自动调整保持活动时间间隔
@@ -471,6 +472,7 @@
这可能会产生非常小的字体
内联图像是邮件中包含的图像
这将更准确地显示消息,但可能会有延迟
+ 语言检测支持取决于设备制造商
当对话中只有一条消息或只是一条未读消息时,自动打开该消息
可以在单独的账户设置中禁用展开消息时自动标记消息为已读
在所有邮件存档、发送或丢弃时自动关闭对话线程
diff --git a/docs/FAQ-af-rZA.md b/docs/FAQ-af-rZA.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-af-rZA.md
+++ b/docs/FAQ-af-rZA.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ar-rBH.md b/docs/FAQ-ar-rBH.md
index e209d392f2..8f53761f21 100644
--- a/docs/FAQ-ar-rBH.md
+++ b/docs/FAQ-ar-rBH.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ar-rEG.md b/docs/FAQ-ar-rEG.md
index b3a9060558..800734e0ae 100644
--- a/docs/FAQ-ar-rEG.md
+++ b/docs/FAQ-ar-rEG.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ar-rYE.md b/docs/FAQ-ar-rYE.md
index b3a9060558..800734e0ae 100644
--- a/docs/FAQ-ar-rYE.md
+++ b/docs/FAQ-ar-rYE.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-az-rAZ.md b/docs/FAQ-az-rAZ.md
index fb66475f6c..69d6637663 100644
--- a/docs/FAQ-az-rAZ.md
+++ b/docs/FAQ-az-rAZ.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-bg-rBG.md b/docs/FAQ-bg-rBG.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-bg-rBG.md
+++ b/docs/FAQ-bg-rBG.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-bn-rBD.md b/docs/FAQ-bn-rBD.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-bn-rBD.md
+++ b/docs/FAQ-bn-rBD.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-bn-rIN.md b/docs/FAQ-bn-rIN.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-bn-rIN.md
+++ b/docs/FAQ-bn-rIN.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ca-rES.md b/docs/FAQ-ca-rES.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-ca-rES.md
+++ b/docs/FAQ-ca-rES.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-cs-rCZ.md b/docs/FAQ-cs-rCZ.md
index 93bd324ddb..7a22e0ae31 100644
--- a/docs/FAQ-cs-rCZ.md
+++ b/docs/FAQ-cs-rCZ.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-da-rDK.md b/docs/FAQ-da-rDK.md
index 05fe1e0468..91e8630f0f 100644
--- a/docs/FAQ-da-rDK.md
+++ b/docs/FAQ-da-rDK.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Ekstra: konto:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-de-rAT.md b/docs/FAQ-de-rAT.md
index 6a30ab9cba..a0bd0648f0 100644
--- a/docs/FAQ-de-rAT.md
+++ b/docs/FAQ-de-rAT.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-de-rDE.md b/docs/FAQ-de-rDE.md
index 6a30ab9cba..a0bd0648f0 100644
--- a/docs/FAQ-de-rDE.md
+++ b/docs/FAQ-de-rDE.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-de-rLI.md b/docs/FAQ-de-rLI.md
index 6a30ab9cba..a0bd0648f0 100644
--- a/docs/FAQ-de-rLI.md
+++ b/docs/FAQ-de-rLI.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-el-rGR.md b/docs/FAQ-el-rGR.md
index 4c56260d99..ce71325db1 100644
--- a/docs/FAQ-el-rGR.md
+++ b/docs/FAQ-el-rGR.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-en-rGB.md b/docs/FAQ-en-rGB.md
index 224737ad0a..340ced3c42 100644
--- a/docs/FAQ-en-rGB.md
+++ b/docs/FAQ-en-rGB.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-es-rES.md b/docs/FAQ-es-rES.md
index 41f130b67e..d98459bb75 100644
--- a/docs/FAQ-es-rES.md
+++ b/docs/FAQ-es-rES.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-eu-rES.md b/docs/FAQ-eu-rES.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-eu-rES.md
+++ b/docs/FAQ-eu-rES.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-fa-rIR.md b/docs/FAQ-fa-rIR.md
index 461e4e3b7a..3455feb844 100644
--- a/docs/FAQ-fa-rIR.md
+++ b/docs/FAQ-fa-rIR.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-fi-rFI.md b/docs/FAQ-fi-rFI.md
index 7b0ec400b8..4d0cbe5052 100644
--- a/docs/FAQ-fi-rFI.md
+++ b/docs/FAQ-fi-rFI.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-fr-rCA.md b/docs/FAQ-fr-rCA.md
index f4e837f35b..638bf6f400 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rCA.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rCA.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Assistance FairEmail
-Sie vous avez des questions, veuillez d'abord consulter la foire aux questions. En bas, vous pouvez trouver comment poser d'autres questions, demander des fonctionnalités et signaler des bugs.
+Sie vous avez des questions, veuillez d'abord consulter la foire aux questions. En bas de cette page, vous trouverez comment poser d'autres questions, suggérer des fonctionnalités et signaler des bugs.
## Index
@@ -14,15 +14,15 @@ Sie vous avez des questions, veuillez d'abord consulter la foire aux questions.
## Autorisation des comptes
-Dans la plupart des cas, la configuration rapide sera capable d'identifier automatiquement la bonne configuration.
+En temps normal, la configuration rapide sera capable d'identifier automatiquement la bonne configuration.
-Si la configuration rapide échoue, vous devrez configurer manuellement un compte (pour recevoir des e-mails) et une identité (pour envoyer des e-mails). Pour ce faire, vous aurez besoin des adresses de serveur IMAP et SMTP et des numéros de port, si SSL/TLS ou STARTTLS doivent être utilisés et votre nom d'utilisateur (généralement mais pas toujours, votre adresse électronique) et votre mot de passe.
+Si la configuration rapide échoue, vous devrez configurer manuellement un compte (pour recevoir des e-mails) et une identité (pour envoyer des e-mails). Pour ce faire, vous aurez besoin des adresses du serveur IMAP et SMTP, des numéros de port, de savoir si SSL/TLS ou STARTTLS doivent être utilisés, de votre nom d'utilisateur (habituellement votre adresse e-mail) et de votre mot de passe.
-La recherche de *IMAP* et le nom du fournisseur est généralement suffisant pour trouver la bonne documentation.
+Faire une recherche avec *IMAP* et le nom du fournisseur est généralement suffisant pour trouver la documentation appropriée.
-Dans certains cas, vous devrez activer l'accès externe à votre compte ou utiliser un mot de passe spécial (application), par exemple lorsque l'authentification à deux facteurs est activée.
+Dans certains cas, vous aurez besoin d'activer l'accès externe à votre compte ou d'utiliser un mot de passe spécial (mots de passe d'application). Par exemple lorsque l'authentification à deux facteurs est activée.
-Pour l'autorisation :
+Pour l'autorisation de :
* Gmail / G suite, voir [question 6](#user-content-faq6)
* Outlook / Live / Hotmail, voir [question 14](#user-content-faq14)
@@ -32,9 +32,9 @@ Pour l'autorisation :
* Apple iCloud, voir [question 148](#user-content-faq148)
* Free.fr, voir [question 157](#user-content-faq157)
-Veuillez consulter [ici](#user-content-faq22) pour les messages d'erreur courants et les solutions.
+Vous trouverez [ici](#user-content-faq22) les messages d'erreur fréquents leurs solutions.
-Questions connexes :
+Questions liées:
* [OAuth est-il pris en charge ?](#user-content-faq111)
* [Pourquoi ActiveSync n'est-il pas pris en charge ?](#user-content-faq133)
@@ -76,7 +76,7 @@ Questions connexes :
* ~~Le chiffrement avec YubiKey se traduit par une boucle infinie. Cela semble être causé par un [bug dans OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~
* Le défilement vers un emplacement lié en interne dans les messages originaux ne fonctionne pas. Ceci ne peut pas être corrigé car la vue du message d'origine est contenue dans une vue déroulante.
* Un aperçu d'un message texte n'apparaît pas (toujours) sur les montres Samsung car [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) semble être ignoré. Les textes de prévisualisation des messages sont censés être affichés correctement sur les objets connectés Pebble 2, Fitbit Charge 3, Mi band 3 et Xiaomi Amazfit BIP. Voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq126).
-* Un [bug sur Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) provoque un plantage *... Invalid offset: ... Valid range is ...* when text is selected and tapping outside of the selected text. Ce bogue a été corrigé dans Android 6.0.1.
+* Un [bug sur Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) provoque un plantage *... Invalid offset: ... Valid range is ...* lorsque du texte est sélectionné et en tapotant à côté de ce dernier. Ce bogue a été corrigé dans Android 6.0.1.
* Les liens internes (ancrés) ne fonctionneront pas parce que les messages originaux sont affichés dans une WebView intégrée dans une vue défilante (la liste des conversations). Il s'agit d'une limitation Android qui ne peut être ni corrigée ni contournée.
## Fonctionnalités prévues
@@ -120,10 +120,10 @@ La conception est basée sur de nombreuses discussions et si vous le souhaitez,
## Foire aux questions
-* [(1) Quelles autorisations sont nécessaires et pourquoi ?](#user-content-faq1)
-* [(2) Pourquoi y a t'il une notification permanente affichée ?](#user-content-faq2)
+* [(1) Quelles autorisations Android sont nécessaires et pourquoi ?](#user-content-faq1)
+* [(2) Pourquoi y a t'il une notification permanente ?](#user-content-faq2)
* [(3) Que sont les opérations et pourquoi sont-elles en attente ?](#user-content-faq3)
-* [(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité invalide / un mot de passe vide / une connexion en clair ?](#user-content-faq4)
+* [(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité non valide / un mot de passe vide / une connexion en clair ?](#user-content-faq4)
* [(5) Comment puis-je paramétrer la vue des messages ?](#user-content-faq5)
* [(6) Comment puis-je me connecter à to Gmail / G suite?](#user-content-faq6)
* [(7) Pourquoi les messages envoyés n'apparaissent pas (directement) dans le dossier Envoyés ?](#user-content-faq7)
@@ -283,26 +283,26 @@ La conception est basée sur de nombreuses discussions et si vous le souhaitez,
[J’ai une autre question.](#user-content-support)
-**(1) Quelles permissions sont nécessaires et pourquoi?**
+**(1) Quelles autorisations Android sont nécessaires et pourquoi ?**
Les autorisations Android suivantes sont nécessaires:
-* *ont un accès complet au réseau* (INTERNET): pour envoyer et recevoir des emails
-* *afficher les connexions réseau* (ACCESS_NETWORK_STATE): pour surveiller les changements de connectivité internet
-* *exécuter au démarrage* (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) : pour démarrer la surveillance au démarrage de l'appareil
-* *service de premier plan* (FOREGROUND_SERVICE) : pour exécuter un service de premier plan sur Android 9 Pie et plus tard, voir aussi la question suivante
-* *Empêcher l'appareil de dormir* (WAKE_LOCK): pour garder l'appareil éveillé lors de la synchronisation des messages
-* *Facturation dans l'application* (BILLING): pour autoriser les achats in-app
-* Facultatif : *lisez vos contacts* (READ_CONTACTS): pour compléter automatiquement les adresses et afficher les photos
-* Facultatif : *lire le contenu de votre carte SD* (READ_EXTERNAL_STORAGE): pour accepter des fichiers provenant d'autres applications obsolètes, voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq49)
-* Facultatif : *utiliser le matériel d'empreinte digitale* (USE_FINGERPRINT) et utiliser *matériel biométrique* (USE_BIOMETRIC): pour utiliser l'authentification biométrique
-* Facultatif : *trouver des comptes sur l'appareil* (GET_ACCOUNTS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail
-* Android 5.1 Lollipop et avant : *utiliser les comptes sur l'appareil* (USE_CREDENTIALS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail (non demandée sur les versions ultérieures d'Android)
-* Android 5.1 Lollipop et avant : *Lire le profil* (READ_PROFILE): pour lire votre nom lorsque vous utilisez la configuration rapide de Gmail (non demandée sur les versions ultérieures d'Android)
+* *bénéficier d'un accès complet au réseau* (INTERNET) : pour envoyer et recevoir des e-mails
+* *afficher les connexions réseau* (ACCESS_NETWORK_STATE): pour surveiller les changements de connectivité à internet
+* *s'exécuter au démarrage* (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) : pour commencer la surveillance au démarrage de l'appareil
+* *exécuter un service de premier plan* (FOREGROUND_SERVICE) : pour exécuter un service de premier plan sur Android 9 Pie et ultérieur. Voir aussi la question suivante
+* *empêcher le téléphone de passer en mode veille* (WAKE_LOCK): pour garder l'appareil éveillé lors de la synchronisation des messages
+* *Service de facturation Google Play* (BILLING): pour permettre les achats dans l'application
+* Facultatif : *voir les contacts* (READ_CONTACTS): pour compléter automatiquement les adresses et afficher les photos de profil
+* Facultatif : *lire le contenu de votre carte SD* (READ_EXTERNAL_STORAGE): pour accepter des fichiers provenant d'autres applications obsolètes, voir aussi [cette question](#user-content-faq49)
+* Facultatif : *utiliser le matériel d'empreintes digitales* (USE_FINGERPRINT) et *utiliser les composants biométriques* (USE_BIOMETRIC): pour utiliser l'authentification biométrique
+* Facultatif : *rechercher des comptes sur l'appareil* (GET_ACCOUNTS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail
+* Android 5.1 Lollipop et antérieur: *utiliser les comptes sur l'appareil* (USE_CREDENTIALS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail (non demandée pour les versions ultérieures d'Android)
+* Android 5.1 Lollipop et antérieur : *Lire le profil* (READ_PROFILE): pour lire votre nom lorsque vous utilisez la configuration rapide de Gmail (non demandée pour les versions ultérieures d'Android)
-[Autorisations optionnelles](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) ne sont prises en charge que sur Android 6 Marshmallow et plus tard. Sur les versions antérieures d'Android, il vous sera demandé d'accorder les autorisations facultatives sur l'installation de FairEmail.
+[Les autorisations facultatives](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) ne sont prises en charge que sur Android 6 Marshmallow et ultérieur. Sur les versions antérieures d'Android, il vous sera demandé d'accorder les autorisations facultatives à l'installation de FairEmail.
-Les autorisations suivantes sont nécessaires pour afficher le nombre de messages non lus comme un badge (voir aussi [ceci dans FAQ](#user-content-faq106)) :
+Les autorisations suivantes sont nécessaires pour afficher le nombre de messages non lus comme un badge (voir aussi [cette question](#user-content-faq106)) :
* *cOM.sec.android.provider.badge.permission.READ*
* *com.sec.android provider.badge.permission.WRITE*
@@ -321,29 +321,29 @@ Les autorisations suivantes sont nécessaires pour afficher le nombre de message
* *me.everything.badger.permission.BADGE_COUNT_READ*
* *me.everything.badger.permission.BADGE_COUNT_WRITE*
-FairEmail conservera une liste d'adresses depuis lesquelles vous recevez des messages et enverrez des messages à et utilisera cette liste pour des suggestions de contacts quand aucune autorisation de contact n'est accordée à FairEmail. Cela signifie que vous pouvez utiliser FairEmail sans le fournisseur de contacts Android (carnet d'adresses). Notez que vous pouvez toujours choisir des contacts sans accorder les autorisations de contact à FairEmail, seul suggérer que les contacts ne fonctionneront pas sans les autorisations de contacts.
+FairEmail tiendra une liste des adresses venant des messages que vous recevez et envoyez, et utilisera cette liste pour faire des suggestions de contacts lorsqu'aucune autorisation d'accès aux contacts n'est accordée à FairEmail. Cela signifie que vous pouvez utiliser FairEmail sans le fournisseur de contacts d'Android (carnet d'adresses). Notez que vous pouvez toujours choisir des contacts sans accorder les autorisations de contact à FairEmail, seul la suggestion de contacts ne fonctionneront pas sans les autorisations.
**(2) Pourquoi y a-t-il une notification permanente ?**
-Une notification de la barre d'état permanente de faible priorité avec le nombre de comptes surveillés et le nombre d'opérations en attente (voir la question suivante) est montrée pour empêcher Android de tuer le service qui prend en charge la réception continue d'e-mail. Ceci était [déjà nécessaire](https://developer.android.com/reference/android/app/Service.html#startForeground(int,%20android.app.Notification)), mais avec l'introduction du [mode doze](https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby) dans Android 6 Marshmallow c'est plus que jamais nécessaire. Le mode Veille arrêtera toutes les applications lorsque l'écran est éteint pendant un certain temps, sauf si l'application a démarré un service de premier plan, ce qui nécessite l'affichage d'une notification dans la barre d'état.
+Une notification de la barre d'état, permanente, de faible priorité, avec le nombre de comptes surveillés et le nombre d'opérations en attente (voir la question suivante) est montrée pour empêcher Android de tuer le service qui prend en charge la réception continue d'e-mail. Ceci était auparavant [déjà nécessaire](https://developer.android.com/reference/android/app/Service.html#startForeground(int,%20android.app.Notification)), mais avec l'introduction du [mode Doze](https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby) dans Android 6 Marshmallow, c'est plus que jamais nécessaire. Le mode Doze arrêtera toutes les applications lorsque l'écran est éteint pendant un certain temps, sauf si l'application a démarré un service de premier plan, ce qui nécessite l'affichage d'une notification dans la barre d'état.
-La plupart, sinon tous, les autres applications de messagerie n'affichent pas de notification avec l'effet secondaire que les nouveaux messages ne sont souvent pas signalés ou en retard et que les messages ne sont pas envoyés ou en retard.
+La plupart, sinon la totalité, des autres applications de messagerie électronique n'affichent pas de notification avec pour "effet secondaire" que les nouveaux messages ne sont souvent pas signalés ou le sont avec retard et que les messages ne sont pas envoyés ou le sont avec retard.
-Android affiche d'abord les icônes des notifications de la barre d'état de haute priorité et masquera l'icône de notification de FairEmail s'il n'y a plus d'espace pour afficher les icônes. En pratique, cela signifie que la notification de la barre d'état ne prend pas de place dans la barre d'état, à moins qu'il n'y ait de place disponible.
+Android affiche en priorité les icônes des notifications de la barre d'état de haute priorité et masquera l'icône de notification de FairEmail s'il n'y a plus d'espace pour afficher les icônes. En pratique, cela signifie que la notification ne prend pas de place dans la barre d'état, à moins qu'il n'y ait de la place disponible.
La notification de la barre d'état peut être désactivée via les paramètres de notification de FairEmail:
* Android 8 Oreo et supérieur : appuyez sur le bouton *Canal de réception* et désactivez le canal via les paramètres Android (cela ne désactivera pas les notifications de nouveaux messages)
-* Android 7 Nougat et avant : activé *Utiliser le service d'arrière-plan pour synchroniser les messages*, mais n'oubliez pas de lire la remarque en dessous du paramètre
+* Android 7 Nougat et inférieur : activez *Utiliser le service d'arrière-plan pour synchroniser les messages*, mais veillez à lire la remarque en dessous du paramètre
-Vous pouvez basculer vers la synchronisation périodique des messages dans les paramètres de réception pour supprimer la notification, mais sachez que cela peut consommer plus de batterie. Voir [ici](#user-content-faq39) pour plus de détails sur l'utilisation de la batterie.
+Vous pouvez changer pour une synchronisation périodique des messages dans les paramètres de réception de FairEmail, pour supprimer la notification, mais sachez que cela peut augmenter la consommation de la batterie. Voir [ici](#user-content-faq39) pour plus de détails sur l'utilisation de la batterie.
-Android 8 Oreo pourrait également afficher une notification dans la barre d'état avec le texte *Les applications sont en cours d'exécution en arrière-plan*. Veuillez voir [ici](https://www.reddit.com/r/Android/comments/7vw7l4/psa_turn_off_background_apps_notification/) comment désactiver cette notification.
+Android 8 Oreo pourrait également afficher une notification dans la barre d'état avec le texte *Les applications sont en cours d'exécution en arrière-plan*. Veuillez voir [ici](https://www.reddit.com/r/Android/comments/7vw7l4/psa_turn_off_background_apps_notification/) pour savoir comment désactiver cette notification.
-Certaines personnes ont suggéré d'utiliser [Firebase Cloud Messaging](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging/) (FCM) au lieu d'un service Android avec une notification de la barre d'état, mais cela nécessite que les fournisseurs de messagerie envoient des messages FCM ou un serveur central où tous les messages sont collectés envoyant des messages FCM. La première ne se produira pas et la dernière aurait des implications significatives sur la vie privée.
+Certaines personnes ont suggéré d'utiliser [Firebase Cloud Messaging](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging/) (FCM) au lieu d'un service Android avec une notification dans la barre d'état, mais cela nécessite que les fournisseurs de messagerie envoient des messages FCM, ou un serveur central où tous les messages sont collectés puis qui renvoie des messages FCM. Le premier cas ne se produira pas et le second aurait des implications significatives sur la vie privée.
Si vous êtes arrivé·e ici en cliquant sur la notification, vous devez savoir que le prochain clic ouvrira la boîte de réception unifiée.
@@ -357,52 +357,52 @@ La notification de la barre d'état de faible priorité montre le nombre d'opér
* *ajouter* : ajouter un message au dossier distant
* *déplacer* : déplacer le message vers un autre dossier distant
* *copie* : copier le message dans un autre dossier distant
-* *recuperer* : message de récupération modifié (préssé)
+* *récupérer* : récupérer un message modifié (poussé)
* *supprimer* : supprimer le message du dossier distant
* *vu* : marquer le message comme lu/non lu dans le dossier distant
* *répondu* : marquer le message comme répondu dans le dossier distant
-* *Drapeau* : ajouter/supprimer une étoile dans le dossier distant
+* *drapeau* : ajouter/supprimer une étoile dans le dossier distant
* *mot-clé* : ajouter/supprimer le drapeau IMAP dans le dossier distant
* *label*: définir/réinitialiser le label Gmail dans le dossier distant
* *en-têtes* : télécharger les en-têtes de message
-* *crue* : télécharger le message brut
-* *body* : télécharger le texte du message
+* *brut* : télécharger le message brut
+* *corps* : télécharger le texte du message
* *pièce jointe* : télécharger la pièce jointe
* *Sync* : synchroniser les messages locaux et distants
-* *abonnez-vous* : abonnez-vous au dossier distant
-* *purge* : supprimer tous les messages du dossier distant
-* *Envoyer* : envoyer un message
+* *s'abonner* : s'abonner au dossier distant
+* *purger* : supprimer tous les messages du dossier distant
+* *envoyer* : envoyer un message
* *existe* : vérifiez si le message existe
* *règle* : exécute la règle sur le corps du texte
-Les opérations ne sont traitées que lorsqu'il y a une connexion au serveur de messagerie ou lors de la synchronisation manuelle. Voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq16).
+Les opérations ne sont effectuées que lorsqu'il y a une connexion au serveur de messagerie ou lors de la synchronisation manuelle. Voir aussi [cette question](#user-content-faq16).
-**(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité non valide / mot de passe vide / connexion en texte brut ?**
+**(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité non valide / un mot de passe vide / une connexion en clair ?**
*... Non fiable ... pas dans le certificat ...*
*... Certificat de sécurité invalide (impossible de vérifier l'identité du serveur) ...*
-Vous devriez essayer de résoudre ce problème en contactant votre fournisseur ou en obtenant un certificat de sécurité valide car les certificats de sécurité non valides sont non sécurisés et autorisent [man-in-the-middle attacks](https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack). Si l'argent est un obstacle, vous pouvez obtenir des certificats de sécurité gratuits auprès de [Crypt](https://letsencrypt.org).
+Vous devriez essayer de résoudre ce problème en contactant votre fournisseur ou en obtenant un certificat de sécurité valide. Car les certificats de sécurité non valides ne sont pas sécurisés et permettent [une attaque de l'homme du milieu](https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack). Si l'argent est un problème, vous pouvez obtenir des certificats de sécurité gratuits auprès de [Crypt](https://letsencrypt.org).
-Alternatively, you can accept the fingerprint of invalid server certificates like this:
+Autrement, vous pouvez accepter l'empreinte digitale des certificats de serveur non valides comme ceci :
-1. Make sure you are using a trusted internet connection (no public Wi-Fi networks, etc)
-1. Go to the setup screen via the navigation menu (swipe from the left side inwards)
-1. In step 1 and 2 tap *Manage* and tap the faulty account and identity
-1. Check/save the account and identity
-1. Tick the checkbox below the error message and save again
+1. Assurez-vous que vous utilisez une connexion internet fiable (pas de réseaux Wi-Fi publics, etc)
+1. Aller à l'écran de configuration rapide via le menu de navigation (Faites glisser depuis le côté gauche vers l'intérieur)
+1. À l'étape 1 et 2 appuyez sur *Gérer* et sélectionnez le compte et l'identité qui pose problème
+1. Contrôlez/enregistrez le compte et l'identité
+1. Cochez la case en dessous du message d'erreur et enregistrez à nouveau
-This will "pin" the server certificate to prevent man-in-the-middle attacks.
+Ceci va "épingler" le certificat du serveur pour éviter les attaques de l'homme du milieu.
-Note that older Android versions might not recognize newer certification authorities like Let’s Encrypt causing connections to be considered insecure, see also [here](https://developer.android.com/training/articles/security-ssl).
+Notez que les anciennes versions d'Android peuvent ne pas reconnaître de nouvelles autorités de certification comme Let's Encrypt qui peuvent considérer les connexions comme non sécurisées, voir aussi [ici](https://developer.android.com/training/articles/security-ssl).
*Trust anchor for certification path not found*
-*... java.security.cert.CertPathValidatorException: Trust anchor for certification path not found ...* means that the default Android trust manager was not able to verify the server certificate chain.
+*... java.security.cert.CertPathValidatorException: Trust anchor for certification path not found ...* signifie que le gestionnaire de confiance Android par défaut n'était pas en mesure de vérifier la chaîne de certificats du serveur.
You should either fix the server configuration or accept the fingerprint shown below the error message.
@@ -421,14 +421,14 @@ If you still want to use an invalid security certificate, an empty password or a
-**(5) How can I customize the message view?**
+**(5) Comment puis-je personnaliser la vue des messages ?**
-In the three dot overflow menu you can enable or disable or select:
+Dans le menu à trois points, vous pouvez activer ou désactiver ou sélectionner :
* *taille de texte* : pour trois tailles de police différentes
* *Vue compacte* : pour des éléments de message plus condensés et une police de texte de message plus petite
-In the display section of the settings you can enable or disable:
+Dans la section d'affichage des paramètres, vous pouvez activer ou désactiver :
* *Boîte de réception unifiée* : pour désactiver la boîte de réception unifiée et pour lister les dossiers sélectionnés pour la boîte de réception unifiée
* *Grouper par date*: Affiche la date en en-tête au dessus des messages ayant la même date
@@ -449,7 +449,7 @@ Note that messages can be previewed only when the message text was downloaded. L
If the list of addresses is long, you can collapse the addresses section with the *less* icon at the top of the addresses section.
-Some people ask:
+Certaines personnes demandent :
* d'afficher l'objet en gras, mais l'affichage en gras est déjà utilisé pour mettre en évidence les messages non lus
* d'afficher l'adresse ou l'objet en plus grand/plus petit, mais cela interférerait avec l'option de taille de texte
@@ -460,7 +460,7 @@ Unfortunately, it is impossible to make everybody happy and adding lots of setti
-**(6) How can I login to Gmail / G suite?**
+**(6) Comment puis-je me connecter à Gmail / G suite ?**
You can use the quick setup wizard to easily setup a Gmail account and identity.
@@ -478,7 +478,7 @@ See [here](https://support.google.com/accounts/answer/185833) about how to gener
-*Enable "Less secure apps"*
+*Activer les "Applications moins sécurisées"*
**Important**: using this method is not recommended because it is less reliable.
@@ -500,7 +500,7 @@ When "less secure apps" is not enabled, you'll get the error *Authentication fai
You might get the alert "*Please log in via your web browser*". This happens when Google considers the network that connects you to the internet (this could be a VPN) to be unsafe. This can be prevented by using the Gmail quick setup wizard or an app specific password.
-See [here](https://support.google.com/mail/answer/7126229) for Google's instructions and [here](https://support.google.com/mail/accounts/answer/78754) for troubleshooting.
+Voir [ici](https://support.google.com/mail/answer/7126229) pour les instructions de Google et [ici](https://support.google.com/mail/accounts/answer/78754) pour le dépannage.
@@ -997,15 +997,15 @@ If you would like your name or alias to be included in the list of contributors
External image:
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png)
Embedded image:
-![Embedded image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png)
+![Image intégrée](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png)
Broken image:
-![Broken image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png)
+![Image cassée](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png)
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@@ -1435,11 +1435,11 @@ If you want to use preformatted text, like [ASCII art](https://en.wikipedia.org/
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png)
Message bodies and attachments are not downloaded by default.
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_email_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_email_black_48dp.png)
Message bodies and attachments are downloaded by default.
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
@@ -1795,7 +1793,7 @@ You can use pull-down-to-refresh in a message list or use the folder menu *Synch
If you want to synchronize some or all folders of an account manually, just disable synchronization for the folders (but not of the account).
-You'll likely want to disabled [browse on server](#user-content-faq24) too.
+Vous voudrez probablement aussi désactiver [naviguer sur le serveur](#user-content-faq24).
@@ -1822,14 +1820,14 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_my_location_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_my_location_black_48dp.png)
-Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
+La reconnaissance automatique des images de suivi peut être désactivée dans les paramètres de confidentialité.
-**(84) What are local contacts for?**
+**(84) À quoi servent les contacts locaux ?**
Local contact information is based on names and addresses found in incoming and outgoing messages.
@@ -1884,15 +1882,15 @@ The preferred way to set up a Yahoo account is by using the quick setup wizard,
To authorize a Yahoo, AOL, or Sky account you will need to create an app password. For instructions, please see here:
-* [for Yahoo](https://help.yahoo.com/kb/generate-third-party-passwords-sln15241.html)
-* [for AOL](https://help.aol.com/articles/Create-and-manage-app-password)
-* [for Sky](https://www.sky.com/help/articles/getting-started-with-sky-yahoo-mail) (under *Other email apps*)
+* [pour Yahoo](https://help.yahoo.com/kb/generate-third-party-passwords-sln15241.html)
+* [pour AOL](https://help.aol.com/articles/Create-and-manage-app-password)
+* [pour Sky](https://www.sky.com/help/articles/getting-started-with-sky-yahoo-mail) (sous *d'autres applications de messagerie*)
-Please see [this FAQ](#user-content-faq111) about OAuth support.
+Veuillez consulter [cette FAQ](#user-content-faq111) sur le support OAuth.
-Note that Yahoo, AOL, and Sky do not support standard push messages. The Yahoo email app uses a proprietary, undocumented protocol for push messages.
+Notez que Yahoo, AOL et Sky ne prennent pas en charge les messages push standard. L'application de messagerie Yahoo utilise un protocole propriétaire et non documenté pour les messages push.
-Push messages require [IMAP IDLE](https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) and the Yahoo email server does not report IDLE as capability:
+Les messages push requièrent [IMAP IDLE](https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) et le serveur de messagerie Yahoo ne rapporte pas IDLE comme "capability":
```
Y1 CAPABILITY
@@ -1903,14 +1901,14 @@ Y1 OK CAPABILITY completed
-**(89) How can I send plain text only messages?**
+**(89) Comment puis-je envoyer uniquement des messages en texte brut ?**
-By default FairEmail sends each message both as plain text and as HTML formatted text because almost every receiver expects formatted messages these days. If you want/need to send plain text messages only, you can enable this in the advanced identity options. You might want to create a new identity for this if you want/need to select sending plain text messages on a case-by-case basis.
+Par défaut, FairEmail envoie chaque message en texte brut et en texte formaté en HTML, car presque chaque destinataire attend des messages formatés ces jours-ci. Si vous voulez/avez besoin d'envoyer uniquement des messages en texte brut, vous pouvez l'activer dans les options d'identité avancées. Vous pouvez créer une nouvelle identité si vous voulez/avez besoin de sélectionner l'envoi de messages en texte brut au cas par cas.
-**(90) Why are some texts linked while not being a link?**
+**(90) Pourquoi certains sont des liens sans être un lien ?**
FairEmail will automatically link not linked web links (http and https) and not linked email addresses (mailto) for your convenience. However, texts and links are not easily distinguished, especially not with lots of [top level domains](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_top-level_domains) being words. This is why texts with dots are sometimes incorrectly recognized as links, which is better than not recognizing some links.
@@ -1923,12 +1921,12 @@ Links for the tel, geo, rtsp and xmpp protocols will be recognized too, but link
~~Synchronizing messages is an expensive proces because the local and remote messages need to be compared,~~ ~~so periodically synchronizing messages will not result in saving battery power, more likely the contrary.~~
-~~See [this FAQ](#user-content-faq39) about optimizing battery usage.~~
+~~Voir [cette FAQ](#user-content-faq39) sur l'optimisation de l'utilisation de la batterie.~~
-**(92) Can you add spam filtering, verification of the DKIM signature and SPF authorization?**
+**(92) Pouvez-vous ajouter le filtrage de spam, la vérification de la signature DKIM et l'autorisation SPF ?**
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
@@ -2560,7 +2558,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_record_voice_over_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_record_voice_over_black_48dp.png)
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@@ -2764,53 +2762,53 @@ Tracking images will be disabled only if the corresponding main 'disable' option
Tracking images will not be recognized when the domain is classified as '*Content*', see [here](https://disconnect.me/trackerprotection#trackers-we-dont-block) for more information.
-This command can be sent to FairEmail from an automation app to update the protection lists:
+Cette commande peut être envoyée à FairEmail depuis une application d'automatisation pour mettre à jour les listes de protection :
```
(adb shell) am startservice -a eu.faircode.email.DISCONNECT.ME
```
-Updating once a week will probably be sufficient, please see [here](https://github.com/disconnectme/disconnect-tracking-protection/commits/master) for recent lists changes.
+Mettre à jour une fois par semaine sera probablement suffisant, veuillez consulter [ici](https://github.com/disconnectme/disconnect-tracking-protection/commits/master) pour la liste des modifications récentes.
-**(160) Can you add permanent deletion of messages without confirmation?**
+**(160) Pouvez-vous ajouter une suppression permanente des messages sans confirmation ?**
-Permanent deletion means that messages will *irreversibly* be lost, and to prevent this from happening accidentally, this always needs to be confirmed. Even with a confirmation, some very angry people who lost some of their messages through their own fault contacted me, which was a rather unpleasant experience :-(
+La suppression permanente signifie que les messages seront *irréversiblement* perdus, et pour éviter que cela ne se produise accidentellement, cela doit toujours être confirmé. Même avec confirmation, certaines personnes très en colère qui ont perdu certains de leurs messages par leur propre faute m'ont contacté, qui a été une expérience plutôt désagréable :-(
-**(161) Can you add a setting to change the primary and accent color?***
+**(161) Peux-tu ajouter un paramètre pour changer la couleur primaire et d'accentuation ?***
-If I could, I would add a setting to select the primary and accent color right away, but unfortunately Android themes are fixed, see for example [here](https://stackoverflow.com/a/26511725/1794097), so this is not possible.
+Si je le pouvais, j'ajouterais un paramètre pour sélectionner la couleur primaire et de l'accent tout de suite, mais malheureusement les thèmes Android sont fixes, voir par exemple [ici](https://stackoverflow.com/a/26511725/1794097), donc ce n'est pas possible.
-## Get support
+## Obtenir de l'aide
-FairEmail is supported on smartphones, tablets and ChromeOS only.
+FairEmail est pris en charge uniquement sur les smartphones, tablettes et ChromeOS.
-Only the latest Play store version and latest GitHub release are supported. The F-Droid build is supported only if the version number is the same as the version number of the latest GitHub release. This also means that downgrading is not supported.
+Seules la dernière version du Play Store et la dernière version de GitHub sont prises en charge. La version F-Droid n'est prise en charge que si le numéro de version est le même que le numéro de version de la dernière version de GitHub. Cela signifie également que la rétrogradation n'est pas prise en charge.
-There is no support on things that are not directly related to FairEmail.
+Il n'y a pas de support sur des choses qui ne sont pas directement liées à FairEmail.
-There is no support on building and developing things by yourself.
+Il n'y a aucun soutien pour construire et développer les choses par vous-même.
-Requested features should:
+Les fonctionnalités demandées doivent :
-* be useful to most people
-* not complicate the usage of FairEmail
-* fit within the philosophy of FairEmail (privacy oriented, security minded)
-* comply with common standards (IMAP, SMTP, etc)
+* être utile à la plupart des gens
+* ne pas compliquer l'utilisation de FairEmail
+* s'inscrire dans la philosophie de FairEmail (orienté vers la confidentialité, centré sur la sécurité)
+* se conformer aux normes communes (IMAP, SMTP, etc.)
-Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long term feasible.
+Les caractéristiques qui ne satisfont pas à ces exigences seront probablement rejetées. Il s'agit également de maintenir la maintenance et le soutien à long terme réalisable.
-If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
+Si vous avez une question, si vous voulez demander une fonctionnalité ou signaler un bogue, veuillez utiliser [ce formulaire](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
-GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
+Les "issues"/tickets GitHub sont désactivés en raison d'un usage abusif fréquent.
diff --git a/docs/FAQ-fr-rFR.md b/docs/FAQ-fr-rFR.md
index d069740fdc..6edb75da8a 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rFR.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rFR.md
@@ -1,28 +1,28 @@
# Assistance FairEmail
-Si vous avez des questions, veuillez d'abord consulter la foire aux questions. En bas, vous pouvez trouver comment poser d'autres questions, demander des fonctionnalités et signaler des bugs.
+Si vous avez une question, veuillez d'abord consulter ci-dessous la liste des questions fréquemment posées. En bas de cette page, vous trouverez comment poser d'autres questions, suggérer des fonctionnalités et signaler des bugs.
-## Index
+## Sommaire
* [Autorisation des comptes](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts)
-* [Comment... ?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto)
+* [Comment faire pour...?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto)
* [Problèmes connus](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems)
* [Fonctionnalités prévues](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features)
* [Fonctionnalités souvent demandées](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features)
* [Questions fréquemment posées (FAQ)](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions)
* [Obtenir de l'aide](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support)
-## Autoriser les comptes
+## Autorisation des comptes
-Dans la plupart des cas, la configuration rapide sera capable d'identifier automatiquement la bonne configuration.
+En temps normal, la configuration rapide sera capable d'identifier automatiquement la bonne configuration.
-Si la configuration rapide échoue, vous devrez configurer manuellement un compte (pour recevoir des e-mails) et une identité (pour envoyer des e-mails). Pour ce faire, vous aurez besoin des adresses de serveur IMAP et SMTP et des numéros de port, si SSL/TLS ou STARTTLS doivent être utilisés et votre nom d'utilisateur (généralement mais pas toujours, votre adresse électronique) et votre mot de passe.
+Si la configuration rapide échoue, vous devrez configurer manuellement un compte (pour recevoir des e-mails) et une identité (pour envoyer des e-mails). Pour ce faire, vous aurez besoin des adresses du serveur IMAP et SMTP, des numéros de port, de savoir si SSL/TLS ou STARTTLS doivent être utilisés, de votre nom d'utilisateur (habituellement votre adresse e-mail) et de votre mot de passe.
-La recherche de *IMAP* et le nom du fournisseur est généralement suffisant pour trouver la bonne documentation.
+Faire une recherche avec *IMAP* et le nom du fournisseur est généralement suffisant pour trouver la documentation appropriée.
-Dans certains cas, vous devrez activer l'accès externe à votre compte ou utiliser un mot de passe spécial (application), par exemple lorsque l'authentification à deux facteurs est activée.
+Dans certains cas, vous aurez besoin d'activer l'accès externe à votre compte ou d'utiliser un mot de passe spécial (mots de passe d'application). Par exemple lorsque l'authentification à deux facteurs est activée.
-Pour l'autorisation :
+Pour l'autorisation de :
* Gmail / G suite, voir [question 6](#user-content-faq6)
* Outlook / Live / Hotmail, voir [question 14](#user-content-faq14)
@@ -32,16 +32,16 @@ Pour l'autorisation :
* Apple iCloud, voir [question 148](#user-content-faq148)
* Free.fr, voir [question 157](#user-content-faq157)
-Veuillez consulter [ici](#user-content-faq22) pour les messages d'erreur courants et les solutions.
+Vous trouverez [ici](#user-content-faq22) les messages d'erreur fréquents leurs solutions.
-Questions connexes :
+Questions liées:
* [OAuth est-il pris en charge ?](#user-content-faq111)
* [Pourquoi ActiveSync n'est-il pas pris en charge ?](#user-content-faq133)
-## Comment... ?
+## Comment faire pour...?
* Changer le nom du compte : Configuration, étape 1, Gerer, appuyer sur le compte
* Changer la cible de balayage gauche/droite: Configuration, comportement, Définir les actions de balayage
@@ -76,8 +76,8 @@ Questions connexes :
* ~~Le chiffrement avec YubiKey se traduit par une boucle infinie. Cela semble être causé par un [bug dans OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~
* Le défilement vers un emplacement lié en interne dans les messages originaux ne fonctionne pas. Ceci ne peut pas être corrigé car la vue du message d'origine est contenue dans une vue déroulante.
* Un aperçu d'un message texte n'apparaît pas (toujours) sur les montres Samsung car [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) semble être ignoré. Les textes de prévisualisation des messages sont censés être affichés correctement sur les objets connectés Pebble 2, Fitbit Charge 3, Mi band 3 et Xiaomi Amazfit BIP. Voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq126).
-* Un [bug sur Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) provoque un plantage *... Invalid offset: ... Valid range is ...* when text is selected and tapping outside of the selected text. Ce bogue a été corrigé dans Android 6.0.1.
-* Internal (anchor) links will not work because original messages are shown in an embedded WebView in a scrolling view (the conversation list). Il s'agit d'une limitation Android qui ne peut pas être réparée ou contournée.
+* Un [bug sur Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) provoque un plantage *... Invalid offset: ... Valid range is ...* lorsque du texte est sélectionné et en tapotant à côté de ce dernier. Ce bogue a été corrigé dans Android 6.0.1.
+* Les liens internes (ancres) ne fonctionnent pas, car les messages originaux sont affichés dans un composant WebView intégré à une vue défilante (la liste de la conversation). Il s'agit d'une limitation d'Android qui ne peut pas être corrigée ou contournée.
## Fonctionnalités prévues
@@ -120,10 +120,10 @@ La conception est basée sur de nombreuses discussions et si vous le souhaitez,
## Questions fréquemment posées (FAQ)
-* [(1) Quelles autorisations sont nécessaires et pourquoi ?](#user-content-faq1)
-* [(2) Pourquoi y a t'il une notification permanente affichée ?](#user-content-faq2)
+* [(1) Quelles autorisations Android sont nécessaires et pourquoi ?](#user-content-faq1)
+* [(2) Pourquoi y a t'il une notification permanente ?](#user-content-faq2)
* [(3) Que sont les opérations et pourquoi sont-elles en attente ?](#user-content-faq3)
-* [(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité invalide / un mot de passe vide / une connexion en clair ?](#user-content-faq4)
+* [(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité non valide / un mot de passe vide / une connexion en clair ?](#user-content-faq4)
* [(5) Comment puis-je paramétrer la vue des messages ?](#user-content-faq5)
* [(6) Comment puis-je me connecter à to Gmail / G suite?](#user-content-faq6)
* [(7) Pourquoi les messages envoyés n'apparaissent pas (directement) dans le dossier Envoyés ?](#user-content-faq7)
@@ -283,26 +283,26 @@ La conception est basée sur de nombreuses discussions et si vous le souhaitez,
[J’ai une autre question.](#user-content-support)
-**(1) Quelles permissions sont nécessaires et pourquoi?**
+**(1) Quelles autorisations Android sont nécessaires et pourquoi ?**
Les autorisations Android suivantes sont nécessaires:
-* *ont un accès complet au réseau* (INTERNET): pour envoyer et recevoir des emails
-* *afficher les connexions réseau* (ACCESS_NETWORK_STATE): pour surveiller les changements de connectivité internet
-* *exécuter au démarrage* (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) : pour démarrer la surveillance au démarrage de l'appareil
-* *service de premier plan* (FOREGROUND_SERVICE) : pour exécuter un service de premier plan sur Android 9 Pie et plus tard, voir aussi la question suivante
-* *Empêcher l'appareil de dormir* (WAKE_LOCK): pour garder l'appareil éveillé lors de la synchronisation des messages
-* *Facturation dans l'application* (BILLING): pour autoriser les achats in-app
-* Facultatif : *lisez vos contacts* (READ_CONTACTS): pour compléter automatiquement les adresses et afficher les photos
-* Facultatif : *lire le contenu de votre carte SD* (READ_EXTERNAL_STORAGE): pour accepter des fichiers provenant d'autres applications obsolètes, voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq49)
-* Facultatif : *utiliser le matériel d'empreinte digitale* (USE_FINGERPRINT) et utiliser *matériel biométrique* (USE_BIOMETRIC): pour utiliser l'authentification biométrique
-* Facultatif : *trouver des comptes sur l'appareil* (GET_ACCOUNTS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail
-* Android 5.1 Lollipop et avant : *utiliser les comptes sur l'appareil* (USE_CREDENTIALS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail (non demandée sur les versions ultérieures d'Android)
-* Android 5.1 Lollipop et avant : *Lire le profil* (READ_PROFILE): pour lire votre nom lorsque vous utilisez la configuration rapide de Gmail (non demandée sur les versions ultérieures d'Android)
+* *bénéficier d'un accès complet au réseau* (INTERNET) : pour envoyer et recevoir des e-mails
+* *afficher les connexions réseau* (ACCESS_NETWORK_STATE): pour surveiller les changements de connectivité à internet
+* *s'exécuter au démarrage* (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) : pour commencer la surveillance au démarrage de l'appareil
+* *exécuter un service de premier plan* (FOREGROUND_SERVICE) : pour exécuter un service de premier plan sur Android 9 Pie et ultérieur. Voir aussi la question suivante
+* *empêcher le téléphone de passer en mode veille* (WAKE_LOCK): pour garder l'appareil éveillé lors de la synchronisation des messages
+* *Service de facturation Google Play* (BILLING): pour permettre les achats dans l'application
+* Facultatif : *voir les contacts* (READ_CONTACTS): pour compléter automatiquement les adresses et afficher les photos de profil
+* Facultatif : *lire le contenu de votre carte SD* (READ_EXTERNAL_STORAGE): pour accepter des fichiers provenant d'autres applications obsolètes, voir aussi [cette question](#user-content-faq49)
+* Facultatif : *utiliser le matériel d'empreintes digitales* (USE_FINGERPRINT) et *utiliser les composants biométriques* (USE_BIOMETRIC): pour utiliser l'authentification biométrique
+* Facultatif : *rechercher des comptes sur l'appareil* (GET_ACCOUNTS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail
+* Android 5.1 Lollipop et antérieur: *utiliser les comptes sur l'appareil* (USE_CREDENTIALS): pour sélectionner un compte lors de la configuration rapide de Gmail (non demandée pour les versions ultérieures d'Android)
+* Android 5.1 Lollipop et antérieur : *Lire le profil* (READ_PROFILE): pour lire votre nom lorsque vous utilisez la configuration rapide de Gmail (non demandée pour les versions ultérieures d'Android)
-[Autorisations optionnelles](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) ne sont prises en charge que sur Android 6 Marshmallow et plus tard. Sur les versions antérieures d'Android, il vous sera demandé d'accorder les autorisations facultatives sur l'installation de FairEmail.
+[Les autorisations facultatives](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) ne sont prises en charge que sur Android 6 Marshmallow et ultérieur. Sur les versions antérieures d'Android, il vous sera demandé d'accorder les autorisations facultatives à l'installation de FairEmail.
-Les autorisations suivantes sont nécessaires pour afficher le nombre de messages non lus comme un badge (voir aussi [ceci dans FAQ](#user-content-faq106)) :
+Les autorisations suivantes sont nécessaires pour afficher le nombre de messages non lus comme un badge (voir aussi [cette question](#user-content-faq106)) :
* *cOM.sec.android.provider.badge.permission.READ*
* *com.sec.android provider.badge.permission.WRITE*
@@ -321,29 +321,29 @@ Les autorisations suivantes sont nécessaires pour afficher le nombre de message
* *me.everything.badger.permission.BADGE_COUNT_READ*
* *me.everything.badger.permission.BADGE_COUNT_WRITE*
-FairEmail conservera une liste d'adresses depuis lesquelles vous recevez des messages et enverrez des messages à et utilisera cette liste pour des suggestions de contacts quand aucune autorisation de contact n'est accordée à FairEmail. Cela signifie que vous pouvez utiliser FairEmail sans le fournisseur de contacts Android (carnet d'adresses). Notez que vous pouvez toujours choisir des contacts sans accorder les autorisations de contact à FairEmail, seul suggérer que les contacts ne fonctionneront pas sans les autorisations de contacts.
+FairEmail tiendra une liste des adresses venant des messages que vous recevez et envoyez, et utilisera cette liste pour faire des suggestions de contacts lorsqu'aucune autorisation d'accès aux contacts n'est accordée à FairEmail. Cela signifie que vous pouvez utiliser FairEmail sans le fournisseur de contacts d'Android (carnet d'adresses). Notez que vous pouvez toujours choisir des contacts sans accorder les autorisations de contact à FairEmail, seul la suggestion de contacts ne fonctionneront pas sans les autorisations.
**(2) Pourquoi y a-t-il une notification permanente ?**
-Une notification de la barre d'état permanente de faible priorité avec le nombre de comptes surveillés et le nombre d'opérations en attente (voir la question suivante) est montrée pour empêcher Android de tuer le service qui prend en charge la réception continue d'e-mail. Ceci était [déjà nécessaire](https://developer.android.com/reference/android/app/Service.html#startForeground(int,%20android.app.Notification)), mais avec l'introduction du [mode doze](https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby) dans Android 6 Marshmallow c'est plus que jamais nécessaire. Le mode Veille arrêtera toutes les applications lorsque l'écran est éteint pendant un certain temps, sauf si l'application a démarré un service de premier plan, ce qui nécessite l'affichage d'une notification dans la barre d'état.
+Une notification de la barre d'état, permanente, de faible priorité, avec le nombre de comptes surveillés et le nombre d'opérations en attente (voir la question suivante) est montrée pour empêcher Android de tuer le service qui prend en charge la réception continue d'e-mail. Ceci était auparavant [déjà nécessaire](https://developer.android.com/reference/android/app/Service.html#startForeground(int,%20android.app.Notification)), mais avec l'introduction du [mode Doze](https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby) dans Android 6 Marshmallow, c'est plus que jamais nécessaire. Le mode Doze arrêtera toutes les applications lorsque l'écran est éteint pendant un certain temps, sauf si l'application a démarré un service de premier plan, ce qui nécessite l'affichage d'une notification dans la barre d'état.
-La plupart, sinon tous, les autres applications de messagerie n'affichent pas de notification avec l'effet secondaire que les nouveaux messages ne sont souvent pas signalés ou en retard et que les messages ne sont pas envoyés ou en retard.
+La plupart, sinon la totalité, des autres applications de messagerie électronique n'affichent pas de notification avec pour "effet secondaire" que les nouveaux messages ne sont souvent pas signalés ou le sont avec retard et que les messages ne sont pas envoyés ou le sont avec retard.
-Android affiche d'abord les icônes des notifications de la barre d'état de haute priorité et masquera l'icône de notification de FairEmail s'il n'y a plus d'espace pour afficher les icônes. En pratique, cela signifie que la notification de la barre d'état ne prend pas de place dans la barre d'état, à moins qu'il n'y ait de place disponible.
+Android affiche en priorité les icônes des notifications de la barre d'état de haute priorité et masquera l'icône de notification de FairEmail s'il n'y a plus d'espace pour afficher les icônes. En pratique, cela signifie que la notification ne prend pas de place dans la barre d'état, à moins qu'il n'y ait de la place disponible.
La notification de la barre d'état peut être désactivée via les paramètres de notification de FairEmail:
* Android 8 Oreo et supérieur : appuyez sur le bouton *Canal de réception* et désactivez le canal via les paramètres Android (cela ne désactivera pas les notifications de nouveaux messages)
-* Android 7 Nougat et avant : activé *Utiliser le service d'arrière-plan pour synchroniser les messages*, mais n'oubliez pas de lire la remarque en dessous du paramètre
+* Android 7 Nougat et inférieur : activez *Utiliser le service d'arrière-plan pour synchroniser les messages*, mais veillez à lire la remarque en dessous du paramètre
-Vous pouvez basculer vers la synchronisation périodique des messages dans les paramètres de réception pour supprimer la notification, mais sachez que cela peut consommer plus de batterie. Voir [ici](#user-content-faq39) pour plus de détails sur l'utilisation de la batterie.
+Vous pouvez changer pour une synchronisation périodique des messages dans les paramètres de réception de FairEmail, pour supprimer la notification, mais sachez que cela peut augmenter la consommation de la batterie. Voir [ici](#user-content-faq39) pour plus de détails sur l'utilisation de la batterie.
-Android 8 Oreo pourrait également afficher une notification dans la barre d'état avec le texte *Les applications sont en cours d'exécution en arrière-plan*. Veuillez voir [ici](https://www.reddit.com/r/Android/comments/7vw7l4/psa_turn_off_background_apps_notification/) comment désactiver cette notification.
+Android 8 Oreo pourrait également afficher une notification dans la barre d'état avec le texte *Les applications sont en cours d'exécution en arrière-plan*. Veuillez voir [ici](https://www.reddit.com/r/Android/comments/7vw7l4/psa_turn_off_background_apps_notification/) pour savoir comment désactiver cette notification.
-Certaines personnes ont suggéré d'utiliser [Firebase Cloud Messaging](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging/) (FCM) au lieu d'un service Android avec une notification de la barre d'état, mais cela nécessite que les fournisseurs de messagerie envoient des messages FCM ou un serveur central où tous les messages sont collectés envoyant des messages FCM. La première ne se produira pas et la dernière aurait des implications significatives sur la vie privée.
+Certaines personnes ont suggéré d'utiliser [Firebase Cloud Messaging](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging/) (FCM) au lieu d'un service Android avec une notification dans la barre d'état, mais cela nécessite que les fournisseurs de messagerie envoient des messages FCM, ou un serveur central où tous les messages sont collectés puis qui renvoie des messages FCM. Le premier cas ne se produira pas et le second aurait des implications significatives sur la vie privée.
Si vous êtes arrivé·e ici en cliquant sur la notification, vous devez savoir que le prochain clic ouvrira la boîte de réception unifiée.
@@ -357,52 +357,52 @@ La notification de la barre d'état de faible priorité montre le nombre d'opér
* *ajouter* : ajouter un message au dossier distant
* *déplacer* : déplacer le message vers un autre dossier distant
* *copie* : copier le message dans un autre dossier distant
-* *recuperer* : message de récupération modifié (préssé)
+* *récupérer* : récupérer un message modifié (poussé)
* *supprimer* : supprimer le message du dossier distant
* *vu* : marquer le message comme lu/non lu dans le dossier distant
* *répondu* : marquer le message comme répondu dans le dossier distant
-* *Drapeau* : ajouter/supprimer une étoile dans le dossier distant
+* *drapeau* : ajouter/supprimer une étoile dans le dossier distant
* *mot-clé* : ajouter/supprimer le drapeau IMAP dans le dossier distant
* *label*: définir/réinitialiser le label Gmail dans le dossier distant
* *en-têtes* : télécharger les en-têtes de message
-* *crue* : télécharger le message brut
-* *body* : télécharger le texte du message
+* *brut* : télécharger le message brut
+* *corps* : télécharger le texte du message
* *pièce jointe* : télécharger la pièce jointe
* *Sync* : synchroniser les messages locaux et distants
-* *abonnez-vous* : abonnez-vous au dossier distant
-* *purge* : supprimer tous les messages du dossier distant
-* *Envoyer* : envoyer un message
+* *s'abonner* : s'abonner au dossier distant
+* *purger* : supprimer tous les messages du dossier distant
+* *envoyer* : envoyer un message
* *existe* : vérifiez si le message existe
* *règle* : exécute la règle sur le corps du texte
-Les opérations ne sont traitées que lorsqu'il y a une connexion au serveur de messagerie ou lors de la synchronisation manuelle. Voir aussi [cette FAQ](#user-content-faq16).
+Les opérations ne sont effectuées que lorsqu'il y a une connexion au serveur de messagerie ou lors de la synchronisation manuelle. Voir aussi [cette question](#user-content-faq16).
-**(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité non valide / mot de passe vide / connexion en texte brut ?**
+**(4) Comment puis-je utiliser un certificat de sécurité non valide / un mot de passe vide / une connexion en clair ?**
*... Non fiable ... pas dans le certificat ...*
*... Certificat de sécurité invalide (impossible de vérifier l'identité du serveur) ...*
-Vous devriez essayer de résoudre ce problème en contactant votre fournisseur ou en obtenant un certificat de sécurité valide car les certificats de sécurité non valides sont non sécurisés et autorisent [man-in-the-middle attacks](https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack). Si l'argent est un obstacle, vous pouvez obtenir des certificats de sécurité gratuits auprès de [Crypt](https://letsencrypt.org).
+Vous devriez essayer de résoudre ce problème en contactant votre fournisseur ou en obtenant un certificat de sécurité valide. Car les certificats de sécurité non valides ne sont pas sécurisés et permettent [une attaque de l'homme du milieu](https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack). Si l'argent est un problème, vous pouvez obtenir des certificats de sécurité gratuits auprès de [Crypt](https://letsencrypt.org).
-Alternatively, you can accept the fingerprint of invalid server certificates like this:
+Autrement, vous pouvez accepter l'empreinte digitale des certificats de serveur non valides comme ceci :
-1. Make sure you are using a trusted internet connection (no public Wi-Fi networks, etc)
-1. Go to the setup screen via the navigation menu (swipe from the left side inwards)
-1. In step 1 and 2 tap *Manage* and tap the faulty account and identity
-1. Check/save the account and identity
-1. Tick the checkbox below the error message and save again
+1. Assurez-vous que vous utilisez une connexion internet fiable (pas de réseaux Wi-Fi publics, etc)
+1. Aller à l'écran de configuration rapide via le menu de navigation (Faites glisser depuis le côté gauche vers l'intérieur)
+1. À l'étape 1 et 2 appuyez sur *Gérer* et sélectionnez le compte et l'identité qui pose problème
+1. Contrôlez/enregistrez le compte et l'identité
+1. Cochez la case en dessous du message d'erreur et enregistrez à nouveau
-This will "pin" the server certificate to prevent man-in-the-middle attacks.
+Ceci va "épingler" le certificat du serveur pour éviter les attaques de l'homme du milieu.
-Note that older Android versions might not recognize newer certification authorities like Let’s Encrypt causing connections to be considered insecure, see also [here](https://developer.android.com/training/articles/security-ssl).
+Notez que les anciennes versions d'Android peuvent ne pas reconnaître de nouvelles autorités de certification comme Let's Encrypt qui peuvent considérer les connexions comme non sécurisées, voir aussi [ici](https://developer.android.com/training/articles/security-ssl).
*Trust anchor for certification path not found*
-*... java.security.cert.CertPathValidatorException: Trust anchor for certification path not found ...* means that the default Android trust manager was not able to verify the server certificate chain.
+*... java.security.cert.CertPathValidatorException: Trust anchor for certification path not found ...* signifie que le gestionnaire de confiance Android par défaut n'était pas en mesure de vérifier la chaîne de certificats du serveur.
You should either fix the server configuration or accept the fingerprint shown below the error message.
@@ -421,14 +421,14 @@ If you still want to use an invalid security certificate, an empty password or a
-**(5) How can I customize the message view?**
+**(5) Comment puis-je personnaliser la vue des messages ?**
-In the three dot overflow menu you can enable or disable or select:
+Dans le menu à trois points, vous pouvez activer ou désactiver ou sélectionner :
* *taille de texte* : pour trois tailles de police différentes
* *Vue compacte* : pour des éléments de message plus condensés et une police de texte de message plus petite
-In the display section of the settings you can enable or disable:
+Dans la section d'affichage des paramètres, vous pouvez activer ou désactiver :
* *Boîte de réception unifiée* : pour désactiver la boîte de réception unifiée et pour lister les dossiers sélectionnés pour la boîte de réception unifiée
* *Grouper par date*: Affiche la date en en-tête au dessus des messages ayant la même date
@@ -449,7 +449,7 @@ Note that messages can be previewed only when the message text was downloaded. L
If the list of addresses is long, you can collapse the addresses section with the *less* icon at the top of the addresses section.
-Some people ask:
+Certaines personnes demandent :
* d'afficher l'objet en gras, mais l'affichage en gras est déjà utilisé pour mettre en évidence les messages non lus
* d'afficher l'adresse ou l'objet en plus grand/plus petit, mais cela interférerait avec l'option de taille de texte
@@ -460,7 +460,7 @@ Unfortunately, it is impossible to make everybody happy and adding lots of setti
-**(6) How can I login to Gmail / G suite?**
+**(6) Comment puis-je me connecter à Gmail / G suite ?**
You can use the quick setup wizard to easily setup a Gmail account and identity.
@@ -478,7 +478,7 @@ See [here](https://support.google.com/accounts/answer/185833) about how to gener
-*Enable "Less secure apps"*
+*Activer les "Applications moins sécurisées"*
**Important**: using this method is not recommended because it is less reliable.
@@ -500,7 +500,7 @@ When "less secure apps" is not enabled, you'll get the error *Authentication fai
You might get the alert "*Please log in via your web browser*". This happens when Google considers the network that connects you to the internet (this could be a VPN) to be unsafe. This can be prevented by using the Gmail quick setup wizard or an app specific password.
-See [here](https://support.google.com/mail/answer/7126229) for Google's instructions and [here](https://support.google.com/mail/accounts/answer/78754) for troubleshooting.
+Voir [ici](https://support.google.com/mail/answer/7126229) pour les instructions de Google et [ici](https://support.google.com/mail/accounts/answer/78754) pour le dépannage.
@@ -997,15 +997,15 @@ If you would like your name or alias to be included in the list of contributors
External image:
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png)
Embedded image:
-![Embedded image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png)
+![Image intégrée](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png)
Broken image:
-![Broken image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png)
+![Image cassée](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png)
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@@ -1435,11 +1435,11 @@ If you want to use preformatted text, like [ASCII art](https://en.wikipedia.org/
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png)
Message bodies and attachments are not downloaded by default.
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_email_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_email_black_48dp.png)
Message bodies and attachments are downloaded by default.
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
@@ -1795,7 +1793,7 @@ You can use pull-down-to-refresh in a message list or use the folder menu *Synch
If you want to synchronize some or all folders of an account manually, just disable synchronization for the folders (but not of the account).
-You'll likely want to disabled [browse on server](#user-content-faq24) too.
+Vous voudrez probablement aussi désactiver [naviguer sur le serveur](#user-content-faq24).
@@ -1822,14 +1820,14 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_my_location_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_my_location_black_48dp.png)
-Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
+La reconnaissance automatique des images de suivi peut être désactivée dans les paramètres de confidentialité.
-**(84) What are local contacts for?**
+**(84) À quoi servent les contacts locaux ?**
Local contact information is based on names and addresses found in incoming and outgoing messages.
@@ -1884,15 +1882,15 @@ The preferred way to set up a Yahoo account is by using the quick setup wizard,
To authorize a Yahoo, AOL, or Sky account you will need to create an app password. For instructions, please see here:
-* [for Yahoo](https://help.yahoo.com/kb/generate-third-party-passwords-sln15241.html)
-* [for AOL](https://help.aol.com/articles/Create-and-manage-app-password)
-* [for Sky](https://www.sky.com/help/articles/getting-started-with-sky-yahoo-mail) (under *Other email apps*)
+* [pour Yahoo](https://help.yahoo.com/kb/generate-third-party-passwords-sln15241.html)
+* [pour AOL](https://help.aol.com/articles/Create-and-manage-app-password)
+* [pour Sky](https://www.sky.com/help/articles/getting-started-with-sky-yahoo-mail) (sous *d'autres applications de messagerie*)
-Please see [this FAQ](#user-content-faq111) about OAuth support.
+Veuillez consulter [cette FAQ](#user-content-faq111) sur le support OAuth.
-Note that Yahoo, AOL, and Sky do not support standard push messages. The Yahoo email app uses a proprietary, undocumented protocol for push messages.
+Notez que Yahoo, AOL et Sky ne prennent pas en charge les messages push standard. L'application de messagerie Yahoo utilise un protocole propriétaire et non documenté pour les messages push.
-Push messages require [IMAP IDLE](https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) and the Yahoo email server does not report IDLE as capability:
+Les messages push requièrent [IMAP IDLE](https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) et le serveur de messagerie Yahoo ne rapporte pas IDLE comme "capability":
```
Y1 CAPABILITY
@@ -1903,14 +1901,14 @@ Y1 OK CAPABILITY completed
-**(89) How can I send plain text only messages?**
+**(89) Comment puis-je envoyer uniquement des messages en texte brut ?**
-By default FairEmail sends each message both as plain text and as HTML formatted text because almost every receiver expects formatted messages these days. If you want/need to send plain text messages only, you can enable this in the advanced identity options. You might want to create a new identity for this if you want/need to select sending plain text messages on a case-by-case basis.
+Par défaut, FairEmail envoie chaque message en texte brut et en texte formaté en HTML, car presque chaque destinataire attend des messages formatés ces jours-ci. Si vous voulez/avez besoin d'envoyer uniquement des messages en texte brut, vous pouvez l'activer dans les options d'identité avancées. Vous pouvez créer une nouvelle identité si vous voulez/avez besoin de sélectionner l'envoi de messages en texte brut au cas par cas.
-**(90) Why are some texts linked while not being a link?**
+**(90) Pourquoi certains sont des liens sans être un lien ?**
FairEmail will automatically link not linked web links (http and https) and not linked email addresses (mailto) for your convenience. However, texts and links are not easily distinguished, especially not with lots of [top level domains](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_top-level_domains) being words. This is why texts with dots are sometimes incorrectly recognized as links, which is better than not recognizing some links.
@@ -1923,12 +1921,12 @@ Links for the tel, geo, rtsp and xmpp protocols will be recognized too, but link
~~Synchronizing messages is an expensive proces because the local and remote messages need to be compared,~~ ~~so periodically synchronizing messages will not result in saving battery power, more likely the contrary.~~
-~~See [this FAQ](#user-content-faq39) about optimizing battery usage.~~
+~~Voir [cette FAQ](#user-content-faq39) sur l'optimisation de l'utilisation de la batterie.~~
-**(92) Can you add spam filtering, verification of the DKIM signature and SPF authorization?**
+**(92) Pouvez-vous ajouter le filtrage de spam, la vérification de la signature DKIM et l'autorisation SPF ?**
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
@@ -2560,7 +2558,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
-![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_record_voice_over_black_48dp.png)
+![Image externe](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_record_voice_over_black_48dp.png)
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@@ -2764,53 +2762,53 @@ Tracking images will be disabled only if the corresponding main 'disable' option
Tracking images will not be recognized when the domain is classified as '*Content*', see [here](https://disconnect.me/trackerprotection#trackers-we-dont-block) for more information.
-This command can be sent to FairEmail from an automation app to update the protection lists:
+Cette commande peut être envoyée à FairEmail depuis une application d'automatisation pour mettre à jour les listes de protection :
```
(adb shell) am startservice -a eu.faircode.email.DISCONNECT.ME
```
-Updating once a week will probably be sufficient, please see [here](https://github.com/disconnectme/disconnect-tracking-protection/commits/master) for recent lists changes.
+Mettre à jour une fois par semaine sera probablement suffisant, veuillez consulter [ici](https://github.com/disconnectme/disconnect-tracking-protection/commits/master) pour la liste des modifications récentes.
-**(160) Can you add permanent deletion of messages without confirmation?**
+**(160) Pouvez-vous ajouter une suppression permanente des messages sans confirmation ?**
-Permanent deletion means that messages will *irreversibly* be lost, and to prevent this from happening accidentally, this always needs to be confirmed. Even with a confirmation, some very angry people who lost some of their messages through their own fault contacted me, which was a rather unpleasant experience :-(
+La suppression permanente signifie que les messages seront *irréversiblement* perdus, et pour éviter que cela ne se produise accidentellement, cela doit toujours être confirmé. Même avec confirmation, certaines personnes très en colère qui ont perdu certains de leurs messages par leur propre faute m'ont contacté, qui a été une expérience plutôt désagréable :-(
-**(161) Can you add a setting to change the primary and accent color?***
+**(161) Peux-tu ajouter un paramètre pour changer la couleur primaire et d'accentuation ?***
-If I could, I would add a setting to select the primary and accent color right away, but unfortunately Android themes are fixed, see for example [here](https://stackoverflow.com/a/26511725/1794097), so this is not possible.
+Si je le pouvais, j'ajouterais un paramètre pour sélectionner la couleur primaire et de l'accent tout de suite, mais malheureusement les thèmes Android sont fixes, voir par exemple [ici](https://stackoverflow.com/a/26511725/1794097), donc ce n'est pas possible.
-## Get support
+## Obtenir de l'aide
-FairEmail is supported on smartphones, tablets and ChromeOS only.
+FairEmail est pris en charge uniquement sur les smartphones, tablettes et ChromeOS.
-Only the latest Play store version and latest GitHub release are supported. The F-Droid build is supported only if the version number is the same as the version number of the latest GitHub release. This also means that downgrading is not supported.
+Seules la dernière version du Play Store et la dernière version de GitHub sont prises en charge. La version F-Droid n'est prise en charge que si le numéro de version est le même que le numéro de version de la dernière version de GitHub. Cela signifie également que la rétrogradation n'est pas prise en charge.
-There is no support on things that are not directly related to FairEmail.
+Il n'y a pas de support sur des choses qui ne sont pas directement liées à FairEmail.
-There is no support on building and developing things by yourself.
+Il n'y a aucun soutien pour construire et développer les choses par vous-même.
-Requested features should:
+Les fonctionnalités demandées doivent :
-* be useful to most people
-* not complicate the usage of FairEmail
-* fit within the philosophy of FairEmail (privacy oriented, security minded)
-* comply with common standards (IMAP, SMTP, etc)
+* être utile à la plupart des gens
+* ne pas compliquer l'utilisation de FairEmail
+* s'inscrire dans la philosophie de FairEmail (orienté vers la confidentialité, centré sur la sécurité)
+* se conformer aux normes communes (IMAP, SMTP, etc.)
-Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long term feasible.
+Les caractéristiques qui ne satisfont pas à ces exigences seront probablement rejetées. Il s'agit également de maintenir la maintenance et le soutien à long terme réalisable.
-If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
+Si vous avez une question, si vous voulez demander une fonctionnalité ou signaler un bogue, veuillez utiliser [ce formulaire](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
-GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
+Les "issues"/tickets GitHub sont désactivés en raison d'un usage abusif fréquent.
diff --git a/docs/FAQ-fy-rNL.md b/docs/FAQ-fy-rNL.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-fy-rNL.md
+++ b/docs/FAQ-fy-rNL.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-gl-rES.md b/docs/FAQ-gl-rES.md
index a202c0586d..880729571b 100644
--- a/docs/FAQ-gl-rES.md
+++ b/docs/FAQ-gl-rES.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-hi-rIN.md b/docs/FAQ-hi-rIN.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-hi-rIN.md
+++ b/docs/FAQ-hi-rIN.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-hr-rHR.md b/docs/FAQ-hr-rHR.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-hr-rHR.md
+++ b/docs/FAQ-hr-rHR.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-hu-rHU.md b/docs/FAQ-hu-rHU.md
index e34195415e..f1c3d4bb07 100644
--- a/docs/FAQ-hu-rHU.md
+++ b/docs/FAQ-hu-rHU.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-in-rID.md b/docs/FAQ-in-rID.md
index 4c9767c618..39ec04732f 100644
--- a/docs/FAQ-in-rID.md
+++ b/docs/FAQ-in-rID.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
@@ -1880,19 +1878,19 @@ If the account authorization has expired, you will have to select the account ag
**(88) How can I use a Yahoo, AOL or Sky account?**
-Mengatur akun Yahoo lebih diutamakan menggunakan pengaturan cepat, yang mana menggunakan OAuth bukan dengan kata sandi oleh karena itu lebih aman (dan juga lebih mudah).
+The preferred way to set up a Yahoo account is by using the quick setup wizard, which will use OAuth instead of a password and is therefore safer (and easier as well).
-Untuk mengotorisasi akun Yahoo, AOL, atau Sky, Anda perlu membuat kata sandi aplikasi. Untuk petunjuk, silakan lihat di sini:
+To authorize a Yahoo, AOL, or Sky account you will need to create an app password. For instructions, please see here:
* [for Yahoo](https://help.yahoo.com/kb/generate-third-party-passwords-sln15241.html)
* [for AOL](https://help.aol.com/articles/Create-and-manage-app-password)
* [for Sky](https://www.sky.com/help/articles/getting-started-with-sky-yahoo-mail) (under *Other email apps*)
-Silakan lihat [ FAQ ini ](#user-content-faq111) tentang bantuan OAuth.
+Please see [this FAQ](#user-content-faq111) about OAuth support.
-Untuk diperhatikan, bahwa Yahoo, AOL, dan Sky tidak mendukung standar pesan dorong. Aplikasi email Yahoo menggunakan protokol paten dan tidak ada dokumentasi untuk pesan dorong.
+Note that Yahoo, AOL, and Sky do not support standard push messages. The Yahoo email app uses a proprietary, undocumented protocol for push messages.
-Pesan dorong memerlukan [IMAP IDLE](https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) dan server email Yahoo tidak melaporkan IDLE sebagai kapabilitas:
+Push messages require [IMAP IDLE](https://en.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE) and the Yahoo email server does not report IDLE as capability:
```
Y1 CAPABILITY
@@ -1905,7 +1903,7 @@ Y1 OK CAPABILITY completed
**(89) How can I send plain text only messages?**
-Secara standar, FairEmail mengirim setiap pesan baik sebagai teks biasa dan teks berformat HTML karena hampir setiap penerima mengharapkan pesan yang diformat saat ini. Jika Anda ingin / perlu mengirim pesan teks biasa saja, Anda dapat mengaktifkannya di opsi identitas lanjutan. You might want to create a new identity for this if you want/need to select sending plain text messages on a case-by-case basis.
+By default FairEmail sends each message both as plain text and as HTML formatted text because almost every receiver expects formatted messages these days. If you want/need to send plain text messages only, you can enable this in the advanced identity options. You might want to create a new identity for this if you want/need to select sending plain text messages on a case-by-case basis.
@@ -1949,9 +1947,9 @@ If legitimate messages are failing authentication, you should notify the sender
**(93) Can you allow installation/data storage on external storage media (sdcard)?**
-FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. Lihat juga [di sini](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
+FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. See also [here](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
-Pesan, lampiran, dll. yang disimpan di media penyimpanan eksternal, seperti kartu memori, dapat diakses oleh aplikasi lain oleh karena itu tidak aman. Lihat [di sini](https://developer.android.com/training/data-storage) untuk lebih lanjut.
+Messages, attachments, etc stored on external storage media, like an sdcard, can be accessed by other apps and is therefore not safe. See [here](https://developer.android.com/training/data-storage) for the details.
When needed you can save (raw) messages via the three-dots menu just above the message text and save attachments by tapping on the floppy icon.
diff --git a/docs/FAQ-it-rIT.md b/docs/FAQ-it-rIT.md
index a1ef0dc902..de778e7db9 100644
--- a/docs/FAQ-it-rIT.md
+++ b/docs/FAQ-it-rIT.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-iw-rIL.md b/docs/FAQ-iw-rIL.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-iw-rIL.md
+++ b/docs/FAQ-iw-rIL.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ja-rJP.md b/docs/FAQ-ja-rJP.md
index e2beb51465..31877770e9 100644
--- a/docs/FAQ-ja-rJP.md
+++ b/docs/FAQ-ja-rJP.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ka-rGE.md b/docs/FAQ-ka-rGE.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-ka-rGE.md
+++ b/docs/FAQ-ka-rGE.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-kk-rKZ.md b/docs/FAQ-kk-rKZ.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-kk-rKZ.md
+++ b/docs/FAQ-kk-rKZ.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ko-rKR.md b/docs/FAQ-ko-rKR.md
index cd2afe0c36..f920983115 100644
--- a/docs/FAQ-ko-rKR.md
+++ b/docs/FAQ-ko-rKR.md
@@ -10,7 +10,7 @@
* [계획된 기능](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features)
* [자주 묻는 기능](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features)
* [자주 묻는 질문](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions)
-* [Get support](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support)
+* [지원 받기](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-get-support)
## 계정 인증
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-lt-rLT.md b/docs/FAQ-lt-rLT.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-lt-rLT.md
+++ b/docs/FAQ-lt-rLT.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-nl-rNL.md b/docs/FAQ-nl-rNL.md
index a8ecb803ef..f598963a61 100644
--- a/docs/FAQ-nl-rNL.md
+++ b/docs/FAQ-nl-rNL.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-nn-rNO.md b/docs/FAQ-nn-rNO.md
index 457fdb926d..c20d1c0469 100644
--- a/docs/FAQ-nn-rNO.md
+++ b/docs/FAQ-nn-rNO.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-no-rNO.md b/docs/FAQ-no-rNO.md
index 457fdb926d..c20d1c0469 100644
--- a/docs/FAQ-no-rNO.md
+++ b/docs/FAQ-no-rNO.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-pl-rPL.md b/docs/FAQ-pl-rPL.md
index c3da66f3fe..5553b811b0 100644
--- a/docs/FAQ-pl-rPL.md
+++ b/docs/FAQ-pl-rPL.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
@@ -1822,7 +1820,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
-![Obraz zewnętrzny](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_my_location_black_48dp.png)
+![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_my_location_black_48dp.png)
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
diff --git a/docs/FAQ-pt-rBR.md b/docs/FAQ-pt-rBR.md
index 15f315280d..1b7b879bd8 100644
--- a/docs/FAQ-pt-rBR.md
+++ b/docs/FAQ-pt-rBR.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-pt-rPT.md b/docs/FAQ-pt-rPT.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-pt-rPT.md
+++ b/docs/FAQ-pt-rPT.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ro-rRO.md b/docs/FAQ-ro-rRO.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-ro-rRO.md
+++ b/docs/FAQ-ro-rRO.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ru-rRU.md b/docs/FAQ-ru-rRU.md
index 4c4050c39e..40bad98a0a 100644
--- a/docs/FAQ-ru-rRU.md
+++ b/docs/FAQ-ru-rRU.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-sk-rSK.md b/docs/FAQ-sk-rSK.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-sk-rSK.md
+++ b/docs/FAQ-sk-rSK.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-sl-rSI.md b/docs/FAQ-sl-rSI.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-sl-rSI.md
+++ b/docs/FAQ-sl-rSI.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-sr-rSP.md b/docs/FAQ-sr-rSP.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-sr-rSP.md
+++ b/docs/FAQ-sr-rSP.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-sv-rSE.md b/docs/FAQ-sv-rSE.md
index 5a68db86b5..d689c92440 100644
--- a/docs/FAQ-sv-rSE.md
+++ b/docs/FAQ-sv-rSE.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-ta-rIN.md b/docs/FAQ-ta-rIN.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-ta-rIN.md
+++ b/docs/FAQ-ta-rIN.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-tr-rTR.md b/docs/FAQ-tr-rTR.md
index 686f766e17..3e125c8153 100644
--- a/docs/FAQ-tr-rTR.md
+++ b/docs/FAQ-tr-rTR.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-uk-rUA.md b/docs/FAQ-uk-rUA.md
index 48967deb5e..6b5aa02e6d 100644
--- a/docs/FAQ-uk-rUA.md
+++ b/docs/FAQ-uk-rUA.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-vi-rVN.md b/docs/FAQ-vi-rVN.md
index 068aa63444..7b7b451250 100644
--- a/docs/FAQ-vi-rVN.md
+++ b/docs/FAQ-vi-rVN.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-zh-rCN.md b/docs/FAQ-zh-rCN.md
index 6428ac49f1..5d366c9110 100644
--- a/docs/FAQ-zh-rCN.md
+++ b/docs/FAQ-zh-rCN.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.
diff --git a/docs/FAQ-zh-rTW.md b/docs/FAQ-zh-rTW.md
index 6d58e60704..97abb9d1fd 100644
--- a/docs/FAQ-zh-rTW.md
+++ b/docs/FAQ-zh-rTW.md
@@ -1723,9 +1723,15 @@ FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](htt
**(78) How do I use schedules?**
-In the receive settings you can enable scheduling and set the time period and the day of weeks when messages should be received.
+In the receive settings you can enable scheduling and set a time period and the days of the week *when* messages should be *received*. Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
-Note that an end time equal to or earlier than the start time is considered to be 24 hours later.
+Automation, see below, can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
+
+It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
+
+It is also possible to create [filter rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to *snooze* business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is (temporarily) no internet connection.
+
+Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific (business) notifications. Please [see here](https://support.google.com/android/answer/9069335) for more information.
For more complex schemes you could set one or more accounts to manual synchronization and send this command to FairEmail to check for new messages:
@@ -1772,14 +1778,6 @@ Extras: account:Gmail
Account names are case sensitive.
-Automation can be used for more advanced schedules, like for example multiple synchronization periods per day or different synchronization periods for different days.
-
-It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a personal and a work profile, and to configure FairEmail differently in each profile, which is another possibility to have different synchronization schedules and to synchronize a different set of accounts.
-
-It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
-
-Note that recent Android versions allow overriding DND (Do Not Disturb) per notification channel and per app, which could be used to (not) silence specific notifications.
-
Scheduling is a pro feature.