diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index 63d4c1f680..41bb78dfd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -353,7 +353,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Esborrar aquesta identitat per sempre?</string>
     <string name="title_edit_html">Edita com HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Darrera connexió: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 no està suportat</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync no està suportat</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth no està suportat</string>
     <string name="title_authorize">Autoritzar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index e79362848d..c0b83f14b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -129,6 +129,8 @@
     <string name="title_setup_quick_smtp">SMTP server pro odesílání zpráv</string>
     <string name="title_setup_go">Přejít</string>
     <string name="title_setup_wizard">Průvodce</string>
+    <string name="title_setup_other">Jiný poskytovatel</string>
+    <string name="title_setup_gmail_rationale">Pro zvolení účtu a přečtení vašeho jména prosím udělte oprávnění</string>
     <string name="title_setup_instructions">Pokyny pro nastavení</string>
     <string name="title_setup_no_settings">Pro doménu \'%1$s\' nebylo nalezeno žádné nastavení</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Účet a identita byly úspěšně přidány</string>
@@ -375,9 +377,9 @@
     <string name="title_identity_delete">Trvale smazat tuto identitu?</string>
     <string name="title_edit_html">Upravit jako HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Poslední připojení: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 není podporován</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync není podporován</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth není podporováno</string>
+    <string name="title_authorize">Autorizovat</string>
     <string name="title_authorizing">Probíhá autorizace &#8230;</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchronizovat nyní</string>
     <string name="title_synchronize_all">Synchronizovat všechny zprávy</string>
@@ -428,6 +430,7 @@
     <string name="title_folders_unified">Složky sjednocené doručené pošty</string>
     <string name="title_no_folders">Žádné složky</string>
     <string name="title_no_messages">Žádné zprávy</string>
+    <string name="title_filters_active">Jeden nebo více filtrů aktivních</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Označit přečtené</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index a1bd6771cd..5d46f9ef98 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -352,7 +352,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Slet denne identitet permanent?</string>
     <string name="title_edit_html">Redigér som HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Sidst forbundet: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 understøttes ikke</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync er uunderstøttet</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth er uunderstøttet</string>
     <string name="title_authorize">Godkend</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 40555235f5..a4e2c0130f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -352,7 +352,6 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_identity_delete">Möchten Sie diese Identität unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_edit_html">Als HTML bearbeiten</string>
     <string name="title_last_connected">Zuletzt verbunden: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 wird nicht unterstützt</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync wird nicht unterstützt</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth wird nicht unterstützt</string>
     <string name="title_authorize">Autorisieren</string>
@@ -406,6 +405,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_folders_unified">Sammeleingangsordner</string>
     <string name="title_no_folders">Keine Ordner</string>
     <string name="title_no_messages">Keine E-Mails</string>
+    <string name="title_filters_active">Ein oder mehrere Filter aktiv</string>
     <string name="title_subject_reply">Re: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Fwd: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Als gelesen kennzeichnen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 8e0ab21809..a62e16a13f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -355,7 +355,6 @@
     <string name="title_identity_delete">¿Eliminar esta identidad permanentemente?</string>
     <string name="title_edit_html">Editar como HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Última conexión: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 no es compatible</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync no es compatible</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth no está soportado</string>
     <string name="title_authorize">Autorizar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index b6408aed9c..dec0f95a22 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -353,7 +353,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Poistetaanko tämä identiteetti pysyvästi?</string>
     <string name="title_edit_html">Muokkaa HTML-muodossa</string>
     <string name="title_last_connected">Viimeksi yhdistetty: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 ei ole tuettu</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync ei ole tuettu</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth ei ole tuettu</string>
     <string name="title_authorize">Valtuuta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 5e9f490435..69880ffe07 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -355,7 +355,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Supprimer définitivement cette identité ?</string>
     <string name="title_edit_html">Modifier en HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Dernière connexion : %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 n\'est pas supporté</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync n\'est pas pris en charge</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth n\'est pas pris en charge</string>
     <string name="title_authorize">Autoriser</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 87a5ee5654..4b490ef708 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -363,7 +363,6 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_identity_delete">Želite li trajno izbrisati ovaj identitet?</string>
     <string name="title_edit_html">Uredi kao HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Posljednje povezivanje: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 nije podržan</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync nije podržan</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth nije podržan</string>
     <string name="title_authorizing">Autorizira &#8230;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 5993841de3..cb807c5e36 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -354,7 +354,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Eliminare questa identità permanentemente?</string>
     <string name="title_edit_html">Modifica come HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Ultima connessione:%1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 non è supportato</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync non è supportato</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth non è supportato</string>
     <string name="title_authorize">Autorizza</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index ee4fa59d19..b7f6747954 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -355,7 +355,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Verwijder deze identiteit permanent?</string>
     <string name="title_edit_html">Bewerk HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Laatst verbonden: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP wordt niet ondersteund</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync wordt niet ondersteund</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth wordt niet ondersteund</string>
     <string name="title_authorize">Autoriseren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 6ccabece62..897bbfebc8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -355,7 +355,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Slett denne identiteten permanent?</string>
     <string name="title_edit_html">Rediger som HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Sist tilkoblet: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 støttes ikke</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync støttes ikke</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth støttes ikke</string>
     <string name="title_authorize">Godkjenne</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 6ccabece62..897bbfebc8 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -355,7 +355,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Slett denne identiteten permanent?</string>
     <string name="title_edit_html">Rediger som HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Sist tilkoblet: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 støttes ikke</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync støttes ikke</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth støttes ikke</string>
     <string name="title_authorize">Godkjenne</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 57d3e1aa64..c927e7b62b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -375,7 +375,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Usunąć tożsamość bezpowrotnie?</string>
     <string name="title_edit_html">Edytuj jako HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Ostatnio połączony: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 nie jest wspierany</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync nie jest wspierany</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth nie jest wspierane</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synchronizuj teraz</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f9eada01fd..4ae45cf498 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -333,7 +333,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Excluir esta identidade permanentemente?</string>
     <string name="title_edit_html">Editar como HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Última vez conectado: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 não é suportado</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizar agora</string>
     <string name="title_synchronize_all">Sincronizar todas as mensagens</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Sincronizar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 9925f5c64b..2f68ad02d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -118,6 +118,8 @@
     <string name="title_setup_quick_smtp">Server SMTP pentru trimitere mesaje</string>
     <string name="title_setup_go">Start</string>
     <string name="title_setup_wizard">Asistent</string>
+    <string name="title_setup_other">Alt furnizor</string>
+    <string name="title_setup_gmail_rationale">Vă rugăm să acordați permisiunea de a selecta un cont și a vă citi numele</string>
     <string name="title_setup_instructions">Instrucțiuni de configurare</string>
     <string name="title_setup_no_settings">Nu s-au găsit setări pentru domeniul \'%1$s\'</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Un cont şi o identitate au fost adăugate cu succes</string>
@@ -364,9 +366,10 @@
     <string name="title_identity_delete">Ștergeți definitiv această identitate?</string>
     <string name="title_edit_html">Editează ca HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Ultima conectare: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 nu este acceptat</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync nu este suportat</string>
     <string name="title_oauth_support">OAuth nu este suportat</string>
+    <string name="title_authorize">Autorizare</string>
+    <string name="title_authorizing">Autorizare &#8230;</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizează acum</string>
     <string name="title_synchronize_all">Sincronizează toate mesajele</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Sincronizare</string>
@@ -416,6 +419,7 @@
     <string name="title_folders_unified">Director unificat de mesaje primite</string>
     <string name="title_no_folders">Nici un dosar</string>
     <string name="title_no_messages">Nici un mesaj</string>
+    <string name="title_filters_active">Unul sau mai multe filtre active</string>
     <string name="title_subject_reply">Răsp: %1$s</string>
     <string name="title_subject_forward">Redir: %1$s</string>
     <string name="title_seen">Marcare ca citit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index ceae1dd81b..1e6f869ea8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -360,7 +360,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Удалить эту учетную запись навсегда?</string>
     <string name="title_edit_html">Редактировать как HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Последнее подключение: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 не поддерживается</string>
     <string name="title_synchronize_now">Синхронизировать сейчас</string>
     <string name="title_synchronize_all">Синхронизировать все сообщения</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Синхронизировать</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 7f91249f44..47b253c422 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -338,7 +338,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Ta bort denna identitet permanent?</string>
     <string name="title_edit_html">Redigera som HTML</string>
     <string name="title_last_connected">Senast ansluten: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 stöds inte</string>
     <string name="title_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
     <string name="title_synchronize_all">Synkronisera alla meddelanden</string>
     <string name="title_synchronize_enabled">Synkronisera</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 2919c7a99b..f5dd3fe2ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -338,7 +338,6 @@
     <string name="title_identity_delete">Bu kimlik kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_edit_html">HTML olarak düzenle</string>
     <string name="title_last_connected">Son bağlantı: %1$s</string>
-    <string name="title_pop3_support">POP3 desteklenmiyor</string>
     <string name="title_activesync_support">ActiveSync desteklenmiyor</string>
     <string name="title_synchronize_now">Şimdi eşzamanla</string>
     <string name="title_synchronize_all">Tüm iletileri eşzamanla</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index db417c3da5..bcff615cfc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -343,7 +343,6 @@
     <string name="title_identity_delete">确定永久删除这个身份吗？</string>
     <string name="title_edit_html">以 html 格式编辑</string>
     <string name="title_last_connected">上次连接%1$s前</string>
-    <string name="title_pop3_support">不支持POP3协议</string>
     <string name="title_activesync_support">不支持ActiveSync</string>
     <string name="title_oauth_support">不支持OAuth</string>
     <string name="title_authorize">授权</string>