From 24e4aee3b257538e10783f5a9ee17435c2d4a74f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 10 Nov 2018 16:49:56 +0000
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-af/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-az/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ca/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-da/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 3 ++-
 app/src/main/res/values-el/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-en/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 9 +++++----
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 5 +++--
 app/src/main/res/values-he/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-no/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml     | 3 ++-
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml     | 1 +
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 +
 38 files changed, 46 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
index 906a54db5d..2ccc1ad91b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
index 906a54db5d..2ccc1ad91b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 906a54db5d..2ccc1ad91b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
index 906a54db5d..2ccc1ad91b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 906a54db5d..2ccc1ad91b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -106,6 +106,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index fa7f7c0611..b0fbbbe68e 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Mesajları və qoşmaları ölçülmüş bağlantıda avtomatik endir</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Sazlama rejimi</string>
     <string name="title_select">&#8230; seçin</string>
     <string name="title_identity_name">Adınız</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 599becee49..ae6597174e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Mode de depuració</string>
     <string name="title_select">Selecciona &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">El teu nom</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4ddbea4455..77aded232a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index cfec78959c..dc161ca619 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
     <string name="title_select">Vælg &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Dit navn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 73ed37e23e..4818032d4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Bearbeitung der Absenderadresse erlauben</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Die meisten Anbieter erlauben keine veränderten Absenderadressen</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatisches Herunterladen von E-Mails und Anhängen auf getakteten Verbindungen bis zu einer Größe von</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debugmodus</string>
     <string name="title_select">Wählen Sie &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Ihr Name</string>
@@ -189,7 +190,7 @@
     <string name="title_attachment_unavailable">Einige Anlagen wurden nicht heruntergeladen und werden nicht weitergeleitet, fortsetzen?</string>
     <string name="title_ask_delete">E-Mail unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Ausgewählte E-Mails unwiderruflich löschen?</string>
-    <string name="title_ask_delete_answer">Delete reply template permanently?</string>
+    <string name="title_ask_delete_answer">Antwortvorlage unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_discard">Entwurf verwerfen?</string>
     <string name="title_ask_spam">Nachricht als Spam melden?</string>
     <string name="title_fix">Problem beheben</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index ea5dcedbbd..13cf6c088e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Permitir editar dirección del remitente</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">La mayoría de los proveedores no permiten direcciones de remitente modificadas</string>
     <string name="title_advanced_download">Descargar automáticamente mensajes y adjuntos usando conexión de datos hasta</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Buscar actualizaciones</string>
     <string name="title_advanced_debug">Modo de depuración</string>
     <string name="title_select">Seleccione &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Su nombre</string>
@@ -189,7 +190,7 @@
     <string name="title_attachment_unavailable">Algunos adjuntos no están descargados y no serán reenviados, ¿continuar?</string>
     <string name="title_ask_delete">¿Eliminar mensaje permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">¿Eliminar los mensajes seleccionados permanentemente?</string>
-    <string name="title_ask_delete_answer">Delete reply template permanently?</string>
+    <string name="title_ask_delete_answer">¿Eliminar plantilla de respuesta permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_discard">¿Descartar el borrador?</string>
     <string name="title_ask_spam">¿Reportar mensaje como spam?</string>
     <string name="title_fix">Reparar</string>
@@ -251,15 +252,15 @@
     <string name="title_legend_attachment">Adjunto</string>
     <string name="title_legend_thread">Conversación</string>
     <string name="title_legend_contacts">Contactos</string>
-    <string name="title_legend_synchronize_on">Sincronizar activado</string>
-    <string name="title_legend_synchronize_off">Sincronizar desactivado</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_on">Sincronización activada</string>
+    <string name="title_legend_synchronize_off">Sincronización desactivada</string>
     <string name="title_legend_primary">Primario/destacado</string>
     <string name="title_legend_disconnected">Desconectado</string>
     <string name="title_legend_connecting">Conectando</string>
     <string name="title_legend_connected">Conectado</string>
     <string name="title_legend_synchronizing">Sincronizando</string>
     <string name="title_legend_downloading">Descargando</string>
-    <string name="title_legend_closing">Cerrando</string>
+    <string name="title_legend_closing">Cerrado</string>
     <string name="title_hint_folder_actions">Mantenga pulsado para opciones</string>
     <string name="title_hint_support">Si tiene una pregunta o problema, por favor use el menú de Preguntas Frecuentes para obtener ayuda</string>
     <string name="title_hint_message_actions">Deslice a la izquierda para eliminar; deslice a la derecha para archivar (si está disponible)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 54a7b1ecd5..e25030bf4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 71543f07c2..eabd8b1d4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Autoriser la modification de l’adresse de l’expéditeur</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">La plupart des fournisseurs n’autorisent pas les adresses d’expéditeur modifiées</string>
     <string name="title_advanced_download">Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes avec une connexion limitée jusqu’à</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Vérifier les mises à jour</string>
     <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
     <string name="title_select">Sélectionner &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Votre nom</string>
@@ -189,7 +190,7 @@
     <string name="title_attachment_unavailable">Certaines pièces jointes ne sont pas téléchargés et ne seront pas transférées, continuer ?</string>
     <string name="title_ask_delete">Supprimer ce message définitivement ?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Supprimer définitivement les messages sélectionnés ?</string>
-    <string name="title_ask_delete_answer">Delete reply template permanently?</string>
+    <string name="title_ask_delete_answer">Supprimer définitivement le modèle de réponse ?</string>
     <string name="title_ask_discard">Supprimer le brouillon ?</string>
     <string name="title_ask_spam">Signaler le message comme spam ?</string>
     <string name="title_fix">Corriger</string>
@@ -238,7 +239,7 @@
     <string name="title_answer_text">Texte du modèle</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ sera remplacé par le nom complet de l’expéditeur</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ sera remplacé par l’adresse e-mail de l’expéditeur</string>
-    <string name="title_action_seen">Marquer lu</string>
+    <string name="title_action_seen">Marquer comme lu</string>
     <string name="title_action_archive">Archiver</string>
     <string name="title_action_trash">Supprimer</string>
     <string name="title_legend_inbox">Boîte de réception</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 9f63da29d8..2cc1a4fef5 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index addad8e8ab..c46644dfbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 83f31cccaf..656d334e29 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Scarica automaticamente i messaggi e gli allegati con una connessione a consumo fino a</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
     <string name="title_select">Seleziona &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Il tuo nome</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9f63da29d8..2cc1a4fef5 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 90ddd33c2b..8fb41634de 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 90ddd33c2b..8fb41634de 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 209a7ca16d..525d0cdf8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Bewerken verzendadres toestaan</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">De meeste providers staan gemodificeerde verzendadressen niet toe</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatisch downloaden van berichten en bijlagen op een gemeten verbinding tot</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Foutopsporing modus</string>
     <string name="title_select">Selecteer &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Uw naam</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ecb1d895e2..7428c04ba6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatycznie pobieraj wiadomości i załączniki przy połączeniach taryfowych do</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debuguj</string>
     <string name="title_select">Wybierz &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Twoja nazwa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f27d51b9e1..3a4b2d43b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3b46b83dcd..f64c9e90ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 83d7a1bb64..c84de5cad0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Permite editarea adresei expeditorului</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Majoritatea furnizorilor nu permit modificarea adresei expeditorului</string>
     <string name="title_advanced_download">Descarcă automat mesajele și atașamentele, folosind o conexiune contorizată, până în</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Depanare</string>
     <string name="title_select">Selectaţi &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Numele dumneavoastră</string>
@@ -194,7 +195,7 @@
     <string name="title_attachment_unavailable">Unele fișiere atașate nu sunt descărcate şi nu vor fi redirecționate, continuaţi?</string>
     <string name="title_ask_delete">Ștergeți definitiv mesajul?</string>
     <string name="title_ask_delete_selected">Se șterg permanent toate mesajele selectate?</string>
-    <string name="title_ask_delete_answer">Delete reply template permanently?</string>
+    <string name="title_ask_delete_answer">Se șterge permanent șablonul de răspuns?</string>
     <string name="title_ask_discard">Renunțați la ciornă?</string>
     <string name="title_ask_spam">Raportați mesajul drept spam?</string>
     <string name="title_fix">Remediere</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4ddbea4455..77aded232a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 036f3cccad..321a102280 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 73c2749054..e55da69968 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Hämta automatiskt meddelanden och bilagor på en uppmätt anslutning upp till</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Felsökningsläge</string>
     <string name="title_select">Välj &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Ditt namn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 4908a5ae12..3b62937b3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Hata ayıklama</string>
     <string name="title_select">Seçin &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Adınız</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4ddbea4455..77aded232a 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -96,6 +96,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 90ddd33c2b..8fb41634de 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2d616d0a42..abe5a07115 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">在计量的连接下自动下载邮件和附件, 最高可达</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">调试模式</string>
     <string name="title_select">选择 &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">姓名</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 90ddd33c2b..8fb41634de 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
     <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
     <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
+    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
     <string name="title_advanced_debug">Debug mode</string>
     <string name="title_select">Select &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Your name</string>