From 23a3937ea919542efecfe4eb0bec14d6f34ca9fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 25 Jun 2021 08:07:55 +0200
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml |  4 ++++
 app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml |  5 +++++
 app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 21 +++++++++++++++++++--
 app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml |  5 +++--
 app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml |  4 ++++
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml |  4 ++++
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 17 +++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml |  2 ++
 app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 10 ++++++++++
 app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 11 +++++++++++
 app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml |  1 +
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 11 +++++++++++
 docs/FAQ-fr-rFR.md                         |  2 +-
 22 files changed, 101 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 009378e2c4..fba2cd4308 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -174,6 +174,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Složka \"Doručené\" nenalezena</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Jste-li zaregistrováni do programu pokročilé ochrany, není možné použít e-mailovou aplikaci třetí strany. Toto je omezení vynucené Googlem.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Účet byl úspěšně přidán</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Pro úpravu názvu, barvy, akcí přejetím atd.</string>
     <string name="title_setup_manage">Spravovat</string>
     <string name="title_setup_grant">Udělit</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Udělit požadovaná oprávnění</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 077213ae9b..c759ea5595 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
     </string>
     <string name="title_junk_filter">Brug lokalt spamfilter</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Dette kan øge strømforbruget samt ukorrekt markere beskeder som spam</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Brug spamblokeringslister</string>
     <string name="title_notification_sending">Sender beskeder</string>
     <string name="title_notification_waiting">Afventer en passende forbindelse</string>
     <string name="title_notification_idle">Inaktiv</string>
@@ -152,6 +153,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Indbakke ikke fundet</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Når du er tilmeldt det avancerede beskyttelsesprogram, er det ikke muligt at benytte en tredjeparts e-mail app. Dette er en begrænsning pålagt af Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">En konto er blevet tilføjet</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">For at redigere navn, farve, strygehandlinger mv.</string>
     <string name="title_setup_manage">Administrér</string>
     <string name="title_setup_grant">Tillad</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Tildel nødvendige tilladelser</string>
@@ -421,6 +423,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Vis notifikationsindhold ved brug af biometrisk godkendelse</string>
     <string name="title_advanced_light">Benyt notifikations-LED</string>
     <string name="title_advanced_sound">Vælg notifikationslyd</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Tænd kortvarigt skærmen ved nye beskednotifikationer</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bekræft åbning af links</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegér åbningslinks til Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bekræft visning af billeder</string>
@@ -824,6 +827,7 @@
     <string name="title_move_undo">Flytter til %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Åbn med</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s godkendelse mislykkedes</string>
+    <string name="title_on_blocklist">På spamblokeringsliste</string>
     <string name="title_receipt_subject">Læsningskvittering: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Denne læsekvittering bekræfter kun, at beskeden er blevet vist. Der er ingen garanti for, at modtageren også har læst beskedindholdet.</string>
     <string name="title_no_answers">Ingen svarskabeloner defineret</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
index 4d20fbb235..e5f52794e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml
@@ -433,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Benachrichtigungsinhalt bei Nutzung der biometrischen Authentifizierung anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_light">Benachrichtigungslicht verwenden</string>
     <string name="title_advanced_sound">Benachrichtigungston auswählen</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Bildschirm kurz einschalten, für Benachrichtigungen über neue Nachrichten</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Hyperlinks beim Öffnen bestätigen</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Hyperlinks an Android übertragen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bilder anzeigen bestätigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 7cec20a3af..cb93a943c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -433,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Benachrichtigungsinhalt bei Nutzung der biometrischen Authentifizierung anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_light">Benachrichtigungslicht verwenden</string>
     <string name="title_advanced_sound">Benachrichtigungston auswählen</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Bildschirm kurz einschalten, für Benachrichtigungen über neue Nachrichten</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Hyperlinks beim Öffnen bestätigen</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Hyperlinks an Android übertragen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bilder anzeigen bestätigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
index 2b790aa1d9..81ce0931e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml
@@ -433,6 +433,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Benachrichtigungsinhalt bei Nutzung der biometrischen Authentifizierung anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_light">Benachrichtigungslicht verwenden</string>
     <string name="title_advanced_sound">Benachrichtigungston auswählen</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Bildschirm kurz einschalten, für Benachrichtigungen über neue Nachrichten</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Hyperlinks beim Öffnen bestätigen</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Hyperlinks an Android übertragen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bilder anzeigen bestätigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 6c12dc159c..29fefaf360 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -432,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Προβολή του περιεχομένου των ειδοποιήσεων κατά τη βιομετρική ταυτοποίηση</string>
     <string name="title_advanced_light">Χρήση φωτεινής ένδειξης ειδοποιήσεων</string>
     <string name="title_advanced_sound">Επιλογή ήχου ειδοποιήσεων</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Να ανάβει σύντομα η οθόνη κατά τις ειδοποιήσεις νέων μηνυμάτων</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Επιβεβαίωση ανοίγματος συνδέσμων</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Ανάθεση του ανοίγματος των συνδέσμων στο Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Επιβεβαίωση προβολής των εικόνων</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 796bbd2fb7..93b9bd77d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
     </string>
     <string name="title_junk_filter">Usar filtro de spam local</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Esto puede aumentar el uso de la batería y marcar incorrectamente mensajes como spam</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Usar listas de bloqueo de spam</string>
     <string name="title_notification_sending">Enviando mensajes</string>
     <string name="title_notification_waiting">Esperando conexión adecuada</string>
     <string name="title_notification_idle">Inactivo</string>
@@ -153,6 +154,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Bandeja de entrada no encontrada</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Al inscribirse en el programa de protección avanzada no es posible utilizar una aplicación de correo electrónico de terceros. Esta es una restricción impuesta por Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Una cuenta se ha añadido correctamente</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Para editar el nombre, color, acciones de deslizamiento, etc</string>
     <string name="title_setup_manage">Administrar</string>
     <string name="title_setup_grant">Conceder</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Otorgar permisos requeridos</string>
@@ -254,6 +256,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">Comprobar autenticación de mensaje</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Comprobar direcciones de respuesta al sincronizar mensajes</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Compruebe las direcciones de correo electrónico de remitentes al sincronizar mensajes</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Comprobar si el nombre de dominio del remitente está en una lista de bloqueo de spam</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajustar automáticamente el intervalo de keep-alive</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por defecto</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Evitar teclado de pantalla completa</string>
@@ -429,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Mostrar contenido de notificación al usar autenticación biométrica</string>
     <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificación</string>
     <string name="title_advanced_sound">Seleccionar sonido de notificación</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Activar brevemente la pantalla para notificaciones de mensajes nuevos</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abrir enlaces</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegar apertura de enlaces a Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar mostrar imágenes</string>
@@ -844,6 +848,7 @@
     <string name="title_move_undo">Moviendo a %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Abrir con</string>
     <string name="title_authentication_failed">La autenticación %1$s falló</string>
+    <string name="title_on_blocklist">En lista de bloqueo de spam</string>
     <string name="title_receipt_subject">Confirmación de lectura: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Esta confirmación de lectura sólo afirma que el mensaje fue mostrado. No hay garantía de que el destinatario haya leído el contenido del mensaje.</string>
     <string name="title_no_answers">No hay plantillas de respuesta definidas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 98a19e5d8c..e08c3df3a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
         Sääntöjen luominen ja käyttö ovat pro-ominaisuuksia.    </string>
     <string name="title_junk_filter">Käytä paikallista roskapostisuodinta</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Tämä voi lisätä akun käyttöä ja merkitä viestit virheellisesti roskapostiksi</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Käytä roskapostin estolistoja</string>
     <string name="title_notification_sending">Lähetetään viestejä</string>
     <string name="title_notification_waiting">Odotetaan sopivaa yhteyttä</string>
     <string name="title_notification_idle">Toimeton</string>
@@ -114,7 +115,7 @@
     <string name="title_setup">Asetukset</string>
     <string name="title_setup_help">Ohje</string>
     <string name="title_setup_quick">Pika-asennus</string>
-    <string name="title_setup_intro">Tilin asettaminen sisältää vain kolme vaihetta, joiden jälkeen voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia</string>
+    <string name="title_setup_intro">Tili asetetaan kolmessa vaiheessa, joiden jälkeen voit lähettää ja vastaanottaa sähköpostia</string>
     <string name="title_setup_simple">Muita valintoja ei tarvitse muuttaa</string>
     <string name="title_setup_quick_accounts">Lisää tai muuta tilejä</string>
     <string name="title_setup_quick_support">Jotkin palveluntarjoajat tekevät tilin lisäämisestä vaikeaa. Älä syytä tästä FairEmailia, vaan kysy sen sijaan tukea.</string>
@@ -152,6 +153,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Saapuneet-kansiota ei löydy</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Lisäsuojaus-ohjelmaan kirjautuneena ei ole mahdollista käyttää kolmannen osapuolen sähköpostisovellusta. Tämä on Googlen asettama rajoite.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Tili on onnistuneesti lisätty</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Nimen, värin, pyyhkäisyeleiden, jne. muokkaamiseksi</string>
     <string name="title_setup_manage">Muokkaa</string>
     <string name="title_setup_grant">Myönnä</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Myönnä vaaditut oikeudet</string>
@@ -162,12 +164,14 @@
     <string name="title_setup_permissions_remark">Laitteen yhteystietoihin pääsemiseksi (valinnainen)</string>
     <string name="title_setup_permissions_explanation">Yhteystietojen käyttöoikeudet tarvitaan yhteystietojen etsimiseen ja ehdottamiseen</string>
     <string name="title_setup_doze">Ota akun käytön optimointi pois käytöstä</string>
-    <string name="title_setup_doze_remark">Sähköpostien lähettämiseen ja vastaanottamiseen luotettavasti</string>
+    <string name="title_setup_doze_remark">Vaaditaan, että sähköpostien lähettäminen ja vastaanottaminen toimii luotettavasti</string>
     <string name="title_setup_doze_explanation">Akun käytön optimointi tulisi poistaa käytöstä sovellukselle, jotta viestejä voidaan lähettää ja vastaanottaa taustalla luotettavasti</string>
     <string name="title_setup_doze_hint">Vaikka tämä saattaa kuulostaa ristiriitaiselta, akun käytön optimoinnin poistaminen tältä sovellukselta vähentää akun käyttöä</string>
     <string name="title_setup_doze_instructions">Muuta seuraavassa Androidin ikkunassa valinta \"Ei-optimoidut sovellukset\" valintaan \"Kaikki sovellukset\", valitse tämä sovellus ja vaihtoehto \"Älä optimoi\"</string>
     <string name="title_setup_doze_battery">Suuri akun käyttö?</string>
     <string name="title_setup_doze_stopped">Keskeytyikö synkronointi?</string>
+    <string name="title_setup_doze_device">Tämä todennäköisesti tarvitaan tälle laitteelle</string>
+    <string name="title_setup_doze_android">Tämä tarvitaan tälle Android-versiolle</string>
     <string name="title_setup_background">Taustarajoitukset ovat käytössä</string>
     <string name="title_setup_data">Datan säästäjä on käytössä</string>
     <string name="title_setup_advanced_options">Näytä lisäasetukset</string>
@@ -248,8 +252,10 @@
     <string name="title_advanced_sync_folders">Synkronoi kansiolista</string>
     <string name="title_advanced_sync_shared_folders">Synkronoi jaettujen kansioiden lista</string>
     <string name="title_advanced_subscriptions">Hallinnoi tilattuja kansioita</string>
+    <string name="title_advanced_check_authentication">Tarkista viestin todennus</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Tarkista vastaussähköpostiosoite viestejä synkronoitaessa</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Tarkista lähettäjien sähköpostiosoitteet viestejä synkronoitaessa</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Tarkista, onko lähettäjän verkkotunnus roskapostin estolistalla</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Säädä ylläpitokyselyn aikaväli automaattisesti</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Näytä näppäimistö oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Estä koko näytön näppäimistö</string>
@@ -431,6 +437,7 @@
     <string name="title_advanced_confirm_html">Näytä oletuksena uudelleenmuotoillut viestit</string>
     <string name="title_advanced_tracking">Yritä tunnistaa ja poistaa käytöstä seurantakuvat</string>
     <string name="title_advanced_hide_timezone">Lähetä viestit ilman aikavyöhyketietoja</string>
+    <string name="title_advanced_client_id">Lähetä sovelluksen nimi ja versio sähköpostipalvelimelle</string>
     <string name="title_advanced_display_hidden">Näytä piilotetut viestien tekstit</string>
     <string name="title_advanced_incognito_keyboard">Käytä näppäimistön yksityisyystilaa (Android 8+)</string>
     <string name="title_advanced_secure">Piilota viimeisimpien sovellusten listasta ja estä kuvankaappausten ottaminen</string>
@@ -489,6 +496,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Tämä lisää datan ja akun käyttöä varsinkin, jos paikallisia viestejä on paljon</string>
     <string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Tämä koskee vain uusia vastaanotettuja viestejä ja voi rikkoa olemassa olevia ryhmiä</string>
     <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Tämän kytkeminen pois vähentää datan ja akun käyttöä, mutta kytkee pois myös kansiolistan päivittymisen</string>
+    <string name="title_advanced_check_authentication_hint">Tämä tarkistaa sähköpostipalvelimen suorittamien DKIM-, SPF- ja DMARC-todennusten tulokset</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_hint">Tämä tarkistaa, onko lähetys- ja vastaussähköpostiosoitteen verkkotunnus identtinen</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Tämä tarkistaa löytyykö DNS MX-tietoja</string>
     <string name="title_advanced_sync_delay_hint">Tämä hidastaa viestien synkronointia</string>
@@ -837,6 +845,7 @@
     <string name="title_move_undo">Siirretään kansioon %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Avaa sovelluksessa</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s-tunnistautuminen epäonnistui</string>
+    <string name="title_on_blocklist">Roskapostin estolistalla</string>
     <string name="title_receipt_subject">Vastaanottokuittaus: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Tämä vastaanottokuittaus tarkoittaa, että viesti on näytetty. Ei ole varmuutta, että vastaanottaja on lukenut viestin sisällön.</string>
     <string name="title_no_answers">Vastausviestipohjia ei ole määritetty</string>
@@ -1034,6 +1043,12 @@
     <string name="title_signature_store">Tallenna</string>
     <string name="title_search">Hae</string>
     <string name="title_search_for_hint">Syötä teksti</string>
+    <string name="title_search_hint">        Aluksi haku suoritetaan laitteessa.
+        Myös palvelimelta hakeaksesi näpäytä \'hae uudelleen\'-painiketta.
+    </string>
+    <string name="title_search_index_hint">        Hakuindeksin käyttö tekee hausta nopean, mutta löytää vain kokonaiset sanat.
+        Alla olevat valinnat ovat sähköpostipalvelimelta hakemista varten.
+    </string>
     <string name="title_search_text_hint">Tekstin haku viesteistä ei välttämättä toimi joillakin palvelimilla, kun viestejä on paljon</string>
     <string name="title_search_size_hint">Viestien haku koon perusteella ei välttämättä toimi joillakin palvelimilla, kun viestejä on paljon</string>
     <string name="title_search_more">Lisää asetuksia</string>
@@ -1051,6 +1066,8 @@
     <string name="title_search_with_encrypted">Salattu (vain laitteessa)</string>
     <string name="title_search_with_attachments">Sisältää liitteen (vain laitteessa)</string>
     <string name="title_search_with_size">Viestin koko suurempi kuin</string>
+    <string name="title_search_in_trash">Roskakorista</string>
+    <string name="title_search_in_junk">Roskapostista</string>
     <string name="title_search_with_before">Ennen</string>
     <string name="title_search_with_after">Jälkeen</string>
     <string name="title_search_flag_unseen">lukematon</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 0f922f7507..533b9dc85c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -432,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Afficher le contenu des notifications lors de l’utilisation de l’authentification biométrique</string>
     <string name="title_advanced_light">Utiliser le voyant de notification</string>
     <string name="title_advanced_sound">Sélectionner le son pour les notifications</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Allumer brièvement l\'écran lors des nouvelles notifications de message</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmer l’ouverture des liens</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Déléguer l\'ouverture des liens à Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmer l’affichage des images</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 6f0b894a77..7d5ba5d872 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">Contrôler l\'authentification des messages</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Vérifier l\'adresse de réponse lors de la synchronisation des messages</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Vérifier l\'adresse e-mail de l\'expéditeur lors de la synchronisation des messages</string>
-    <string name="title_advanced_check_blocklist">Vérifier si le nom de domaine de l\'expéditeur est sur une liste de blocage de spam</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Vérifier si le nom de domaine de l\'expéditeur est sur une liste de blocage de courrier indésirable</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Ajuster automatiquement l\'intervalle de connexion</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Afficher le clavier par défaut</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Ne pas afficher le clavier en plein écran</string>
@@ -432,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Afficher le contenu des notifications lors de l’utilisation de l’authentification biométrique</string>
     <string name="title_advanced_light">Utiliser le voyant lumineux pour les notifications</string>
     <string name="title_advanced_sound">Sélectionner le son pour les notifications</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Allumer brièvement l\'écran lors des nouvelles notifications de message</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmer l\'ouverture des liens</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Déléguer l\'ouverture des liens à Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmer l\'affichage des images</string>
@@ -847,7 +848,7 @@
     <string name="title_move_undo">Déplacement vers %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Ouvrir avec&#8230;</string>
     <string name="title_authentication_failed">L\'authentification %1$s a échoué</string>
-    <string name="title_on_blocklist">Sur la liste de blocage des spams</string>
+    <string name="title_on_blocklist">Sur la liste de blocage des indésirables</string>
     <string name="title_receipt_subject">Confirmation de lecture : %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Cette confirmation atteste seulement que le message a été affiché. Il n\'y a aucune garantie que le destinataire ait lu le contenu du message.</string>
     <string name="title_no_answers">Aucun modèle de réponse défini</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 4f0022cfb8..1b57bf09e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
     </string>
     <string name="title_junk_filter">Usa filtro spam locale</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Questo può aumentare l\'uso della batteria e contrassegnare erroneamente i messaggi come spam</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Usa liste di blocco spam</string>
     <string name="title_notification_sending">Inviando i messaggi</string>
     <string name="title_notification_waiting">In attesa di una connessione adatta</string>
     <string name="title_notification_idle">Inattivo</string>
@@ -153,6 +154,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Posta in arrivo non trovata</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Quando iscritto al programma di protezione avanzata è impossibile usare un\'app email di terze parti. Questa è una restrizione imposta da Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Un profilo è stato aggiunto correttamente</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Per modificare il nome, il colore, le azioni di scorrimento, ecc.</string>
     <string name="title_setup_manage">Gestisci</string>
     <string name="title_setup_grant">Concedi</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Concedi le autorizzazioni necessarie</string>
@@ -254,6 +256,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">Verifica l\'autenticazione del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Controlla l\'indirizzo di risposta alla sincronizzazione dei messaggi</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Controlla gli indirizzi email del mittente alla sincronizzazione dei messaggi</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Controlla se il nome del dominio del mittente è in una lista di blocco dello spam</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Regola automaticamente l\'intervallo mantieni-in-vita</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostra la tastiera di default</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Impedisci la tastiera a schermo intero</string>
@@ -844,6 +847,7 @@
     <string name="title_move_undo">Spostando in %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Apri con</string>
     <string name="title_authentication_failed">Autenticazione %1$s fallita</string>
+    <string name="title_on_blocklist">Nella lista di blocco spam</string>
     <string name="title_receipt_subject">Conferma di lettura: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Questa conferma di lettura riconosce solo che il messaggio è stato visualizzato. Non esiste garanzia che il destinatario ne abbia letti i contenuti.</string>
     <string name="title_no_answers">Nessun modello di risposta definito</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index e18760c1d1..a557f06f1a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -421,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">生体認証を使用時、通知コンテンツを表示</string>
     <string name="title_advanced_light">通知ライトを使用</string>
     <string name="title_advanced_sound">通知音を選択</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">新着メッセージの通知画面を短時間でオンにする</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">リンクを開く事を確認</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Androidへのリンクを開いて下さい</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">画像表示を確認</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index b83748d3e1..c7b1d843f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -432,6 +432,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Toon notificatie inhoud bij het gebruik van biometrische verificatie</string>
     <string name="title_advanced_light">Gebruik meldingslicht</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecteer meldingsgeluid</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Schakel het scherm kort in voor nieuwe berichtmeldingen</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Bevestig het openen van koppelingen</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Het openen van links overdragen aan Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Bevestig het tonen van afbeeldingen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index a1ca610a96..5e5fea5b01 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -97,6 +97,7 @@
         Tworzenie i używanie reguł jest funkcją Pro.    </string>
     <string name="title_junk_filter">Użyj lokalnego filtra spamu</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Może to zwiększyć zużycie baterii i niepoprawnie oznaczać wiadomości jako spam</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Użyj list blokowanego spamu</string>
     <string name="title_notification_sending">Wysyłanie wiadomości</string>
     <string name="title_notification_waiting">Oczekiwanie na odpowiednie połączenie</string>
     <string name="title_notification_idle">Bezczynny</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Nie znaleziono skrzynki odbiorczej</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Po zarejestrowaniu się w programie ochrony zaawansowanej nie można korzystać z aplikacji poczty e-mail innej firmy. Jest to ograniczenie nałożone przez Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Konto zostało pomyślnie dodane</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Aby edytować nazwę, kolor, akcje przesuwania itp</string>
     <string name="title_setup_manage">Zarządzaj</string>
     <string name="title_setup_grant">Zezwól</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Udziel wymaganych uprawnień</string>
@@ -449,6 +451,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Pokaż treść powiadomienia podczas korzystania z uwierzytelniania biometrycznego</string>
     <string name="title_advanced_light">Użyj diody powiadomień</string>
     <string name="title_advanced_sound">Wybierz dźwięk powiadomienia</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Włącz ekran na chwilę, aby uzyskać powiadomienia o nowych wiadomościach</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Potwierdź otwieranie linków</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Deleguj otwieranie linków do Androida</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Potwierdź wyświetlanie obrazów</string>
@@ -864,6 +867,7 @@
     <string name="title_move_undo">Przenoszę do %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Otwórz za pomocą</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s uwierzytelnianie nie powiodło się</string>
+    <string name="title_on_blocklist">Na liście blokowanego spamu</string>
     <string name="title_receipt_subject">Potwierdzenie: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">To potwierdzenie odczytu potwierdza tylko, że wiadomość została wyświetlona. Nie ma gwarancji, że odbiorca przeczytał treść wiadomości.</string>
     <string name="title_no_answers">Brak zdefiniowanych szablonów odpowiedzi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1d29352410..e652444c57 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
     </string>
     <string name="title_junk_filter">Usar filtro de spam local</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Isso pode aumentar o uso de bateria e incorretamente marcar mensagens como spam</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Usar listas de bloqueio por spam</string>
     <string name="title_notification_sending">Enviando mensagens</string>
     <string name="title_notification_waiting">Aguardando conexão adequada</string>
     <string name="title_notification_idle">Ocioso</string>
@@ -152,6 +153,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Caixa de entrada não encontrada</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Quando inscrito no programa avançado de proteção não é possível usar um aplicativo de e-mail de terceiros. Esta é uma restrição imposta pelo Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Uma conta foi adicionada com sucesso</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Editar o nome, cor, ações de arraste etc</string>
     <string name="title_setup_manage">Configurar</string>
     <string name="title_setup_grant">Conceder</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Conceder permissões necessárias</string>
@@ -253,6 +255,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">Verificar autenticação da mensagem</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Verifique o endereço do remetente ao sincronizar mensagens</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Verificar endereços de e-mail do remetente na sincronização de mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Verificar se o nome de domínio do remetente se encontra em uma lista de bloqueio por spam</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Sintonizar automaticamente o intervalo de manutenção de vida</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostrar teclado por padrão</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Desativar o teclado em tela cheia</string>
@@ -289,6 +292,7 @@
     <string name="title_advanced_roaming">Fazer o download de mensagens e anexos de roaming</string>
     <string name="title_advanced_rlah">Roam like at home</string>
     <string name="title_advanced_download_headers">Baixar todos os cabeçalhos das mensagens</string>
+    <string name="title_advanced_download_eml">Baixar arquivos de mensagem brutas</string>
     <string name="title_advanced_validated">Exigir uma conexão validada (verificada)</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Conexão expira em (segundos)</string>
     <string name="title_advanced_prefer_ip4">Preferir IPv4 ao invés de IPv6</string>
@@ -427,6 +431,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Mostrar conteúdo de notificação ao usar autenticação biométrica</string>
     <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificação</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Ligar a tela brevemente para notificações de novas mensagens</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirmar abertura de links</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegar abertura de links ao Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmar a exibição de imagens</string>
@@ -573,6 +578,7 @@
     <string name="title_advanced_sender_name">Usar o nome quando o endereço do remetente for editado</string>
     <string name="title_advanced_sender_regex">Regex para corresponder ao nome de usuário de endereços de e-mail recebidos</string>
     <string name="title_identity_reply_to">Resposta para o endereço</string>
+    <string name="title_identity_internal">Nomes de domínio internos (separados por vírgula)</string>
     <string name="title_identity_unicode">Usar transporte Unicode</string>
     <string name="title_identity_unicode_remark">A maioria dos servidores não suporta isso</string>
     <string name="title_identity_max_size">Tamanho máximo da mensagem (MB)</string>
@@ -708,6 +714,7 @@
     <string name="title_no_operations">Nenhuma operação pendente</string>
     <string name="title_hint_operations">Excluir operações pode resultar no desaparecimento de mensagens e problemas de sincronização</string>
     <string name="title_op_title_headers">Baixando cabeçalho</string>
+    <string name="title_op_title_raw">Baixando mensagem bruta</string>
     <string name="title_folder_name">Nome da pasta</string>
     <string name="title_display_name">Nome de exibição</string>
     <string name="title_show_folders">Mostrar pastas ocultas</string>
@@ -734,6 +741,7 @@
     <string name="title_auto_trash">Mover automaticamente mensagens antigas para lixeira</string>
     <string name="title_auto_delete">Excluir permanentemente mensagens antigas</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Mensagens antigas são mensagens que não são mais mantidas no dispositivo</string>
+    <string name="title_auto_delete_archive_hint">A exclusão na pasta de arquivamento nem sempre é permitida pelo servidor de e-mail</string>
     <string name="title_inbox_root_hint">        Alguns provedores exigem que novas pastas sejam criadas abaixo da caixa de entrada.
         Neste caso, você pode pressionar longamente a caixa de entrada na lista de pastas e selecionar \'Criar subpasta\'.
     </string>
@@ -791,6 +799,7 @@
     <string name="title_print_images">Imprimir imagens</string>
     <string name="title_print_images_remark">Baixar imagens pode demorar certo tempo</string>
     <string name="title_show_headers">Mostrar cabeçalhos</string>
+    <string name="title_share_as_html">Compartilhar como arquivo HTML</string>
     <string name="title_raw_save">Salvar imagem raw</string>
     <string name="title_raw_send">Enviar como anexo</string>
     <string name="title_manage_keywords">Gerenciar palavras-chave</string>
@@ -800,8 +809,13 @@
     <string name="title_download_all">Baixar todos</string>
     <string name="title_save_all">Salvar todos</string>
     <string name="title_save_eml">Salvar arquivo de mensagem bruta</string>
+    <string name="title_raw_remaining">Mensagens brutas para baixar: %1$d</string>
+    <string name="title_ask_raw">Para o encaminhamento, as mensagens brutas (originais) precisam ser baixadas do servidor. Uma conexão de internet é necessária para isso.</string>
     <string name="title_buttons">Selecionar botões</string>
+    <string name="title_buttons_hint">As ações disponíveis dependem do tipo de conta e configuração</string>
     <string name="title_button_search">Buscar nas mensagens</string>
+    <string name="title_button_search_text">Pesquisar no texto da mensagem</string>
+    <string name="title_configure_buttons">Configurar botões &#8230;</string>
     <string name="title_trash">Lixeira</string>
     <string name="title_copy">Copiar &#8230;</string>
     <string name="title_copy_to">Copiar para &#8230;</string>
@@ -820,6 +834,7 @@
     <string name="title_move_to_account">Mover para %1$s &#8230;</string>
     <string name="title_report_spam">Tratar como spam</string>
     <string name="title_delete_permanently">Apagar permanentemente</string>
+    <string name="title_no_undo">Isto não pode ser desfeito</string>
     <string name="title_snooze">Adiar &#8230;</string>
     <string name="title_archive">Arquivar</string>
     <string name="title_reply">Responder</string>
@@ -827,10 +842,12 @@
     <string name="title_reply_to_all">Responder a todos</string>
     <string name="title_reply_list">Responder à lista</string>
     <string name="title_reply_receipt">Enviar confirmação de leitura</string>
+    <string name="title_reply_hard_bounce">Erro, endereço incorreto ou não existe mais</string>
     <string name="title_reply_template">Modelo de resposta</string>
     <string name="title_move_undo">Movendo para %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Abrir com</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s a autenticação falhou</string>
+    <string name="title_on_blocklist">Na lista de bloqueio por spam</string>
     <string name="title_receipt_subject">Confirmação se leitura: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Esta confirmação de leitura só reconhece que a mensagem foi exibida. Não há garantia de que o destinatário tenha lido o conteúdo da mensagem.</string>
     <string name="title_no_answers">Nenhum modelo de resposta definido</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index daf97f9752..906f8d3fd2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -442,6 +442,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Arată conținutul notificării atunci când se utilizează autentificarea biometrică</string>
     <string name="title_advanced_light">Folosire LED de notificare</string>
     <string name="title_advanced_sound">Selectare sunet de notificare</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Activați pentru scurt timp ecranul pentru notificări de mesaje noi</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Confirma deschiderea legăturilor</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Delegarea deschiderii de adrese către Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Confirmă afișarea imaginilor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index cee185c855..a62aa06346 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -174,6 +174,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Папка \"Входящие\" не найдена</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">При регистрации в программе расширенной защиты невозможно использовать стороннее приложение электронной почты. Это ограничение, налагаемое Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Учётная запись успешно добавлена</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Изменение имени, цвета, действия жестов и т.д.</string>
     <string name="title_setup_manage">Редактировать</string>
     <string name="title_setup_grant">Предоставить</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Предоставить необходимые разрешения</string>
@@ -451,6 +452,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Показывать содержимое уведомлений при использовании биометрической аутентификации</string>
     <string name="title_advanced_light">Использовать индикатор уведомлений</string>
     <string name="title_advanced_sound">Выбрать звук уведомления</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Включать экран для новых уведомлений</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Подтверждать открытие ссылок</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Предоставить Android открывать ссылки</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Подтверждать показ изображений</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 97516a0796..f9cd342f04 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
     </string>
     <string name="title_junk_filter">Použiť lokálny spam filter</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Môže zvýšiť spotrebu batérie a nesprávne označovať správy ako nevyžiadané</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Používať zoznami na blokovanie nevyžiadanej pošty</string>
     <string name="title_notification_sending">Správy sa odosielajú</string>
     <string name="title_notification_waiting">Čaká sa na vhodné pripojenie</string>
     <string name="title_notification_idle">Nečinný</string>
@@ -173,6 +174,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Priečinok s doručenou poštou nebol nájdený</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Ak využívate program rozšírenej ochrany Google, nie je možné používať emailových klientov tretích strán. Toto je obmedzenie stanovené samotným Googlom.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Účet bol úspešne pridaný</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Môžete upraviť názov, farbu, akcie pri potiahnutí a pod</string>
     <string name="title_setup_manage">Spravovať</string>
     <string name="title_setup_grant">Udeliť</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Udeliť požadované oprávnenia</string>
@@ -274,6 +276,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">Kontrolovať autentifikáciu správ</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Skontrolovať adresu pre odpoveď počas synchronizácie správ</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Kontrolovať e-mailové adresy odosielateľov pri synchronizácii správ</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Skontrolovať, či doména odosielateľa je na zozname blokovaných podozrivích z rozosielania nevižiadanej pošty</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Automaticky upravovať interval udržania spojenia</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Predvolene zobrazovať klávesnicu</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Zabrániť zobrazeniu klávesnice na celú obrazovku</string>
@@ -861,6 +864,7 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_move_undo">Presunúť do %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Otvoriť použitím</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s overenie zlyhalo</string>
+    <string name="title_on_blocklist">Na zozname blokovaných</string>
     <string name="title_receipt_subject">Potvrdenie o prečítaní: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Potvrdenie o prečítaní odzrkadľuje len zobrazenie správy. Nie je možné garantovať, že príjemca si naozaj prečítal jej obsah.</string>
     <string name="title_no_answers">Nie sú definované žiadne šablóny odpovedí</string>
@@ -1057,6 +1061,12 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
     <string name="title_signature_store">Uložiť</string>
     <string name="title_search">Hľadať</string>
     <string name="title_search_for_hint">Zadajte text</string>
+    <string name="title_search_hint">        Prvotné vyhľadávanie prebieha priamo na zariadení.
+        Ak chcete prehľadať aj server, klepnite na tlačidlo hľadať znovu.
+    </string>
+    <string name="title_search_index_hint">        Vyhľadávanie použitím indexu je veľmi rýchle, ale nájde len celé slová.
+        Možnosti nižšie vám umožnia pokračovať v hľadaní na servery.
+    </string>
     <string name="title_search_text_hint">Vyhľadávanie v tele správy nemusí na všetkých serveroch fungovať správne, hlavne ak je na servery uložených veľa správ</string>
     <string name="title_search_size_hint">Hľadanie správ podľa veľkosti nemusí správne fungovať na niektorých serveroch, hlavne ak je na servery uložených veľa správ</string>
     <string name="title_search_more">Ďalšie možnosti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index a765eee977..ac8843bf22 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
     </string>
     <string name="title_junk_filter">Використовувати локальний фільтр спаму</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">Це може збільшити використання заряду акумулятора та неправильно позначати повідомлення як спам</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">Використовувати списки спам-блоків</string>
     <string name="title_notification_sending">Надсилання повідомлень</string>
     <string name="title_notification_waiting">Очікування з\'єднання з інтернетом</string>
     <string name="title_notification_idle">Бездіяльність</string>
@@ -161,6 +162,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">Вхідних повідомлень не знайдено</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">Коли прийнято до програми розширеного захисту – неможливо використати сторонні додатки для роботи з електронною поштою. Це обмеження, накладене Google.</string>
     <string name="title_setup_quick_success">Обліковий запис успішно додано</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">Щоб відредагувати назву, колір, дії проведення пальцем, і так далі</string>
     <string name="title_setup_manage">Керування</string>
     <string name="title_setup_grant">Надати</string>
     <string name="title_setup_grant_again">Надати необхідні дозволи</string>
@@ -262,6 +264,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">Перевірка автентичності повідомлення</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">Перевіряти адреси електронної пошти для відповіді при синхронізації повідомлень</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">Перевіряти адреси електронної пошти відправника при синхронізації повідомлень</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">Перевірте, чи ім\'я домену відправника знаходиться у списку спаму</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">Автоматично налаштовувати інтервал активності</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">Показувати клавіатуру за замовчуванням</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">Заборонити повноекранну клавіатуру</string>
@@ -437,6 +440,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Показувати вміст сповіщень під час використання біометричної аутентифікації</string>
     <string name="title_advanced_light">Використовувати індикатор сповіщень</string>
     <string name="title_advanced_sound">Виберіть звук сповіщення</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Коротке увімкнення екрану для нових повідомлень</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Підтвердити відкриття посилань</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Делегувати відкриття посилань до Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Підтвердити показ зображень</string>
@@ -851,6 +855,7 @@
     <string name="title_move_undo">Переміщення до %1$s (%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">Відкрити за допомогою</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s автентифікація не вдалася</string>
+    <string name="title_on_blocklist">У списку блокування спаму</string>
     <string name="title_receipt_subject">Повідомлення про перегляд: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Це повідомлення буде показано лише з інформацією про прочитання. Немає гарантії, що отримувач прочитав повідомлення вмісту.</string>
     <string name="title_no_answers">Шаблони відповідей не визначені</string>
@@ -1048,6 +1053,12 @@
     <string name="title_signature_store">Збереження</string>
     <string name="title_search">Пошук</string>
     <string name="title_search_for_hint">Введіть текст</string>
+    <string name="title_search_hint">        Спочатку пошук виконується на пристрої.
+        Для також для пошуку на сервері, натисніть кнопку \'пошук знову\'.
+    </string>
+    <string name="title_search_index_hint">Індексований пошук швидкий, але тільки за пошуком цілого слова.
+        Параметри нижче повинні продовжувати пошук з поштового сервера.
+    </string>
     <string name="title_search_text_hint">Пошук тексту в повідомленнях, при великій кількості повідомлень, може не працювати на деяких серверах</string>
     <string name="title_search_size_hint">Пошук повідомлень за розміром, при великій кількості повідомлень, може не працювати на деяких серверах</string>
     <string name="title_search_more">Більше опцій</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 202cf5a0d5..46ae38512b 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -422,6 +422,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">Hiện nội dung thông báo khi sử dụng xác thực sinh trắc học</string>
     <string name="title_advanced_light">Sử dụng đèn thông báo</string>
     <string name="title_advanced_sound">Chọn âm thanh thông báo</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">Bật màn hình một lúc ngắn khi có thông báo thư mới</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">Xác nhận mở các liên kết</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">Giao việc mở các liên kết cho Android</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">Xác nhận hiện các hình ảnh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fd4f528910..cc5213abf3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
         创建和使用规则属于专业版功能</string>
     <string name="title_junk_filter">使用本地垃圾邮件过滤器</string>
     <string name="title_junk_filter_hint">这可能会增加耗电量并误标为垃圾邮件</string>
+    <string name="title_junk_blocklist">使用垃圾邮件拦截列表</string>
     <string name="title_notification_sending">正在发送消息</string>
     <string name="title_notification_waiting">等待网络连接</string>
     <string name="title_notification_idle">空闲</string>
@@ -142,6 +143,7 @@
     <string name="title_setup_no_inbox">未找到收件箱</string>
     <string name="title_setup_advanced_protection">当加入了高级保护程序后，将无法使用第三方电子邮件APP, 这是 Google 强加的限制</string>
     <string name="title_setup_quick_success">帐户已成功添加</string>
+    <string name="title_setup_quick_configure">编辑名称、颜色、滑动动动作等</string>
     <string name="title_setup_manage">管理</string>
     <string name="title_setup_grant">授权</string>
     <string name="title_setup_grant_again">授予所需权限</string>
@@ -243,6 +245,7 @@
     <string name="title_advanced_check_authentication">检查消息认证</string>
     <string name="title_advanced_check_reply_domain">同步消息时检查回复地址</string>
     <string name="title_advanced_check_mx">同步消息时检查发送者电子邮件地址</string>
+    <string name="title_advanced_check_blocklist">检查发送者的域名是否在垃圾邮件拦截列表中</string>
     <string name="title_advanced_tune_keep_alive">自动调整保持活动时间间隔</string>
     <string name="title_advanced_keyboard">默认显示键盘</string>
     <string name="title_advanced_keyboard_no_fullscreen">防止全屏键盘</string>
@@ -418,6 +421,7 @@
     <string name="title_advanced_biometrics_notify">使用生物认证时显示通知内容</string>
     <string name="title_advanced_light">使用指示灯</string>
     <string name="title_advanced_sound">选择通知提示音</string>
+    <string name="title_advanced_notify_screen_on">短暂打开屏幕以获取新消息通知</string>
     <string name="title_advanced_confirm_links">确认打开链接</string>
     <string name="title_advanced_browse_links">授权打开到 Android的链接</string>
     <string name="title_advanced_confirm_images">确认显示图像</string>
@@ -833,6 +837,7 @@
     <string name="title_move_undo">正移动到 %1$s(%2$d)</string>
     <string name="title_open_with">打开方式</string>
     <string name="title_authentication_failed">%1$s 验证失败</string>
+    <string name="title_on_blocklist">关于垃圾邮件拦截列表</string>
     <string name="title_receipt_subject">已读回执: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">此已读回执仅确认已显示该邮件。不能保证收件人已阅读邮件内容。</string>
     <string name="title_no_answers">未定义回复模板</string>
@@ -1030,6 +1035,12 @@
     <string name="title_signature_store">保存</string>
     <string name="title_search">搜索</string>
     <string name="title_search_for_hint">输入搜索内容</string>
+    <string name="title_search_hint">        最初，搜索在设备上执行。
+        要搜索服务器，点击“再次搜索”按钮。
+    </string>
+    <string name="title_search_index_hint">        通过搜索索引搜索很快，但只能找到整个单词。
+        下面的选项是继续搜索电子邮件服务器。
+    </string>
     <string name="title_search_text_hint">当消息数量很多时，在消息中搜索文本可能无法在某些服务器上正常运作</string>
     <string name="title_search_size_hint">消息数量很多时，通过大小搜索消息可能在某些服务器上无法正常运作</string>
     <string name="title_search_more">更多选项</string>
diff --git a/docs/FAQ-fr-rFR.md b/docs/FAQ-fr-rFR.md
index 2cd9423fca..5adf2e8b30 100644
--- a/docs/FAQ-fr-rFR.md
+++ b/docs/FAQ-fr-rFR.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Assistance FairEmail
 
-Si vous avez une question, veuillez d'abord consulter les questions fréquemment posées suivantes. [En bas de](#user-content-get-support), vous pourrez trouver comment poser d'autres questions, demander des fonctionnalités et signaler des erreurs.
+Si vous avez une question, veuillez d'abord consulter ci-dessous la liste des questions fréquemment posées. [En bas de](#user-content-get-support), vous pourrez trouver comment poser d'autres questions, demander des fonctionnalités et signaler des erreurs.
 
 Si vous avez une question, veuillez d'abord consulter la Foire aux questions (FAQ) ci-dessous. [ Tout en bas ](#user-content-get-support), vous pourrez trouver comment poser d'autres questions, demander des fonctionnalités et signaler des erreurs.