Crowdin sync

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -562,6 +562,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_legend_thread">Konversation</string>
     <string name="title_legend_zoom">Textgröße ändern</string>
     <string name="title_legend_draft">Entwurf vorhanden</string>
+    <string name="title_legend_auth">Authentifizierung fehlgeschlagen</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Wurde zurückgestellt</string>
     <string name="title_legend_browsed">Gesehen oder gesucht</string>
     <string name="title_legend_answered">Wurde beantwortet</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -174,6 +174,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar vista previa de mensajes</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostrar detalles de dirección por defecto</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostrar adjuntos después del texto del mensaje</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Utilizar contraste alto para el texto del mensaje</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Usar fuente monoespaciada para texto de mensaje</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Mostrar imágenes embebidas automáticamente</string>
     <string name="title_advanced_images">Mostrar automáticamente imágenes de contactos conocidos</string>
@@ -562,6 +563,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Conversación</string>
     <string name="title_legend_zoom">Cambiar tamaño del texto</string>
     <string name="title_legend_draft">Tiene borrador</string>
+    <string name="title_legend_auth">Error de autenticación</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Está postergado</string>
     <string name="title_legend_browsed">Está navegado o buscado</string>
     <string name="title_legend_answered">Ha sido respondido</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -174,6 +174,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Näytä viestin esikatselu</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Näytä viestin osoitetiedot oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Näytä liitteet viestin tekstin jälkeen</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Käytä voimakasta kontrastia viestien tekstille</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Käytä kiinteävälistä kirjaisinta viestien tekstille</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Näytä tekstiin upotetut kuvat oletuksena</string>
     <string name="title_advanced_images">Näytä tunnettujen yhteystietojen kuvat automaattisesti</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -563,6 +563,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Fil de discussion</string>
     <string name="title_legend_zoom">Changer la taille du texte</string>
     <string name="title_legend_draft">A un brouillon</string>
+    <string name="title_legend_auth">Échec de l\'authentification</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Est différé</string>
     <string name="title_legend_browsed">Est parcouru ou recherché</string>
     <string name="title_legend_answered">A reçu une réponse</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -173,7 +173,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Mostra i dettagli dell\'indirizzo per impostazione predefinita</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Mostra allegati dopo il testo del messaggio</string>
-    <string name="title_advanced_contrast">Usa il contrasto elevato per il messaggio di testo</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Usa il contrasto elevato per il testo del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Usa il carattere monospaziale per il testo del messaggio</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Mostra automaticamente le immagini in linea</string>
     <string name="title_advanced_images">Mostra automaticamente le immagini per i contatti noti</string>
@@ -562,6 +562,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Conversazione</string>
     <string name="title_legend_zoom">Cambia dimensione testo</string>
     <string name="title_legend_draft">Ha bozza</string>
+    <string name="title_legend_auth">Autenticazione fallita</string>
     <string name="title_legend_snoozed">È posticipato</string>
     <string name="title_legend_browsed">È browser o ricercato</string>
     <string name="title_legend_answered">Ha ricevuto risposta</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -563,6 +563,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Gesprek</string>
     <string name="title_legend_zoom">Tekstgrootte wijzigen</string>
     <string name="title_legend_draft">Heeft concept</string>
+    <string name="title_legend_auth">Authenticatie mislukt</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Is gesluimerd</string>
     <string name="title_legend_browsed">Is gebladerd of gezocht</string>
     <string name="title_legend_answered">Is beantwoord</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -182,6 +182,7 @@
     <string name="title_advanced_preview">Arată previzualizare mesaj</string>
     <string name="title_advanced_addresses">Implicit arată detaliile adreselor</string>
     <string name="title_advanced_attachments_alt">Arată atașamentele după textul mesajului</string>
+    <string name="title_advanced_contrast">Folosește contrast ridicat pentru text</string>
     <string name="title_advanced_monospaced">Folosește fontul proporțional pentru textul mesajului</string>
     <string name="title_advanced_images_inline">Arată automat imaginile integrate</string>
     <string name="title_advanced_images">Arată în mod automat imaginile pentru contactele cunoscute</string>
@@ -570,6 +571,7 @@
     <string name="title_legend_thread">Conversație</string>
     <string name="title_legend_zoom">Modificare dimensiune text</string>
     <string name="title_legend_draft">Are ciornă</string>
+    <string name="title_legend_auth">Autentificare eșuată</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Este amânat</string>
     <string name="title_legend_browsed">Este răsfoit sau căutat</string>
     <string name="title_legend_answered">A primit un răspuns</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -554,6 +554,7 @@
     <string name="title_legend_thread">对话</string>
     <string name="title_legend_zoom">改变文字大小</string>
     <string name="title_legend_draft">有草稿</string>
+    <string name="title_legend_auth">认证失败</string>
     <string name="title_legend_snoozed">已暂停</string>
     <string name="title_legend_browsed">已浏览或搜索</string>
     <string name="title_legend_answered">已回复</string>