From 2215c5eb9eeb944225c9306139dccf6b1b569cb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Fri, 17 Jul 2020 07:44:10 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 16 ++++++++++------ app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 11 +++++++++++ app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 6 +++++- app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 5 +++++ app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++++ 17 files changed, 78 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index 6b91570cb1..5af60da344 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -3,6 +3,9 @@ FairEmail axtarışı Dəyişiklik jurnalı FairEmail, gizlilik və təhlükəsizliyə fokuslanmış bir açıq mənbə e-poçt tətbiqidir. Buna görə də bəzi xüsusiyyətlər, istifadə etdiyinizdən fərqli şəkildə işləyə bilər. + Məsələn, etibarsız elementləri çıxartmaq və oxunaqlılığı yaxşılaşdırmaq üçün mesajlar həmişə yenidən format ediləcək və açılan bağlantıların təhlükəsizlik məqsədilə təsdiqlənməsi lazım olacaq. + FairEmail, Android-in çökmə səbəbli xətalarına görə bu cihazda dəstəklənmir + Çıxmaq üçün yenidən \'geri\'yə basın Göndər Bildirişlər Yenilənmələr diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 2b3d83e2f1..971c60b500 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -142,6 +142,7 @@ Rychlé nastavení Pro rychlé nastavení účtu a identity pro většinu poskytovatelů + Někteří poskytovatelé činí přidání účtu zbytečně obtížným. Nekřivděte prosím kvůli tomu FairEmailu, namísto toho požádejte o podporu. Rychlé nastavení načte konfigurační údaje z autoconfig.thunderbird.net IMAP server pro příjem zpráv SMTP server pro odesílání zpráv @@ -568,6 +569,7 @@ Chybí heslo Složka \"Doručené\" nenalezena Žádný hlavní účet nebo žádná složka konceptů + Pro tento účet není zvolena žádná složka pro nevyžádanou poštu Odesílání e-mailů vyžaduje alespoň jednu identitu a složku konceptů Tento poskytovatel používá proprietární e-mailový protokol, a proto není možné použít e-mailové klienty třetích stran Tento poskytovatel nepodporuje okamžité zprávy. Následkem bude opožděný příjem nových zpráv a zvýšená spotřeba baterie. @@ -1005,6 +1007,7 @@ Nová zpráva Od Předmět + Text Synchronizace Složky Zprávy @@ -1200,6 +1203,7 @@ Ladící informace Prosím, popište problém a uveďte čas, kdy k němu došlo: Popište prosím, co jste dělali, když došlo k pádu aplikace: + Popište prosím, co jste dělali, když došlo k chybě: Počet nových zpráv Seznam zpráv Účet diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index f901186fe6..6b64dcac6b 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -120,6 +120,7 @@ Hurtig opsætning For hurtigt at opsætte en konto og identitet for de fleste udbydere + Visse udbydere besværliggør kontotilføjelse. Bebrejd venligst ikke FairEmail for dette, men anmod i stedet om support. Hurtig opsætningen vil hente opsætningsoplysninger fra autoconfig.thunderbird.net IMAP-server til beskedmodtagelse SMTP-server til beskedafsendelse @@ -546,6 +547,7 @@ Adgangskode mangler Indbakke ikke fundet Ingen primærkonto eller kladdemappe + Der er ikke valgt nogen spammappe til denne konto Afsendelse af e-mails kræver mindst én identitet og en kladdemappe Denne udbyder benytter en proprietær e-mailprotokol, og det er derfor ikke muligt at benytte tredjeparts e-mailklienter Denne udbyder understøtter ikke push-beskeder. Dette vil forsinke modtagelsen af nye beskeder samt forøge strømforbruget. @@ -983,6 +985,7 @@ Ny besked Fra Emne + Tekst Synkronisér Mapper Beskeder @@ -1178,6 +1181,7 @@ Fejlretningsinfo Beskriv venligst problemet og angiv tidspunktet for problemet: Beskriv venligst, hvad du foretog dig, da app\'en gik ned: + Beskriv, hvad du foretog dig, da fejlen opstod: Ny besked-tæller Beskedliste Konto diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 9dbc1050ae..3735611354 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -121,6 +121,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Schnelleinrichtung Um schnell ein Konto und eine Identität für die meisten Anbieter einzurichten + Einige Anbieter erschweren das Hinzufügen eines Kontos. Bitte geben Sie nicht FairEmail dafür die Schuld, sondern bitten Sie stattdessen um Unterstützung. Die Schnelleinrichtung wird Konfigurationsinformationen von autoconfig.thunderbird.net laden IMAP-Server für das Empfangen von Nachrichten SMTP-Server zum Senden von Nachrichten @@ -224,7 +225,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Zeitplan Erweitert Nachrichten ohne Datum empfangen - Alle ungelesenen Nachrichten + Alle ungelesenen Nachrichten empfangen Alle markierten Nachrichten empfangen Alte ungelesene Nachrichten löschen Überprüfen, ob alte Nachrichten vom Server entfernt wurden @@ -378,7 +379,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Hyperlinks an Android übertragen Bilder anzeigen bestätigen Standardmäßig neu formatierte Nachrichten anzeigen - Tracking-Bilder automatisch erkennen und deaktivieren + Nachverfolgungsbilder automatisch erkennen und deaktivieren Nachrichten ohne Zeitzoneninformationen senden Verborgene Nachrichtentexte anzeigen Im Anwendungsverlauf verbergen und das Aufnehmen von Bildschirmfotos verhindern @@ -547,6 +548,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Passwort fehlt Posteingang nicht gefunden Kein Hauptkonto oder kein Entwürfe-Ordner + Es ist kein Spam-Ordner für dieses Konto ausgewählt Das Senden von E-Mails erfordert mindestens eine Identität und einen Entwürfe-Ordner Dieser Provider verwendet ein proprietäres E-Mail-Protokoll, so dass es nicht möglich ist, E-Mail-Clients von Drittanbietern zu nutzen Dieser Anbieter unterstützt keine Pushnachrichten. Dies verzögert den Empfang neuer E-Mails und erhöht den Akkuverbrauch. @@ -733,7 +735,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Das Anzeigen der Originalnachricht mit dunklem Hintergrund ist nicht möglich, da dadurch dunkle Texte und Bilder nicht sichtbar wären Bilder immer anzeigen, wenn Originalnachrichten angezeigt werden Das Anzeigen von Bildern kann datenschutzrelevante Informationen preisgeben - Bilder, die als Tracking-Bilder erkannt werden, werden nicht angezeigt + Erkannt Nachverfolgungsbilder werden nicht angezeigt Lokale Nachrichten löschen? Die Nachrichten bleiben auf dem entfernten Server. Helfen Sie mit, FairEmail zu verbessern Fehlerberichte senden? @@ -981,6 +983,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Neue Nachricht Von Betreff + Text Synchronisieren Ordner Nachrichten @@ -1101,7 +1104,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Titel und Link-Ziel sind unterschiedlich Datenverkehr wird nicht verschlüsselt Datenverkehr wird verschlüsselt - Tracking-Parameter entfernen + Nachverfolgungsparameter entfernen Dieser Link ist unsicher Eigentümer prüfen Informationen werden abgerufen von ipinfo.io @@ -1155,8 +1158,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Kaufen Nur einmal Die Entwicklung von FairEmail hat buchstäblich tausende Stunden gedauert und trotzdem sind die meisten Funktionen kostenlos nutzbar. -FairEmail nimmt Ihre Privatsphäre ernst, zeigt keine Werbung an und verwendet keine Tracking- oder Analysefunktionen, um damit Geld zu verdienen. -Um FairEmail langfristig mit Support verfügbar zu halten, sind einige Komfort- und erweiterte Funktionen nicht kostenlos. +FairEmail nimmt Ihre Privatsphäre ernst, zeigt keine Werbung an und verwendet keine Nachverfolgungs- oder Analysefunktionen, um damit Geld zu verdienen. +Um FairEmail auf lange Sicht zu erhalten und zu unterstützen, sind einige Komfort- und erweiterte Funktionen nicht kostenlos nutzbar. Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwindet beim Kauf der Pro-Funktionen. Kleinen Hinweis für %1$d Wochen ausblenden @@ -1176,6 +1179,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind Fehlersuchinformationen Bitte beschreiben Sie das Problem und zu welchem Zeitpunkt es aufgetreten ist: Bitte beschreiben Sie, was Sie getan haben, während die App abgestürzt ist: + Bitte beschreiben Sie, was Sie getan haben, als Sie den Fehler erhielten: Anzahl neuer Nachrichten Nachrichtenliste Konto diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index c33da4605c..2305986f82 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -121,6 +121,7 @@ Configuración rápida Para configurar rápidamente una cuenta y una identidad para la mayoría de los proveedores + Algunos proveedores hacen difícil añadir una cuenta. Por favor, no culpe a FairEmail por esto, en su lugar pida ayuda. La configuración rápida obtendrá información de configuración de autoconfig.thunderbird.net Servidor IMAP para recibir mensajes Servidor SMTP para enviar mensajes @@ -547,6 +548,7 @@ Falta contraseña Bandeja de entrada no encontrada No hay cuenta primaria o no hay carpeta de borradores + No hay ninguna carpeta de spam seleccionada para esta cuenta El envío de correos electrónicos requiere al menos una identidad y una carpeta de borradores Este proveedor utiliza un protocolo de correo electrónico propietario y por lo tanto no es posible utilizar clientes de correo de terceros Este proveedor no es compatible con mensajes push. Esto retrasará la recepción de nuevos mensajes y aumentará el uso de batería. @@ -984,6 +986,7 @@ Nuevo mensaje De Asunto + Texto Sincronizar Carpetas Mensajes @@ -1179,6 +1182,7 @@ Información de depuración Por favor describa el problema e indique el momento del mismo: Por favor describa que estaba haciendo cuando la app falló: + Por favor describa lo que estaba haciendo cuando obtuvo el error: Recuento de mensajes Lista de mensajes Cuenta diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index b3d04ee035..f37b8e1202 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -283,6 +283,8 @@ نام‌ها و نشانی‌های ایمیل را نمایش بده نام مخاطب را بر نام فرستنده ترجیح بده گیرندگان را در سرتیتر نمایش بده + اندازه متن فرستنده + اندازه متن موضوع نمایش موضوع در بالای فرستنده نمایش موضوع به‌صورت italic هنگامی که نیاز باشد، موضوع را کوچک‌تر کن @@ -412,6 +414,8 @@ آدرس ایمیل شما اجازه ویرایش آدرس فرستنده پاسخ به آدرس + بیشتر سرور‌ها از این پشتیبانی نمی‌کنند + بیشترین اندازه پیام (MB) درخواست رسید دریافت/خواندن به‌طور پیش‌فرض اختیاری پیشنهاد شده @@ -540,6 +544,7 @@ بدون پوشه پیامی موجود نیست یک یا چند فیلتر فعالند + پیام را در %1$s تکثیر کن پاسخ: %1$s هدایت: %1$s دکمه‌‌ها @@ -627,6 +632,8 @@ پیش‌نویس‌ کنار گذاشته شود؟ نمایش پیام اصلی می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود نمایش تصاویر می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود + تصاویری که به عنوان تصاویر ردیاب شناخته شده‌اند نشان داده نخواهند شد + پیام‌های محلی حذف شوند؟ پیام‌ها روی سرور راه دور باقی خواهند ماند. به بهبود FairEmail کمک کنید ارسال گزارش‌های خطا؟ لطفا به FairEmail امتیاز بدهید @@ -635,6 +642,7 @@ این به برقراری توازن بین مرورهای مطلوب و نامطلوب کمک خواهد کرد. شما در حال استفاده از نسخه شخص ثالث هستید + گسترش این پیام باعث بارگیری %1$s خواهد شد درحال بارگیری … ایجاد پیام ارسال توسط: @@ -926,6 +934,7 @@ متن پررنگ شود متن مورب شود متن زیر خط دار + تنظیم سبک متن به شبکه موبایل متصلید به شبکه غیر موبایل متصلید رومینگ @@ -1047,8 +1056,10 @@ پوشه های صندوق پستی یکپارچه فقط پیام‌های خوانده نشده فقط پیام‌های ستاره‌دار + اندازه متن اندازه لایه‌گذاری پس‌زمینه نیمه شفاف + رنگ پس‌زمینه جمع شده گسترش یافته خوانده شده diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index b8f2a5bec4..f20519c179 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -119,6 +119,7 @@ Pika-asennus Tilin ja identiteetin nopeaan asettamiseen useimmille palveluntarjoajille + Jotkin palveluntarjoajat tekevät tilin lisäämisestä vaikeaa. Älä syytä tästä FairEmailia, vaan kysy sen sijaan tukea. Pika-asennus hakee asetustiedot osoitteesta autoconfig.thunderbird.net IMAP-palvelin viestien vastaanottamiseen SMTP-palvelin viestien lähettämiseen @@ -485,6 +486,8 @@ Salli lähetysosoitteen muokkaaminen Regex saapuvien sähköpostien osoitteiden käyttäjätunnuksen täsmäämiseen Vastausosoite + Käytä Unicode-tiedonsiirtoa + Suurin osa palvelimista ei tue tätä Viestin suurin mahdollinen koko (MB) Pyydä toimitus-/lukukuittaus oletuksena Virheilmoituksen ollessa \'invalid greeting\', \'requires valid address\' tai muu samankaltainen yritä muuttaa tätä asetusta @@ -541,6 +544,7 @@ Salasana puuttuu Saapuneet-kansiota ei löydy Ei ensisijainen tili tai ei luonnokset-kansiota + Tälle tilille ei ole valittu roskapostikansiota Viestien lähettäminen vaatii vähintään yhden identiteetin ja luonnoskansion Tämä palveluntarjoaja käyttää omaa sähköpostiprotokollaansa ja siksi kolmansien osapuolten sähköpostiohjelmien käyttö ei ole mahdollista Tämä palveluntarjoaja ei tue push-viestejä. Tämä viivästyttää uusien viestien vastaanottamista ja lisää akun käyttöä. diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 0201054cb1..62fb78b04e 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -120,6 +120,7 @@ Configuration rapide Pour configurer rapidement un compte et une identité pour la plupart des fournisseurs + Certains fournisseurs rendent difficile l\'ajout d\'un compte. Ne blâmez pas FairEmail pour ceci mais demandez de l\'aide à la place. La configuration rapide récupérera les informations de configuration de autoconfig.thunderbird.net Serveur IMAP pour la réception des messages Serveur SMTP pour l’envoi des messages @@ -546,6 +547,7 @@ Mot de passe manquant Boîte de réception introuvable Pas de compte principal ou de dossier brouillons + Il n\'y a aucun dossier pourriel sélectionné pour ce compte L’envoi de courriels nécessite au moins une identité et un dossier Brouillons Ce fournisseur utilise un protocole de messagerie propriétaire, il n’est donc pas possible d’utiliser des clients de messagerie tiers Ce fournisseur ne gère pas les messages en mode push. Ceci retardera la réception de nouveaux messages et augmentera l’utilisation de la pile. @@ -983,6 +985,7 @@ Nouveau message De Objet + Texte Synchronisation Dossiers Messages @@ -1178,6 +1181,7 @@ Information de débogage Veuillez décrire le problème et indiquer l\'heure à laquelle il est survenu : Veuillez décrire ce que vous faisiez lorsque l’application s’est arrêtée : + Veuillez décrire ce que vous faisiez lorsque vous avez eu l\'erreur : Nombre de nouveaux messages Liste des messages Compte diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 9c91679146..657150c121 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -120,6 +120,7 @@ Configuration rapide Pour configurer rapidement un compte et une identité pour la plupart des fournisseurs + Certains fournisseurs rendent difficile l\'ajout d\'un compte. Ne blâmez pas FairEmail pour ceci mais demandez de l\'aide à la place. L’assistant récupérera les informations de configuration de autoconfig.thunderbird.net Serveur IMAP pour la réception des messages Serveur SMTP pour l’envoi des messages @@ -546,6 +547,7 @@ Mot de passe manquant Boîte de réception introuvable Pas de compte principal ou de dossier « Brouillons » + Il n\'y a aucun dossier spam sélectionné pour ce compte L’envoi d’e-mails nécessite au moins une identité et un dossier « Brouillons » Ce fournisseur utilise un protocole de messagerie propriétaire, il n’est donc pas possible d’utiliser des clients de messagerie tiers Ce fournisseur ne gère pas les messages en mode push. Ceci retardera la réception des nouveaux messages et entraînera une utilisation accrue de la batterie. @@ -983,6 +985,7 @@ Nouveau message De Objet + Texte Synchronisation Dossiers Messages @@ -1009,7 +1012,7 @@ Envoyés Archives Corbeille - Indésirable + Indésirables Principal Abonné à A des règles @@ -1178,6 +1181,7 @@ Information de débogage Veuillez décrire le problème et indiquer l\'heure à laquelle il est survenu : Veuillez décrire ce que vous faisiez lorsque l’application s’est arrêtée : + Veuillez décrire ce que vous faisiez lorsque vous avez eu l\'erreur : Nombre de nouveaux messages Liste des messages Compte diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index 606c1a718b..2141d1b63c 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -748,6 +748,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Nagy Betűtípus Alapértelmezett + Szín … Formázás törlése Hivatkozás beillesztése Kép hozzáadása @@ -903,6 +904,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Áthelyezés Másolás (cím) Válasz + Szövegfelolvasás Automatizálás Szabály szerkesztése A szabály érvényes erre @@ -938,6 +940,7 @@ A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el. Fejléc kondíciók nem ellenőrizhetők Egyező üzenetek Nincs egyező üzenet + Hangadatok telepítése Új üzenet Feladó Tárgy diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 22ff392433..f08713c9f6 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -120,6 +120,7 @@ Configurazione rapida Per impostare rapidamente un account e un\'identità per la maggior parte dei provider + Alcuni fornitori rendono difficile aggiungere un account. Per favore non incolpare FairEmail per questo ma chiedi aiuto invece. La configurazione rapida recupererà le informazioni di configurazione da autoconfig.thunderbird.net Server IMAP per ricevere messaggi Server SMTP per inviare messaggi diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 895ee401e5..9f4ec07df8 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -119,6 +119,7 @@ Niet-standaard protocollen, zoals Microsoft Exchange Web Services en Microsoft ActiveSync, worden niet ondersteund, zie ook de beschrijving van de app. Snel instellen Voor het snel instellen van een account en een identiteit voor de meeste providers + Sommige providers maken het moeilijk om een account toe te voegen. Geef a.u.b. FairEmail hiervoor niet de schuld, maar vraag om ondersteuning. De snelle instelling zal configuratie-informatie ophalen van autoconfig.thunderbird.net IMAP-server om berichten te ontvangen SMTP-server om berichten te verzenden @@ -545,6 +546,7 @@ Wachtwoord ontbreekt Postvak in niet gevonden Geen primair account of geen map voor concepten + Er is geen spammap geselecteerd voor dit account Het verzenden van e-mails vereist ten minste één identiteit en een conceptmap Deze provider gebruikt een eigen e-mailprotocol en daarom is het niet mogelijk om e-mailclients van derden te gebruiken Deze provider biedt geen ondersteuning voor push-berichten. Dit zal het ontvangen van nieuwe berichten vertragen en het gebruik van de batterij te verhogen. @@ -982,6 +984,7 @@ Nieuw bericht Van Onderwerp + Tekst Synchroniseren Mappen Berichten @@ -1176,6 +1179,7 @@ Foutopsporing Beschrijf alstublieft het probleem en de tijd van het probleem: Beschrijf alstublieft wat u aan het doen was toen de app crashte: + Beschrijf alstublieft wat u aan het doen was toen de foutmelding kwam: Aantal nieuwe berichten Berichtenlijst Account diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index fb42a44b40..b786455446 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -141,6 +141,7 @@ Szybkie ustawienia Aby szybko skonfigurować konto i tożsamość dla większości dostawców + Niektórzy dostawcy utrudniają dodanie konta. To nie jest wina FairEmail. W razie problemów poproś o pomoc. Szybka konfiguracja pobierze informacje o ustawieniach z autoconfig.thunderbird.net Serwer IMAP do odbierania wiadomości Serwer SMTP do wysyłania wiadomości @@ -567,6 +568,7 @@ Brak hasła Nie znaleziono skrzynki odbiorczej Brak konta podstawowego lub brak folderu szkiców + Dla tego konta nie wybrano folderu spam Wysyłanie wiadomości e-mail wymaga co najmniej jednej tożsamości i folderu kopii roboczych Ten dostawca korzysta z zastrzeżonego protokołu e-mail i dlatego nie jest możliwe korzystanie z klientów e-mail firm trzecich Ten dostawca nie obsługuje wiadomości push. To opóźni otrzymywanie nowych wiadomości i zwiększy zużycie baterii. @@ -1004,6 +1006,7 @@ Nowa wiadomość Od Temat + Tekst Synchronizuj Foldery Wiadomości @@ -1198,6 +1201,7 @@ Info debugowania Opisz proszę problem i wskaż moment jego wystąpienia: Opisz proszę, co robisz, w momencie awarii aplikacji: + Opisz proszę, co robiłeś, w momencie awarii aplikacji: Liczba nowych wiadomości Lista wiadomości Konto diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 8d79f557ee..318a3ee24c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -303,6 +303,8 @@ Preferă nume contact în loc de nume trimis Subliniază expeditorul atunci când este cunoscut drept un contact `către` Arată destinatarii în antetul mesajului + Mărime text expeditor + Mărime text subiect Arată subiectul desupra expeditorului Arată subiectul cursiv La nevoie, scurtează subiectul @@ -496,6 +498,8 @@ Permite editarea adresei expeditorului Regex pentru a potrivi numele de utilizator al adreselor de e-mail primite Răspuns la adresa + Folosește transportul Unicode + Majoritatea serverelor nu acceptă acest lucru Dimensiunea maximă a mesajului (MB) Solicită implicit confirmare la livrare/citire În cazul în care apare erori de tipul \'invalid greeting\', \'requires valid address\' sau similare, încercați să schimbați această setare @@ -1192,6 +1196,7 @@ Dosare unificate Numai mesajele necitite Numai mesajele cu stea + Mărime text Mărime spațiu liber Fundal semi transparent Culoare fundal diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 639a836b24..9de1da7a7e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -142,6 +142,7 @@ Быстрая настройка Быстрая настройка учётной записи и идентификатора для большинства провайдеров + Некоторые провайдеры затрудняют добавление учётной записи. Пожалуйста, не обвиняйте в этом FairEmail, а попросите поддержку. Быстрая настройка считывает информацию о конфигурации с autoconfig.thunderbird.net IMAP-сервер для получения сообщений SMTP-сервер для отправки сообщений @@ -568,6 +569,7 @@ Отсутствует пароль Папка \"Входящие\" не найдена Нет основной учётной записи или папки черновиков + Для этой учётной записи не выбрана папка со спамом Отправка писем требует наличия хотя бы одного идентификатора и папки черновиков Этот провайдер использует проприетарный протокол электронной почты, что не позволяет использовать сторонние почтовые клиенты Данный провайдер не поддерживает push-сообщения. Это задержит получение новых сообщений и увеличит расход заряда батареи. @@ -1005,6 +1007,7 @@ Новое сообщение От Тема + Текст Синхронизация Папки Сообщения @@ -1200,6 +1203,7 @@ Отладочная информация Пожалуйста, опишите проблему и укажите момент её возникновения: Пожалуйста, опишите, что вы делали, когда в приложении произошёл сбой: + Пожалуйста, опишите, что вы делали, когда получили ошибку: Количество новых сообщений Список сообщений Учётная запись diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index bedcbc092b..8f371ef6f5 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -120,6 +120,7 @@ Snabbinstallation För att snabbt konfigurera ett konto och en identitet för de flesta leverantörer + Vissa leverantörer gör det svårt att lägga till ett konto. Vänligen skyll inte på FairEmail för det, be om support istället. Snabbinställningen hämtar konfigurationsinformation från autoconfig.thunderbird.net IMAP-server för att ta emot meddelanden SMTP-server för att skicka meddelanden @@ -545,6 +546,7 @@ Lösenord saknas Inkorgen hittades inte Inget primärt konto eller ingen utkastmapp + Det finns ingen skräppostmapp vald för detta konto Att skicka e-post kräver minst en identitet och en utkastmapp Denna leverantör använder ett egenutvecklat e-postprotokoll och därför är det inte möjligt att använda tredje parts e-postklienter Leverantören stödjer inte push-meddelanden. Detta kommer att fördröja mottagning av nya meddelanden och öka batterianvändningen. @@ -982,6 +984,7 @@ Nytt meddelande Från Ämne + Text Synkronisera Mappar Meddelanden @@ -1177,6 +1180,7 @@ Felsökningsinformation Beskriv problemet och ange tidpunkten för problemet: Beskriv vad du gjorde när appen kraschade: + Vänligen beskriv vad du gjorde när du fick felet: Antal nya meddelanden Meddelandelista Konto diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 565948601c..29a8e406e4 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -108,6 +108,7 @@ 快速设置 为大多数邮件服务提供商快速设置账户和身份 + 有些邮件服务提供商很难添加帐户。对此请不要怪责于 FairEmail, 而应向提供商寻求支持 快速设置将从autoconfig.thunderbird.net 获取配置信息 接收邮件的IMAP服务器 发送邮件的SMTP服务器 @@ -534,6 +535,7 @@ 缺少密码 未找到收件箱 没有主帐户或草稿文件夹 + 未选中此账号的垃圾邮件文件夹 发送电子邮件需要至少一个身份和一个草稿文件夹 此提供商使用专有的电子邮件协议，因此无法使用第三方电子邮件客户端 该提供商不支持消息推送，这将延迟新消息的接收并增加电池用量 @@ -971,6 +973,7 @@ 新消息 发件人 主题 + 文本 同步 文件夹 消息 @@ -1165,6 +1168,7 @@ 调试信息 请描述问题及问题发生的时间： 请描述应用崩溃时您的操作 + 请描述应用出错时你正在做什么: 新消息计数 消息列表 账户