Crowdin sync

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -584,6 +584,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Автоматично преместване на старите съобщения в коша</string>
     <string name="title_auto_delete">Автоматично изтриване на старите съобщения завинаги</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Старите съобщения са съобщения, които вече не се съхраняват на устройството</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Някои доставчици изискват създаване на нови папки под входящата поща.
+        В този случай можете с дълго натискане на входяща поща в списъка с папки да изберете \'Създаване на подпапка\'.
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Липсва име на папка</string>
     <string name="title_folder_exists">Папката %1$s съществува</string>
     <string name="title_folder_delete">Да изтрия ли тази папка и съобщенията в нея завинаги?</string>
@@ -1103,6 +1106,7 @@
         За да бъде FairEmail устойчив в дългосрочен план, някои удобства и разширени функции не са безплатни.
         FairEmail показва малко съобщение, което да ви напомня за това, което ще бъде премахнато, ако закупите pro функциите.
     </string>
+    <string name="title_pro_hide">Скрийте малко съобщения за две седмици</string>
     <string name="title_pro_hint">Купуването на професионалните функции ще ви позволи да използвате всички настоящи и бъдещи професионални функции, ще поддържа това приложение поддържано.</string>
     <string name="title_pro_price">Моля вижте <a href="https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">ЧЗВ</a> за цената на PRO функциите</string>
     <string name="title_pro_pending">Чакащо плащане</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -586,6 +586,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se
     <string name="title_auto_trash">Alte Nachrichten automatisch in den Papierkorb verschieben</string>
     <string name="title_auto_delete">Automatisch alte Nachrichten dauerhaft löschen</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Alte Nachrichten sind Nachrichten, die nicht mehr auf dem Gerät vorgehalten werden</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">Bei einigen Anbietern müssen neue Ordner unterhalb des Posteingangs angelegt werden. In diesem Fall können Sie den Posteingang in der Ordnerliste lange drücken und „Unterordner erstellen“ wählen.
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Ordnername fehlt</string>
     <string name="title_folder_exists">Ordner %1$s bereits vorhanden</string>
     <string name="title_folder_delete">Diesen Ordner und alle darin enthaltenen E-Mails dauerhaft löschen?</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -583,6 +583,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Siirrä vanhat viestit automaattisesti roskakoriin</string>
     <string name="title_auto_delete">Poista vanhat viestit automaattisesti</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Vanhoilla viesteillä tarkoitetaan viestejä, joita ei enää pidetä laitteessa</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">Jotkut palveluntarjoajat edellyttävät, että uudet kansiot luodaan saapuneet-kansion alle.
+        Voit painaa pitkään saapuneet-kansiota kansiolistauksessa ja valita \'Luo alikansio\'.
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Kansion nimi puuttuu</string>
     <string name="title_folder_exists">Kansio %1$s on olemassa</string>
     <string name="title_folder_delete">Poistetaanko tämä kansio ja sen sisältämät viestit pysyvästi?</string>

app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -585,6 +585,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Déplacer automatiquement les anciens messages vers la corbeille</string>
     <string name="title_auto_delete">Supprimer automatiquement et définitivement les anciens messages</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Les anciens messages sont ceux qui ne sont plus conservés sur l\'appareil</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Certains fournisseurs exigent que les nouveaux dossiers soient créés dans la boîte de réception.
+        Dans ce cas, vous pouvez appuyer longuement sur la boîte de réception dans la liste des dossiers et sélectionner « Créer un sous-dossier ».
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Nom de dossier manquant</string>
     <string name="title_folder_exists">Le dossier %1$s existe</string>
     <string name="title_folder_delete">Supprimer définitivement ce dossier et tous les messages qu’il contient?</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -585,6 +585,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Mettre automatiquement les anciens messages à la corbeille</string>
     <string name="title_auto_delete">Supprimer automatiquement et définitivement les anciens messages</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Les anciens messages sont ceux qui ne sont plus conservés sur l’appareil</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Certains fournisseurs exigent que les nouveaux dossiers soient créés dans la boîte de réception.
+        Dans ce cas, vous pouvez appuyer longuement sur la boîte de réception dans la liste des dossiers et sélectionner « Créer un sous-dossier ».
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Nom de dossier manquant</string>
     <string name="title_folder_exists">Le dossier %1$s existe</string>
     <string name="title_folder_delete">Supprimer définitivement ce dossier et tous les messages qu’il contient ?</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -584,6 +584,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Automatisch oude berichten verplaatsen naar de prullenbak</string>
     <string name="title_auto_delete">Automatisch oude berichten definitief verwijderen</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Oude berichten zijn berichten die niet meer op het apparaat worden bewaard</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Sommige aanbieders vereisen dat nieuwe mappen aangemaakt worden onder de inbox.
+        In dit geval u kunt de inbox in de mappenlijst lang indrukken en kiezen voor \'Maak submap\'.
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Mapnaam ontbreekt</string>
     <string name="title_folder_exists">Map %1$s bestaat</string>
     <string name="title_folder_delete">Deze map en de berichten die het bevat definitief verwijderen?</string>
@@ -1100,7 +1103,7 @@
     <string name="title_pro_purchase">Koop</string>
     <string name="title_pro_once">Eenmalig</string>
     <string name="title_pro_info">Het ontwikkelen van FairEmail kostte letterlijk duizenden uren en ondanks dat zijn de meeste functies gratis te gebruiken. Om FairEmail op de lange termijn duurzaam te maken, zijn sommige gebruiksgemak en geavanceerde functies niet gratis te gebruiken. FairEmail geeft een klein bericht weer om u hieraan te herinneren, dat wordt verwijderd als u de pro functies aanschaft.</string>
-    <string name="title_pro_hide">Verberg het klein bericht voor twee weken</string>
+    <string name="title_pro_hide">Verberg het kleine bericht voor twee weken</string>
     <string name="title_pro_hint">Het kopen van pro functies geeft toegang tot alle huidige en toekomstige pro functies en zorgt voor onderhoud en ondersteuning van deze app.</string>
     <string name="title_pro_price">Zie <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">deze FAQ</a> over de prijs van de pro-functies</string>
     <string name="title_pro_pending">Aankoop in behandeling</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -607,6 +607,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Автоматически перемещать старые сообщения в корзину</string>
     <string name="title_auto_delete">Автоматически навсегда удалять старые сообщения</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Старые сообщения - это сообщения, которые больше не хранятся на устройстве</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Некоторые провайдеры требуют создания новых папок внутри папки «Входящие».
+        Для этого в списке папок удерживайте нажатие на «Входящие» и выберите «Создать вложенную папку».
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Отсутствует название папки</string>
     <string name="title_folder_exists">Папка %1$s существует</string>
     <string name="title_folder_delete">Удалить эту папку и сообщения, которые она содержит?</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -584,6 +584,9 @@
     <string name="title_auto_trash">Flytta automatiskt gamla meddelanden till papperskorgen</string>
     <string name="title_auto_delete">Ta automatiskt bort gamla meddelanden permanent</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">Gamla meddelanden är meddelanden som inte längre finns på enheten</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        Vissa leverantörer kräver att nya mappar skapas under inkorgen.
+        I detta fall, du kan långtrycka på inkorgen i mapplistan och välja \"Skapa undermapp\".
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">Mappnamn saknas</string>
     <string name="title_folder_exists">Mappen %1$s finns</string>
     <string name="title_folder_delete">Ta bort denna mapp och alla meddelanden permanent?</string>
@@ -1103,6 +1106,7 @@
         För att göra FairEmail hållbar på lång sikt är vissa bekvämlighet och avancerade funktioner inte fria att använda.
         FairEmail visar ett litet meddelande för att påminna dig om detta, som kommer att tas bort om du köper pro-funktionerna.
     </string>
+    <string name="title_pro_hide">Dölj små meddelanden i två veckor</string>
     <string name="title_pro_hint">Att köpa pro-funktioner gör att du kan använda alla aktuella och framtida pro-funktioner, kommer att göra att denna app underhålls och stöds</string>
     <string name="title_pro_price">Se <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">dessa vanliga frågor</a> om pris på pro-funktionerna</string>
     <string name="title_pro_pending">Väntande köp</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -573,6 +573,10 @@
     <string name="title_auto_trash">自动移动旧消息到回收站</string>
     <string name="title_auto_delete">自动永久删除旧消息</string>
     <string name="title_auto_delete_hint">旧消息是不再保留在设备上的消息</string>
+    <string name="title_inbox_root_hint">        某些供应商需要在收件箱下方创建新文件夹。
+
+        在这种情况下, 您可以长按文件夹列表中的收件箱并选择“创建子文件夹”。
+    </string>
     <string name="title_folder_name_missing">缺少文件夹名</string>
     <string name="title_folder_exists">文件夹 %1$s 存在</string>
     <string name="title_folder_delete">是否永久删除此文件夹及其包含的任何邮件？</string>