From 1b6eab0b048e171c656a2d534495121b3cb1c2c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: M66B <M66B@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 Nov 2024 08:19:26 +0100
Subject: [PATCH] Crowdin sync

---
 app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +-
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 +-
 app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 3 +++
 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 28da0502de..1465a0f990 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2063,7 +2063,7 @@
     <string name="title_pro_feature">Il s’agit d’une fonctionnalité Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Liste des fonctionnalités Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Acheter</string>
-    <string name="title_pro_one_time">%1$s (achat ponctuel)</string>
+    <string name="title_pro_one_time">%1$s (achat unique)</string>
     <string name="title_pro_no_play">Application Play Store introuvable</string>
     <string name="title_pro_info">        Le développement de FairEmail a pris littéralement des milliers d\'heures et malgré cela, la plupart des fonctionnalités sont libres d\'utilisation.
         FairEmail prend votre vie privée au sérieux, n\'affiche pas de publicité et n\'utilise pas le pistage ni l\'analyse d\'audience pour gagner de l\'argent.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index d2217d94b9..930ec18a2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -2063,7 +2063,7 @@
     <string name="title_pro_feature">Il s’agit d’une fonctionnalité Pro</string>
     <string name="title_pro_list">Liste des fonctionnalités Pro</string>
     <string name="title_pro_purchase">Acheter</string>
-    <string name="title_pro_one_time">%1$s (achat ponctuel)</string>
+    <string name="title_pro_one_time">%1$s (achat unique)</string>
     <string name="title_pro_no_play">Application Play Store introuvable</string>
     <string name="title_pro_info">        Le développement de FairEmail a pris littéralement des milliers d\'heures et malgré cela, la plupart des fonctionnalités sont libres d\'utilisation.
         FairEmail prend votre vie privée au sérieux, n\'affiche pas de publicité et n\'utilise pas le pistage ni l\'analyse d\'audience pour gagner de l\'argent.
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 8eb1ff6385..677badba4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -201,6 +201,9 @@
     <string name="title_setup_office_auth">Az \'AUTHENTICATE failed\' hibának oka lehet hogy a rendszeradminisztrátor kikapcsolta az IMAP/SMTP-t</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_3">Kérem próbálja meg az \"Egyéb szolgáltató\" gyorsbeállítás varázslót.</string>
     <string name="title_setup_office_auth_5_7_139">Kérem, próbálja meg az \"Outlook/Hotmail/Live\" gyorsbeállítás varázslót.</string>
+    <string name="title_setup_office_not_connected">        A  \'User is authenticated but not connected\' többnyire azt jelenti, hogy az IMAP ki van kapcsolva.
+        Magánszemélyként használt Outlook fiók esetén, nyissa meg az Outlook weboldalt, kattintson a Beállításokra a jobb felső sarokban, válassza a \"Levelezés\", majd a \"Továbbítás és IMAP\" menüpontot, és a \"POP és IMAP\" résznél kattintson az \"Engedélyezze az eszközök és alkalmazások számára az IMAP használatát\" pontra.
+       Vállalati, oktatási, stb. fiók esetén, kérem a levelezőszerver rendszergazdájával vegye fel a kapcsolatot.    </string>
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Engedélyezze a hozzáférést a %1$s fiókjához</string>
     <string name="title_setup_oauth_update">Ismételt bejelentkezés egy már meglevő fiókba (vagy új fiók létrehozása)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">A fiókhitelesítés frissült</string>