<stringname="title_advanced_biometrics_notify">Benachrichtigungsinhalt beim Verwenden der biometrischen Authentifizierung anzeigen</string>
@ -791,13 +791,13 @@
<stringname="title_advanced_metered_hint">Getaktete Verbindungen sind in der Regel mobile Verbindungen oder bezahlte WLAN-Zugangspunkte</string>
<stringname="title_advanced_metered_warning">Das Deaktivieren dieser Option deaktiviert das Empfangen und Senden von Nachrichten über mobile Internetverbindungen</string>
<stringname="title_advanced_rlah_hint">Unter der Annahme, dass kein Roaming innerhalb der EU stattfindet</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Das erhöht die Akku-, Daten- und Speicherplatzauslastung</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Wenn Sie diese Option aktivieren, wird der Datenverbrauch reduziert, aber Nachrichten werden ohne Formatierung angezeigt.</string>
<stringname="title_advanced_usage_hint">Das erhöht den Akku-, Daten- und Speicherplatzverbrauch</string>
<stringname="title_advanced_plain_hint">Das Aktivieren dieser Funktion reduziert den Datenverbrauch, aber Nachrichten werden ohne Formatierung angezeigt</string>
<stringname="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Das Aktivieren dieser Funktion kann bei einigen Geräten zu Verbindungsproblemen führen und den Akkuverbrauch erhöhen</string>
<stringname="title_advanced_validate_hint">Dies kann dazu führen, dass Nachrichten nicht synchronisiert werden, zum Beispiel bei der Verwendung eines VPN, aber auch in anderen Situationen</string>
<stringname="title_advanced_timeout_hint">Die Zeitüberschreitung beim Lesen oder Schreiben wird auf das Doppelte der Verbindungszeitüberschreitung festgelegt. Höhere Werte führen zu einem höheren Akkuverbrauch.</string>
<stringname="title_advanced_cert_strict_hint">Durch das Deaktivieren dieser Option wird die Überprüfung der Serverzertifikate gelockert</string>
<stringname="title_advanced_ssl_harden_hint">Wenn dies eingeschaltet ist, werden schwache SSL-Protokolle und Chiffren deaktiviert, was zu Verbindungsproblemen führen kann</string>
<stringname="title_advanced_ssl_harden_hint">Das Aktivieren dieser Funktion deaktiviert schwache SSL-Protokolle und Chiffren, was zu Verbindungsproblemen führen kann</string>
<stringname="title_advanced_open_safe_hint">Das Aktivieren dieser Funktion erfordert eine sichere Verbindung zum Herunterladen von Bildern usw.</string>
<stringname="title_advanced_roaming_hint">Die Kopfzeilen der Nachrichten werden beim Roaming immer abgerufen. Sie können die Roaming-Einstellung des Geräts verwenden, um das Internet während des Roamings zu deaktivieren.</string>
<stringname="title_advanced_browse_hint">Durch Herunterziehen weitere Nachrichten abholen</string>
@ -854,7 +854,7 @@
<stringname="title_advanced_move_hint">Der Zielordner kann in den Kontoeinstellungen konfiguriert werden</string>
<stringname="title_advanced_notify_no_grouping">Diese Android-Version unterstützt keine Benachrichtigungsgruppierung</string>
<stringname="title_advanced_notify_no_channels">Diese Android-Version unterstützt keine Benachrichtigungskanäle</string>
<stringname="title_advanced_fts_hint">Dies zu aktivieren, verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherverbrauch</string>
<stringname="title_advanced_fts_hint">Das Aktivieren dieser Funktion verbessert die Suchleistung, erhöht aber auch den Akku- und Speicherplatzverbrauch</string>
<stringname="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
<stringname="title_advanced_experiments_hint">Liste der aktuellen experimentellen Funktionen</string>
<stringname="title_advanced_protocol_hint">Dadurch wird der Akku- und Speicherplatzverbrauch erheblich erhöht!</string>
@ -877,7 +877,7 @@
<stringname="title_identity_tenant_hint">Dieses Feld sollte in den meisten Fällen leer bleiben</string>
<stringname="title_identity_color_hint">Identitätsfarben haben Vorrang vor Ordner- und Kontofarben</string>
<stringname="title_advanced_sender">Bearbeitung der Absenderadresse erlauben</string>
<stringname="title_advanced_sender_name">Name verwenden, wenn die Absenderadresse bearbeitet wurde</string>
<stringname="title_advanced_sender_name">Namen verwenden, wenn die Absenderadresse bearbeitet wurde</string>
<stringname="title_advanced_reply_name">Namen aus der empfangenen Nachricht kopieren</string>
<stringname="title_advanced_sender_regex">Regex zum Abgleichen des Benutzernamens von eingehenden E-Mail-Adressen</string>
<stringname="title_legend_enable_links"comment="title_legend_enable_links Option title for menu item in overflow menu of "View source" (HTML)">Links aktivieren</string>
<stringname="title_add_image_resize_remark">Le redimensionnement est pris en charge pour: %1$s</string>
<stringname="title_add_image_select_remark">Le sélecteur de photos d\'Android ne transfère plus les noms de fichiers</string>
<stringname="title_add_image_select">Sélectionner un fichier</string>
<stringname="title_add_attachment">Ajouter une pièce jointe</string>
@ -1797,6 +1798,8 @@
<stringname="title_legend_show_amp">Afficher la variante AMP</string>
<stringname="title_legend_show_full">Afficher le message original</string>
<stringname="title_legend_show_reformatted">Afficher le message reformaté</string>
<stringname="title_legend_line_numbers">Afficher les numéros de ligne</string>
<stringname="title_legend_enable_links"comment="title_legend_enable_links Option title for menu item in overflow menu of "View source" (HTML)">Activer les liens</string>
<stringname="title_legend_edit">Modifier</string>
<stringname="title_legend_default_color">Couleur par défaut</string>
<stringname="title_add_image_resize_remark">Le redimensionnement est pris en charge pour : %1$s</string>
<stringname="title_add_image_select_remark">Le sélecteur de photos d\'Android ne transfère plus les noms de fichiers</string>
<stringname="title_add_image_select">Choisir un fichier</string>
<stringname="title_add_attachment">Ajouter une pièce jointe</string>
@ -1797,6 +1798,8 @@
<stringname="title_legend_show_amp">Afficher la variante AMP</string>
<stringname="title_legend_show_full">Afficher le message original</string>
<stringname="title_legend_show_reformatted">Afficher le message reformaté</string>
<stringname="title_legend_line_numbers">Afficher les numéros de ligne</string>
<stringname="title_legend_enable_links"comment="title_legend_enable_links Option title for menu item in overflow menu of "View source" (HTML)">Activer les liens</string>
<stringname="title_legend_edit">Modifier</string>
<stringname="title_legend_default_color">Couleur par défaut</string>
<stringname="title_receipt_text">Dizze lêsbefêstiging befêstiget allinnich dat it berjocht werjûn is. Der is gjin garânsje dat de ûntfanger de ynhâld fan it berjocht lêzen hat.</string>
<stringname="title_legend_show_amp">Mostra la variante AMP</string>
<stringname="title_legend_show_full">Mostra il messaggio originale</string>
<stringname="title_legend_show_reformatted">Mostra il messaggio riformattato</string>
<stringname="title_legend_line_numbers">Mostra i numeri di riga</string>
<stringname="title_legend_enable_links"comment="title_legend_enable_links Option title for menu item in overflow menu of "View source" (HTML)">Abilita i link</string>
<stringname="title_legend_enable_links"comment="title_legend_enable_links Option title for menu item in overflow menu of "View source" (HTML)">Schakel links in</string>
<stringname="title_legend_enable_links"comment="title_legend_enable_links Option title for menu item in overflow menu of "View source" (HTML)">Увімкнути посилання</string>