diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 34d113adf2..91f40fd4f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_advanced_download">Automatisches Herunterladen von E-Mails und Anhängen auf getakteten Verbindungen bis zu einer Größe von</string>
     <string name="title_advanced_browse">E-Mails auf dem Server durchsuchen</string>
     <string name="title_advanced_unified">Sammeleingang</string>
+    <string name="title_advanced_date_header">Nach Datum gruppieren</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konversationsansicht</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Kontaktfotos anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identicons als Kontaktbilder anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index c8c7daae11..9ce27ffae1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_advanced_download">Descargar automáticamente mensajes y adjuntos usando conexión de datos hasta</string>
     <string name="title_advanced_browse">Explorar mensajes en el servidor</string>
     <string name="title_advanced_unified">Bandeja de entrada unificada</string>
+    <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por fecha</string>
     <string name="title_advanced_threading">Hilos de conversación</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contactos</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 90d5af0084..6b494439cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_advanced_download">Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes avec une connexion limitée jusqu\'à</string>
     <string name="title_advanced_browse">Lire directement les messages sur le serveur</string>
     <string name="title_advanced_unified">Boite de réception unifiée</string>
+    <string name="title_advanced_date_header">Grouper par date</string>
     <string name="title_advanced_threading">Fil de conversation</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Afficher les photos des contacts</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index ca5f142d4e..8f359fded6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
     <string name="title_advanced_download">Automatisch downloaden van berichten en bijlagen op een gemeten verbinding tot</string>
     <string name="title_advanced_browse">Blader door berichten op de server</string>
     <string name="title_advanced_unified">Gecombineerd postvak in</string>
+    <string name="title_advanced_date_header">Op datum groeperen</string>
     <string name="title_advanced_threading">Gesprekken groeperen</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Toon foto\'s contacten</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Toon identicons</string>
@@ -239,6 +240,7 @@
     <string name="title_raw_save">Ruw bericht opslaan</string>
     <string name="title_manage_keywords">Trefwoorden beheren</string>
     <string name="title_add_keyword">Trefwoord toevoegen</string>
+    <string name="title_show_inline">Toon inline bijlagen</string>
     <string name="title_download_all">Alles downloaden</string>
     <string name="title_save_all">Alles opslaan</string>
     <string name="title_show_html">Toon origineel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index b4d5028f8b..ac9086a182 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -67,12 +67,14 @@
     <string name="title_setup_password_invalid">Nieprawidłowe hasło</string>
     <string name="title_setup_exported">Ustawienia wyeksportowane</string>
     <string name="title_setup_imported">Ustawienia zaimportowane</string>
+    <string name="title_setup_quick">Szybkie ustawienia</string>
     <string name="title_setup_no_settings">Nie znaleziono ustawień dla \'%1$s\'</string>
     <string name="title_setup_manage">Zarządzaj</string>
     <string name="title_setup_account">Skonfiguruj konta</string>
     <string name="title_setup_account_remark">Do odebrania poczty</string>
     <string name="title_setup_identity">Skonfiguruj tożsamości</string>
     <string name="title_setup_identity_remark">Do wysłania poczty</string>
+    <string name="title_setup_permissions">Przyznaj uprawnienia</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">Do dostępu do informacji kontaktowych (opcjonalnie)</string>
     <string name="title_setup_doze">Skonfiguruj optymalizacje baterii</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Do ciągłego sprawdzania e-mail (opcjonalnie)</string>
@@ -84,6 +86,7 @@
     <string name="title_setup_light_theme">Jasny motyw</string>
     <string name="title_setup_dark_theme">Ciemny motyw</string>
     <string name="title_setup_black_theme">Czarny motyw</string>
+    <string name="title_setup_defaults">Przywróć domyślne</string>
     <string name="title_advanced">Opcje zaawansowane</string>
     <string name="title_advanced_section_general">Ogólne</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Połączenie</string>
@@ -125,6 +128,8 @@
     <string name="title_account_signature">Tekst podpisu</string>
     <string name="title_account_color">Kolor</string>
     <string name="title_account_notify">Oddzielne powiadomienia</string>
+    <string name="title_account_left">Przesuń w lewo</string>
+    <string name="title_account_right">Przesuń w prawo</string>
     <string name="title_domain">Nazwa domeny</string>
     <string name="title_autoconfig">Pobierz ustawienia</string>
     <string name="title_provider">Dostawca</string>
@@ -161,6 +166,7 @@
     <string name="title_delete_local">Usuń wiadomości lokalne</string>
     <string name="title_empty_trash">Opróżnij kosz</string>
     <string name="title_edit_properties">Edytuj właściwości</string>
+    <string name="title_edit_rules">Edytuj reguły</string>
     <string name="title_empty_trash_ask">Trwale usunąć wszystkie wiadomości z kosza?</string>
     <string name="title_delete_operation">Usunąć działania z informacją o błędzie?</string>
     <string name="title_no_operations">Nie ma oczekujących operacji</string>
@@ -275,6 +281,7 @@
     <string name="title_sort_on_unread">Nieprzeczytane</string>
     <string name="title_sort_on_starred">Oznaczone</string>
     <string name="title_sort_on_sender">Nadawca</string>
+    <string name="title_compact">Widok kompaktowy</string>
     <string name="title_zoom">Rozmiar tekstu</string>
     <string name="title_address_sent">Wysłane:</string>
     <string name="title_address_unsent">Niewysłane:</string>
@@ -286,6 +293,8 @@
     <string name="title_answer_text">Tekst szablonu</string>
     <string name="title_answer_template_name">$name$ zostanie zastąpiony przez pełną nazwę nadawcy</string>
     <string name="title_answer_template_email">$email$ zostanie zastąpiony przez adres nadawcy wiadomości</string>
+    <string name="title_rule_name">Nazwa</string>
+    <string name="title_rule_enabled">Włączone</string>
     <string name="title_action_seen">Oznacz przeczytane</string>
     <string name="title_action_archive">Archiwum</string>
     <string name="title_action_trash">Kosz</string>
@@ -294,6 +303,7 @@
     <string name="title_legend_unified">Wspólna skrzynka odbiorcza</string>
     <string name="title_legend_archive">Archiwum</string>
     <string name="title_legend_trash">Kosz</string>
+    <string name="title_legend_junk">Spam</string>
     <string name="title_legend_primary_disconnected">Konto rozłączone</string>
     <string name="title_legend_primary_connected">Konto połączone</string>
     <string name="title_legend_thread">Konwersacja</string>
@@ -335,6 +345,7 @@
     <string name="title_browse">Przeglądaj</string>
     <string name="title_report">Raport</string>
     <string name="title_no_ask_again">Nie pytaj ponownie</string>
+    <string name="title_via">Przez: %1$s</string>
     <string name="title_try">Wypróbuj FairEmail, przyjazna prywatności aplikacja pocztowa dla Android o otwartym kodzie</string>
     <string name="title_pro_feature">Jest to funkcja pro</string>
     <string name="title_pro_list">Lista funkcji pro</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index fc6a6dd757..6843b63b00 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
     <string name="title_account_signature">Text semnătură</string>
     <string name="title_account_color">Culoare</string>
     <string name="title_account_notify">Separă notificările</string>
+    <string name="title_account_left">Glisare spre stânga</string>
+    <string name="title_account_right">Glisare spre dreapta</string>
     <string name="title_domain">Nume domeniu</string>
     <string name="title_autoconfig">Obține setări</string>
     <string name="title_provider">Furnizor</string>
@@ -356,6 +358,7 @@
     <string name="title_legend_unified">Căsuță poștală comună</string>
     <string name="title_legend_archive">Arhivă</string>
     <string name="title_legend_trash">Gunoi</string>
+    <string name="title_legend_junk">Spam</string>
     <string name="title_legend_primary_disconnected">Cont deconectat</string>
     <string name="title_legend_primary_connected">Cont conectat</string>
     <string name="title_legend_thread">Conversație</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 533fae5ba2..377c25f2e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -117,6 +117,7 @@
     <string name="title_advanced_download">Автоматически загружать сообщения и вложения для лимитного подключения до</string>
     <string name="title_advanced_browse">Просмотр сообщений на сервере</string>
     <string name="title_advanced_unified">Единый почтовый ящик</string>
+    <string name="title_advanced_date_header">Группировать по дате</string>
     <string name="title_advanced_threading">Связанные диалоги</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Показать фотографии контакта</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показать идентификаторы</string>