diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 189b8af970..321b684eab 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1095,8 +1095,8 @@
     <string name="title_legend_found">Was found</string>
     <string name="title_legend_snoozed">Is snoozed</string>
     <string name="title_legend_browsed">Is browsed or searched</string>
-    <string name="title_legend_answered">Has been answered</string>
-    <string name="title_legend_forwarded">Has been forwarded</string>
+    <string name="title_legend_answered">Was answered</string>
+    <string name="title_legend_forwarded">Was forwarded</string>
     <string name="title_legend_plain_only">Is plain text only</string>
     <string name="title_legend_receipt">Receipt was requested</string>
     <string name="title_legend_attachment">Has attachment</string>