diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterFolder.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterFolder.java
index bcd01b95ca..08b66dec0b 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterFolder.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterFolder.java
@@ -78,6 +78,7 @@ public class AdapterFolder extends RecyclerView.Adapter<AdapterFolder.ViewHolder
     private int colorUnread;
     private int textColorSecondary;
 
+    private List<Long> disabledIds = new ArrayList<>();
     private List<TupleFolderEx> items = new ArrayList<>();
 
     private NumberFormat nf = NumberFormat.getNumberInstance();
@@ -177,7 +178,7 @@ public class AdapterFolder extends RecyclerView.Adapter<AdapterFolder.ViewHolder
 
             view.setVisibility(hidden ? View.GONE : View.VISIBLE);
             view.setActivated(folder.tbc != null || folder.tbd != null);
-            view.setAlpha(folder.hide ? Helper.LOW_LIGHT : 1.0f);
+            view.setAlpha(folder.hide || disabledIds.contains(folder.id) ? Helper.LOW_LIGHT : 1.0f);
 
             if (textSize != 0)
                 tvName.setTextSize(TypedValue.COMPLEX_UNIT_PX, textSize);
@@ -317,8 +318,11 @@ public class AdapterFolder extends RecyclerView.Adapter<AdapterFolder.ViewHolder
                             new Intent(ActivityView.ACTION_VIEW_MESSAGES)
                                     .putExtra("account", folder.account)
                                     .putExtra("folder", folder.id));
-                } else
+                } else {
+                    if (disabledIds.contains(folder.id))
+                        return;
                     listener.onFolderSelected(folder);
+                }
             }
         }
 
@@ -705,6 +709,10 @@ public class AdapterFolder extends RecyclerView.Adapter<AdapterFolder.ViewHolder
         setHasStableIds(true);
     }
 
+    void setDisabled(List<Long> ids) {
+        disabledIds = ids;
+    }
+
     public void set(@NonNull List<TupleFolderEx> folders) {
         Log.i("Set folders=" + folders.size());
 
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java
index e2eabf22d8..7d0d2ab06f 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/AdapterMessage.java
@@ -3123,46 +3123,15 @@ public class AdapterMessage extends RecyclerView.Adapter<AdapterMessage.ViewHold
             dialog.show();
 
             Bundle args = new Bundle();
-            args.putLong("id", data.message.id);
-            args.putBoolean("copy", copy);
+            args.putLong("account", data.message.account);
 
             new SimpleTask<List<TupleFolderEx>>() {
                 @Override
                 protected List<TupleFolderEx> onExecute(Context context, Bundle args) {
-                    long id = args.getLong("id");
-                    boolean copy = args.getBoolean("copy");
-
-                    EntityMessage message;
-                    List<TupleFolderEx> folders;
+                    long account = args.getLong("account");
 
                     DB db = DB.getInstance(context);
-                    try {
-                        db.beginTransaction();
-
-                        message = db.message().getMessage(id);
-                        if (message == null)
-                            return null;
-
-                        folders = db.folder().getFoldersEx(message.account);
-
-                        db.setTransactionSuccessful();
-                    } finally {
-                        db.endTransaction();
-                    }
-
-                    if (folders == null)
-                        return null;
-
-                    List<TupleFolderEx> targets = new ArrayList<>();
-                    for (TupleFolderEx folder : folders)
-                        if (!folder.id.equals(message.folder) &&
-                                (copy ||
-                                        (!EntityFolder.ARCHIVE.equals(folder.type) &&
-                                                !EntityFolder.TRASH.equals(folder.type) &&
-                                                !EntityFolder.JUNK.equals(folder.type))))
-                            targets.add(folder);
-
-                    return targets;
+                    return db.folder().getFoldersEx(account);
                 }
 
                 @Override
@@ -3170,6 +3139,7 @@ public class AdapterMessage extends RecyclerView.Adapter<AdapterMessage.ViewHold
                     if (folders == null)
                         folders = new ArrayList<>();
 
+                    adapter.setDisabled(Arrays.asList(data.message.folder));
                     adapter.set(folders);
                     pbWait.setVisibility(View.GONE);
                     rvFolder.setVisibility(View.VISIBLE);
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
index 3292ab4f3a..a9e60f2366 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
@@ -1338,14 +1338,14 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase {
 
                 DB db = DB.getInstance(context);
 
-                List<Long> fids = new ArrayList<>();
+                result.folders = new ArrayList<>();
                 for (long id : ids) {
                     EntityMessage message = db.message().getMessage(id);
                     if (message == null)
                         continue;
 
-                    if (!fids.contains(message.folder))
-                        fids.add(message.folder);
+                    if (!result.folders.contains(message.folder))
+                        result.folders.add(message.folder);
 
                     if (message.ui_seen)
                         result.seen = true;
@@ -1388,18 +1388,8 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase {
 
                 result.accounts = db.account().getSynchronizingAccounts();
 
-                for (EntityAccount account : result.accounts) {
-                    List<TupleFolderEx> targets = new ArrayList<>();
-                    List<TupleFolderEx> folders = db.folder().getFoldersEx(account.id);
-                    for (TupleFolderEx target : folders)
-                        if ((fids.size() != 1 || !fids.contains(target.id)) &&
-                                !EntityFolder.ARCHIVE.equals(target.type) &&
-                                !EntityFolder.TRASH.equals(target.type) &&
-                                !EntityFolder.JUNK.equals(target.type))
-                            targets.add(target);
-
-                    result.targets.put(account.id, targets);
-                }
+                for (EntityAccount account : result.accounts)
+                    result.targets.put(account.id, db.folder().getFoldersEx(account.id));
 
                 return result;
             }
@@ -1478,7 +1468,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase {
                                 return true;
                             case R.string.title_move_to_account:
                                 long account = target.getIntent().getLongExtra("account", -1);
-                                onActionMoveSelectionAccount(account, result.targets.get(account));
+                                onActionMoveSelectionAccount(account, result.targets.get(account), result.folders);
                                 return true;
                             default:
                                 return false;
@@ -1829,7 +1819,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase {
         }.execute(FragmentMessages.this, args, "messages:move");
     }
 
-    private void onActionMoveSelectionAccount(long account, List<TupleFolderEx> folders) {
+    private void onActionMoveSelectionAccount(long account, List<TupleFolderEx> folders, List<Long> disabled) {
         final View dview = LayoutInflater.from(getContext()).inflate(R.layout.dialog_folder_select, null);
         final RecyclerView rvFolder = dview.findViewById(R.id.rvFolder);
         final ContentLoadingProgressBar pbWait = dview.findViewById(R.id.pbWait);
@@ -1851,6 +1841,8 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase {
                         onActionMoveSelection(folder.id);
                     }
                 });
+
+        adapter.setDisabled(disabled);
         adapter.set(folders);
 
         rvFolder.setAdapter(adapter);
@@ -3303,6 +3295,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase {
         Boolean isTrash;
         Boolean isJunk;
         Boolean isDrafts;
+        List<Long> folders;
         List<EntityAccount> accounts;
         Map<Long, List<TupleFolderEx>> targets = new HashMap<>();
     }