Crowdin sync

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -1492,6 +1492,7 @@
     <string name="title_widget_font_size">Tekststørrelse</string>
     <string name="title_widget_padding">Polstringsstørrelse</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Halvgennemsigtig baggrund</string>
+    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Vis Opfrisk beskeder-knap</string>
     <string name="title_widget_compose">Vis Skriv ny besked-knap</string>
     <string name="title_widget_background">Baggrundsfarve</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Sammenfoldet</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1504,7 +1504,7 @@ Zur Erinnerung daran zeigt FairEmail einen kleinen Hinweis an, dieser verschwind
     <string name="title_widget_font_size">Schriftgröße</string>
     <string name="title_widget_padding">Abstand zwischen den Texten</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Halbtransparenter Hintergrund</string>
-    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Zeige Nachrichten-Aktualisierung-Button</string>
+    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Schaltfläche „Nachrichten aktualisieren“ anzeigen</string>
     <string name="title_widget_compose">Schaltfläche „Neue Nachricht verfassen” anzeigen</string>
     <string name="title_widget_background">Hintergrundfarbe</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Eingeklappt</string>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -1500,6 +1500,7 @@
     <string name="title_widget_font_size">Μέγεθος κειμένου</string>
     <string name="title_widget_padding">Μέγεθος διαστήματος μεταξύ μηνυμάτων</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Ημιδιαφανές φόντο</string>
+    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Προβολή κουμπιού ανανέωσης μηνυμάτων</string>
     <string name="title_widget_compose">Να εμφανίζεται το κουμπί σύνταξης νέου μηνύματος</string>
     <string name="title_widget_background">Χρώμα φόντου</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Συνεπτυγμένο</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1502,6 +1502,7 @@
     <string name="title_widget_font_size">Tamaño del texto</string>
     <string name="title_widget_padding">Tamaño de margen interno</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Fondo semi transparente</string>
+    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Mostrar botón de actualizar mensajes</string>
     <string name="title_widget_compose">Mostrar botón de redactar nuevo mensaje</string>
     <string name="title_widget_background">Color de fondo</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Oculto</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -538,6 +538,7 @@
     <string name="title_debug_info_remark">Por favor descreva o problema e indique quando ocorreu:</string>
     <string name="title_power_menu_off">Desligado</string>
     <string name="title_widget_account_all">Todos</string>
+    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Mostrar botão para atualizar mensagens</string>
     <string name="title_widget_compose">Mostrar botão para compor nova mensagem</string>
     <string name="title_accessibility_seen">Lida</string>
     <!-- Thunderbird -->

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -1512,6 +1512,7 @@
     <string name="title_widget_font_size">Mărime text</string>
     <string name="title_widget_padding">Mărime spațiu liber</string>
     <string name="title_widget_semi_transparent">Fundal semi transparent</string>
+    <string name="title_widget_refresh" comment="title_widget_refresh&#10;Title of widget option to show a button to synchronize messages">Buton de afișare a mesajelor de reîmprospătare</string>
     <string name="title_widget_compose">Afișați butonul de redactare a unui mesaj nou</string>
     <string name="title_widget_background">Culoare fundal</string>
     <string name="title_accessibility_collapsed">Restrâns</string>